La Girafe, Avison-Autrement

Garage à louer au 4 de l'avenue de Lattre de Tassigny à Bruyères. Dispose également d'un local de 150 m2 pouvant servir à usage commercial ou de dépôt à louer à la même adresse. Renseignements au 03.29.50.53.46.

Marie-Claude WISSEMBERG, sa belle-fille ;
Michel MAIRE, son gendre ;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de
                                    

                                 Madame Yvette WISSEMBERG, née GOÊRY

                                     Survenu à l'âge de 90 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 30 juillet 2012
à 14 heures 30 , en l'église de Belmont sur Buttant,
suivies de l'inhumation au cimetière de Belmont.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame WISSEMBERG repose au Funérarium Lapoirie,
14 rue de l'Hôpital à Bruyères

A vendre une 4L Clan de 1989 bleu palombe. Elle a 74000 km au compteur. Très propre à l'extérieur comme à l'intérieur, elle présente une caisse, un châssis et un moteur en très bon état. Les amortisseurs sont neufs, le train arrière vient d'être changé (facture à l'appui). Prix : 3000 euros. Possibilité de visiter le véhicule à Grandvillers.

Contactez-moi au 06.42.47.96.21 ou au 03.29.65.73.80, ou encore par mail : pierreyves.co@gmail.com

Comme chaque année le musée bruyèrois Henri-Mathieu propose son concours des objets insolites, voici l'ensemble de toute la série. 

Cliquez sur l'angle qui se soulève, et retrouvez les photos en plus grand format dans l'album, colonne de droite du blog, puis faites défiler en diaporama. 

Des objets numérotés de 1 à 28 sont présentés dans le musée. Donner quelques explications précises sur leur utilisation ou le métier  s'y rapportant. Indiquer lisiblement -nom, adresse et téléphone - sur le bulletin de participation qui est donné à l'entrée. Un seul bulletin est accepté par famille. Les ex-aequo seront départagés par tirage au sort. Des récompenses seront attribuées en fin de saison.

Samedi 4 août 2012 à 11h 30, Philippe LE MAHIER et Sylviane CASTELAIN convoleront en justes noces en la mairie de Lépanges-sur-Vologne. Meilleurs voeux. 

Odette MARCHAL,
Yvonne TRIBOULOT,
Colette ETIENNE, ses soeurs et leurs conjoints ;

Ses neveux et nièces ;

Les familles VERGER, DEVENEY,
Ainsi que toute la parenté,

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                      Mlle Paulette VERGER

                                          survenu à l'âge de 77 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 28 juillet 2012
à 10 heures, en l'église de FONTENAY,
suivies de l'inhumation au cimetière de DEYVILLERS.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Mlle VERGER repose au Funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces.net

Qui prétend qu'il n'y a pas de soleil dans les Vosges ?

Certainement pas cette chèvre qui fait bronzette en compagnie d'une copine et qui s'est fait surprendre pas l'objectif d'un lecteur de la Girafe.

F3 A Champ le Duc (80 m2).

Logement très agréable, place de parking, Salon SAM cuisine

2 chambres, 1 WC, 1 salle de bains, 2 débarras, 1 cave

Disponible à compter du 15 septembre 2012

Loyer sans charges au 01/01/2012 = 397 euros

Tél : 03 29 50 16 23 ou 06 19 28 31 42

Dans le cadre de son projet éducatif local, la mairie de Bruyères accueille chaque semaine une quarantaine d'enfants 4 à 13 ans au sein de l'ALSH d'été ouvert du 9 juillet au 3 août .
Sur le thème de la musique et du cinéma, les enfants fabriquent des instruments de musique : castagnettes, crécelles et tambourin africain avec Marion, maracas et shaker à musique avec Anaïs,  guitares avec Annick, flûtes de pan avec Rodolphe et petits tambours avec Marius. Garçons et filles ont créé des figurines  et les ont mis en scène avec Zohra pour une première approche du film d'animation et un clap pour démarrer. Afin de leur apporter les idées pour leur création, ils sont allés au club informatique en compagnie des animateurs et de Cédric et ont pu découvrir divers montages et même regarder ce qu'ils avaient construit.

Toutes les semaines, tous vont aussi à la salle des fêtes pour des séances de cinéma avec des films choisis sur ce thème. Ce mercredi le programme « Les pirates bons à rien, mauvais en tout » devrait leur plaire. En attendant, les plus jeunes sont allés investir au bateau de l'étang de Pointhaie et se sont déjà projetés dans une histoire de pirates sous le soleil.

Alors que le feu continue de ravager la frontière espagnole du côté du Perthus, une quatrième victime est annoncée. La catastrophe ne semble pas prête d'être arrêtée et s'étend sur le Nord de l'Espagne.  

De leur côté, au fil de différents messages, les Espagnols remercient les pompiers, notamment ceux venus de France pour les secourir, ainsi que tous les gens qui apportent un soutien. Et, appellent encore à l'aide. La fumée et les cendres arrivent déjà sur Barcelone. 

Bien agréable à parcourir le marché artisanal des fourmis de l'ATA avait cette année élu domicile dimanche 22 juillet sur la place Jean-Jaurès et à l'intérieur de la salle des fêtes. Ben oui, comme le soulignait la présidente Joëlle Mangin, vu la météo des jours derniers et de samedi encore, on pouvait craindre que tout tombe à l'eau. Ce ne fut pas le cas et c'est tant mieux. Dès 8 heures, pas moins d'une quarantaine d'exposants prenaient place pour proposer le produit de leurs talents.

Cliquez sur l'angle qui se soulève, puis allez dans la colonne de droite du blog pour voir dans l'album les photos en plus grand format et diaporama.

Des artisans se faisaient un plaisir de montrer des démonstrations de poterie, broderie, travail du bois, de l'osier, de dentelle, et même de l'extraction de l'huile de chanvre, peu connue, mais considérée comme très bonne à la santé. L'ail des ours, le miel, les confitures, les viandes et saucisses fumée, le champagne, des oeufs frais, des salades à repiquer... les papilles gourmandes trouvaient également leur compte. Des bijoux, des décors, des pendules en bois et bien d'autres choses provoquaient l'admiration. 

Quant aux éventails, fabriqués par les fourmis, moyennant pour les grands modèles, seulement 5 €, plus d'un se trouvait une famille d'adoption !

Sans se bousculer, ce qui finalement est plutôt agréable, les visiteurs sont venus tout au long de la journée, certains partageant la conversation devant un verre à la buvette. Elle n'est pas belle la vie ? 

Soixante ans, ce 23 juillet 2012, voilà un bel anniversaire à ne pas manquer de célébrer ! Avec de grosses bises à Marie-Claire de la part de son parrain chéri qui ne l'oublie pas et lui envoie depuis Bruyères ses meilleurs voeux du côté d'Annecy. Tous se joignent à parrain pour souhaiter à Marie-Claire une belle journée et une excellente continuation !

S'en souvient-on ? Il y a juste 43 ans, après s'être posée le 20 juillet 1969, la mission Apollo 11 conduisait, un premier homme a marcher sur la lune... C'était le 21 juillet 1969 !

Armstrong, Collins, Aldrin

L'équipage est composé de Neil Amstrong, commandant de la mission et pilote du module lunaire, Buzz Aldrin qui accompagne Armstrong sur le sol lunaire et Michael du module de commande qui ne descendra pas et restera en orbite.

Source et photo Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Apollo_11

Cause déménagement vend matériel dont :

Tracteur « PONY » année 1956 très bon état. 1500 euros ;

Renault Chamade année 1990, essence,   800 euros à débattre.

Faucheuse marque STAUB, 100 euros.

Poële en faïence verte, 120 euros.

Un joli salon style ancien, comprenant 2  fauteuils « crapauds », 2 Voltaires + 1 Canapé 2 place, table de salon donnée.

 Colette Stelljes, 2 Auberfosse, 88600 Bois de Champ. Tel. 06.10.96.55.34.

Parmi les différentes animations qui viennent s'articuler autour de la Fête nationale, la cérémonie officielle demeure toujours un moment fort auquel assistent nombreuses autorités et simples citoyens. Parmi les édiles, on remarquait notamment la présence de l'échevin de Vielsalm, Jean-Pierre Bertenes venu en toute amitié participer aux festivités du 14 Juillet. 

Le maire Alain Blangy, le conseil général du canton de Bruyères, Christian Tarantola, son collègue de Brouvelieures, Étienne Pourcher, le conseiller général honoraire, Michel Langloix, le président de la communauté de communes, André Claudel, le colonel Chenu, déposaient une gerbe devant le monument aux morts de l'Esplanade du Souvenir. L'absence de la musique municipale était compensée par un enregistrement porté par une sono. 

Après la revue des drapeaux, l'inspection montrait un matériel rutilant destiné aux différentes interventions de secours par les pompiers.

Pour 30 ans de service, l'adjudant-chef, Sylvain Brouiller du CIS Bruyères ; Joa Neves du CIS de les Poulières-Biffontaine et Laurent Fays du CIS de Gugnécourt recevait la médaille d'or.

Pour 25 ans de service, Jean Barotte et Laurent Fays de Gugnécourt recevaient la médaille de vermeil.

Pour 20 ans de service, l'adjudant-chef François Bosio et le caporal-chef Frédéric Pauthier du CIS de Cheniménil Docelles et les sapeurs Nicolas Deloy, Paul Alphonsine du CIS de Bruyères, recevaient la médaille d'argent.

La fourragère tricolore était épinglée sur le revers de plusieurs soldats du feu. Tous les pompiers vosgiens la portent fièrement depuis Lothar, la tempête du 26 décembre 1999. Ceux du secteur de Bruyères l'arborent également au titre de services exceptionnels rendus pendant la Seconde Guerre mondiale. Plusieurs remises de galons honoraient ensuite leurs titulaires.

Tout ceci finissait place Stanislas où l'apéritif était offert à tous. Et chacun de lever son verre à la Liberté, l'Égalité, la Fraternité.  

En partenariat avec l'amicale cyclo des Hautes-Vosges, l'accueil loisirs sans hébergement bruyèrois dirigé par Dominique Hermon a intégré dans ses activités de juillet 4 demi-journées d'initiation à la pratique du VTT de randonnée. Pour ce faire, l'ACHV de Fays a prêté quelques VTT et des casques.

Le président, moniteur fédéral, Marcel Durand était alors responsable de l'encadrement. Sept garçons et une fille (de 8 à 12 ans) après avoir reçu toutes les recommandations essentielles concernant les règles de sécurité et le Code de la route, ont eu le plaisir de réaliser une randonnée d'une dizaine de kilomètres sur routes, chemins et sentiers avec une météo très favorable.

Madame Nicole UHLING, son épouse
Rachel et Olivier NOEL, sa fille et son gendre
Cédric UHLING, son fils
Gaëtan et Aurélien, ses petits-enfants
Monsieur et Madame Denis UHLING, son frère et sa belle-soeur
Monsieur et Madame Martial VOURIOT, sa soeur et son beau-frère
Madame Sylvette UHLING, sa soeur
Monsieur et Madame Guy BURETTE, sa soeur et son beau-frère
Monsieur et Madame Yves ANTOINE, sa soeur et son beau-frère
Les familles UHLING, DROUHOT, NOEL, DOUCEY
Ainsi que toute la parenté
Ont la douleur de vous faire part du décès de

                             Monsieur Alain Uhling

                         Survenu dans sa 62e année 

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Selon sa volonté, son corps sera crématisé dans l'intimité familiale.

Monsieur UHLING repose au Funérarium Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

www.avis-de-deces.net

La triste nouvelle du décès de Gérard Aubry survenu vendredi 13 juillet à l'hôpital d'Épinal a été apprise avec peine. Malgré bien des souffrances, M. Aubry luttait courageusement contre une cruelle maladie qui le minait depuis 8 ans. 

Né le 18 septembre 1962 à Ménil sur Belvitte au sein d'une fratrie de 5 enfants dont il est le cadet, Gérard est le fils d'Hubert et Denise Aubry. C'est à Jeamnénil qu'il réalisa sa scolarité primaire. Le secondaire terminé, il entra dans la vie active à 16 ans comme bûcheron, puis comme transporteur pour les établissements Mauffrey. 

Le 5 septembre 1981, il épousa Marie-Christine Rémond. Trois fils naquirent : Bertrand qui demeure à Padoux ; Arnaud, décédé prématurément à 3 mois et demi et Aurélien qui habite la maison familiale à Viménil. Grand-père de Valentine, une fillette de 3 ans, qu'il adorait et qui était pour lui un véritable rayon de soleil, Gérard Aubry eut avant de mourir le bonheur de connaitre la venue au monde de Firmin, son petit-fils. Un bébé actuellement âgé de 3 semaines seulement. 

Pêcheur à la ligne, M. Aubry était aussi un véritable passionné de chasse. Même malade, il trouvait la force de se déplacer pour retrouver ses camarades et tenter de tirer le gibier débusqué. Deux jours avant son décès, il avait encore réussi l'exploit d'abattre un sanglier. Près de la nature, il aimait profiter de la belle forêt vosgienne. Bricoleur, il savait également s'occuper de son tracteur et de son matériel. Gérard laisse le souvenir d'un homme qui aimait faire plaisir. Une bonne partie de belote lui donnait l'occasion de partager du temps avec ceux qu'il appréciait. 

Son décès, à l'âge de 49 ans seulement, plonge les siens dans le chagrin. Les obsèques de Gérard Aubry ont été célébrées lundi 16 juillet en présence d'une foule de parents, amis et connaissances venus lui rendre un dernier hommage. Sincères condoléances à ses proches.

Toujours très attendu sur le calendrier des festivités locales, le traditionnel repas villageois organisé à l'occasion du 14 Juillet a rencontré son succès habituel.

Toutes générations confondues, les convives se retrouvaient autour des tables joliment dressées sur le site du Rendez vous des villageois par le comité d'animation lépangeois organisateur de cette 19e édition du déjeuner festif.

Bien sûr, tous avaient une pensée pour les absents, disparus ou empêchés. Excellente humeur et convivialité de rigueur pour la bonne centaines de participants à cette animation locale. 

À Mortagne dimanche, pour un après-midi et une soirée de divertissements, Tambouille a attiré son monde.

Très vite malgré les menaces d'averses orageuses, six scènes s'installaient sur le Bout du dessous, une cinquantaine d'artistes invitaient au spectacle.

 Des ateliers participatifs invitaient petits et grands à la détente. 

Avec un gros succès pour la confection des cerfs - volants !

Des animations et des musiques en soirée, avec possibilité de casser la croûte sur place égayaient le village.

Le coup d'envoi donné entre deux averses, Tambouille repartait en vadrouille dans les communes dont on peut louer les efforts logistiques et financiers pour apporter de l'intérêt et de la joie sur leurs petits coins de montagne. Sans oublier, l'ensemble des partenaires dont l'État, l'Europe, la Région Lorraine, le SICOVAD,  le Conseil Général, la CAF, la Communauté de communes de Brouvelieures, les communes qui mettent la main à la poche pour rendre tout ceci possible durant l'été vosgien. 

Sans oublier, le Comité des fêtes des Rouges Eaux, l'association Zarzivouille de Vervezelle, la MJC de Belmont-Domfaing-Vervezelle, l'association SEMER, l'association festive des quatre bouts de Mortagne, les Poulardes, l'association des parents d'élèves de Brouvelieures, le CCAS de Fremifontaine et entre autres appuis, tous ceux qui se bénévolement retroussent les manches pour préparer Tambouille.

Pardon pour ceux qui ne seraient pas cités, car bien des énergies sont déployées dans le but de faire plaisir.

Après Mortagne, Brouvelieures, Les Rouges-Eaux, Fremifontaine ce sera jeudi 19 juillet, Domfaing, autour de la chapelle ; vendredi 20 juillet, Belmont sur Buttant, la Broquaine ; samedi 21 juillet, Vervezelle.

Entrée libre, partout.

Ouverture des sites : 19 h du lundi au samedi.

Tous les soirs, on trouvera à manger et à boire.

S'il est une personne à désigner parmi celles qui font l'unanimité quant à leurs qualités humaines et professionnelles, c'est Brigitte Ludwig, responsable du Relais Assistantes Maternelles à Bruyères, sis dans les locaux de la crèche rue Chanzy. 

Le temps passe vite, les carrières professionnelles évoluent, Brigitte quitte Bruyères pour une nouvelle mission à Saint-Dié-des-Vosges. Une petite réception surprise pour l'intéressée donnait l'occasion au maire, Alain Blangy d'exprimer toute sa sympathie envers Mme Ludwig. Le premier magistrat retraçait alors succinctement le chemin déjà parcouru. Diplomée d'État éducateur de jeunes enfants, Brigitte Ludwig est reçue au concours territorial d'éducateur en jeunes enfants en 2008. Recrutée du 1er avril 2007 au 31 octobre 2007 en qualité d'agent non titulaire à mi-temps au CCAS de Bruyères sur un poste d'éducatrice spécialisée, son contrat sera reconduit, passera au 3e échelon d'éducatrice le 1er septembre 2008 et sera titularisé dans sa fonction le 1er septembre 2009. Brigitte Ludwig progressera encore au fil des ans en obtenant son 5e échelon le 3 avril 2011.

Durant toutes ces années passées au pied de l'Avison, Brigitte saura porter le tout nouveau RAM de Bruyères vers une structure reconnue de tous et appréciée. Elle travaillera en partenariat avec la crèche, le home du Cameroun. Participera à la vie locale ( Carnaval, fête des myrtilles...) et sera une véritable locomotive pour le RAM. Au-delà de la confiance qui lui sera accordée par les assistantes maternelles, elle saura fédérer une dynamique au profit des jeunes enfants. Son savoir-faire, son sérieux dans les tâches à accomplir, mais aussi sa gentillesse innée lui feront gagner l'amitié de ses collègues et notamment des personnes dont elle aura à s'occuper.

Ceux qui ont eu affaire avec Mme Ludwig ne peuvent certainement que s'en féliciter. Sa modestie naturelle ayant déjà beaucoup souffert des compliments qui lui sont décernés, chacun lui souhaite maintenant un bon vent en Déodatie où elle intégrera La Maison de l'Enfance.

Le maire a tenu a rassurer. Le Relais assistante maternelle continuera, peut-être même maintenant administrativement placé sous la houlette de la Communauté de communes de la Vallée de Vologne.

Bien sûr, à Bruyères, on espère revoir de temps en temps Brigitte qui ne laisse de son passage ici que de bons souvenirs.

Pour ceux qui en douteraient, la myrtille, la bonne brimbelle de chez nous, est un brave petit fruit dont l'arbrisseau résiste aux rudes gelées ( moins 25 ° cet hiver) et qui mérite bien d'être mise à l'honneur avec sa fête chaque deux ans ! Pendant des mois, les associations, des bénévoles... se mettent en quatre pour inventer, puis construire des chars destinés à la grande cavalcade du 14 juillet.

Alors inutile de dire que le jour J, on lorgne du coté du ciel. Et, cette fois, vu les gros vilains cumulus tout noirs, gonflés à bloc pour se déverser sur les têtes des malheureux autochtones et estivants, on pouvait craindre le pire. Quelques gouttes, laissaient présager la catastrophe sur le défilé, peut-être que Thibaut, le saint du jour veille à ce qu'il fasse beau. Car, à part une averse vite séchée par le soleil de retour, l'ensemble de la manifestation populaire n'eut pas à souffrir des aléas de la météo vosgienne.

Cliquez sur l'angle qui se soulève pour faire défiler les photos, puis allez dans la colonne de droite du blog pour y trouver l'album à faire défiler en diaporama dans un plus grand format animé.

Massé tout le long du parcours, en particulier du côté du centre-ville le public put donc profiter du spectacle. Difficile de citer chacun ici, mais la Lyre Michelloise, les Dauphines, l'Espérance qui donnait son show, Hamburger Hill, de Bruyères Airsoft, les Petites-Souris de Laveline, le RAM qui faisait son cirque, la Charlemagne de Champ le Duc et son meunier, Novia folklore, la Confrérie de la Tourte à la pomme de terre, Les Myrtilles, les AFN et leur aéropostale, l'Epouvant'Aïe de l'ATA, Santa-Cruz de l'Association Franco Portugaise, les Arts en folie de Croq'Arts et du Judo Club, l'Union musicale de Basse Rupt, les Américaines, Luky Luke du SMB Football, les ex Pierrafeu de Bruyères-Handball, l'Aigle Blanc, le Roi Lion des Gringeaux, Les Hattatos, les Stroumpfs de Bruyères-Natation, les majorettes de Twirling Baton, la grande échelle de l'amicale des sapeurs-pompiers, Hypnotic'Dance, les Stars du Rock issues du Conseil municipal, le toujours excellent Brass-Band de Vielsalm, et bien sûr Miss Bruyères et ses Dauphines ont joliment paradé sous les applaudissements des spectateurs parmi lesquels se trouvaient, le maire de Bruyères, Alain Blangy, l'échevin de Vielsalm, Jean-Pierre Bertines, Joseph Denis de la société de fêtes de Vielsalm, Gilberte Hilaire, présidente bruyèroise de l'association d'amitié avec Vielsalm...

Mais, au fait, où donc était passée la musique municipale de Bruyères ? Il semble que des zizanies mal définies plombent l'ambiance d'où une désaffection des effectifs lors des manifestations. La Fête des myrtilles n'a pas souffert de cette absence remarquée, mais dommage tout de même !

Les deux tours de la grande cavalcade terminés, beaucoup de gens par l'odeur alléchés, se ruaient sur les beignets de myrtilles confectionnés sur place par des cuistots dévoués. Les enfants s'élançaient sur le toboggan géant, d'autres s'élevaient dans les airs à grands coups d'élans sur le trampoline.

De l'avis général, ce fut un bon cru et il a été remarqué de gros efforts dans la présentation des chars, particulièrement soignés, et tous très sympas. Ambiance bon enfant, voilà une Fête des myrtilles comme on les aime. Fi des nuages et de la pluie ! Comme disait ma grand-mère « on sort, cela fera venir le soleil ! ». À présent, les Bruyèrois se préparent pour se rendre à Vielsalm où nos "jumeaux" concoctent à leur tour une belle fête des myrtilles pour le 21 juillet, jour de la Fête nationale Belge ! Y'a pas à dire, la myrtille donne la frite !   

Aménagement d’un espace cinéraire.

Le conseil municipal a retenu l’entreprise RIGHINI pour l’aménagement d’un espace cinéraire, columbarium et jardin du souvenir, pour un montant de : 10.200 € H.T.

Mise aux normes de l’éclairage public.

L’entreprise GERARD a été choisie pour les travaux de mise aux normes de l’éclairage public à Yvoux, devant le Cours et La Chapelle  pour un montant de 28.000 € H.T.

Adhésion CAUE 2012 :

L'adhésion au CAUE pour 2012 est renouvelée pour 85 €. Le CAUE ( Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement des Vosges ) est un service gratuit que les particuliers peuvent consulter pour construire, restaurer, agrandir, aménager leur habitation.

Création d’un budget annexe Lotissement « Les Anémones »

Le conseil municipal décide à créer un budget annexe pour le lotissement « Les Anémones » pour la gestion d’un service public d’assainissement collectif.

Constitution d’un groupement de commandes pour la mise en place du circuit pédestre « Tour de Vologne »

Les élus, après lecture de la convention constitutive d’un groupement de commandes, donne un avis favorable à la constitution d’un groupement de commandes avec les Communautés de communes de la Vallée de la Vologne, des Monts de Vologne et de la Vôge vers les Rives de la Moselle et les communes de Les Arrentès de Corcieux, Gérardmer, Xonrupt-Longemer, Le Valtin, Ban sur Meurthe-Clefcy, Stosswihr, La Bresse, Tendon, Méménil, La Chapelle-devant-Bruyères, Liezey dans le cadre du projet de création et balisage d’un sentier de randonnée pédestre de type GR sur le tour de la Vologne,

Le conseil accepte la désignation de la Communauté de Communes de la Vallée de la Vologne comme coordonnateur du groupement. Les élus acceptent les modalités de détermination de la part financière due par chaque membre du groupement telles qu’elles figurent à l’article IV de la convention et acceptent les modalités de remboursement des dépenses engagées par le coordonnateur telles qu’elles figurent aux articles V de la convention. Le maire est autorisé à signer la convention constitutive du groupement de commandes. Le conseil accepte la nomination de la commission d’appel d’offres du coordonnateur en tant que commission d’appel d’offres du groupement.

Transport scolaire, prise en charge par la commune de l’achat des vignettes de transport scolaire.

Le conseil municipal donne son accord pour la prise en charge par la commune de l’achat des vignettes de transport scolaire, rentrée 2012/2013, pour les établissements scolaires de Corcieux et Bruyères.

 Contribution Volontaire Obligatoire :

La cotisation est de 399.50 €, soit 0.50 % du montant total des ventes de bois sur pied pour l’année 2011. La CVO est une cotisation demandée aux professionnels pour financer des actions d’intérêt collectif. Les propriétaires forestiers payent cette contribution lors de la vente de leurs bois.

Cette cotisation est volontaire, en ce sens qu’elle a été proposée par les organisations professionnelles de la filière bois dans le cadre d’un accord interprofessionnel. Elle est obligatoire parce qu’elle donne lieu à un arrêté d’extension pris par le ministre de l’Agriculture qui rend le paiement de cette cotisation obligatoire pour toutes les entreprises de la filière et pour tous les propriétaires forestiers qui vendent à un exploitant forestier, à une coopérative ou à tout autre acheteur de bois dès lors qu’il existe une facturation.

Réseau Ferré de France : suppression du passage à niveau n°61.

Le conseil municipal ne s’est pas prononcé favorablement au sujet de la suppression du passage à niveau n° 61 demandé par Réseau Ferré de France. Les propriétaires se situant côté droit Bruyères-Saint-Dié ne peuvent accéder à leur parcelle que par ce passage à niveau, ils s’opposent donc à la suppression de celui-ci.

Feux d’artifice

Ils auront lieu le 18 août 2012 aux Etangs du Moulin.

Fête à Saint-Jacques

Comme chaque année, « Les Amis de Saint-Jacques » organisent la fête champêtre de Saint-Jacques, elle aura lieu le dimanche 29 juillet 2012.

Fermeture de la mairie et horaires d’été

La mairie sera fermée du 16 au 27 juillet 2012 inclus. À compter du 1^er août et jusqu’au 24 août 2012 inclus, le secrétariat ne sera ouvert au public que les lundis et jeudis de 14 heures à 17 heures.

Les élus réunis en conseil municipal ont abordé les points suivants :

Projet de réfection de la Salle d’animation communale :

Le maire, Françoise Blanc informe les membres du conseil que la salle d’animation communale a besoin d’être réhabilitée, des mises aux normes sont nécessaires. Des devis seront demandés pour l’étude du projet de réfection. Le maire est autorisé à signer tous les documents se rapportant à ce dossier. Toujours à propos de cette salle, la demande des enseignants de l’école de Champ le Duc de disposer des lieux durant toute l’année scolaire 2012/2013, suite à la création d’un poste supplémentaire a été étudiée. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité considère que la salle d’animation communale est à nouveau à la disposition des habitants de la commune et qu'elle est louée pour des fêtes familiales. Cela, après avoir été à la disposition de l’école le temps de la construction du nouveau bâtiment scolaire. Le conseil n’est pas favorable à la demande de l'école.

AVSEA, Sauvegarde de l’enfance, de l’adolescence et des adultes :

L’Association Vosgienne pour la Sauvegarde de l’Enfance, de l’Adolescence et des Adultes AVSEA à Dogneville, a présenté devant les membres du Conseil Municipal d’un projet associatif d’implantation d’une maison sur la commune de Champ le Duc, pour un groupe de 10 enfants qui lui sont confiés par le Conseil Général. Les élus feront diffuser auprès des habitants de la commune de Champ le Duc, une note d’information concernant ce projet.

R.F.F : demande de suppression de passages à niveau : 

Un courrier en date du 27 juin 2012 du Réseau Ferré de France demande la suppression de passages à niveau qui ne sont plus utilisés. Sur Champ le Duc, il s’agit des passages à niveau n° 52 et 53, à Croix de Saint-André, situés sur la commune de Champ le Duc. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, n’est pas favorable à la suppression de ces deux passages à niveau demandée par le Réseau Ferré de France, dont la Direction régionale est à Strasbourg.

CCVV Communauté de Communes de la Vallée de la Vologne

Dans le cadre de sa compétence voirie, le conseil communautaire de la communauté de communes de la vallée de la Vologne a délibéré le 22 juin 2012 pour le déclassement de voies intercommunales. La voie communale VC 105 sur la commune de Champ le Duc – extrémité limite Bruyères d’une longueur totale de 755 m est déclassée sur 350 m. La modification des statuts de la Communauté de Communes de la Vallée de la Vologne est approuvée.

Virement de crédits Section d’investissement :

il est apparu  est nécessaire de procéder à un virement de crédits en section d’investissement, à savoir :

Article 2111 - 3 020 €

Article 2158 opération 64 + 2400 €

Article 2313 opération 55 + 620 €

Le virement est approuvé et les crédits nécessaires sont inscrits au BP 2012.

Il y a maintenant quelques semaines, deux chiens du club canin de La Vologne étaient sélectionnés pour participer au Grand Prix de France S.C.C. (Société Centrale Canine) pour l’année 2012.

Enjoy des Fonds de Gueule, jeune chienne de race Berger Hollandais, âgée de 28 mois a participé avec grand succès aux différents concours sélectifs de la dernière saison de pistage français. C’est en effet avec une moyenne de 97,06 pts / 100 qu’elle a été sélectionnée.

Fury du Clos du Schauenberg, jeune Berger Allemand femelle, âgée seulement de 19 mois a elle été sélectionnée suite aux excellents résultats qu’elle a obtenus lors de ces mêmes sélectifs, mais surtout grâce à son titre de vice championne régionale de travail dans cette même discipline.

Toutes deux ont dignement défendu les couleurs du club à Montrichard (41) parmi les 25 meilleurs chiens du territoire retenus pour participer à ce championnat national. Elles éraient également les 2 seules représentantes de la région Lorraine.

Leurs prestations ont été remarquables puisqu’Enjoy a réussi ses 2 interventions avec un succès très remarqué en se classant à la quatrième place avec un pointage de 187,5 pts / 200 et un qualificatif excellent, et Fury, non moins méritante, a été récompensée de la neuvième place avec une notation de 179 pts / 200 et également un qualificatif excellent.

C’est avec une très grande fierté que leurs 2 maîtresses : Elsa Molina et Annick Barthelemy sont revenues dotées de belles récompenses et la tête remplie de souvenirs inoubliables ; fierté largement partagée par le Président du club, Guillaume Bretzner, et par tous les membres de l’association.

L’an dernier, le club canin avait déjà connu un succès semblable avec la qualification d’Elios du Clos du Schauenberg, jeune Berger Allemand de 19 mois à Jean-Paul Clément qui avait concouru à La Rochelle et avait été classé 3e / 25.

Félicitations aux 2 lauréates, et à leurs fidèles compagnons à quatre pattes. Wouaf ! 

Vendredi 13 juillet 2012 funeste pour la Girafe d'Avison-Autrement qui découvrait ne plus recevoir Internet vers 6 heures du matin. Et, qui apprenait en début de matinée qu'un véhicule, probablement un grumier, avait coupé un câble de transmission téléphonique durant la nuit du côté de la rue Poincaré. Donc, plus de lignes pour le téléphone, le fax, plus d'internet et plus d'accès au blog pour la remise à jour. 

Orange contacté immédiatement, et après toutes explications utiles, promettait le rétablissement le jour même avant 17 h ! Cela, alors que dans le même temps, un SMS arrivait sur le portable qui ( ouf ! ) n'était pas concerné. Le rétablissement était cette fois prévu pour lundi 16 juillet 2012, un second SMS prévoyait... le 18 juillet 2012 à 18 h... De leurs côtés, les services techniques de la Ville et de nombreuses personnes avaient également alerté l'opérateur.

Certes, le week-end du 14 juillet arrivait là mal à propos, mais tout de même. Tout le quartier de Buémont et de la Basse de l'Ane est resté ainsi sans communications. Des personnes octogénaires (certaines assez isolées) n'ont pas eu de possibilité d'appeler et recevoir de nouvelles depuis chez elles pendant 4 jours ! Aussi longtemps que lors de la tempête Lothar du 26 décembre 1999 !

Ce lundi matin, à 8 heures, appel d'un technicien « Je suis sur place, votre téléphone ne fonctionne pas, car vous avez un fil coupé, je fais appel à une équipe d'intervention. Cela sera réparé aujourd'hui ou demain peut-être... » Appel chez Orange, réponse de l'interlocuteur : « C'est la procédure habituelle, on envoie quelqu'un voir, là cela demande une intervention lourde, parfois attendre il faut 8 jours ! »

La suite ? Grosse colère de la Girafe. Il ne s'agit pas de mettre en cause des personnels, qui sans doute font leur travail, mais l'organisation lamentable et le manque de fiabilité dans les réponses fournies à cet incident.

Finalement, les réparateurs sont venus ce lundi en début d'après-midi, et voilà que depuis quelques minutes cela « remarche »... La Girafe est désolée, mais n'a rien pu faire, alors, les reportages du week-end (14 Juillet, Fête de myrtilles, Tambouille...) seront là dès que possible. En attendant patience, patience... Et, merci de votre fidélité. :-)

Naissance :

 07 juillet – Tom KOVACS – domicilié à REMOMEIX (Vosges), 12 rue du Faing Thierry

Mariages :

07 juilet - Michaël JACQUEL et Camille RIEGEL – domiciliés à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 14 rue des Travailleurs.

07 – juillet - Jérôme AOUMEUR et Amandine BETTON – domiciliés à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 58 rue de la Bolle.

07 juillet - Alexandre DEPARIS et Jennifer PASDELOUP – domiciliés à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 4 rue des Peupliers.

07 juillet - Emeric BOURLIER et Valérie MATHIEU – domiciliés à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 21 rue du Souvenir Français.

Parrainage civil :

07 juillet - Clément, Laure et Marine AOUMEUR – domiciliés à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 58 rue de la Bolle

Ils nous ont quittés :

05 juillet – Simone CLAUDEPIERRE veuve MARTIN – 64 ANS – domciiliée à SAINT-LEONARD (Vosges), 320 rue de l’Eglise.

05 juillet – Micheline FISCHER veuve HEIM – 80 ans – domiciliée à GERARDMER (Vosges), 22 boulevard Kelsch.

06 juillet – Marcel JEANDEL - 79 ans – domicilié à PROVENCHERES-SUR-FAVE (Vosges) 28 Rue des Ailes

07 juillet – Marcelle BLEICHER – épouse BAPTISTE – 78 ans – domiciliée à SAULCY-SUR-MEURTHE (Vosges), 3 rue de la Pariolle

Madame Antoinette DELOY ;
Madame Claude ROMARY, ses enfants et petits-enfants ,
Monsieur Alexis ENCLOS, son petit-fils ;
Monsieur Claude VILLEMAIN, son frère, ses enfants et petits-enfants ;
Madame Anie CHAMPEROUX, sa soeur et Robert, son beau-frère, leurs enfants et petits-enfants ;
Madame Germaine SAI, sa belle-soeur ;
Ainsi que toute la parenté,

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                            Madame Jeanne Saï, née Villemain

                                 survenu à l'âge de 87 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 13 juillet 2012, à 16 heures, en l'église de Bruyères suivies de l'inhumation au cimetière de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine ainsi que le personnel du service médecine de l'hôpital de Bruyères.

Madame Saï repose au funérarium Lapoirie, 14, rue de l'hôpital à Bruyères

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces.net

Depuis une huitaine de jours, Clochette a disparu du côté de Brouvelieures et n'est pas réapparue chez elle. Ses maîtres, dont deux fillettes, seraient désespérés de ne pas la retrouver.

Si toutefois vous avez vu ou trouvé cette belle petite bête, soyez gentil de tél. au 03.29.50.11.87 ou d'envoyer un message à la Girafe qui transmettra. Récompense à qui la rapportera.