La Girafe, Avison-Autrement

En raison d'un nombre insuffisant de réservations, l'Association Familiale de La Chapelle a été dans l'obligation d'annuler le repas dansant prévu ce samedi 24 novembre 2012. L'association ne se décourage cependant pas et espère cependant compter davantage de monde lors d'une prochaine manifestation.

Le club d'athlétisme bruyèrois a appris avec joie que sa marcheuse, Claudine  Anxionnat détient le record de France des 50 km marche dans la catégorie V3.           
De plus lors des championnats nationaux qui se déroulaient le 28 octobre à Fameck, elle aurait battu le record du monde des 50 km marche dans sa catégorie. Claudine a parcouru la distance en 5 heures 59 minutes et 43 secondes, terminant à la 4e place et 2e vétérane, alors que les conditions météo n’étaient pas faciles. La procédure d’homologation pouvant prendre beaucoup de temps, tout le monde félicite déjà chaleureusement l’athlète pour ce formidable résultat. Cocorico !
          

« Je recherche un stage dans le cadre de ma formation en 1er bac professionnel électrotechnique énergie et équipements communicants

Je suis scolarisé au lycée Pierre Mendes Frances à Épinal, je dois effectuer un stage non rémunéré dans une entreprise dans le cadre de cette formation.

Les périodes de ce stage se déroulent du :

• 10.12.2012 au 21.12.2012

• 07.01.2013 au 18.01.2013

• 06.05.2013 au 31.05.2013.

 Contactez moi au 06 24 68.75.91 »

Le Judo-Club Bruyères fort de 110 adhérents surfe sur la bonne vague formée sans doute par les nombreuses médailles obtenues aux derniers Jeux olympiques .

Baby  judo, cours pour tous les judokas à partir de 6 ans, cours de Self défense, et puis le Taïso qui cette saison attire beaucoup de monde. Certes pas de musiques délirantes, mais des exercices gymniques d'entretien qui en font souffrir certains dont le président, la secrétaire, et le trésorier adjoint, mais qui séduisent par la bonne ambiance la bonne humeur (et un fond musical adapté) et la forme du prof Bénédicte Fady. Ce cours fréquenté par plus de vingt personnes jeunes ou un peu moins, mais qui dans la tête le sont, viennent tous les lundis de 19 h à 20 h animer ce cours et qui même restent pour le suivant de Self Défense. Si l'effort dans une ambiance détendue vous attire rejoingnez le groupe, il reste encore quelques places sur les tatamis. 

Mme Rita Pereira, son épouse ;

Isabelle, Georges, Maria, Antonio, Paul, ses enfants et leurs conjoints ;

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;

ont la douleur de vous faire part du décès de

                    Monsieur José De Miranda Pereira

                                  survenu à l'âge de 76 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 19 novembre 2012 à 14 h 30

en l'église de Laveline devant Bruyères. 

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

M. De Miranda Pereira repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères

 NAISSANCES

• 10 novembre – Léa RIVAS – domiciliée à Bourg-Bruche (Bas Rhin) 16 vieille route

• 13 novembre – Shakira HEUMANN – domiciliée à Saint-Dié-des-Vosges, 40 rue Ohl des Marais

• 12 novembre – Samy MERZOUGUI – domicilié à  Saint-Dié-des-Vosges, 3 rue du Pré Fleuri

MARIAGES 

• 10 novembre – Halil KARAGOZ et Derya TEMEL – domiciliés à  Saint-Dié-des-Vosges, 1 rue Robert Barlier

• 10 novembre – Renaud SEARA et Frédérique BERAT – domiciliés à Perrignier (Haute Savoie) 153 A rue des Frasses

DÉCÈS

• 7 novembre – Guy MICLO – 63 ans – domicilié à Senones (Vosges) 4 Place Clémenceau

• 9 novembre – Alice FIGUEIRA DA ENCARNACAO – épouse DE OLIVEIRA – 79 ans – domiciliée à Saint-Dié-des-Vosges, 3 rue Aristide Briand

• 9 novembre – Gisèle DROUEL veuve BAGARD – 81 ans – domiciliée à Saint-Dié-des-Vosges 17 rue d’Ortmont

• 11 novembre – Jean PIERRE veuve VAIVRE – 74 ans – domiciliée à  Saint-Dié-des-Vosges 60 Rue du 43^ème RIT

• 12 novembre – Gilles VILLAUME – 87 ans -domicilié à  Saint-Dié-des-Vosges 6 rue Nicolas Gravier

• 12 novembre – Alice LEROGNON – veuve BOUF – 86 ans – domicilié à Nancy (Meurthe et Moselle) 7 rue Saint Thiebaut

Monsieur Jean-Marie HOLLARD, son époux
Stéphane et Corinne
Laurent
Céline
Ses enfants, ses petits-enfants
Madame Irma GRANDJEAN, sa maman
Ses frères et soeurs
Ses beaux-frères et belles-soeurs
Et toute la parenté
Les familles HOLLARD, GRANDJEAN, AUBRY, DELOY, BRIOT, MAUFFREY, VALDMANN
Ont la douleur de vous faire part du décès de

                      Madame Gilberte HOLLARD, née GRANDJEAN
                                       Survenu à l'âge de 63 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 17 novembre 2012 à 14 heures 30 en l'église de Bruyères suivies de l'inhumation au cimetière de Cheniménil.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame HOLLARD repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital à Bruyères.


Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces.net

Les 6 CLIC (Centres Locaux d’Information et de Coordination) vosgiens ont été installés sur le département des Vosges entre 2002 et 2005. Durant l’automne 2012, plusieurs manifestations ont été organisées pour fêter les 10 ans de ces CLIC.

Le CLIC « entre Montagne et Mortagne » est un service de l’hôpital de Bruyères, financé majoritairement par le Département. Il apporte un service gratuit et personnalisé aux personnes de 60 ans et plus, qui vivent à domicile, sur les cantons de Bruyères, Brouvelieures, Corcieux, Gérardmer et Rambervillers (85 communes, prés de 12000 ha de 60 ans et plus). En fonction de la demande, le CLIC informe, oriente la personne ou réalise une évaluation globale des besoins (vie à domicile, santé, sécurité, habitat, vie sociale…), avec ou sans accompagnement de la personne dans la mise en place des aides, en respectant le choix des personnes.

Le CLIC a été labellisé le 1/12/04 et depuis son ouverture au public, le 1/03/05, 1809 personnes ont été aidées (moyenne d’âge 82 ans), 2617 dossiers de demandes traités et 23541 entretiens effectués (1603 visites à domicile). Le nombre de demandes est toujours en constante progression (694 dossiers en 2011).

Le CLIC organise, une séance mensuelle d’aide aux aidants, en présence d’un psychologue du Conseil Général. Se renseigner au 03 29 52 70 15.

Dans le cadre de la fête des 10 ans des CLIC vosgiens et avec le soutien financier de la caisse de retraite CARSAT, le Président du Conseil Général des Vosges, Christian Poncelet, le Président du Conseil de Surveillance de l’Hôpital de l’Avison, Alain Blangy et l’équipe du CLIC entre Montagne et Mortagne ont convié, mercredi 7 novembre à Docelles, des usagers, leurs familles, des professionnels, ainsi que tout public, à une représentation théâtrale, suivie d’une réflexion sur la vieillesse et abordant les thèmes de l’autonomie, du maintien à domicile, de l’isolement, de la santé, ainsi que des liens familiaux et inter générationnels.

Cette pièce intitulée « tango et chocolat », interprétée par la compagnie « soleil sous la pluie » était suivie d’un débat inter actif entre les acteurs et le public venu nombreux. Cette pièce, au ton humoristique, relatait la journée de Gaspard, veuf, âgé de 80 ans, qui habite seul chez lui en compagnie de son chat Mistigris. Il s’apprête à recevoir la visite de l’infirmière, quand surgit sa très bavarde voisine, venue lui apporter quelques ravitaillements. Plaisir retrouvé de quelques pas de danse, moments de tendresse et de complicité avec sa petite fille et regard inquiet de son entourage sur ses habitudes ponctuent sa journée. Un peu reclus chez lui, mais toujours partant pour échanger chocolats et apéritif avec autrui, refusant toute morale de la part de ses proches sur son mode de vie, Gaspard nous a livré le portrait drôle et touchant d’un homme confronté à la vieillesse.

La soirée et les échanges se sont poursuivis autour d’un buffet convivial et d’une exposition de panneaux d’information sur les CLIC, à l’occasion de leur 10 ans.

Attention ! Pendant les horaires d’hiver, le départ des randonnées du jeudi se fait à 13 h 30 et non plus à 14 h.

Mgr Mathieu est à Rome du 11 au 22 novembre 2012 pour effectuer la visite Ad limina* avec 39 évêques de France. Le site de L'Eglise Catholique des Vosges invite à retrouver tous les jours," l’évêque de Saint-Dié  qui nous fera part d’une découverte, d’une méditation... en 140 signes (ou caractères).
Autant dire que le message sera court. Il ne vise pas à résumer la journée mais à partager un peu de sa visite... Il porte dans sa prière la vie de son diocèse... En fraternité, il nous invitera à une communion. "
A retrouver aussi sur et

* Une visite Ad limina, c’est quoi ? ...

http://www.catholique-vosges.fr/visite-ad-limina-des-messages-de-notre,4269

Cliquez sur le lien. 

Martine et Jean-Luc THIRIET,
Chantal et Eric AUBRY,
Jocelyne et Jean-Marc FLORENCE,
Sabine et Claude BERTAUD,
Nadine et Bruno GEORGE,
Ses enfants ;

Ses petits-enfants et arrière petits-enfants ;

Toute la famille et ses amis ;

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                   Monsieur Robert VILLAUME

                             Survenu à Epinal dans sa 83 ème année

Ses obsèques religieuses seront célébrées mardi 13 novembre 2012 à 14 heures 30 en l'église de Bruyères suivies de l'inhumation au cimetière de Biffontaine.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Monsieur VILLAUME repose au funérarium Lapoirie, 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces.net

Depuis presque 3 ans, la boutique se consacrait exclusivement du piercing et de la vente de bijoux spécialisés. Il est maintenant possible de se faire tatouer à la boutique Rivet Pop de la rue du Général de Gaulle à Bruyères.

L'association des Tis'Mouns de Laval sur Vologne vient d'organiser une sortie cinéma à Épinal pour 46 personnes.

Il s'agissait pour tout ce petit monde d'aller voir Kirikou pour les plus petits, et Obelix en 3D pour les plus grands. Ce fut un excellent moment très apprécié de tous dans une bonne humeur contagieuse.

Une chatte noire d'environ 4 mois, a été trouvée. Ce petit animal portait alors un collier antipuces. Toute douce et très gentille elle attend ses maîtres. Tel. 06.06.47.59.01

Suite à l’attribution de subventions accordées par le conseil municipal, il a été fait part par le maire des courriers de remerciements adressés par la Croix Rouge (Comité de Bruyères), l’ADMR de Bruyères, l’Amicale des Anciens Combattants et Victimes de guerre de Laval sur Vologne - Fays, l’Association Laval – Loisirs, le Club Vosgien de Bruyères et environs.

Le n° 12 de - Laval Infos – sera distribué mi-janvier 2013.

Le repas des anciens aura lieu le dimanche 25 novembre à la salle communale.

Éclairage public rue du Maray : Subventions versées par le Conseil Général : 7 500 € ; par le Ministère de l’Intérieur : 5 727 € ; redevance du Syndicat Mixte électrique en 2014 : 13 388 €, soit au total : 26 615 € (29,81 %). Montant des travaux : 89 255,73 € HT.

Renforcement chemin des Fayes et chemin du Tilleul : subvention versée par le Conseil Général : 2 002 € (10 %), montant des travaux : 20 020 €.

Création trottoirs RD 44 : subvention allouée par le Conseil Général : 19 294 € au titre des amendes de police, calculée sur une dépense hors taxe plafonnée à 60 000 €.

Ralentisseur rue de la mairie : subvention allouée par le Conseil Général : 1 553 € au titre des amendes de police. Montant des travaux : 4 853 € HT.

Une subvention de 270 000 € a été allouée par le Conseil Général à la SAS Papeteries des Vosges, à l’occasion de la réalisation d’un programme de développement.

René L'Homme a donné lecture d’un courrier du trésorier de Bruyères informant que le taux de rémunération des placements en Compte à terme des collectivités locales est actuellement de 0 %.

L’organisme d’assurance CIADE a enregistré la déclaration d’un sinistre concernant un candélabre sur la RD 44 causé par un tiers.

Sur proposition du maire, il a été décidé de retenir la SARL THOMAS Jean Philippe d’Aumontzey pour la réfection de la toiture de l’ancien local des pompiers. Montant des travaux : 6 462,62 € HT.

Le Président du Syndicat des Sources de Stéaumont informe les membres du conseil municipal que la maîtrise d’ouvrage concernant le renforcement et extension du réseau d’eau potable rue des Villas a été attribuée à EFFIM de Docelles pour un montant de 3 500 € HT.

    Notre bout de chou, notre Coco, fête aujourd'hui 20 ans !

 Comme dit une belle chanson, que le temps passe vite, hier encore elle était si petite... 

Bon anniversaire Coralie, et bon vent sur toute ta vie !

Gros bisous ma grande, tu seras toujours ma petite Coco !

Mamie

Cet article a été publié dans le magazine « Église dans les Vosges ». En vous abonnant, vous soutenez l’information et le dialogue dans le diocèse.

Le débat est vif.

Est-il bien lancé ? Le domaine des sentiments est évidemment respectable. L’amour est une donnée importante dans ce monde où croît la violence. L’éducation à la vie affective et sexuelle, qui est du ressort des familles, doit aussi être relayée dans toutes les instances éducatives.

Les jeunes ont besoin de repères. Il y a la situation des personnes homosexuelles, que la famille a parfois du mal à accepter et que la société a souvent stigmatisées. Nous en connaissons. Elles ont leur place dans la société et dans l’Église. Nous devons nous interroger là-dessus.

Pour autant, faut-il remettre en cause un socle essentiel de notre société ? Le mariage, union d’un homme et d’une femme, donne des repères clairs sur la famille : avant d’être une question de sentiments, il garantit la stabilité sociale et la filiation.
S’il y a des situations où ce modèle ne marche pas très bien (mais ce n’est pas d’aujourd’hui), ça ne veut pas dire que le mariage d’un homme et d’une femme est périmé. Si le code de la famille en vient à ignorer la différence sexuelle, en remplaçant à chaque fois “père et mère” par “parents”, l’on remet en question cette définition du mariage : cela ébranle un fondement de la vie sociale et le repère essentiel de la filiation : repère indispensable dans une société qui n’en a plus guère.

Toutes les religions manifestent leur inquiétude et cherchent à faire valoir leurs arguments, non pas d’abord d’un point de vue confessionnel, mais au nom d’une idée de l’homme commune à beaucoup, même non croyants. Parmi d’autres, les évêques interpellent les responsables chargés de faire les lois, ils appellent aussi tout citoyen à entrer dans ce débat de façon constructive. Dans le respect de tous.

 + Jean-Paul Mathieu, Évêque de Saint-Dié

Le Conseil « Famille et Société » de la Conférence épiscopale de France a rendu public jeudi 27 septembre 2012 un document de fond autour du projet visant à ouvrir le mariage aux personnes de même sexe.  

Pour prendre connaissance du texte du Conseil épiscopal, c’est ici  !
(Comme tout texte de fond, prévoir un peu de temps pour la lecture)

Vous pouvez faire part de vos commentaires à Mariages : Ouvrons le débat

Pour les parents de nouveaux joueurs, il faut aller sur le site de la Fédération Française de Handball.

Dans l'onglet compétitions, vous trouverez les dates et les horaires

Pour les seniors championnats régionaux : Lorraine Honneur, poule 3

Pour les moins de 12 ans championnats départementaux : Vosges 12 ans poule 1

Samedi 10 novembre, réception de Dompaire à 20 h 30 pour les seniors

Samedi 17 novembre, déplacement des seniors à Lunéville, match à 20 h 30

Dimanche 18 novembre, pour les moins de 12 ans, l'équipe 1 reçoit Raon à 14 h.

Équipe 2 se déplace à Fraize pour un match à 14 h.

Lundi 26 novembre match officiel entre les deux équipes de jeunes

Il est recherché des personnes qui accepteraient de faire des comptes rendus de tous les matchs afin de les transmettre aux journaux et de les envoyer à tous les membres du club. Quatre ou cinq lignes suffisent ! S'adresser aux responsables 

Samedi soir, c'est du côté du COSEC de Bruyères qu'il fallait être. Les jeunes bruyérois, certainement la plus jeune équipe du championnat régional (20 ans de moyenne d'âge), jouaient contre Gérardmer. Le SMBH n'avait pas encore connu la victoire  durant cette saison, ratant le coche de quelques buts seulement à chaque fois. Cependant, la hausse de niveau de l'équipe au fil des rencontres est encourageante.
Ce match était certainement le dernier pour le créateur du club et actuel capitaine Thomas Colnel.

L'équipe avait à coeur de faire un grand match, de montrer à leur chef de file qu'ils avaient beaucoup appris durant ces 4 années.
Le match débuta à 20 h, les premières minutes commencèrent sur un rythme très élevé, les deux équipes se rendant coup pour coup. Malgré trois absents de marque (Guillaume Moulin, Rudi Pecqueux et Vincent Lacote) le SMBH jouait crânement sa chance. À la mi-temps, les locaux accusent seulement 1 but de retard.
Le début de la deuxième période fut hésitant pour les jeunes joueurs bruyérois, ceux-ci passèrent rapidement à 4 et même 5 buts de retard. Avant de prendre complètement l'eau, le coach Sylvie Frison posa un judicieux temps mort. Remobilisés, les joueurs grignotèrent petit à petit afin de refaire leur retard. Malgré toute la bonne volonté apportée, le SMBH accusait encore 3 buts de retard à 5 minutes de la fin du match.
Celle ci fut haletante, portée par un public généreux dans les encouragements, Thomas Colnel inscrivit 3 buts consécutifs pour revenir une première fois à égalité 31-31. Gerardmer n'ayant pas baissé les bras, ils reprirent l'avantage à 1 minute de la fin (31-32) avant que Quentin Boulay n'égalise sur pénalty à 30 secondes du terme 32-32.
Sur une dernière offensive, et grâce à une interception de Samuel Villaumé, relayé par Thomas Colnel pour Anthony Pani, celui-ci scella le sort du match à... 3 secondes du gong. C'était fait, le SMBH remporta ce match grâce à un état d'esprit rare pour une équipe si jeune.
Les joueurs, les dirigeants et bien sûr Thomas Colnel ne pouvaient rêver meilleure soirée. La saison du club est donc lancée.

Rendez vous dimanche prochain à Rupt/ Moselle pour confirmer, mais cette fois-ci sans Thomas.
Les joueurs alignés par le coach Sylvie Frison : Thomas Colnel (C) 7 buts, Samuel Villaumé 3 buts, Dimitri Thirion 5 buts, Vivien Balland 2 buts, Damien Richard 1 but, Anthony Pani 2 buts, Quentin Boulay 10 buts (dont 5 pénaltys), Benjamin Ray 3 buts, Gabriel Robert, Anthony Sacherer et Thomas Étienne dans les buts avec 18 arrêts soit 36 % d'arrêt.

« Beau démarrage pour cette saison 2012-2013 qui commence », Claude Galimard évoquait ce début d'année associative avec optimisme. La saison écoulée fut également source de satisfactions avec un beau retour pour le gala. Soixante-douze adhésions ont été enregistrées, provenant de 28 communes, pour certaines assez éloignées. Les bilans montrent également que les Ballets de l'Avison relèvent de nombreux défis et se portent bien. Avec un effectif actuel de plus d'une centaine d'adhérents, l'avenir paraît encourageant. « 2012-2013 sera une année pleine de rebondissements, car le SMAV s'apprête à mettre en oeuvre un projet intitulé “La musique, la danse et le cheval” et auquel participeront les Ballets de l'Avison. »

Autre chose, il est prévu la réfection de la salle de danse communale, avec création d'un vestiaire. Claude Galimard saisissait l'occasion de remercier la municipalité pour son soutien matériel et financier. Le président saluait encore l'ensemble des membres de son bureau et des bénévoles qui apportent une aide aussi fidèle qu'appréciée. 

Dimanche 28 octobre, la table d’hôtes des Brimbelles  à Deycimont accueillait le repas amical du  CCAS de Vaudéville, petite commune du Canton d’Épinal Est.

Anne-Marie et Dominique ont accueilli avec beaucoup de plaisir les convives, parmi lesquels, Frédéric Laporte, maire de Vaudéville, François-Xavier Huguenot, conseiller général des Vosges et le général André Ravier, président de l’Académie de Marine.

Dans la bonne humeur, tous ont dégusté un savoureux menu, tandis qu'au moment du café, la satisfaction générale s’inscrivait sur le Livre d’Or de la maison. http://lesbrimbelles.fr

D'autre part, Anne-Marie  en ce moment prépare activement la fin d'année toute proche, avec réveillon de Noël, réveillon du Nouvel An et repas du Jour de l'An.

Pour l'heure, Anne-Marie recommande à tous, de noter d'ores et déjà ces rendez-vous festifs, et notamment celui de l'arrivée du Beaujolais Nouveau qui aura lieu autour de sa table d'hôtes, les vendredi 16 et samedi 17 novembre, en soirée.

Pour tous  renseignements ou réservations : 03.29.36.86.05  ou  06.24.53.15.19 

Courriel :  anne-marieschmitt@orange.fr

Aujourd'hui tout le monde connait les Services à la Personne, qui permettent
- soit de se faciliter la vie tout en réduisant ses impôts,
- soit d'arrondir ses fins de mois en proposant ses services.
Pour faciliter l'utilisation de ce système, Boulier Info propose de prendre en charge son aspect administratif, de la déclaration de l'intervenant à l'URSSAF jusqu'à l'envoi de la déclaration fiscale au bénéficiaire du service, en passant par la mise en relation des personnes et le planning des interventions.

Les services proposés actuellement sont :
- L'assistance informatique.

- L'assistance administrative, notamment pour les services décrits ci-dessus.

- Les cours à domicile, avec une intervenante membre de l'Education Nationale, qui propose une approche nouvelle visant à réconcilier l'élève avec les apprentissages et lui donner confiance en ses capacités.
Il va découvrir des méthodes pour mieux apprendre, mieux mémoriser, mieux comprendre.
Bien plus qu'une aide aux devoirs ou une répétition des leçons vues en classe, il s'agit d'une formation visant à découvrir son propre fonctionnement mental afin d'apprendre efficacement.
Pour plus d'informations, visitez : http://boulier.info ou appelez le 09 500 44444 ou le 06 73 84 52 16

Les enfants ont été heureux de faire le tour des cités en compagnie de leurs accompagnatrices, Valérie Marotel, Angelina Duchêne, Élodie Gley et Isabelle Zaza et Mélanie Torres qui leur avaient préparé gâteaux et friandises dans la salle de la Maison pour tous toute décorée pour Halloween.

Ce fut un joyeux défilé de Petites souris transformées le temps d'un soir en sorcières, citrouilles, monstres et autres terrifiants personnages que seules les sucreries ont calmé.

Tous se sont comportés de façon respectueuse et ont ainsi gagné la sympathie des habitants généreux en bonbons !

Depuis la tombée de la nuit, il se passe des choses étranges dans Bruyères. Des citrouilles, des squelettes, des sorcières, des diables arpentent les rues en criant ! 

Rien ne semble calmer ces personnages sortis de la nuit d'Halloween. Ils courent sous la pleine lune. Une seule chose les apaise, la distribution de bonbons ! Ouf !