La Girafe, Avison-Autrement

Cinquante trois élèves de Laval sur Vologne ont pris le chemin de l'école du village et retrouvé leurs copains et copains. Les enfants faisaient alors connaissance avec leurs maitresses. 

En CP et CE1, Marie José Feder, directrice ; pour les CE2, CM1 et CM2 ; Isabelle Mougenel.  En entrant dans la vie scolaire, les vingt-trois tout petits de la maternelle réalisaient là un d'un grand pas vers l'enseignement. Frédérique Frings et Isabelle André seront aidées dans leur mission pédagogique par Ghislaine Romary (ATSEM). Une expérience dont chacun gardera le souvenir. Pour les petits, mais aussi pour leurs familles l'émotion était au rendez-vous. 

L'amicale cyclotouriste des Hautes Vosges de FAYS a rayonné avec beaucoup de plaisir sur Bruyères et ses environs durant tout l'été avec ses nombreux adhérents et son école de cyclotourisme dont l'encadrement et les diverses animations font la joie des participants.
En août, les départs du samedi fixés sur la place Stanislas ont permis à de nombreux jeunes Bruyèrois et aux touristes de se joindre aux groupes avec succès. La sortie du 30 août conduisait la vingtaine de participants au sommet du mirador et à la découverte des multiples points touristiques autour du Bruyères.

Septembre qui annonce pour tous la rentrée verra les départs du samedi à 14 h fixés devant la mairie de Fays, Une proposition avantageuse sera offerte aux nouveaux licenciés pour posséder avec 3 mois offerts la licence 2010. Les nouveaux jeunes (avec autorisation parentale) bénéficieront d'une période d'essai gratuite, l'adhésion peut se faire avec des bons C.A.F., Le club peut prêter des casques et des VTT.
Contacts : Tél. 03 29 36 82 25 - Port.06 15 71 09 63 - Courriel : marcel.durand.fays@wanadoo.fr
http://ac-htesvosges.ffct.org

Remerciements à Marcel Durand pour l'info et la photo 

Un grave accident de la circulation s'est produit entre deux habitants du village vers 16 h 30 au lieu dit de l'Orme à Mortagne. Yves Gringer sortait de chez lui à bord d'un véhicule 4 X 4 et s'engageait sur la route lorsqu'au même moment Pascal Parisot arrivait à moto. Le conducteur du 4X4 n'a pu éviter de heurter le deux roues. Pascal Parisot a alors été éjecté. Très sérieusement blessé à une jambe, le pilote de la moto a été héliporté vers l'hôpital de Nancy. Le maire de Mortagne Lionel Leclerc s'est rendu sur les lieux de l'accident.

La pré-rentrée a permis à l'équipe éducative de l'école de se retrouve et de faire le point de l'année scolaire à venir. À Laval, jeudi 3 septembre  53 élèves vont se répartir dans les trois classes de l'école.

 Marie José Fener directrice enseignera aux CP CE1, Isabelle Mougenel aux CE2 CM1 CM2, Frédérique Frings et Isabelle André en classe maternelle aidée par Ghislaine Romary (ATSEM). Stéphanie Viard va occuper le poste d'aide à l’administration. Bonne rentrée à tous petits et grands !

Une bonne idée de la MJC Belmont, Domfaing, Vervezelle permettait à ceux qui le souhaitaient de réaliser une jolie balade dimanche 30 août 2009. Après avoir marché par des chemins ombragés, les participants admirèrent l'architecture extérieure de l'abbaye d'Autrey.

 Le soleil restant très tonic, tous appréciaient la fraîcheur des berges de la Mortagne et écoutaient avec plaisir le clapotis léger de l'eau. 

Un bon moment, très apprécié d'une quinzaine de marcheurs prêts à reprendre les chemins pour cette fois une sortie d'automne ! Tout ceci dans la bonne humeur !

Nombreux Bruyèrois ont eu affaire au secrétaire de mairie Jean-Christophe Marotel. Une évolution dans sa carrière professionnelle lui permet de partir excercer son métier à Gérardmer. Le pot de départ en mairie était l'occasion pour le maire Alain Blangy de retracer le parcours de M. Marotel. C'est en 1995 qu'il faisait son entrée dans les services communaux en qualité de technicien territorial, responsable des bâtiments de la ville d'Yvetot en Seine Maritime, ville de chef lieu de canton de 10000 habitants. En mars 1996, il deviendra responsable des bâtiments et de la voirie dans la même ville. En juillet 1997, il est nommé responsable des services techniques du Val d'Ajol. En décembre 1999, il prend un avancement de grade et arrive au poste de technicien territorial principal. En juin 2001, un nouvel avancement de grade lui est accordé suite à l'examen professionnel de technicien territorial chef. Le 16 juillet 2002, Jean-Christophe Marotel prend ses fonction à la mairie de Bruyères en qualité de secrétaire général. En mai 2008, il accéde au grade d'attaché territorial par la promotion sociale. En août 2009, il choisit de quitter Bruyères pour occuper l'emploi de directeur général des services de la ville de Gérardmer à compter du 1er septembre.

 " Je pense que nous avons fait avec vous, depuis 2002, du bon travail que nous avons bien avancé et que vous avez enrichi votre expérience et vos potentialités administratives " dira le maire en saluant son secrétaire de mairie. Le premier magistrat soulignait encore l'ouvrage réalisé par M. Marotel au sein du CCAS.

 A son tour, le secrétaire de mairie exprimait son attachement à la ville de Bruyères et remerciait toutes les personnes présentes.

 Et, tous de lui souhaiter un bon vent. 

Une intervention des pompiers à Laveline-du-Houx a été remarquée dimanche 30 août 2009 en tout début de soirée.

Les sapeurs-pompiers se sont appliqués à éteindre ce qui semble être un feu de broussailles au dessus du village. Au moins trois véhicules rouges de différentes casernes étaient alors sur les lieux entre 20 h et 20 h 15 dont Tendon, premier CS sur place. 

Remerciements à Hervé et Sylvie Claudon pour l'info et la photo.

Ce sont des habitants du quartier situé à proximité de la voie ferrée qui ont donné l'alerte.

Samedi 29 août 2009, un incendie ravageait en soirée le centre de secours de Chenimenil-Docelles.

Fort heureusement, toute une famille logée à l'étage a pu être évacuée et personne n'a été blessé. Le matériel de secours et trois véhicules d'intervention ont été calcinés. Seuls des documents et du matériel de gestion ont pu être récupérés

L'origine du feu qui se serait déclaré sur l'arrière du bâtiment construit en 2004 est encore inconnue. En attendant une remise en état de la caserne les services de secours seront assurés par des casernes des environs.

 Aucune piste ne sera laissée au hasard, les gendarmes de la brigade de Bruyères et leurs collègues de l'identification criminelle rassemblent tous les éléments utiles à une enquête minutieuse 

Du côté de la SVPA de Brouvelieures, les animaux à quatre, à deux pattes, ou encore à pas de pattes du tout pour les reptiles, sont légion. Cette fois, la patronne des lieux, Édith Quié a eu la surprise de découvrir une véritable armée de petits animaux à 8 pattes. Pas des monstres (ouf !), mais peut-être pour se protéger de la chaleur, tous bien cachés derrière un volet ! Que l'on en juge sur la photo :

Programme des entrainements pour les joueurs du SM Bruyères football pour la saison 2009 2010 :
 Alors que les seniors et les moins de 16 ans ont repris les entrainements depuis début août, c'est le tour aux catégories des plus jeunes de reprendre le chemin du stade à partir de mercredi 2 septembre 2009. Car, les championnats vont reprendre dès la 3e semaine de ce mois.
. Les seniors, vétérans et les moins de 19 ans se retrouvent tous les mercredis et vendredis soir à partir dès 18 h 30 au stade Saint Nicolas à Champ le Duc. Les séances sont dirigées par Hacène Beltitane éducateur-entraineur diplômé qui est secondé par Marcel Fève dirigeant d'expérience avec l'aide de Stéphane Huertas et Frédéric Gérôme.
. Les moins de 17 ans (anciennement les 15 ans) s'entrainent tous les mercredis de 15 h 30 à 17 h 30 au stade Saint Nicolas de Champ le Duc sous la direction de Matthieu Ory, joueur senior et secondé par les dirigeants Joao De Sousa et Francisco Pereira.
. Les moins de 15 ans (anciennement les 13 ans) s'entraineront de 15 h 30 à 17 h 30 au stade des Corpos à Lépanges sur Vologne sous la direction de Jean Michel Demange, secondé par Denis Jeandat, Laurent Malen et Yannick Rivat.     
. Les moins de 13 ans (anciennement les benjamins) s'entraineront de 14 à 16h au stade Saint Nicolas à Champ le Duc sous la direction de Michel Amet président de la section « jeune » et secondé par Pascal Franoux et Jean Michel Schmittinger.
. Les moins de 11 ans (anciennement les poussins) s'entraineront de 14 à 16 h au stade municipal de Bruyères sous la direction de Douvil Salvestroni secondé par Bruno Ramella, Laurent Bleibel, Alexandre Salvestroni. Les dirigeants Rivat Philippe et Rivat Laurent suivront les 2 équipes les samedis après-midi pour renforcer le dispositif.
. Les moins de 9 ans (anciennement les débutants) s'entraineront tous les mercredis de 14 à 16 h au stade municipal de Bruyères et seront encadrés par Denis Weigel le secrétaire, responsable de l'école de football, Claude Perrin, Claude Lecomte, Gérald Gros, Gérard Colin, Julien Cloose et Sylvie Salmon selon leur disponibilité. 
. C'est la période des formalités à effectuer pour obtenir la licence qui est obligatoire. Ceux qui ne l'auraient pas encore fait, sont invités à prendre contact rapidement avec Denis Weigel tél. 03.29.52.43.97 
    Les cotisations s'élèvent à 35 € pour la catégorie « jeunes » et 50 € pour les - de 20 ans, seniors et vétérans.  
Le club fournit un short et une paire de chaussettes portant l'inscription « SMB » à chacun des jeunes et une paire de chaussettes aux seniors-vétérans. 

Plus question de jeter des choses dans la nature. Suite à l'ouverture lundi 3 août 2009 de la déchetterie intercommunale, 1 rue des étangs de Monplaisir à Bruyères, le terrain d'ordures de la rue Louis Marin est fermé. Il est absolument interdit d'y déposer quoi que ce soit.

Vu l'état de détérioration de l'édifice ce n'est pas du luxe. Mais, que les choses soient claires. C'est l'argent issu de la vente pour 75 000 € du presbytère qui a été réservé à la restauration de l'église du village. La décision prise par la commission syndicale des biens indivis de Laval-sur-Vologne - Fays avait en son époque été ratifiée par le maire, René L'Homme, et notamment aussi par le défunt maire de Fays, Michel Robert.

 L'appel d’offres permettait ensuite de mettre en orbite la première tranche des travaux. Et, dans le souci de favoriser l'économie locale, le chantier confié à l'architecte spinalien Nicolas Mire, était attribué à des entreprises locales pour un montant total de 73 888,20 € HT. Donc, un premier temps, l'intérieur sera refait avec pose d'un enduit à base de chaux. Les peintures, l'isolation, l'électricité, des bancs... seront également remis en état. Des subventions attendues pour 20 % du Département, et 8 % de la réserve parlementaire viendront soulager la facture. L'église Sainte Madeleine dont la porte, l'accès extérieur avec drainage avaient déjà été refaits en 2001 devrait ainsi retrouver un aspect digne de ces lieux de culte. L'argent ne tombe hélas pas du ciel, le chemin de Croix qui est en plâtre sera précieusement mis de coté dans un endroit sur, pour qui sait un jour déclencher le coup de coeur d'un mécène prêt à payer sa restauration. Le vieux confessionnal qui a dû en entendre des vertes et des pas mures n'est plus utilisé. Il sera lui aussi retiré.

Une première réunion de chantier rassemblait le maire du village, l'architecte et les hommes de l'art. Si tout va bien Sainte Madeleine rouvrira pour la Toussaint. 

L'été qui s'achève et avec lui la saison touristique estivale aura finalement connu un taux de fréquentation honorable. C'est du moins là ce qui ressort d'un premier bilan réalisé par le président de l'Office de tourisme, Claude Mathieu. Si juillet fut moyen, le mois d'août fut plutôt satisfaisant. Au total et sur l'ensemble de la période, 390 familles issues de toutes les régions de France métropolitaine ont été dénombrées. 102 familles venues d'outre-mer et de pays étrangers ont également franchi la porte de l'Office de la rue du Général de Gaulle. Parmi tout ce monde, des Anglais, des Allemands, des gens des Pays-Bas, de Belgique... ont choisi les Vosges comme lieu de vacances. La plupart, souvent accompagnés de jeunes enfants se sont logés en camping, en gite, chez des amis, en famille... Les randonnées pédestres, les circuits VTT, les lieux à visiter étaient recherchés avec demande de prospectus. Les produits locaux, les sorties avec goûter à la ferme... sont toujours très prisés. Il est constaté que si elle ne fait pas trop état de la crise, le gros du bataillon de la clientèle avoue tout de même disposer d'un budget assez modeste. Les plus aisés ne demeurent souvent que quelques jours et préfèrent aller dépenser leurs sous à Gérardmer, plus huppée. Le côté affectif est aussi mis en avant par des personnes qui viennent faire un tour du côté l'Avison pour retrouver leurs racines. Une dame originaire de Toulouse recherchait par exemple le bâtiment qui abritait une ancienne quincaillerie sur la rue du Cameroun où elle avait vu le jour. Après renseignements, la Toulousaine a été heureuse de savoir que la maison en question existe toujours, mais avec une épicerie à la place de la quincaillerie. En juillet, c'est une jeune fille attentionnée qui a eu la charge de l'accueil de l'Office de tourisme.

En août, Maxime Aubert lui succédait avec autant de bonne volonté et courtoisie. Lycéen à Jean-Lurçat, Maxime qui est âgé de 17 ans possède un bon Anglais scolaire. Un peu d'Allemand aussi, lui ont permis de comprendre et répondre à bien des questions. Claude Mathieu a aussi complimenté les excellentes connaissances informatiques de son stagiaire. Les vacances d'été 2009 se profilent déjà dans le rétroviseurs, reste l'automne souvent magnifique dans les Vosges. En attendant un bel hiver ! :-) 

Un beau (enfin, jusqu'à présent...) petit coin de forêt proche de la route départementale entre Grandvillers et Sainte-Hélène a été dégradé. Les photos se passent de commentaires...

Les gens soucieux de l'environnement et de la propreté tout simplement sont catastrophés de découvrir des endroits magnifiques gâchés par des tas d'ordures et de papiers sales. Sans parler des bouteilles plastiques jetées et autres poubelles par les fenêtres de voitures.

 À quand une véritable politique nationale de protection de la nature ?

 

Coup de sort pour Patrick Nourdin de Laveline devant Bruyères qui circulait en mobylette lorsqu'il s'est fait renverser par les sangliers le 9 septembre 2008. Une mésaventure qui aurait été oubliée si la même chose ne s'était pas produite jeudi 27 août 2009 à 5 h 15 du matin. Patrick Noudin réalisait sa tournée de livraison de journaux et circulait à hauteur du lieu dit des Anifaings lorsqu'une laie accompagnée de 6 ou 7 marcassins a coupé la D 423. Fort heureusement et cela malgré un grand vol plané, le cyclomotoriste n'a pas été gravement blessé. Patrick Nourdin souffre de multiples contusions. Et, déplore la perte de deux mobylettes en moins d'un an ! Satanés sangliers !

  
« Naturellement… » 

du 1er septembre au 30 septembre 2009

Les travaux exposés durant le mois de septembre sur les pierres de grès de l’abbaye d’Autrey sont des oeuvres nées de l’imagination du peintre, Marie Bourion, mêlant le figuratif et l’abstraction.
« Un détail, une couleur, une lueur, une impression sont souvent le départ d’une composition florale », souligne l’artiste de Bruyères (Vosges).
« J'aime la lumière chaude des tons rouges et orangés, la clarté du blanc, la puissance du bleu, le mystère du violet, les caprices du vert. Lorsque je pose la première touche de peinture sur la toile, j'ignore à ce moment-là ce qui sortira ».
Cabosser, dévier, ajouter, développer, idéaliser, métamorphoser les fleurs, tel est le travail de Marie Bourion. Nous sommes dans la position du témoin et de l’observateur. L’artiste cherche à exprimer un geste situé à l’intersection entre le mouvement et l’immobilité.

 Ceci peut nous évoquer le poème « Correspondances » de C. Baudelaire dans les Fleurs du mal, il dit dans la première strophe :
« La nature est un temple où de vivants piliers laissent parfois sortir de confuses paroles. L’homme y passe à travers des forêts de symboles, qui l’observent avec des regards familiers »
Le vent tourne, l’invitation à la vie pourrait-elle être déclinée ? Quelle est la place de la Nature dans notre quotidien ? À l’heure du couchant, on se demande toujours depuis qu’on est enfant si le soleil se relèvera le jour suivant.
C’est peut-être cette définition de l’art que l’artiste nous invite à méditer. Le Naturellement…

Tarifs (visite et jardins):
6€ (Plain tarif)
4€ (Tarif réduit)
Gratuit pour les moins de 6 ans
16€ - PASSez dans les jardins de l’abbaye quand vous voulez !
(Pass à télécharger sur www.abbayedautrey.com)
Vente des entrées jardins à l’accueil de l’abbaye ou Cultura d’Epinal ou Centre E. Leclerc de Bruyères

Horaires:
De 14h à 17h et de 14h à 18h (le week -end et jours fériés)
Hors saison sur rendez-vous
Pépinière :
ouverture toute l’année de 14h à 17h, sauf le mardi et le dimanche
Informations pratiques :
T. 03 29 65 89 39 ou 03 29 65 89 30 - www.abbayedautrey.com

Mlle Agnès Remond est décédée à l'âge de 38 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 29 août 2009 à 14 h en l'église de Viménil. Suivies de l'inhumation au cimetière communal. Agnès repose à son domicile, 3 rue des Creuses à Viménil. Sincères condoléances. 

La saison estivale se prête aux kermesses et fêtes champêtres. Celle organisée durant tout un week-end par la SVPA possédait un plus, côté coeur. Un supplément d'âme. Peut être celui de la regrettée présidente fondatrice Odette Mas qui aurait célébré l'anniversaire de ses 79 ans ce 26 aout 2009. 

Une ombre, un voile passent sur la stèle fraichement fleurie. Du haut de son éternité, Odette qui s'en est allée est certainement très fière. Le flambeau de son oeuvre au profit des animaux et du refuge du Val des oiseaux est plus que pérenne. La SVPA fait entendre sa voix. L'action conduite par Édith Quié ne manque pas de panache. Avec son équipe, la directrice des lieux tire souvent le diable par queue pour joindre les deux bouts, mais le soutien fédéré par les fidèles amis de la SVPA et donneurs occasionnels permet le bon fonctionnement du site.

Une foultitude d'objets, souvent très beaux provenant de dons et donations permet de proposer un grand bric-à-brac. Peintures, cuivres, étains, cristal, bijoux, poupées de porcelaine, meubles, lustrerie, livres, vaisselle, disques vynile, linge... s'exposent dans la grande salle. Cette fois, les collectionneurs profitaient d'une vente exceptionnelle d'objets militaires allemands issus d'un legs. Pas de quoi choquer, le troisième Reich est entré dans l'histoire comme Napoléon, Attila, ou Jeanne d'Arc.

Tiens là ce sont des voitures de collection, encore rutilantes, elles peuvent être admirées.

 De son côté, Monique est bien embêtée. Un problème pâte à gaufres... tant pis, qu'à cela ne tienne, on va vendre des pots de confitures maison ! Ah ! Voici le stand d'oiseaux nature, ici on propose d'adhérer à la lutte contre la chasse au blaireau telle qu'elle se pratique actuellement.

Un agriculteur n'est pas d'accord, pour lui le blaireau, c'est l'ennemi. La bête à abattre ! La discussion s'engage. Oiseaux-Nature n'est pas à bout d'arguments.

Une famille se promène avec son chien Bart. Lui, c’est un « ancien » du Val des Oiseaux. « Un amour ! » selon ses maîtres. Dans les box, des toutous ont l'air de penser que Bart a bien de la chance. Ils sont plus de 160 chiens à espérer. Et, nom d'un os à ronger, ils n'attendent que leur tour. Rien n'est impossible. Le jour de la fête champêtre, pas question de conclure vite fait des adoptions. Un animal, cela se mérite. Il faudra donc revenir dans la semaine. L'air est doux, les hôtes du Val des oiseaux ne se font pas prier. Il fait bon faire une pause.

La grande marguerite de la tombola est aux trois quarts effeuillée.  C'est signe que les gens sont venus nombreux et qu'ils ont acheté des enveloppes.

 Beaucoup de monde en effet samedi 22 août et dimanche 23 août 2009 est venu faire un tour à la SVPA. Beaucoup de voitures à garer aussi. Samedi, des gendarmes de passage ont tapé sur les doigts d'automobilistes indisciplinés et ont posé des cartons sur les véhicules en stationnement interdit le long de la petite route d'Autrey. De quoi faire râler, mais c'est pour la bonne cause, il faut être prudent.

Souvent accompagnés d'enfants, les visiteurs flânent sous le ciel bleu. Quelques-uns se sont même pris un joli coup d'un soleil toujours ardent. Un peu de pommade adoucissante s'impose.

 Un radio-crochet anime musicalement. Le chamboule tout rencontre son habituel succès. Pan, les boites dégringolent, les enfants rigolent... Le soir tombe doucement, la fête est terminée. Comme toujours, les chiens ont le ventre tout gonflé de biscuits.

Riri, Fifi, Loulou, et Picsou qui ont découvert les joies de l'eau fraîche suivent leur gongotte de mère. Adorable spectacle que ces oies tellement nature. Demain sera un autre jour, le problème des chats qui déferlent sur le refuge n'est pas résolu. Il va falloir s'occuper d'un élevage intolérable en appartement. Mais, aujourd'hui, on souffle. Le bonheur est sur le Val des Oiseaux.

Mme Jeanne Hatton, née Laroche est décédée dans sa 99e année. Ses obsèques religieuses seront célébrées le mercredi 26 août 2009 à 14 h 30 en l'église de Grandvillers. Mme Hatton repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.  

Un chien a été trouvé rue de Verdun à Bruyères. Il a été conduit dimanche matin à la SVPA de Brouvelieures. Ni tatoué, ni pucé. Il s'agit d'un croisement cocker, et basset, mâle, robe noir et feu, âgé d'environ 2 ans. Qui pourra le reconnaître ? Ce toutou attend que des nouvelles de son maître et de retrouver sa maison.

Un peu à la façon des plongeurs prêts à se fondre dans les grands fonds marins, les insuffisants respiratoires et les apnéiques du sommeil utilisent un matériel adapté. Encombrant certes, mais les progrès en la matière permettent maintenant de se déplacer avec le minimum possible de gêne. Tous savent l'obligation de se soumettre à cette prescription médicale capable de soulager des pathologies, souvent imputables au tabagisme, à la pollution... Chacun a bien conscience aussi qu'il est vital de conserver une capacité musculaire suffisante pour se déplacer. L'Aliras ( association lorraine des insuffisants respiratoires et apnéiques du sommeil) se donne trois objectifs majeurs. Briser l'isolement des malades et établir un réseau de communication. Leur apporter une aide morale. Informer et défendre. Chaque membre actif ou bienfaiteur peut retrouver d'autres personnes, patients ou personnes sensibilisées aux problèmes de l'insuffisance respiratoire ou de l'apnée du sommeil et de profiter de leurs expériences. Au cours de diverses rencontres et sorties organisées (repas amicaux, sorties en campagne, en montagne, croisières fluviales...) des moments de détente permettent d'expulser une part de stress. Des activités physiques de gym douce ou de rando cool contribuent à stimuler un capital musculaire. Samedi 22 août, l'Aliras avait choisi le massif forestier de Bruyères comme lieu de balade.

 En participant aux activités proposées, les adhérents profitent de l'occasion d'évoquer leurs tracas. Et à propos d'écoute une cellule permet de trouver du soutien. Respire-Ecoute avec Maryse au 03.83.90.12.82 s'offre comme un portail, une fenêtre ouverte sur l'extérieur. Combattre l'isolement demeure un axe phare de l'Aliras. Samedi au pied de l'Avison le président national Bernard Blaison et le coordinateur vosgien Georges Brialix se réjouissaient d'accueillir tout un petit groupe pour une balade au départ de la place Stanislas. Pas de déjeuner prévu, mais une adhérente avait eu la bonne idée d'apporter un bon gros gâteau. L'insuffisance respiratoire, l'apnée du sommeil trouvent la plupart du temps des réponses adaptées à chaque cas. L'Aliras aide à regagner de la qualité de vie.

Renseignements : Bernard Blaison : 03.83.38.02.43 ; blaison.bernard@orange.fr

Pour le département des Vosges : Georges Brialix : 03.29.38.10.16 ; brialix.georges@orange.fr

Respire-Ecoute : Maryse au 03.83.90.12.82 

Vends réfrigérateur-congélateur PROLINE blanc 200€. Volume net du réfrigérateur de 242 litres. Volume net du congélateur de 68 litres. Dégivrage automatique du réfrigérateur. Une clayette porte-bouteilles. Tél. 06.89.26.96.96

De façon à permettre aux vacanciers et aux non-licenciés de partager avec les membres du club de Fays de jolies balades vers l’Avison et le massif de Borémont durant tout le mois d’août, les sorties VTT se font tous les samedis à 14 h au départ de la place Stanislas.

Le président, moniteur, Marcel Durand et ses collègues sont heureux de constater l’engouement de nombreux jeunes Bruyèrois pour apprendre à se déplacer avec aisance et efficacité à VTT.

 Prochaine sortie ouverte à tout public le samedi 29 août à 14 h, place Stanislas (les jeunes doivent présenter une autorisation parentale).

Remerciements à Marcel Durand pour l'info et les photos 

Comme cela est de tradition tous les ans, le comité du club local de pétanque et ses bénévoles organisaient dimanche 23 août 2009 un grand tournoi.

 Cette journée sur le stade municipal de bruyèrois était agrémentée d'un repas champêtre et s'adressait à tous les licenciés. Le tournoi interne en tête à tête s'est terminé par la victoire en finale de Christian Amet devant Marc Aubert, puis Dominique Loups prenait la 3e place devant Alain Ruez.

 Le déjeuner très convivial permettait à tous de se mettre en bonne forme pour le concours interne en doublettes de l'après-midi qui a vu la victoire de l'équipe Albert Sachot - Claude Grandemange. 

Au moment de la remise des nombreux lots et coupes, le président Daniel Badonnel exprimait sa satisfaction. Une bonne ambiance, des qualités sportives, et de l'amitié se remarquent au sein de l'association.

Remerciements à Marcel Durand pour l'info et les photos 

Le 65e anniversaire des combats qui firent rage sur le site du Haut Jacques vient de donner lieu à l'accueil de tout de groupe de vétérans américains de la 3e Division d’Infanterie, accompagnés leurs familles et amis. Vingt-huit personnes, dont parmi ces hôtes une dizaine d'anciens militaires ayant participé au débarquement de Provence le 15 août 1944. Il s'agissait là d'un véritable pèlerinage sur les sillons de l'Histoire. Dès leur arrivée à Nice le 12 août, ces vétérans ont entrepris un grand périple souvenir en suivant l’itinéraire déjà emprunté victorieusement lors des combats pour la libération de la France. De la Provence à L’Alsace, une escorte permanente leur a été assurée par les membres de l’association de reconstitutions historiques « Rock of The Marne ». 

Lors de la traversée des Vosges, le groupe a fait halte le 19 août au cimetière américain de Dinozé. Chacun s'est recueilli avec émotion sur les tombes des soldats inhumés à cet endroit. Le même jour une cérémonie organisée devant le monument commémorant les combats des carrières de Cleurie donnait également lieu à un moment intense.

Avant de poursuivre leur voyage souvenir en Alsace, les vétérans et leurs proches ont tenu aussi de faire une pause devant le monument du col du Haut-Jacques. Cela, au cours d’une cérémonie organisée conjointement par la Communauté de Communes du Canton de Brouvelieures et le Souvenir-Français.

On se rappelle en effet que lors des combats pour la libération en octobre 1944 parmi les villages libérés par les soldats américains de la 3e Division d’Infanterie : Vervezelle, Domfaing,  Bois de Champ et Les Rouges Eaux...

Honneur aux drapeaux, dépôt de gerbes, hymnes nationaux...les officiels, dont le conseiller-régional Jean-Marie Lalalandre, le président de la CCCB et conseiller général du canton de Brouvelieures Étienne Pourcher, la conseillère générale de Rambervillers Martine Gimmilliaro, les maires et de communes environnantes, des gendarmes, les pompiers, mais notamment aussi nombreux habitants du secteur et les collectionneurs de véhicules US toujours aussi impeccables dans leur prestation auront tous pleinement ressenti la force du souvenir. Un moment d'échanges amicaux était ensuite partagé autour d'un apéritif offert par la CCCB et servi sur place au chalet ONF.

Les entrainements reprennent progressivement après les seniors et les 19 ans, puis les moins de 16 ans, voilà la catégorie des moins de 14 ans qui a repris le chemin du stade cette semaine.

Une réunion aura lieu pour tous les dirigeants de la section « jeunes » le mercredi 26 août 2009 à 20 h au stade municipal de Bruyères. Il s'agira alors de l'organisation des entrainements et la reprise du championnat en septembre pour les équipes jeunes. Après avoir réalisé une bonne prestation au tournoi des granitiers à St Amé, l'équipe senior 1 va rencontrer à domicile l'équipe de Girancourt pour le compte du 2e tour de la coupe de France le dimanche 30 août 2009 à 15 h. Les joueurs et responsables du club souhaitent un public nombreux au stade SMB pour venir encourager l'équipe fanion.

Remerciements à Denis Weigel pour l'info et la photo

Carnet blanc : Céline et Aurélien

Samedi 22 août 2009 à 16 h 30, Aurélien Parisse, né le 28 mai 1985 à Epinal, chargé d'affaires, domicilié à Lépanges sur Vologne, 1 rue de la mairie et Céline Gérardin, née le 26 février 1983 à Neuilly sur Seine, ingénieur, domiciliée à Nancy, se sont mariés en la mairie de Lépanges sur Vologne. Le maire, André Claudel, assisté pour l'occasion de son adjoint Bernard Demange s'est fait un plaisir d'officialiser l'union des jeunes gens.

Aurélien est le fils de Gérard Parisse, commerçant et de Caroline Petitjeannin, commerçante, domiciliés à Lépanges sur Vologne. Céline est la fille de Michel Gérardin, décédé et de Sylvie Demory, retraitée GDF, domiciliée à Heillecourt.

 Les témoins du mariage sont : Sylvain Richard, domicilié à Lépanges sur Vologne ; Cédric Mangeolle, domicilié à Lépanges sur Vologne, Marie-Pierre Konsler, domiciliée à Heillecourt et Marie-Jeanne Parola, domiciliée à Gillette. Les nouveaux époux se sont ensuite dirigés vers l'église du village pour y prononcer le serment nuptial. Meilleurs voeux de bonheur et félicitations

Sans doute pressée de connaître sa famille et ses amis, Sara a pris un peu d'avance pour venir au monde le 13 août 2009. Et, devant l'urgence de la situation, ce sont les pompiers du centre de secours de l'Avison qui ont conduit la maman à la maternité de l'hôpital Jean Monnet à Epinal.

 3kg 420 gr et 50 cm à la naissance, Sara est la fille de Myriam et Cherif Benali-Fellague, domiciliés 14 rue Allende à Bruyères. Cette adorable poupée vivante est la soeur de Loïc 16 ans ; Wendy, 14 ans ; Marie, 11 ans et Tony, 6 ans. Des parents, des frères et soeurs tout heureux de couvrir Sara de bisous et câlins.

Félicitations et meilleurs voeux.

À vendre une chambre enfant de marque « Galipette « achetée chez Aubert, très bon état, vendue 550 €. Cette chambre comprend = un lit, une armoire 2 portes et une commode avec plan à langer amovible.
Renseignements : tél. 06.75.12.97.29 ou au 03.29.50.87.44.