La Girafe, Avison-Autrement

Ce sont pas moins de soixante-quinze personnes qui sont venues jusque la maison pour tous de Fays pour se régaler de la traditionnelle choucroute des Anciens combattants et victimes de guerre de l'amicale Laval sur Vologne - Fays.

La triste nouvelle du décès de Corinne Frédérique retrouvée lundi 16 mars 2009 vers 13 h inanimée à son domicile de la rue de Verdun à Bruyères s'est très vite répandue sur le secteur de l'Avison. L'inquiétude de ses proches, dont celle de sa maman et de l'institutrice auprès de qui elle travaillait, faisait alors place au chagrin. Les pompiers et le médecin ne pouvaient malheureusement que constater le décès probablement survenu des suites d'une crise cardiaque en fin de nuit.
Enfant du pays, Corinne avait vu le jour le 21 mai 1959 à Bruyères. Elle était la seconde fille de Serge et Renée Frédérique domiciliés place du Commandant Flesch à Bruyères. Des parents qui ont maintenant perdu leurs deux enfants. Sylvie, l'ainée étant décédée des suites d'un cancer le 19 février 2006, et cela au même âge que sa soeur.
Scolarisée au primaire Jeanne d'Arc, Corinne rejoignit le lycée Jean-Lurçat pour des études secondaires. Après cela, elle se dirigea vers une école sanitaire et sociale pour une durée d'un an à Saint-Dié, puis pour deux ans à Haguenau. Corinne Frédérique se vit confier différentes tâches dans des colonies de vacances. Embauchée par la commune de Bruyères, Corinne trouva alors un poste à la garderie et devint ATSEM à la maternelle Jean-Rostand. On se souvient aussi que Corinne Frédérique qui parlait anglais assura la permanence estivale du syndicat d'initiative. Corinne qui vivait seule chez elle, avec un petit chien qu'elle adorait, consacrait beaucoup de son temps libre à la lecture. On se rappelle d'elle comme d'une personne gentille et dotée d'une sensibilité à fleur de peau. Sa disparition bouleverse ses parents, ses proches et le petit monde des employés communaux. Le décès de Corinne est ressenti avec beaucoup de chagrin, notamment par l'institutrice, Mme Jacquot qu'elle secondait et dans toute l'école où elle travaillait.
Pour beaucoup de ceux qui l'ont connue, Corinne restera la gamine souriante que l'on voit sur cette ancienne photo que sa maman tenait à confier aux pensées de chacun. Corinne repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées mercredi 18 mars à 14 h en l'église de Bruyères. Sincères condoléances.

Le pari des " Fourmis " de l'association Arts-Tradition-Artisanat d'intéresser les gens en leur proposant dimanche 15 mars leur premier marché de Pâques est d'ores et déjà gagné.



Dès le matin, un véritable rayon de soleil printanier envahissait la salle des fêtes de la ville. Les exposants présents ne tardaient pas à installer leurs stands sous le hall de l'ancien marché couvert et à l'étage.

Alors que trop souvent en France et ailleurs l'éclairage est porté sur des actes répréhensibles commis par des jeunes, il convient de mettre à l'honneur des actions louables. Plusieurs élèves du lycée Jean-Lurçat viennent de participer à une démarche citoyenne en se formant aux gestes de premiers secours dans le cadre du CESC et du dispositif académique mis en place par le recteur de Nancy-Metz.

Les concerts de la 14e édition de « Mille chœurs pour un regard » vont se dérouler dans toute la France durant le mois de mars. Des milliers de chorales réunies à deux ou trois vont enchanter le cœur des communes pour lutter contre les maladies de la vue.
« Mille chœurs pour un regard » organisé par l’association RETINA France est parrainé chaque année par un artiste. Et, cette année c’est le ténor Ruben Velazuez qui soutient cet évènement choral en offrant à toutes les chorales participantes, sa chanson « Ultreia et Suseia » issue de son double album « Hispanias Miticas, l’Europe des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ».
Cette opération permet de financer des programmes et des bourses de recherche mais aussi de faire connaître à tous les différentes maladies de la vue. L’association RETINA France a été créée en 1994 dans le but d’informer et d’aider toutes les personnes atteintes de dégénérescences rétiniennes, mais aussi de faire avancer la recherche médicale dans ce domaine.
RETINA FRANCE a été reconnue d’utilité publique en 1998.
Cette année 2009 marque aussi une étape phare dans la recherche avec de nouvelles voix thérapeutiques notamment contre la Rétinite Pigmentaire, maladie incurable à ce jour. Des essais en phase 3 sont en cours avec plusieurs molécules et notamment l’une d’entre elles, l’EPO, utilisé communément en médecine, mais aussi dans les milieux sportifs malgré son interdiction pour raison de dopage.
Les concerts « Mille chœurs pour un regard » sont l’occasion pour chacun de se faire plaisir en assistant à un ou plusieurs concerts tout en faisant un geste, un don pour les malades et la recherche.
Les organisateurs invitent à passer un moment convivial et solidaire. En l’église de Brouvelieures le vendredi 20 mars à 20h30 pour un concert donné par la chorale L’Ile aux Chansons. Entrée libre

Fidèle une tradition bien établie depuis de nombreuses années au village, le Comité d'animation d'aide aux personnes du 3e âge de Lépanges sur Vologne-Prey et Deycimont organisait vendredi 13 mars 2009 une réception amicale en l'honneur d'une nouvelle nonagénaire et sa famille. Il s'agissait cette fois de Mme Léone Marchal, née Laurent le 6 mars 1919 à Seveux (70130) et domiciliée au nº 2 la Levrée à Lépanges. Le premier magistrat, André Claudel disait alors tout son plaisir d'accueillir sa concitoyenne en mairie.

Un très intéressant voyage scolaire conduisait fin février les potaches de Jean Lurçat du côté de la capitale.
Au départ de Bruyères en bus, les élèves arrivaient à Paris en tout début d'après-midi. Il leur était alors possible de déjeuner au carrousel du Louvre. Un resto rapide où les cuisines du monde sont déclinées sur une formule unique de multi-restauration
Dans une salle commune 13 kiosques culinaire de 13 thèmes différents représentant les cuisines du monde dans une atmosphère agréable. Envie d'une pizza, d'une crèpe, d'un cookie, d'un hamburger, d'une douceur marocaine, d'un délice libanais ou asiatique, de poulet de salade, d'un sandwich, de tapas, de tex-mex ou d'une tarte salée ou sucrée ? Tous les goûts sont dans la nature au carrousel du Louvre.
De quoi tenir la route pour parcourir ensuite les salles du grand musée français. Une attention particulière était portée aux peintures du XIX siècle. Venait ensuite une traversée du jardin des Tuileries, de la place de la Concorde... Les regards appréciaient l'étendue d'une vue sur les Champs Élysée. L'après-midi s'achevait studieusement par une visite et une conférence à l'Assemblée Nationale.

Les élus réunis en conseil municipal le 9 mars 2009 ont pris les décisions suivantes :

– Comptes administratifs et comptes de gestion
Budget général Recettes Dépenses
Fonctionnement 152 701 106 537
Investissement 63 057 43 018
Total 215 758 149 555
Excédent 66 203
Report année 2007 162 768 3 163
Excédent global 225 808

Budget eau Recette Dépense
Fonctionnement 22 452 10 951
Investissement 8 607 7 690
Total 31 060 18 641
Excédent 12 419
Report année 2007 25 581
Excédent global 37 999

Comptes approuvés à l’unanimité.

– Fixation des 4 taxes d’imposition
Augmentation des taxes d’habitation et du foncier bâti qui passent respectivement de 8,64 % à 9 % et de 10,94 %à 11,20 %. Maintien des taux pour les deux autres taxes qui restent à 26,03 % pour le foncier non bâti et à 4,64 % pour la taxe professionnelle.

– Résiliation du bail de chasse
Le bail de chasse du lot 1 est résilié et un nouveau bail est établi au bénéfice de la société Le Faladey pour une durée de 9 ans à compter du 1er avril 2009. Une harmonisation des clauses particulières de la location de la chasse est en cours avec les lots voisins des communes de Deycimont, Laval-sur-Vologne et Lépanges-sur-Vologne, loués également à la même société de chasse.


– Fond de compensation de la TVA
Engagement pris par la commune par convention à passer avec le Préfet des Vosges pour inscrire au budget 2009 une somme supérieure à la moyenne des 4 années précédentes à la section investissement. Ce dispositif prévu par l’Etat est destiné à relancer l’activité des entreprises en cette période de crise. Il permettra à la commune de récupérer la TVA dans un délai d’un an contre deux ans auparavant.

– Elargissement de la compétence « Assainissement non collectif » pour la Communauté de communes de la Vallée de la Vologne.
Avis favorable pour la compétence « Entretien des fosses » et réhabilitation des systèmes ». Cette nouvelle compétence permettra non seulement d’améliorer l’assainissement mais aussi de faire de substantielles économies au niveau des usagers.

– Motion de soutien à la Fédération nationale des communes forestières
Adoption de la motion de soutien à la Fédération pour la défense du service public forestier dans l’intérêt du patrimoine forestier communal.

– Autres points
- Accord à l’unanimité pour le retrait du Syndicat pour l’informatisation des communes, de la commune de Moussey.

- Réunion de la commission d’appels d’offres le 23 mars 2009 pour examiner les dossiers de maîtrise d’œuvre relatifs à l’aménagement du rond-point de la Croix-Liégey

- Plantation paysagère le 4 avril 2009 à 9 h. Tous les habitants, notamment les jeunes et les anciens sont invités à réaliser cette plantation solidaire en faveur de l’environnement et du paysage.

Au départ le matin, dimanche 15 mars 2009 de la classe de CM2 en voyage de découvertes à Erquy en Bretagne.

Comptes Admninistratifs 2008

1) Budget principal

Vote du budget principal : unanimité, 10 voix pour.

Bilan 2008

Fonctionnement
Dépenses : 55317.66€
Recettes :70003,49€
Balance fonctionnement 14685.83€

Investissement
Dépenses : 47718.81€
Recettes : 29106.13 €
Balance Investissement : (-18612.68€)

Balance Générale 2008 du Budget principal ( -3926.85€)

Situation au 1er janvier 2009
Reprise antérieurs :
Fonctionnement : 28798.72.€
Investissement : 60404.26

Situation réelle
Fonctionnement : 43484.55€
Investissement : 41791.58€
Total : 85276.13€


Ventilation des excédents :
Fonctionnement : 35276.13€
Investissement : 50000€

2)Budget eau

Vote budget de l’eau : 10 voix pour.

Bilan 2008

Fonctionnement : :
Dépenses : 5854.97€
Recettes : 8761.26€
Balance fonctionnement :2906.29€

Investissement :
Dépenses : 6327.43€
Recettes : 2085.05 €
Balance Investissement : (-4242.38€)

Balance générale 2008 du Budget Eau €
(- 1336.09€)

Situation au 1er janvier 2009
Reprise antérieurs :
Fonctionnement :13299.08 .€
Investissement :2481.40€

Situation réelle
Fonctionnement 16205.37€
Investissement : (-1760.98 €)
Total :14444.4 €


Ventilation des excédents
Fonctionnement : 7000 €
Investissement :7444.4 €

3)Budget CCAS


Bilan 2008

Fonctionnement :
Dépenses : 526.41€
Recettes :605€
Balance fonctionnement 78.59€
Excédent antérieur :655.37€
Situation au 1.01.2009 :733.96€

Préparation Budgets 2009

Reconduction des taux des 4 taxes

Taux des 4 Taxes
Taxe Habitation : 6.10% (Moyenne départementale :8.77%)
Foncier Bâti : 8.34% (Moyenne départementale :11.46%)
Foncier non Bâti : 14.88% (Moyenne départementale :19.12%)
Taxe Professionnelle :9.08% (Moyenne départementale :8.22%)

Pour un produit attendu de : 12569€

Tarifs de l’eau
Tarif de l’eau maintenu
Redevance compteurs : 54 €/an
Prix eau M3
de 0 à 100 m3 : 0.80 m3
+ de 100m3 : 0.76 €m3

Subventions 2009

Subventions 2008 maintenues
CCAS : 600€
MJC : 80€
SEMER : 40€
Donneurs de sang : 40€

Epandage boues Novatissue, position du conseil municipal après le vote est : 10 contre, 1 pour.

Divers :

Taux de subvention du Département

Nouvelles règles :
Taux de base ancien : 19%
Taux complémentaire Vervezelle :17%
Total : 36%

Nouvelles règles :Taux de base en fonction des programmes :
Exemples

Voirie :10 %
Taux complémentaire : nouvelles règles
Part population de 0 à 10% Pour Vervezelle :10%
Part effort Fiscal de 0 à 10% Pour Vervezelle : 3%
Part potentiel financier de 0 à 10% Pour Vervezelle 6%

Pour les travaux routiers envisagés sur 2009 la subvention départementale sera de 29% (pour 36% précédemment)

Carte communale : L’enquête publique est terminée.

Un projet de nettoyage de printemps du village a été proposé par monsieur Christophe Fève. La date du 25 avril 2009 à été proposée.
Un courrier de confirmation sera envoyé. Les gens sont espérés nombreux à vouloir participer à cette journée.

Collecte des objets encombrants calendrier 2009
- 28 avril 2009
- 13 octobre 2009

L'initiative d'une rencontre mardi 10 mars 2009 des écoliers du CE1 et du CE2 de l'école de Beauménil avec les résidants de l'hôpital de l'Avison à Bruyères a totalement atteint son objectif pédagogique.

La demi finale du Championnat de France cadets cadettes qui se déroulait samedi 14 mars 2009 à Saint-Dié des Vosges fut à la hauteur des espoirs du Judo-Club de l'Avison. En catégorie - de 70kg le très beau résultat de la judoka bruyèroise Anaïs ODILLE était remarqué. Anaïs monte sur la troisième place du podium et se qualifie pour la finale de ce Championnat.

Du mercredi 18 mars au vendredi 20 mars 2009, l'équipe de natation du lycée Jean Lurçat de Bruyères représentera la région Lorraine au Championnat de France de natation UNSS à Montpellier pour la catégorie établissement non sport -études. Pour cette première participation, rentrer dans le top 10 français serait une bonne performance et une satisfaction pour l'équipe EPS du lycée Jean Lurçat.
L'équipe sera composée de 7 nageurs.

Le rendez-vous de la traditionnelle choucroute est noté longtemps à l'avance sur les agendas des retraités du club bruyèrois des Bons Lohis. Et, beaucoup se régalent d'avance de partager ce bon plat de saison.

Mercredi 11 mars 2009, la présidente associative Pierrette Pierson se réjouissait d'accueillir une soixantaine de convives au restaurant scolaire de la Loge, rue Chanzy.




Miam !

Un accident s'est produit samedi 14 mars 2009 vers 6 h 30 rue Poincaré à Bruyères. Patrick Nourdin de Laveline devant Bruyères pilotait son quad et était occupé à la livraison des journaux lorsqu'il a été heurté par un 4 x 4. Les pompiers du centre de secours bruyèrois se sont rendus sur les lieux. Patrick Nourdin qui souffrait d'une épaule et d'un bras a alors été évacué vers l'hôpital Jean Monnet à Epinal. M. Nourdin n'a fort heureusement pas été gravement blessé. Patrick Nourdin regrette maintenant beaucoup de ne pas pouvoir se rendre du côté de Baccarat où son fils et son équipier Rémi participent au rallye de printemps. Tous les amis de Patrick Nourdin lui souhaitent bon courage.

Le moins que l'on puisse dire c'est que du point de vue de la fréquentation le loto organisé dimanche 8 mars 2009 par l'association des P'tits Mômes fut un vrai succès. La présidente, Sylvie Valence ouvrait même le jeu à guichets fermés. Cela, non sans regretter de devoir refuser une dizaine de places. Mais, la salle des fêtes aussi pleine qu'un oeuf n'en permettait pas davantage.

C'est au lycée Jean Lurçat de Bruyères que neuf professeurs des écoles de la circonscription se sont formées aux premiers secours dans le cadre des animations pédagogiques proposées par l'inspectrice de l'Éducation nationale et sous l'égide de l'Inspection académique.

Les résultats des dernieres rencontres sportives sont les suivantes :

Samedi 21 février 2009 à domicile Bruyères - Saint Dié avec un résultat de 28 à 32

Score sans appel samedi 7 mars 2009 à domicile Bruyères - Epinal avec un résultat de 17-39 ! Epinal reste encore invaincu !

Félicitations au joueur à Jean Paul Charpentier, papa d'une petit fille prénommée Lou !

Cocorico ! Le dernier concours qui se déroulait à Eloyes le samedi 7 mars 2009 fut à la hauteur des espoirs des gymnastes bruyèroises de l'Espérance.
Il s'agissait là du challenge d'hiver par équipes de quatre filles. Au final, l'Espérance qui inscrivait 3 équipes engrange les 3 meilleures notes.
2 équipes dans la catégorie 3 (4e et 3e degré), les gymnastes prennent respectivement la première et la deuxième marche du podium devant Mirecourt, Raon, et Epinal.
1 équipe dans la catégorie 2 (5e et 4e degré), les filles sont premières devant Raon, Epinal, Eloyes.

Depuis le mois de décembre, les gendarmes de la brigade de Bruyères enquêtaient sur un élevage illégal de chiens « American Staffordshire », chiens dangereux répertoriés dans la 2ème catégorie. C'est lors d'une patrouille à Docelles que les militaires ont constaté la présence de plusieurs de ces molosses aux abords d'une ancienne ferme. Poursuivant leur enquête, les gendarmes sont parvenus à déterminer qu'il existait un commerce autour de cet élevage, des chiots étant vendus sur différents sites internet. La semaine dernière, à l'initiative du commandant de la brigade, un contrôle de l'élevage a été opéré avec le concours de la direction des services vétérinaires, de la SPA et du maire de la commune. Quatorze chiens adultes reproducteurs ont été recensés sur le site ainsi qu'une vingtaine de chiots. Devant l'ampleur du nombre d'animaux présents, l'élevage tombe sous le coup d'une installation classée soumise à déclaration. De nombreuses infractions ont donc été relevées à l'encontre des propriétaires qui n'avaient effectué aucune déclaration légale des animaux, de l'activité et qui ne disposait d'aucun certificat de capacité pour élever ces chiens.

Joli succès dimanche 8 mars 2009 pour le 3e trophée de rock’n’roll à Bruyères puisque 220 spectateurs et environ 100 danseurs avait fait le déplacement jusque la salle polyvalente de la ville où se déroulait le challenge. Les spectateurs présents dont maire Alain Blangy, le conseiller général Michel Langloix et plusieurs élus ont apprécié les prestations des danseurs tous fort appliqués.

Si le grand public connait plutôt bien la maison de retraite du home du Cameroun, propriété de l'ADAPAH des Vosges rue de Vielsalm à Bruyères et en cours de restructuration totale, l'éclairage est moins souvent porté sur l'action phare de l'aide à domicile. Une véritable fourmilière de femmes et d'hommes dévoués à d'autrui. Un peu d'histoire, l'ADAPAH se trouve dans le peloton de tête parmi les plus anciennes associations de services à la personne des Vosges.

Les personnes qui avaient fait le déplacement samedi 7 mars 2009 pour participer aux assises annuelles des Donneurs de Sang du secteur de la Vologne auront très certainement apprécié la toute nouvelle salle polyvalente mise à disposition pour la circonstance par la commune de Laval sur Vologne. Le président associatif Michel Moulin ne manquait pas de complimenter et remercier René L'Homme, premier magistrat de Laval sur Vologne.

M. René Boulay s'est éteint dimanche 8 mars 2009 à l'hôpital de Bruyères où il avait été admis suite à une aggravation de son état de santé. Enfant du village, René Boulay était né le 16 octobre 1928 à Champ le Duc. Il était l'ainé de Pierrette, épouse Toussaint, qui demeure à Saint-Dié des Vosges. C'est à Champ le Duc qu'il réalisa sa scolarité primaire. Orphelin de père depuis l'âge de 4 ans, René quitta l'école après le certificat d'études pour seconder sa mère au sein de la ferme familiale. Une exploitation qu'il sut faire fructifier et moderniser.
Le 11 avril 1953, René Boulay épousa Aline Valance. Trois enfants : Pierre qui habite à Jeuxey, Michèle à Montpellier et Annie à Remiremont, naquirent au sein du couple installé au 5 de la rue de la féculerie à Champ le Duc. Deux petits-fils : Jérome et Rémi vinrent plus tard agrandir le cercle familial.
Connu comme un homme sérieux et serviable sur lequel on savait pouvoir compter, René Boulay fut plusieurs fois élu. Conseiller municipal, il se vit ensuite confier le poste d'adjoint. Il fit également un mandat de maire de sa commune. Solidaire de ses semblables, René Boulay exerça comme pompier à Champ le Duc. On se souvient aussi qu'il aimait pratiquer la pêche à la ligne et qu'il fut président de la société de pêche du secteur de Champ le Duc. Retraité, M. Boulay espérait pouvoir profiter d'une retraite bien méritée. Malade depuis une dizaine d'années, il ne put malheureusement pas profiter pleinement de son temps libre. En 2003, René avait connu le bonheur de pouvoir célébrer ses noces d'or avec Aline. Une épouse qui fut pour lui d'un soutien exemplaire en lui apportant quotidiennement à domicile soins et réconfort.
René avait également plaisir de recevoir chez lui et de réunir son petit monde de parents et amis. René Boulay laisse le souvenir d'un homme travailleur et honnête qui savait toujours plaisanter gentiment. Sa disparition chagrine les siens et tous ceux qui nombreux l'appréciaient.
M. Boulay repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées mercredi 11 mars 2009 à 14 h 30 en l'église de Champ le Duc. Suivies de la crémation.
Sincères condoléances.

" Mexico, Mexico, Mexiiiiiiiiiiiiiiiicooooooooooo.... " Rétro, hit parade, variété française et étrangère, Bibi Milési et Allan, ne manquent pas de références. Invités en 2001 par le Ministère de la Culture à représenter la chanson française aux Francophonie aux Iles Seychelles, les deux artistes disposent d'un solide palmarès tant à la télévision, qu'en première partie de vedettes.

Une ambiance toute à la détente. Ca balance !

Non, non, non cette photo prise vendredi 6 mars 2009 ne représente pas des esquimaux prêts à casser la glace de la banquise. Ici, point d'igloos, point de chiens de traineaux, on voit là les maisons de Laveline et le camion de transport du pisciculteur.