La Girafe, Avison-Autrement

Charlene, Mickael et Roger souhaitent un bon anniversaire à Raymonde. Avec un gros bisous de leur part !  

BIFFONTAINE

Rachel, Muriel, Laure, Frédérique, ses filles et leurs conjoints ;

Ses petits-enfants ;

Madeleine et Suzanne, ses soeurs ;

Beaux-frères et belles-soeurs ;
Ainsi que toute la famille

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                               Monsieur Pierre COLIN

Survenu dans sa 86ème année

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 21 avril 2012
à 14 heures, en l'église de Biffontaine,
suivies de l'inhumation au cimetière de Biffontaine.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

La famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.
Et rappelle à votre souvenir,
Son épouse MARGUERITE, décédée le 27 novembre 2005
Sa fille CLAUDINE, décédée le 19 avril 1986
Sa soeur ODILE, décédée le 7 mars 2012.

Monsieur COLIN repose au Funérarium Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital à Bruyères

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces-net

BUDGET 2012 FORET

Le BP 2012 a été approuvé à l’unanimité

Fonctionnement dépenses et recettes équilibrées à : 124 565,77 €

Investissement dépenses et recettes équilibrées à : 43 974,94 €

BUDGET 2012 COMMUNE

Le BP 2012 a été approuvé à l’unanimité

Fonctionnement dépenses et recettes équilibrées à : 508 493,60 €

Investissement dépenses et recettes équilibrées à : 143 429,37 €

MISE AUX NORMES ÉCLAIRAGE PUBLIC, DEMANDE DE SUBVENTION

Le conseil municipal décide à faire procéder à la mise aux normes de l’éclairage public de la commune.

Il sollicite une aide financière auprès du Conseil Général des Vosges. Il autorise le Maire à signer toutes les pièces relatives à ce dossier.

PRIME À LA CONSTRUCTION

La prime à la construction d’un montant de 450 € pour toute nouvelle résidence principale est votée à l'unanimité.  

SDANC

Accord est donné pour l’adhésion des communes de Bussang, Fresse sur Moselle et Saint-Maurice sur Moselle au Syndicat Mixte Départemental d’Assainissement non collectif.

AIDE CENTRES AERES

Le Conseil Municipal fixe comme suit la participation financière de la commune pour les enfants scolarisés au RPI qui fréquentent les centres aérés pour 2012 : 3 € par jour et par enfant (familles non imposables).

Que se passait-il donc mercredi soir pour qu'autant de voitures et même un bus soient stationnés à proximité de la salle polyvalente de la ville ? Un concert de notre Johnny national ? Une finale de la Star-académie ? Yannick Noah de retour sur un terrain de tennis ? Que nenni, rien de tout cela. 

Sur les coups de 19 h 30, la présence de Véronique Mathieu, députée européenne, de Michel Heinrich, député-maire d'Épinal, de Jean-Jacques Gaultier député la Plaine, de François Vannson, député de Remiremont, président de la fédération UMP vosgienne, du maire de Bruyères, Alain Blangy, entouré de tout un aréopage d'élus et responsables dont le sénateur Jackie Pierre indiquait que l'on attendait une personnalité. 

Un peu en retard sur l'horaire prévu, et sortant de la voiture du député de circonscription, Gérard Cherpion qui était allé le chercher en gare d'Épinal, apparaissait Gérard Longuet. 

Accueil de star, c'est sous les applaudissements soutenus d'environ cinq cents personnes que le ministre de la Défense faisait son entrée. Et, de serrer des mains, autant que faire se peut, un petit mot au passage à des gens connus, une bise ci, un sourire par là... Le meeting de soutien au président candidat, Nicolas Sarkozy pouvait commencer. 

Honneur au premier magistrat de la cité de l'Avison, Alain Blangy prenait la parole pour exprimer toute sa conviction de la nécessité de délaisser le vote protestataire pour soutenir : « Le seul candidat qui peut rendre la France plus forte ! » 

François Vannson y allait d'un credo et martelait toute sa foi en la victoire de Nicolas Sarkozy « Je crois ! ». Pour Jean-Jacques Gaultier, la France vit actuellement « un moment particulier », et mieux vaut « Etre responsable dans le futur que populaire dans l'instant ! »

De bonne guerre, les petites métaphores chargées d'acide et phrases assassines décochées sur François Hollande sans oublier au passage quelques autres amis du PS ont régalé le public invité à porter la bonne parole sarkosiste « Tenez bon ! »

Les sondages mitigés sont considérés comme de bons gros boomerangs destinés à exploser au nez du « présomptueux » Parti Socialiste. Michel Henrich voit en Nicolas Sarkozy, l'architecte « d'un vrai projet pour la France... Il est le seul candidat capable de porter très haut la voix de la France... »

Très en verve, Gérard Cherpion haranguait l'ensemble des participants au meeting. « Vous êtes, nous sommes, le peuple de France, responsable, engagé pour les valeurs que nous partageons, celles de la grandeur de la France, de la responsable, du courage ! Ce courage qui n'est pas de dire oui à chaque sollicitation, mais de savoir dire non. Non à la démagogie, non aux fausses promesses... Non à l'assistanat, non à la libéralisation de la drogue, non au vote des étrangers non communautaires, non au laxisme, mais oui à l'effort, oui à la valeur travail, ou à la solidarité!... »

À propos de François Hollande, le député de la deuxième circonscription vosgienne, s'en referait à plusieurs citations balancées au vitriol par quelques éléphants du PS, pour le moins pas très gentils envers leur candidat. Le député mettait encore en avant le bilan de François Hollande « ... Vous avez devant vous Docteur Hollande ou Mister Hyde... En quatre ans, il a surendetté la Corrèze!... Aucune vision européenne, aucune vision du monde...»  A contrario, Gérard Cherpion salue et admire chez Nicolas Sarkozy « ... sa vigueur, sa ténacité, son expérience internationale, son sens de l'exercice des responsabilités, son courage... » 

Décidément incisif, mais les sympathisants étaient là pour entendre cela, le parlementaire évoquait l'époque mitterrandienne. «... Alors pas de leçons, Mesdames et Messieurs les socialistes... par contre, quel président a voulu la transparence des comptes de la Présidence en ouvrant les portes de l'Élysée chaque année à la Cour des comptes ? Nicolas Sarkozy ! Quel président a confié la présidence de cette même Cour des comptes à un socialiste ? Nicolas Sarkozy ! ... Et que la commission des finances de l'Assemblée Nationale serait présidée par un socialiste, Nicolas Sarkozy !  La critique, toujours la critique, le mensonge qui, même s’il est répété de nombreuses fois ne fait jamais une vérité ! »

 Crise économique oblige, les mesures de réduction des dépenses publiques étaient mises en avant. «... Souvenez-vous de cet été 2008 où la faillite de Lehman Brothers a été le déclencheur de la crise financière mondiale. Qui a immédiatement réagi en tant que Président de la République et Président de l'Union Européennen, c'est Nicolas Sarkozy... Il a montré ses capacités d'analyses, sa réactivité, sa force de conviction et d'entrainement des dirigeants européens. Aucune banque française n'a été mise en faillite et personne n'a perdu ses économies. Quel autre pays européen a pu maintenir le niveau des retraites et même les augmenter de 3 milliards d'euros sur cette période ? Aucun.... »

Gérard Cherpion en rajoutait une couche en rapportant un propos peu flatteur de Laurent Fabius à propos du candidat Hollande.

Venu témoigner de son expérience auprès du « patron » Sarkozy, le ministre de la Défense avait une pensée pour Philippe Seguin. Instant d'émotion. L'homme était apprécié, le politicien Seguin respecté.

Gérard Longuet voit la Lorraine comme le balcon de la France sur l'Europe. Sans revenir sur les réformes engagées par le président de la République, ( Michel Heinrich s'en était chargé au cours de son propos ), Gérard Longuet pointait du doigt, visiblement à l'aise avec la Défense, « La lucidité dans l'analyse, le courage au moment de l'action, l'habilité dans la mise en oeuvre...la fierté d'être français. » Un peu... longuet dans son développement de l'utilité et de la qualité de l'Armée Française, le ministre donnait encore dans le compliment. 

Gérard Longuet comparait le 1er tour de la présidentielle à un coup d'oeil dans le rétroviseur « Depuis 5 ans, rien ne nous a été épargné... » Et, le second tour comme comme « un passage majeur vers l'avenir, à chacun de choisir ! ».

Les militants de  «La France Forte » de Nicolas Sarkozy savouraient les arguments servis comme pain béni. Tout le monde debout, sur un petit nuage tricolore, pour chanter l'hymne national ! 

L'équipe féminine du Tennis Club Bruyères composée de Nadia Agon et Angélique Cappoen a remporté haut la main le premier tour de la Coupe de Lorraine Dame en battant l'équipe de Plombières.

Un grand bravo aux joueuses locales qui ont fait honneur aux couleurs de l'Avison. Tout le monde leur souhaite une bonne continuation et de beaux résultats sportifs !

Par un temps plus clément que celui prévu par la météo, un bon groupe a répondu à l'invitation de la MJC et marché sur les hauts de Cheniménil.

Petits et grands ont apprécié les belles forêts d'essences diverses. Après un arrêt au monument à la mémoire du maquis du Haut du Bois, tous sont descendus à la clairière du Ruxelier.

À l'arrivée, satisfaits de cette après-midi, après l'effort le réconfort, tous les participants ont apprécié brioche et café !

BRUYERES - EPINAL - SELESTAT - NORTH HATLEY ( Quebec )

Claude FREMINET et sa fille Julie,
Nicole et Jean-Claude SARRAZIN et leur fille Mathilde,
Dominique FREMINET et Carole DOYON,
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                   Monsieur André FREMINET

                            Survenu dans sa 89 ème année

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 20 avril 2012 à 14 heures 30 en l'église de Bruyères, suivies de l'inhumation au cimetière de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Selon sa volonté, une urne sera déposée à l'entrée de l'église en faveur de l'association pour la recherche contre le cancer.

Pas de fleurs.

Monsieur FREMINET repose au Funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces-.net

Communiqué

Les AMAP ( Association pour le maintien d'une agriculture paysanne) sont destinées à soutenir l'agriculture paysanne, biologique, locale et équitable, respectueuse de la nature et de la terre, face aux lobbies de la grande distribution.

Dans cette société mondialisée, les paysans ont de plus en plus de mal à s’occuper à la fois de leur production et de la vente de celle-ci. Soit ils vendent leur marchandise sur les marchés et c’est du temps qu’ils ne consacrent pas à la production soit ils passent par les réseaux de grande distribution. Le travail étant pénible et exigeant, peu d’entre eux peuvent consacrer du temps à la vente de leur production. La grande distribution le sait bien surtout pour les denrées périssables. Celle-ci profite de cet état de fait en imposant des tarifs d’achat très bas pour revendre avec des marges colossales. Est-il normal que ce soit le négoce qui rapporte et non pas le travail ? Pour essayer de vivre décemment, le producteur n’a pas d’autre choix que d’augmenter le volume de sa production et de recourir aux méthodes intensives, aux produits chimiques qui se retrouvent dans les denrées et organisent le dépérissement de la terre.

L’AMAP est une association qui s’occupe de la vente des denrées, déchargeant le paysan qui peut se consacrer pleinement à son labeur.

Elle créé un lien direct entre paysans et consommateurs, qui s'engagent à acheter la production de celui-ci à un prix équitable et en payant par avance. Ainsi, les consommateurs garantissent un revenu au paysan qui peut investir. L'AMAP participe ainsi au maintien d'une agriculture de proximité.

Les produits proposés sont des aliments frais, sains, produits dans le respect de l'Homme, de la biodiversité et du rythme de la Nature. Les AMAP participent ainsi à la lutte contre les pollutions et les risques de l'agriculture industrielle et favorise une gestion responsable et partagée des biens communs. Il n’y a pas de gaspillage, car ce qui est produit est consommé.

L’AMAP de Candide, située à Anould, fonctionne avec Sandrine Bonnafé, maraîchère en agriculture biologique dont les champs sont situés à Saulcy sur Meurthe. L’AMAP, avec l’aide de ses adhérents, distribue chaque semaine entre juin et décembre, des paniers de fruits et légumes. Il existe trois tailles de paniers 10 € pour 1 à 2 personnes, 15 € pour 2 à 3 personnes et 20 € pour 4 à 5 personnes.

L’AMAP de Candide fonctionne depuis trois ans et a permis à Sandrine l’embauche saisonnière d’une personne. L’année dernière, c’est un équivalent de plus de 80 petits paniers qui étaient distribués chaque semaine. Afin de garantir une meilleure distribution, cette année, le nombre de paniers sera limité à l’équivalent de 70 petits paniers.

Si vous avez envie d’en savoir davantage, si vous souhaitez adhérer et soutenir cette action, si vous souhaitez vous engager sur un panier, l’AMAP de Candide vous invite à une réunion d’information et d’inscription le mardi 24 avril 2012 à 20 h, chez Sandrine, à la ferme (440 rue Voltaire 88650 Anould) ou le jeudi 26 avril 2012 à 20 h, au Darou à Saint-Dié.

Vous pouvez aussi aller visiter le site internet : sites.google.com/site/amapdecandide/

Grâce à l'association les Ti'Mouns qui organisait une animation en forêt de Laval sur Vologne les bambins ont pu courir à la chasse aux oeufs.  

Des « gamins » tous très heureux tenter de débusquer les friandises en chocolat. Que du bonheur ! Et un « ti peu » de gourmandise !

http://www.flixxy.com/worlds-fastest-magician.htm

Des tours prestigitations ahurissants...

Compte administratif- budget 2011

Fonctionnement.

Dépenses　: 587　094,44

Recettes　: 648　181,40

Excédent 2011　: 61　086,96

Excédent 2010　: 135　619,35

Excédent global　: 196　706,31

Investissement.

Dépenses　: 209　004,97

Recette　: 384　762,11

Excédent 2011　: 175　757,14

Déficit 2010　: -119　060,47

Excédent global 56　696,67

 Excédent global  : 253　402,98

Vote des comptes administratifs.

Le conseil municipal a voté à l’unanimité le budget administratif 2011.

Le compte de gestion du percepteur est également approuvé.

Le conseil municipal accepte l’affectation des résultats proposés par le maire.

 Fonctionnement　002　: 196　706,31

Investissement 001　: 56　696,67

Vote des 4 taxes.

Sur proposition du maire, le conseil municipal choisit de ne pas augmenter les taxes, à savoir :

Taxe d’habitation　: 19,83 %

Taxe foncières (bâti)　: 9,5 %

Taxe foncières (non bâti)　: 30,06 %

CFE　: 19,67 %

Produit attendu　: 227　879 €

Budget principal 2012.(voté en équilibre.)

Fonctionnement.

Dépenses　: 705　470,20

Recettes　: 705　470,20

Investissement.

Dépenses　: 461　937,71

Recettes　: 461　937,71

Travaux : voies communales : 210　000 € ; électrification du clocher, 4 400 € ; enfouissement réseau rues des Pins, Bellevue, 63 000 € ; ravalement façades, fenêtres, mairie, 31　075,46 ; achat poteau incendie 10　000 € ; achat plaques de rues 9　895,60 € ; achat extincteur 118,10 € ; branchements EDF, 5251,00 € ; bibliothèque (R des V) ; 8　000 € ; éclairage public, 10　000 € ; sono pour véhicule 800 € ; achat matériel informatique, mobilier 12　087,77 € ; aménagement Bât Decouvelaere - Remy 50　000 €.

Participation communale :

SIVOSS　:8 025,34 €

Maison de retraite　: 218,50 €

SIVIC caserne Bruyères)　: 3　417,00 €

SRPI　: 121　720,00 €

Gardiennage église　: C.Gremillet　: 200 €

P. Defranoux　: 200 €

Pour mémoire, le contingent Incendie/Département/ SDIS, se monte à 22　833,97 €

Participation financière du presbytère de Cheniménil.

A la demande de plusieurs maires de la paroisse Saint-Antoine-en-Vologne qui participent (1€ par habitant) à l’hébergement du prêtre, il a été demandé d’étendre cette charge financière aux communes qui constituent la paroisse de Notre Dame du pays de l’Avison. A cet effet, une réunion s’est tenue à Cheniménil le 20 mars 2012.

Une estimation sur la base de 0,37 € par habitant serait demandée à toutes les communes suivant une convention à établir entre la commune de Cheniménil et les collectivités concernées. Cette répartition doit être équitable, ce qui revient à dire que la totalité des 28 communes devra participer à la dépense.

Le conseil municipal a accepté ces modalités ainsi que l’estimation évaluée à 0,37 € par habitant.

L'amicale Cyclo de Fays organisait le samedi 14 avril de 14 h à 17 h la finale départementale du critérium national du jeune vététiste réunissant 5 filles et 3 garçons du club local.
Cette finale vosgienne FFCT comprenant de nombreux tests, un parcours rando-guide et un parcours d'orientation, mobilisait de nombreux bénévoles.
Lors de la cérémonie de clôture présidée par Claude Boisselier, président départemental en présence de Yves Bastien, maire de Fays, Marcel Durand, président de l'ACHV, Philippe Divoux, président de l'agence Crédit Agricole et de parents tous les jeunes participants ont reçu félicitations et récompenses.

Le classement :
1re Magali Cunin des Poulières ; 2e Justine Pluton de Bruyères ; 3e Sonia Durand de Bruyères 4e Kévin Durand de Les Poulières.
Magali Cunin 1re au critérium route et 1re au critérium VTT recevait beaucoup de compliments et une coupe Crédit Agricole en plus des trophées du CODEP Vosges
Yves BASTIEN Maire a déclaré sa satisfaction de constater l'inoxydable dynamisme de l'ACHV pour la promotion du cyclotourisme, le VTT, le tout au profit de la jeunesse.
1992 - 2012, Marcel Durand était heureux de célébrer ce vingtième anniversaire de la création du club marqué par la confection de tee-shirts porteurs du blason de Fays.

Pour son 20e anniversaire, la traditionnelle randonnée VTT du lundi de Pâques a subi quelques déboires météorologiques avec neige et pluie. De ce fait, beaucoup ont préféré rester au chaud et il n'a pas été enregistré de records de participation.

Les organisateurs de l'ACHV accueillaient néanmoins 175 participants et c'est un total de 5400 km qui furent parcourus sur chemins et sentiers. À l'heure du bilan et des récompenses, le président Marcel Durand, le maire de Fays, Yves Bastien, le conseiller général Christian Tarantola ont adressé bien des compliments aux participants et aux bénévoles, acteurs du succès de cette manifestation sportive de qualité.

De nombreux participants ont été récompensés:
Les plus jeunes : Rémy Collenne, né en 2005 ; Jasmine Galizot et Théo Sandoval, nés en 2003 ; Loris Lesage (40 km) né en 1999, tous les autres enfants ont reçu une médaille.
Les moins jeunes : Pierre Marcot, Gérard Chapelle et Claudine Riblet de Remiremont qui a reçu la coupe du Conseil Général.
La famille Lesage de Thaon les Vosges, des féminines et autres cyclos méritants ont également été récompensés.

Hugo Mounot est né le 6 avril 2012 à 22 h 09 mn à la maternité d'Epinal. Le petit garçon est le fils de Maxime Mounot et d'Adeline Bugny domiciliés 19 rue du 5 septembre 1944 à Champ le Duc. Félicitations et meilleurs voeux à tous.

Voilà qui va mettre du beurre dans les épinards du développement local. La dotation de développement urbain créée par l'État en 2009 profite à cent villes particulièrement défavorisées, dont Saint-Dié-des-Vosges. Ces crédits évalués à un montant pour la France de 50 millions d'euros en 2012, ciblent à renforcer la logique de péréquation poursuivie dans le cadre de la DSU par un soutien renforcé aux quartiers. En 2009, l'enveloppe octroyée à Saint-Dié-des-Vosges dépassait les 360 000 €. Un collaborateur du député tient à mettre les points sur les i « Ce renouvellement obtenu par Gérard Cherpion pour Saint-Dié montre, une fois de plus , que, contrairement aux déclarations de certains, il n'y a pas de “désengagement de l'État” vis-à-vis de la ville de Saint-Dié. »

L'Amicale cyclo de Fays organisait le samedi 14 avril en matinée la finale départementale du CNJC route avec la participation de 5 jeunes du club local.

Claude Boisselier, président départemental à la Fédération Française de cyclotourisme et Marcel Durand, président de l'ACHV avaient la joie de féliciter et récompenser les 5 participants de cette finale sur routes comprenant de nombreux tests. Magali Cunin de Les Poulières s'est classée première devant Justine Pluton de Bruyères et Clément Fredrick de Belmont sur Buttant.

Claire et Marine Schwartzwalder, Laura Rainaud, Romain Haton, Thibault Marotel, Tanguy et Simon Lallement, jeunes athlètes de l'ABA ( Association Bruyères Athlétisme) sont partis 5 jours en stage sportif au CREPS de Bourges.

Ce stage était organisé par le Comité des Vosges Athlétisme et proposé à une soixantaine de jeunes du département motivés. bonne ambiance générale, travail et détente, visite du musée de la sorcellerie... Tous prêts à renouveler l'expérience.

Bien au chaud, dans la grande salle entièrement rénovée du rez-de-chaussée de la salle des fêtes les amateurs de loto n'ont pas manqué le rendez-vous des AFN.

Ainsi dimanche après-midi, nombreux étaient ceux qui tentaient la baraka en remplissant de jetons les petites cases correspondantes aux numéros tirés. Et, les plus chanceux de remporter de jolis cadeaux. Le tout dans une bonne ambiance familiale toute à la détente.  

Bon, c'est vrai, les autorités ne sont pas arrivées en short, raquette à la main, pour tester le nouveau revêtement de sol des cours de tennis bruyèrois. Mais quand même tous ont apprécié la qualité d'une moquette synthétique spécialement adaptée et saupoudrée d'un sable extra fin. Une réparation rendue notamment possible grâce à un arrangement avec le club local, qui jusqu'ici se trouvait être propriétaire du premier cours. Cette association sportive a accepté de céder son bien pour l'euro symbolique à la commune. En échange de quoi, la restauration pouvait avoir lieu. Le maire de Bruyères, Alain Blangy et son adjoint aux sports, Philippe Germain, mettaient l'accent sur le fait que les deux cours souffraient de l'usure du temps et de l'urgence d'avoir effectué ces réparations.

La facture n'est pas négligeable puisque son total s'élève HT à 54 342 euros. Des aides appréciables ont été apportées à la Ville pour un total de 33 660 €. La Région, représentée par Jean-Marie Lalandre et Christine L'Heureux a mis la main à la poche pour un peu plus de 18 % soit 9806 €, le Département représenté par Roland Bedel, chargé par le président Poncelet des affaires sportives a subventionné pour 16 % soit 8702 €, la réserve parlementaire débloquée par le député Gérard Cherpion s'élève à 8,19 %, soit 4454 € , le CNDS a versé 19, 67 %, soit 10688 €, enfin la FFT a donné 3000 €.

Patrick Rajoelisoa, actuel président du Tennis-club exprimait toute sa satisfaction et pour le plaisir échangeait quelques balles avec Jean-Michaud maire adjoint bruyèrois. Avec le retour du printemps, voilà de quoi réjouir les joueurs de tennis qui vont pouvoir s'adonner à leur sport de prédilection dans des conditions optimales.

Le printemps vosgien s'y prête parfaitement. Le thème retenu sur deux modèles différents pour la journée d'amitié France-Patchwork organisée au relais de la cité à Bruyères portait cette fois à l'honneur la jonquille.

La petite fleur couleur soleil de nos montagnes n'a pas manqué d'inspirer les 67 participantes. Des Vosgiennes bien sûr, mais également des habitantes de la Haute-Saône et de la Meurthe-et-Moselle, toutes douées à l'art du patchwork et capables de réaliser de véritables petites merveilles d'ingéniosité et d'adresse à assembler les tissus. 

Hôte du jour, Françoise Frisonroche, responsable de la section patchwork au sein de Croq'Arts, accueillait ses invitées.

Claire Closse, déléguée Vosges de l'association nationale se félicitait de l'excellente ambiance et de constater la qualité du travail réalisé. De l'avis général, ce fut un excellent moment à mettre à l'actif de France-Patchwork qui organise quatre journées du genre par an. Et, en ce qui concerne Bruyères de la section locale dont le dynamisme est reconnu de tous. 

http://www.francepatchwork.com/

Depuis sa création il y a dix ans, l'ATA (Arts-Traditions-Artisanat) caracole très certainement dans le peloton de tête des associations bruyèroises imaginatives et débordantes d'activités. En effet, le temps passe vite, dix ans déjà que la présidente Joëlle Mangin et ses amis fourmis oeuvrent dans la bonne humeur, avec beaucoup de talent, et sans jamais se prendre la grosse tête.

L'association partage ses différents ateliers de façon éclectique. L'épinette compte vingt-deux apprentis - musiciens, dont dix adultes. 

Douze enfants sont inscrits, dont trois arrivent du PEL. Les leçons se déroulent toujours avec Françoise Canton, professeur dévouée. 

Pour les cours de dessin il a été nécessaire de réaliser deux groupes, un de huit pour les 4- 8 ans, un autre de dix pour les 8 - 12 ans. Les enfants sont assidus. Les personnes qui exposent leurs travaux sont maintenant au nombre de quinze. Huit personnes apprennent l'anglais. L’atelier de travail manuel compte dix-huit adultes inscrits. Seize participantes s'appliquent aux points comptés.

En janvier, deux nouvelles sections se sont créées :

Une section tricot est dirigée par Nicole Jardiné, maintenant à la retraite. Ce groupe rassemble pour le moment des personnes déjà affiliées à la Fourmilière et qui avaient envie de se retrouver pour tricoter 2 fois par mois, cela en alternance avec la broderie. Cette activité est ouverte à tout le monde, débutants et confirmés. Elle s'enrichira avec l'apprentissage du crochet.

Un groupe de promenade s'est mis en route aussi en janvier, avec Patrick Boutin et Nicole Jardiné comme promoteurs. La « Balade bruyèroise » plait bien. En effet, le Club-Vosgien dont la présidente, Françoise Moulin, joue également de l'épinette au sein de l'ATA sait très bien mener tout ce qui est balade pédestre. L'idée est de donner la possibilité aux les gens qui ont envie de marcher un peu de trouver quelque chose à leur mesure. Chacun à son rythme, sachant que les plus aguerris qui veulent mettre un pied devant l'autre de façon plus sportive peuvent rejoindre le Club-Vosgien. Un groupe de ce genre existait déjà il y a quelques années avec pour guide M. Georgel.

L'ATA a la (bonne) habitude d'organiser trois grosses manifestations par an. Le marché de Pâques, 4e du genre a rencontré un joli succès. Depuis 2 ans, des brodeuses et des dentelières sont invitées. Leur activité enrichit cette animation fort appréciée du public. Cette année, de nombreuses broderies étaient représentées, de très beaux ouvrages étaient exposés par huit véritables artistes. 

Le marché artisanal d'été sera 8e, il aura lieu le 22 juillet 2012. Par trois fois, un festival d'épinettes a apporté sa part d'intérêt. Le marché de Noël existe depuis quasiment les débuts de l'ATA.

Le marché estival sur la place Stanislas, photo archives.

Les produits artisanaux( l'ATA s'applique à accueillir de vrais artisans ) sont variés, de qualité. Une partie des exposants se renouvelle à chaque fois et les demandes se comptent de plus en plus nombreuses pour venir à Bruyères. Des fidèles retrouvent leurs places. Ainsi, les marchés prennent de l'importance et de la renommée.

On peut le regretter, la foule n'est pas forcement au rendez-vous, mais la fréquentation des visiteurs marque toujours à la hausse.

Côté finances, on boucle les budgets en tentant de réaliser un peu de bénéfice au profit de l'ATA.

Joëlle Mangin remerciait officiellement l'ensemble de ceux qui ont aidé et encouragé. En commençant par Christophe Toussaint, co - organisateur de la manifestation sans qui le festival d'épinettes n'aurait jamais vu le jour

La municipalité de Bruyères a subventionné la très belle exposition des épinettistes belges à hauteur de 1700 euros. « Nous avons eu à notre disposition tout le matériel nécessaire, ça va des tables, bancs, podium, chapiteaux, salles, j'en oublie sûrement, merci à monsieur Sonet et aux employés communaux qui nous ont aidés à tout installer et démonter,et ils ont eu du travail »

La communauté de communes de Vallée de Vologne a permis de tirer tout ce qui était programmes, papiers... Le Conseil Général a apporté une subvention « J'avais espéré davantage, j'étais déçue, bon, ce sera pour une autre fois l » Le CAB, ainsi que la Communauté de communes de Brouvelieures, ont prêté des chapiteaux. 

L'ATA reçut la permission de jouer dans les églises de Bruyères et Granges sur Vologne. L'office du tourisme de la Vallée de Vologne a réalisé les affiches et affichettes. 
Si l'ATA continue à produire ce festival, il devrait avoir lieu en 2013. L'énorme logistique et l'investissement humain et financier donnent à réfléchir. Joëlle Mangin espère néanmoins réitérer.

On sait aussi que la Fourmilière s'évertue toujours à fabriquer un beau char pour la Fête des Myrtilles. Et que les costumes confectionnés maison forcent l'admiration.

Le comité se compose actuellement de 19 membres

Roland et Chantal Louis, Lydie Pierrat, Elisabeth Bacilieri, Albert et Claudine Sachot, Catherine Strubhardt , Catherine Baraban, Stéphanie Georgel - Robert, Arlette Aubry, Gérard Viry, Nicole Jardiné, Chantal Henry, Dany Georgel, Solange Villaumé, Jeannine Mathieu, Eliane Pasotto - Renaux, Joëlle Mangin.

Quelques nouveaux venus étoffent les rangs : Viviane Masson, Marie - Paule Chenu, Béatrice Valsecchi, Patrick Boutin.

Le bureau est composé de la façon suivante:

Présidente: Joëlle Mangin

Vice-présidente : Chantal Louis

Secrétaire : Dany Georgel

Trésorière : Chantal Henry

                                                                           VENDU 

Cette année, la Délégation de l’Association des Paralysés de France (APF) des Vosges s’associe au centre social de la Vierge dans le cadre de « Jeunes en marche ». Sept jeunes de 14 à 16 ans ont vécu une semaine sur le thème « Solidarité & Handicap » animée par la Délégation Départementale APF du 10 au 13 avril dernier.  

Au programme :

-        Définition des notions « Handicap » et « Solidarité »

-        Mises en situation sur le quartier, Informations sur l’accessibilité

-        Informations sur les emplois en lien avec le handicap

-        Témoignages de personnes en situation de handicap moteur

-        Démonstration HandiChien par le Service d’Education de Soins Spécialisés à Domicile (SESSAD) APF

-        Pratique de sports adaptés animé par l’Association Sportive Handisport de Golbey-Epinal (ASHGE). Intervention partagée avec les ados du centre social Denise Louis.

Les naissances :

04 avril – Younes BOUCHALGA – domicilié à RAON-L’ETAPE (Vosges), La Haute Chapelle – Bâtiment n° 3 – Logement n° 33.

06 avril – Naomi HOUVION – domiciliée à RAON-L’ETAPE (Vosges), 10 Rue du Duc Ferry 3.

08 avril – Mathis IDOUX – domicilié à TAINTRUX (Vosges), 201 Chemin du Kemberg.

09 avril – Muhammed ASLAN – domicilié à MOYENMOUTIER (Vosges), 16 Rue des Aiguisettes.

10 avril – Arthur MATTE – domicilié à SAINT-LEONARD (Vosges), 78 Chemin Le Pré Le Maire.

Parrainage civil

07 avril : Carames Shannon Lenaïg – domiciliée à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 10 rue Gambetta

Ils nous ont quittés

04 avril – Colette PERRIN, épouse MAGNY – 78 ans – domiciliée à GRANGES-SUR-VOLOGNE, (Vosges) 12 Rue Georges Clémenceau.

04 avril – Sarah GOUGEON, veuve TESSIER– 76 ans – domiciliée à  SAINT-DIE-DES-VOSGES , 335 Place des Marronniers.

01 avril – Gilbert Henri ROL – 82 ans – domicilié à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 5 Rue Edmond Haouy – décédé à NANCY (Meurthe-et-Moselle).

02 avril –Janine MARIATTE – 83 ans – domiciliée à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 23 Rue de Foucharupt – décédée à FRAIZE (Vosges).

05 avril – Albert MARCHI – 87 ans – domicilié à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 63 Rue de la Madeliene.

05 avril – Roland HANZO – 73 ans – domicilié à PLAINFAING, 21 Rue de la Filature - Habeaurupt

 1 – Vote des budgets

- Budget principal

Fonctionnement : dépenses 224 320,28 - recettes 384 785,03

Investissement : dépenses 98100,00 - recettes 98100,00

- Budget eau

Fonctionnement : dépenses 33 898,53 - recettes 71 849,32

Investissement : dépenses 41 481,73 - recettes 41 481,73

Les budgets sont votés à l'unanimité.

2 – Le Conseil municipal a pris les décisions suivantes

- Achat des parcelles A 197 et A 89, propriété Marin, sises sur le territoire communal de Lépanges-sur-Vologne en bordure de la forêt communale de Fays.

 - Location des terres communales parcelles A 43, 44 pie, 1189 pie pour une surface totale de 1,26ha à Thierry Robert de La Neuveville-devant-Lépanges, pour 9 ans.

- Avis favorable :

À l'adhésion au Syndicat mixte pour l'informatisation de la commune de Grand ;

Au le lancement de la procédure de contrat départemental pour la couverture du risque employeur mis en œuvre par le Centre de gestion des Vosges ;

À la participation au loyer du logement du prêtre de la nouvelle paroisse à la commune de Cheniménil.

Projet de construction d'un garage attenant à l'ancienne salle de classe. Une subvention sera demandée auprès du Conseil général des Vosges.

Projet de création d'un parcours de maniabilité VTT dans la parcelle 7 de la forêt communale dans le cadre du programme Leader.

 3 – Questions diverses

Usoirs : le dossier global de vente aux riverains intéressés sera établi après réception des dernières demandes.

La demande d'alignement de voirie de madame Brigitte Colin est acceptée avec réserves qui seront notifiées à l'intéressé.

    De la part de ses enfants : Anaïs, Morgane et Alrick ainsi que son mari Pascal.

« Dans le cadre d’une politique visant à améliorer l’indépendance énergétique, alimentaire et la promotion du développement durable, l’Association Énergies et Jardins du Cœur, compte 12 adhérents et quelques bénévoles. A cet effet, nous souhaitons remercier Christian Poncelet Président du Conseil général qui à travers le pôle développement de la solidarité nous a octroyé une subvention de 750 €. Étienne Pourcher, conseiller général du canton de Brouvelieures qui nous a adressé un courrier de soutien suite à la présentation de notre projet et Christian Tarantola, conseiller général du canton de Bruyères qui s’est montré intéressé par cette initiative associative. Ce projet s’articule actuellement autour de 2 activités, l’activité bois de chauffage et les jardins. À ce jour, nous avons réalisé à Lépanges sur Vologne environ une trentaine de stères sur la propriété de M. Divoux notre 1^er membre usager.Au prorata du temps consacré et de la quantité des produits récoltés, le bénévole pourra prétendre gratuitement à une partie de ces produits en fonction de règles établies juste avant réalisation du chantier et une fois cette production réalisée. L'autre partie sera mise à disposition de nos membres usagers sur orientation d'élus, travailleurs sociaux. 

Il s’agit pour ces personnes souvent non insérées professionnellement de participer, dans la durée, même partiellement, à une activité porteuse d’une plus-value économique doublée d’une utilité sociale. Le fait d’apprendre sur le lieu de production à partir des connaissances et de l’expérience des autres nous permet de parler de formation pratique in situ particulièrement pertinente dans le milieu social associatif. 1 convention de partenariat vient d’être signée avec Nicolas Crouvizier, gérant de la société Nicol-Ail, domicilié à la ferme l’écrevisse 88 600 Bruyères ainsi notre activité jardinage vient de débuter par la création 4 petits jardins placés à proximité d’un cours d’eau, 3 à Bruyères et 1 à Lépanges sur Vologne. En relation avec Syndicat Mixte des Déchets et les jardins de cocagne de Thaon les Vosges les membres pourrons suivre le 03 et 04 mai la formation gratuite : « Conseillers Compostage » Les coûts du transport et du repas du midi sera à la charge de l’association.

Vous souhaitez nous rejoindre, participez à cette formation et recevoir le programme de ces 2 journées, créer votre potager à Bruyères ou Lépanges ou offrir des plants n’hésitez à prendre contact au 06 06 42 86 74 ou à cette adresse : association.aejc@gmail.com. »  

Raymond Aubrac, grande figure de la Résistance est décédé hier 10 avril 2012 en soirée à l'âge de 97 ans. Sa femme, Lucie Aubrac, elle aussi héroïne de la Résistance, est morte en 2007 à l'âge de 92 ans. Sincères condoléances à ses proches.