La Girafe, Avison-Autrement

Voeux et projets pour 2013, trouvez ici l'intégralité des voeux de la Directrice Sylvie Sombret.

Discours voeux hopital 2013.doc

Et la photo des officiels avec les médaillés du jour 

Il y a quelques jours, Isabelle Santulli conduisait sa classe de 20 élèves de petite section de l'école maternelle, Jean Rostand, visiter le centre de tri. Auparavant, dans le cadre du projet du Printemps des Mots dont le thème est le secret, les écoliers ont écrit une carte de bonne année aux papas et aux mamans et fabriqué leurs propres enveloppes.

Pour faire une surprise à leurs destinataires, rien n'a filtré. Ils sont ensuite allés eux-mêmes poster leur précieux courrier au centre de tri. Chaque enfant a donc timbré et oblitéré sa lettre avant de la mettre dans la tournée du facteur concerné.

Puis le responsable du centre, Jean Marc Pierret a gentiment offert un goûter bien réconfortant!

Trouvez ci dessous l'intégralité du discours du maire Alain Blangy à l'occasion des voeux du maire à la population. 

Les voeux du maire de Bruyères pour 2013.pdf

Les voeux du conseiller général Etienne Pourcher au canton de Brouvelieures. L'intégalité du discours d'Etienne Pourcher en cliquant sur le lien si dessous.

voeux Etienne Pourcher 2013.doc

De bonne tradition en début l'année les voeux du maire à la population ont été l'occasion pour André Claudel d'exprimer son plaisir de constater une nombreuse présence à la cérémonie et d'exprimer sa reconnaissance envers tous ceux qui apportent leur aide au bon fonctionnement communal.

L'année 2012 a vu l'aboutissement de projets intéressants.

Les subventions demandées ayant été attribuées en 2012, les travaux de voirie des rues de Bouvreuil, des Fauvettes, des Fleurs commenceront dès que possible. Le maire remerciait le Président et le conseiller général.

Les travaux d'enfouissement du réseau électrique et téléphonique ont débuté en novembre 2012. Les rues de Bellevue et des Pins, l'allée des capucines sont concernées. Sachant que ce dossier est en cours depuis 2009.

La commune a acquis auprès des héritiers de Claire Gremillet du Roulier devant Bruyères 7145 m2 de parcelles boisées sur le site de Palhieu.

Suite à l'acquisition en 2012 d'une partie des établissements Decouvelaere, 42 rue de la Vologne, soit 875 m2 couverts, des travaux sont prévus pour l'aménagement de celle-ci. Cela afin de permettre au personnel communal de travailler dans les meilleures conditions possible.

Des travaux de rénovation ont été réalisés à la bibliothèque pour tous, à savoir l'isolation, l'électricité et dalles pour le plafond.

Entreprise en 2011, la protection des captages d'eau dans les forêts communales de Laveline du Houx et Fiménil sera poursuivie en 2013.

Des achats de matériel pour la mairie, de compteurs d'eau, de plaques de rues et n° de maisons, des extincteurs, des rideaux pour l'école maternelle, des tapis amortisseurs également pour l'école maternelle ont été achetés. Par ailleurs, le SRPI de Lépanges sur Vologne, Prey et Deycimont a acquis du matériel scolaire.

À cet égard, le maire remerciait le député pour la subvention de 3900 € obtenue du Ministère de l'Intérieur.

" Nous sommes bien conscients du fait que des travaux sont encore à réaliser, mais nos finances ne nous permettent pas de tout entreprendre en même temps. Notre devoir est de poursuivre notre action ou de résoudre les problèmes auxquels nous sommes confrontés. Nous nous y attachons quotidiennement avec persévérance » dira le maire. Et André Claudel d'ajouter « ...zi la conduite du monde nous échappe, nous pouvons apporter un peu de sourire et d'amitié à ceux qui nous entourent... »

Le verre de l'amitié était partagé. À la nouvelle année, et pour tous une bonne santé !  

52 participants ont fait le déplacement dimanche après midi pour tenter la baraka au tarot organisé à Bruyères par les AFN. Une bonne ambiance a régné et de beaux cadeaux sont allés aux plus chanceux. les 10 gagnants pourront participer à la grande finale le 12 mai à Saint-Amé. 

Les 10 sélectionnés sont  : M. AMET 1735 points ; M. GRAVIER 1494 points ; M. BONVALOT 1253 points ; M. MARY 1239 points ; M. DURAND 1128 points ; M. DUHAUT 932 points ; M. VILLAUME 847 points ; M. CLAUDEPIERRE 771 points ; M. GEORGES 746 points ; Mme FERRIÈRE 639 points. Les AFN de Bruyères remercient tous les participants

Pour donner à voir et à vivre le diocèse de Saint-Dié, le service communication s’agrandira en accueillant les compétences créatives d’une ou  d'un graphiste à 1/4 temps....

Modalités en cliquant sur ce lien 

http://www.catholique-vosges.fr/recrutement-d-un-e-graphiste,4480

Après l'effort, le réconfort ! La traditionnelle galette de l'Épiphanie, toute dorée, toute chaude attendait les fidèles du club omnisports après la séance du lundi. C'est dans la bonne humeur habituelle que deux reines ont été couronnées.

Les personnes désirant entretenir leur forme et passer un bon moment peuvent rejoindre le groupe présent à la salle des fêtes de Brouvelieures les lundis à partir de 14 h 15 ou encore téléphoner au 03 29 50 20 04.

Samedi 26 janvier en soirée , les séniors accueillaient VHM dans le cadre du championnat. L’affiche s’annonçait alléchante entre l'équipe locale , 4e du championnat et Bussang-Rupt, solide pensionnaire du championnat et actuel 5e au classement. En l’absence d’arbitres, c’est Olivier qui officia.

Rapidement dans son sujet, Ste-Marguerite trouvait le chemin des filets et prenait les commandes du match, malgré tout VHM ne lâchait rien et revenait sans cesse dans le match. À la fin de la première mi-temps, les garçons gardaient le cap avec 4 buts d’avance (13 à 9).

Dans les 15 premières minutes de la 2e mi-temps, les Margaritains tuaient le match en pratiquant un handball  engagé, mais collectif. Le temps mort pris par VHM arrivait sans doute trop tard (9 buts de retard au compteur). Le changement de défense opéré par les visiteurs portait ses fruits et la belle avance diminuait, pas assez somme toute pour mettre en péril la victoire qui s’offrait sur le score de 28 à 23.

L’ensemble des 2 équipes est à féliciter pour la correction tout au long du match offrant par la même un spectacle de bonne qualité.

Des échanges sportifs sympas permettent de pratiquer le badminton. Dimanche 20 janvier, le club de Rambervillers organisait une rencontre amicale avec le club bruyèrois.

Une trentaine de joueurs s'est affrontée durant cette matinée qui s'est terminée par un apéro tout aussi convivial

Un beau chat d'une corpulence importante, au pelage gris et aux yeux verts, très gentil, mais sans collier a été recueilli. Il attend son maître.
Contacter le 06 86 69 78 33 ou la Girafe qui transmettra.

« L'ancien ministre socialiste de la Culture Jack Lang a été "désigné à l'unanimité" président de l'Institut du Monde Arabe (IMA), a annoncé vendredi l'institution culturelle dans un communiqué. 

Proposée le 8 janvier par les autorités françaises, la désignation de Jack Lang à la tête de l'IMA a été entérinée par le conseil d'administration et par le Haut conseil de l'IMA, où sont représentés les membres fondateurs, à savoir la France et les pays arabes... »

Lire l'article en suivant ce lien :  

http://actu.orange.fr/culture/jack-lang-nouveau-president-de-l-institut-du-monde-arabe-afp_1319170.html

Tout récemment, 54 élèves volontaires, issus principalement des classes de 1res S et L, accompagnés de leurs professeurs d’anglais et de DNL, se sont rendus à Nancy, à la salle Poirel, pour assister à une représentation théâtrale intitulée The Mystery of Mr Renfield and Count Dracula, une adaptation de l’œuvre de Bram Stoker, Dracula. « Welcome to the lunatic asylum ! » (« Bienvenue à l’asile ! »), tel fut l’accueil original que nous avaient réservé les comédiens qui, en tenue de docteur et d’infirmières, plaçaient leurs « patients » dans la salle.

Après 1 h 30 de spectacle en anglais où émotion, sourires et tension se sont mêlés, le public était conquis. La prouesse des acteurs qui incarnaient plusieurs personnages, les « effets spéciaux », les costumes, le décor minimaliste, mais néanmoins évocateur enchantèrent un public qui a ajouté « C’était facile à comprendre ! ». Les élèves de Lurçat et leurs professeurs Mesdames Boilot, Fleurance et Arnould et M. Herrenschmidt  ont beaucoup apprécié cette sortie pédagogique et se donnent rendez-vous à l’année prochaine.

Après l'effort des séances d'entrainement vint le réconfort ! Les athlètes du club bruyèrois se sont régalés en savourant la galette des Rois fabriquée par le trésorier Roland Anxionnat. 

Certains s'organisant même pour ne pas manquer ce moment de partage, tous se sont régalés des croustillantes pâtisseries.

Pas de médailles d'or cette fois, mais les plus chanceux devinrent rois et reines !

À vendre une paire de bottes neuves jamais mises ou une fois du 38, et une paire d'escarpins en très bon état car trop petits pour moi ( 38 ).

" Il faut qu’il grandisse ; et moi, que je diminue." (Jean 3,30.)

Le cardinal André Vingt-Trois, président de la Conférence épiscopale de France

Mgr Laurent ULRICH, archévêque de Lille,

Mgr Gérard COLICHE, évêque auxiliaire de Lille

Mgr Jean-Paul MATHIEU, évêque de Saint Dié,

Les prêtres,diacres, religieux,religieuses et laïcs des diocèses de Lille et Saint-Dié
Les résidents et le personnel de la Maison Saint-Pierre Fourier,
Madame Françoise Walter-Vilnet, sa nièce et toute sa famille
Madame Nicole Grandidier et sa famille

vous font part du décès de

               Mgr Jean Vilnet, ancien évêque de Saint-Dié et évêque émérite de Lille

                La messe d’Adieu sera célébrée le samedi 26 janvier 2013 à 14h30
                en la Cathédrale de Saint-Dié.

L’inhumation aura lieu dans le caveau des évêques en la cathédrale de Saint Dié.

 Accéder à sa biographie
Accéder au message de Mgr Mathieu à l’annonce du décès de Mgr Vilnet

A vendre un ordinateur portable de marque HP Pavillon DV6 état comme neuf 300 euros. 

Tel. 06.30.21.43.06

La formation bruyèroise de Musique municipale a créé une page Facebook et vous invite à la retrouver en suivant ce lien :

  http://www.facebook.com/MusiqueMunicipaleDeBruyeres

L'Amicale des écoles de Bruyères, la récré de Champ le Duc, les Calicottes rouges ont organisé une première sortie à la patinoire d'Épinal le 10 janvier 2013. Deux autres samedis sont déjà programmés.

Ce fut un vrai bonheur de pouvoir profiter de cette grande surface pour se laisser glisser en toute liberté.

Les élèves de l’école Jules Ferry présentaient vendredi 18 janvier à 20 h un superbe spectacle musical et théâtral sur le thème du droit des enfants.

Cette représentation était l’aboutissement d’un travail commun d’une dizaine de séances dans les six classes du cycle trois de l’école avec les professeurs Mathilde Bonjean et Camille Jeangeorges de l’école des Arts vivants de la communauté de communes et les enseignants de Jules Ferry.

Les enfants ont mémorisé des textes, appris des chants et présenté des chorégraphies riches en couleur. Le thème a permis aussi d’aborder dans les classes des sujets difficiles liés aux droits des enfants dans tous les pays.

Les parents spectateurs d’un soir ont pu apprécier la qualité du spectacle qui leur a été présenté.

Victoire des seniors à Gérardmer 22-19

Samedi 26 janvier l'équipe 2 de nos jeunes ira à Raon-l'Etape pour un match à 14 h.

Les seniors reçoivent VHM samedi 26 janvier match à 19 h 30

C'est avec beaucoup de tristesse que nous faisons part à nos parents, amis et connaissances du décès de

                                 Mme Jeanne Chipot, née Delaite  

Elle s'est endormie dans la Paix du Seigneur, samedi 19 janvier 2013 à Gérardmer à l'âge de 103 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée mercredi 23 janvier 2013 à 11 h en l'église de Grandvillers.

L'inhumation se fera au cimetière de Grandvillers.

De la part de

Arlette Chipot, sa belle fille

Martine et Sylvie, ses petites filles et leurs conjoints

Djoumeid et Sarah, ses arrière-petits-enfants,  ainsi que de toute la famille.

Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

« Epinal s'est qualifié pour la première fois de son histoire pour les huitièmes de finale de la Coupe de France aux dépens de Nantes (1-1, 4 t.a.b. à 3), mardi soir. «Magique», savoure Fabien Tissot, l'entraîneur du club...

Malgré les conditions climatiques difficiles de ce dimanche, les fondeurs de l’ABA se sont rendus sur le site de Saint Nabord pour les championnats départementaux de cross.

Ainsi Ségolène Thomas minime fille, est championne des Vosges. Stéphanie Bien, séniore, a étrenné ses pointes et court la distance de 4.510 km en 27’ 12.

Chez les hommes, Julien Thiriet court en 34’20, Antonio Covas en 35’58, suivi de Jean-Paul Spieser (43’20) et Stéphane Viry (47’20). Le parcours était de 8.400 km avec un dénivelé positif de 130 m.

Les ateliers d’écriture dans les classes du collège, des écoles élémentaires et maternelles ainsi que dans les maisons de retraite fleurissent à nouveau. C’est le point de départ d’ateliers d’expressions vocales et artistiques. Ces ateliers seront présentés le samedi 6 avril, grande journée de communion avec les mots de toutes les couleurs.

Cette année, un nouveau projet a germé, un prix littéraire. Tous les enfants des classes participantes vont lire cinq livres et en choisir un. Quatre catégories en fonction des âges sont en place. Le 6 avril, des comédiens feront une lecture théâtralisée des livres lauréats.

Vous pouvez participer à ce prix en lisant les livres puis en votant. Vous trouverez ces livres soit à la bibliothèque municipale de Bruyères soit au centre commercial de Bruyères à l’espace loisir.

Un lecteur de la Girafe a souhaité répondre.  

« Je voudrais réagir à l'article publié sur Biffontaine : sécurité en cause.
Désirant répondre à cet article dont l'auteur signale un problème récurrent, j'aimerai lui indiquer que les élus ne sont pas en cause dans l'incivisme des conducteurs. Ils pourront modifier , augmenter la largeur de la route. Vous aurez toujours des soucis sur cette route. La première proposition à demander serait le respect du Code de la route qui dit : chaque conducteur doit réduire sa vitesse en fonction de l'état de la route, de la sinuosité et de la dangerosité punissable d'un timbre-amende. Regardez la façon de se comporter sur la neige : vitesse excessive, pneumatique non adapté. Alors, je laisse l'auteur à ses méditations. Peut-être est-ce aussi de la faute des élus s'il neige ????????????
Pour ma part, je ne suis pas élu ; je  commets certainement des infractions minimes et je ne désire pas donner des leçons !!!!!!!! »

Reflet d'une vie associative intense, l'assemblée générale du Judo-Club a donné au président Bruno Ferrazzi l’occasion de remercier le Conseil Général des Vosges, ainsi que les municipalités de Bruyères, Lépanges sur Vologne, Brouvelieures, Biffontaine, Les Poulières , Fiménil et Laval sur Vologne pour leurs subventions ou aides financières. Sans oublier les services techniques de la ville de Bruyères qui apportent une aide appréciable et rapide lorsqu’ils sont sollicités.

Le président saluait notamment encore tous les membres du comité, pour leur contribution à la bonne marche du club, ainsi que les enseignants toujours prêts à donner de leur temps afin que les jeunes sportifs puissent participer aux différentes compétitions.

« Cette fin de saison 2012 a été ponctuée par le départ d’Aurélien Ferrazzi, que je tiens ici à louer pour tout ce qu’il a donné au club, comme sportif, compétiteur, puis entraineur pendant de longues années. Je rappellerai rapidement son cursus sportif. Aurélien a commencé le judo en 1987 âgé de 6 ans, il gravit tous les échelons et obtient sa ceinture noire le 29 juin 1997 à Seloncourt dans le Doubs. Commence alors sa carrière d’enseignant judo, ou tous les mardis il a entrainé des centaines de judokas avec lesquels il avait des rapports sportifs et surtout amicaux. Il laisse au club d’excellents souvenirs, et après quelque temps de repos, et de travaux dans sa toute nouvelle maison je pense qu’il remettra son judogi bleu pour le plaisir. Fréderic Zimmer le remplace et c’est lui qui les mardis mène tout ce petit monde, avec en plus des cours de Self Défense qui attirent une vingtaine d’adeptes le lundi de 20 h à 21 h.

Cette reprise de saison sportive 2012/2013, avec Bénédicte  et Fréderic Zimmer, avec plus de 110 adhérents est prometteuse, les jeux Olympiques et les bons résultats obtenus en judo ont certainement contribué à ce nouvel engouement, souhaitons que tout ce petit monde accroche durablement le wagon associatif et nous laisse envisager de belles compétitions et de nouvelles ceintures noires... »

Le baby judo et le Taïso sont en progression. L'obtention de la ceinture noire du jeune Dylan Odille a réjoui tout le monde. Bruno Ferrazzi exprimait son contentement. « Ce judoka, formé au club, a toujours été d’une sportivité exemplaire, et le judo est une affaire de famille, puisque sa sœur Anaïs également ceinture noire lui a montré la voie, merci à eux. »

La dernière saison sportive fut riche en bons résultats, glanés sur la plupart des tatamis vosgiens, mais aussi d’autres départements lorrains et d’autres régions ou pays pour certains compétiteurs. 

Le Challenge Georges Cotin, aura lieu à Bruyères le samedi 13 avril 2013. le premier tour se fera à Épinal le samedi 23 février 2013. Des fiches d’inscription sont distribuées à tous les judokas.

L'actuel président rappelait que cette année le comité directeur composé de Mireille Ferrazzi, Bruno Ferrazzi, Gilles Chabrier et Philippe Masy doit être conforté ou changé en cas de désistement. Pour sa part, Bruno Ferrazzi qui a beaucoup donné de son temps et fait preuve d'abnégation pendant 25 ans passés au club a souhaité passer le flambeau. Un candidat s'est présenté, il s'agit d'Alain Peltier, ancien trésorier du club. Une assemblée confortera cette décision. Elle avalisera alors sans aucun doute l'élection d'Alain Peltier, un homme unanimement apprécié et dont personne ne doute des capacités à pérenniser le travail associatif engagé. De son côté, Bruno Ferrazzi a assuré transmettre son expérience et le cas échéant ses bons conseils.