La Girafe, Avison-Autrement

Les élus se réuniront en conseil municipal mercredi 25 janvier 2017 à 20 h. Pour lire l'ordre du jour cliquez sur le lien ci dessous :

Ordre du jour du conseil municipal du 25 janvier 2017.pdf

Mme DUCROT-ROSSI Nicole et Hervé : sa fille et son gendre

M. et Mme ROSSI Jacques et Danièle : son fils et sa belle fille

Corinne et Thierry MARLET

Fabienne et Jean-Luc JOVERT

Christelle et Philippe CALMET

Pascale et Cyril DIDELOT : ses petites-filles et leurs époux

Ses arrière-petits-enfants

Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                           Mme Alice ROSSI née DÉSAGA

               Survenu le 20 janvier 2017 dans sa 94e année

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 23 janvier 2017 à 14 heures en l’église de BRUYÈRES

Suivies de l’inhumation au cimetière de LAVELINE DEVANT BRUYÈRES

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine

Madame Alice ROSSI reposera au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES samedi 21 janvier à partir de 14h

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Pour voir la vidéo cliquez sur la photo

Mme Nathalie COSTA et M. Francis MOUGEOLLE,

M. Denis COSTA et Mme Roselyne DELOY : ses enfants,

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,

Mme Germaine BAPTISTE : sa soeur,

Ainsi que toute la parenté et les amis

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                        Mme Ginette COSTA, née MASSON

                Survenu le 18 janvier 2017 dans sa 84e année

Ses obsèques religieuses seront célébrées : samedi 21 janvier 2017 à 14 heures en l’église de BRUYÈRES

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Madame Ginette COSTA repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES

Monsieur et Madame Jean-Pierre MARY : sa fille et son gendre

Jérôme et Clara, Jean-Baptiste : ses petits-enfants

Nathan et Lucas : ses arrière-petits-enfants

Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                                Mme Delphine STADLER née HAUMONTÉ

                              Survenu le 17 janvier 2017 à l’âge de 96 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées : vendredi 20 janvier 2017 à 14 heures en l’église de DOMPIERRE

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine

La famille rappelle à votre souvenir son époux Jean, décédé en 2005

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Madame Delphine STADLER repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES

Un appel à candidature est lancé dès maintenant dans le but d'élire miss Bruyères et ses dauphines le 30 avril 2017 à la salle des fêtes de Bruyères lors du bal du muguet. La miss et ses dauphines élues recevront des cadeaux, et devront représenter la ville en participant au défilé du 14 Juillet et en participant à un voyage à Vielsalm…

Pour être candidate :

Étre âgée entre 16 à 25 ans (autorisation parentale requise pour les mineures)

Inscription à la mairie de Bruyères

Renseignements : 06 87 17 01 79 auprès de Sylvie Valence, présidente du C.A.B.

La MJC de Belmont, Domfaing, Vervezelle organise une sortie au Salon de l'agriculture en autocar le samedi 4 mars 2017. Les prix sont fixés à 50 € pour les adultes et 45 € pour les enfants de 4 à 12 ans.

 À l'issu des Championnats régionaux des jeunes qui ont eu lieu à Sarreguemines le 14 et 15 janvier, Célestine Bouyer s'offre une 1ère place sur le 50 et 200 dos, et elle monte sur la 2ème marche du podium sur le 50 brasse et le 100 dos.

Son camarade Mattias Thiebaut prend également la 1ère place sur le 100 m 4 nages, et termine 2ème sur le 50 et 200 brasse, sur le le 200 dos, ainsi que sur le 200 4 nages ou il améliore son temps de 12 secondes et il termine 3ème sur le 50 dos et le 100 brasse.

On peut également féliciter Lola Ramella qui s'octroie 7 meilleures performances individuelles sur 8. Johan Van Daele en améliore 6/8 et Sacha Antoine en améliore 5/8.

Félicitations aux nageurs bruyèrois à retrouver le 5 février à Neufchâteau pour la 1ère journée du Natathlon.

2016 était l’année du quarantième anniversaire pour l’association du Chemin de la Paix et de la Liberté. Elle a été marquée par de nombreux évènements, heureux pour la plupart. Mais la disparition de Pierre Moulin à Honolulu où il habitait a jeté un voile de tristesse. Celui qui fut l’un des fondateurs et premier président du « CPL » ne comptait que des amis à Bruyères, surtout le secrétaire Bernard Hans qui résuma sa tristesse : « j’ai perdu un frère ».
En souvenir de celui que tout le monde appelait Pierrot, la fontaine actuellement implantée place du Commandant Flesch devrait prendre son nom. De plus, le Maire Yves Bonjean propose de la déplacer au cours de l’Amitié.

La réunion annuelle de samedi avait commencé par les vœux du Consul général du Japon en poste au Parlement européen de Strasbourg transmis par le président Martial Hilaire. D’autres citoyens du pays du Soleil Levant sont venus découvrir la cité de l’Avison, preuve que l’histoire de la bataille de Bruyères et de Biffontaine suscite de plus en plus d’intérêt au Japon.

La télévision publique NHK a délégué une équipe de tournage lors de la seconde moitié d’octobre, et un DVD de l’émission réalisée a été promis, une projection publique devrait avoir lieu.
Octobre a été marqué également par la grande nouveauté pour l’association et pour Bruyères avec la ballade gourmande, organisée « à l’arrache » selon les termes de Martial Hilaire et qui a connu un joli succès. L’expérience devrait être renouvelée avec 2 dates retenues : le 24 septembre ou le 1er octobre.
Un fanion aux couleurs du jumelage avec Honolulu sera réalisé, un cadeau aux visiteurs qui aura au moins l’avantage de ne prendre qu’une petite place dans les bagages. Les cinq membres renouvelables du bureau ont été reconduits. Enfin, le Maire de Bruyères a annoncé avoir reçu de la part du petit fils d’un vétéran une promesse de don afin de rénover le mémorial de l’Helledraye.

Frédéric FÈVE : son compagnon

Maëva et Océane : ses filles

Dominique, Thierry et Annick : ses frères et sa soeur

Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                                          Madame Véronique ROUSSEL

                                           Survenu à l’âge de 58 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 18 janvier 2017 à 14 heures en l’église de LA CHAPELLE DEVANT BRUYERES

Suivies de sa crémation

L’offrande tiendra lieu de condoléances, cet avis de faire-part et de remerciements

La famille remercie tout particulièrement le service de jour de médecine de l’Hôpital de Remiremont. Une boîte à don sera à votre disposition à l’entrée de l’église

Selon ses dernières volontés, ni fleurs ni plaques

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Madame Véronique ROUSSEL repose à son domicile dans l’intimité familiale

Comme de coutume à la mi-janvier, le club cyclotouriste s’est réuni à la Maison pour tous du village pour élaborer le calendrier 2017. Le président Christophe Durand est satisfait des effectifs. Des licences sont renouvelées, et l'inscription de quelques nouveaux adhérents est enregistrée.

Marcel Durand responsable de l’école de cyclotourisme a évoqué les prochaines rencontres départementales : le concours d’éducation routière le 26 février pour les 8/12 ans, la finale du critérium jeune VTT le 1er avril pour les 10 à16 ans. Par ailleurs, un séjour "jeune VTT" aura lieu à Gérardmer du 10 au 15 avril. Il est encore possible d’y inscrire et préparer des nouveaux lors des prochaines semaines.

Renseignements sur le site : http://ac-htesvosges.ffct.org 

La bourse aux vélos aura lieu le samedi 18 mars à Fays, la randonnée VTT se déroulera le 9 avril également à Fays, et la randonnée route le 7 mai à Bruyères.

Les dirigeants et les éducateurs du club invitent toutes les personnes intéressées par ce sport loisir sans esprit de compétition à venir les rejoindre pour essai les samedis à 14 h à Fays.

Contacts : 03 29 36 82 25 ou 03 29 51 65 49

L'association les Mocoux de Champ le Duc remercie les généreux donateurs et tous ceux qui ont apporté leur soutien lors de la soirée du Téléthon à Champ le Duc.

Ce fut une journée bien remplie pour tous les bénévoles. Cent soixante repas cuisinés sur place avec des produits frais ont été servis. Vente de gâteaux à l’école, faits par les parents d’élèves. Jeux de cartes l’après-midi, vente de gaufres à la salle saint Nicolas. Tombola en fin de repas...

Avec entre autres, la participation : De Village en fête –CSGBI (prêt de la salle saint Nicolas).

La commune de Champ le Duc – l’école. Des entreprises du secteur.

Grâce à tous, les Mocoux ont remis à l’AFM téléthon la somme de : 1877.25 €

Les Mocoux présentent tous leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année.

À l’occasion du traditionnel échange des vœux, une partie des Lions du Club de Gérardmer-Bruyères s'est réunie pour présenter la nouvelle édition de l’agenda 2017.
Il s'agit là d'un moment important dans la vie du club local, à la fois par l’investissement humain et financier qu'il nécessite, faisant de cette action leur plus importante collecte de fonds.
Pour la 18e année consécutive, on découvre une très belle réalisation en couleur au format A4, soutenue par la présence publicitaire de 141 annonceurs ou donateurs anonymes.

Le document de 154 pages est avant tout un agenda pratique avec semainier et comportant les classiques calendriers 2017 et 2018. L’agenda apporte aussi au travers d’articles rédactionnels, un aperçu de l’avancée des travaux réalisés par les chercheurs de l’I.C.L. de Nancy au cours de l’année écoulée sur les cancers et les leucémies. Il donne également un éclairage sur les activités du club service aux niveaux local, national et international. Le Lions est un club service fort de 1,4 million de membres dans 210 pays et territoires répartis dans 45.000 clubs.

Les activités des Lions sont très souvent méconnues, le Lions Club est en effet grâce à sa fondation, la plus importante O.N.G au monde. Et il est doté d’un statut consultatif auprès des instances internationales telles qu’ONU, UNESCO, UNICEF, OMS, FAO et Conseil de l’Europe.

Le président Jean-Loup Lafouge se fait le porte-parole des membres de son club « Beaucoup de nos concitoyens ignorent que le Lions Club International est à l’origine de la création des cannes blanches, des bibliothèques sonores, des écoles de chiens guides d’aveugles, qu’ils se mobilisent dans les pays émergents pour des campagnes de vaccination, de dépistage pour la vue, de recyclage des lunettes et équipements en matériel médical, etc. Le Lions International, grâce à ses relais locaux, est aussi présent sur tous les sites de catastrophes pour l'humanité. En France, les Lions sont à l’initiative de la création du centre du glaucome à Paris, ils sont présents au collectif Alzheimer, ils sont la voix du Téléthon dans les centres de promesses de dons, ce qui n’empêche pas leur mobilisation en faveur de la culture et de la jeunesse. En rapport avec les investissements, dons et actions, chaque Lion aide en moyenne 73 personnes dans le monde»
Le président précise que les frais de fonctionnement de l’association sont entièrement et uniquement couverts par les cotisations de ses membres. « Nous pouvons affirmer qu’un euro collecté = un euro consacré aux œuvres ! Il est très important de souligner ce détail important, c’est pour nous un gage de confiance vis-à-vis du public et c’est ce qui fait la fierté des Lions en étant au service des autres. »
C’est ainsi que chaque année grâce à ses actions de collecte, le Lions club de Gérardmer-Bruyères peut aider les chercheurs de l’Institut de Cancérologie de Lorraine à Nancy Brabois. Le club est, selon les responsables du Centre Alexis Vautrin, le plus ancien et le plus fidèle donateur. Chaque année, depuis près de 40 ans, les Lions de Gérardmer-Bruyères remettent un chèque conséquent à l’établissement régional et invitent pour cet événement leurs fidèles annonceurs, soutiens et amis pour une conférence sur l’avancée des recherches du Centre.
L’ensemble des membres du Lions Club de Gérardmer-Bruyères et leur président remercie
vivement ses partenaires annonceurs et généreux donateurs sans qui rien ne serait possible.
En cette année du centenaire de la création du mouvement Lions, forts de ces encouragements, tous poursuivront leur mission de service.

Les familles CLAUDE, COUCHARIERE, DEILLER, DIET 

Ainsi que toute la parenté et les amis

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                               Mademoiselle Françoise CLAUDE

                      Survenu le 5 janvier 2017 à l’âge de 94 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 11 Janvier 2017 à 14 heures 30 en l’église de GRANGES SUR VOLOGNE

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Mademoiselle Françoise CLAUDE repose au funérarium Lapoirie 8 rue Foch à GRANGES SUR VOLOGNE

Les Ours de Fays ont parcouru les rues, boulevards, avenues et jardins de Paris accompagnés de milliers de personnes venues de tous les horizons pour découvrir la capitale française. Ce fut un véritable enchantement et un moment de magie partagé d'aller à la découverte de Paris et de ses illuminations festives.

Adhérents et non adhérents sont invités à l'assemblée générale de l'Amicale de Fays qui se déroulera le dimanche 22 janvier à 11 h à la maison pour tous du village et suivie du pot de l'amitié.

Le décès vendredi 6 janvier 2017 de René Houot est appris avec tristesse. Né le 23 avril 1935 à Brouvelieures, René était le fils unique de Mathilde Houot, décédée.

Employé aux Ponts et Chaussées, il fut ensuite embauché aux établissements Baradel, puis à la scierie Renaudin et enfin à la Cipa à Bruyères où il fut cariste durant une vingtaine d'années. Le 19 mars 1966, il épousa Yvonne Grosgeorges, maman d'une fille, Sylviane qu'il prit sous son affectueuse protection. C'est ainsi qu'il devint tout naturellement, un véritable grand-père de quatre petits-enfants auxquels il était très attaché et qu'il considérait comme siens.

Passionné de foot et de pêche, René Houot aimait la nature en général, vosgienne en particulier.

Il laisse à ceux qui l'ont connu le souvenir d'un homme honnête, travailleur et doté d'une véritable gentillesse. Proche des siens, il vivait en communion avec son épouse dont le dévouement jusqu'aux derniers instants n'eut d'égal que l'amour partagé au sein du couple. Discrètement comme il vécut, René Houot s'est éteint paisiblement entouré de chaleur humaine et de soins.

René Houot repose au funérarium Lapoirie à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées ce lundi 9 janvier à 14 h en l'église de Bruyères. 

Sincères condoléances à ses proches.

Les jeunes judokas bruyèrois ont participé dans un bel esprit sportif au premier tour du tournoi Georges Cotin organisé ce week-end à Épinal.

Déjà tous se préparent avec envie et sérieux pour le prochain tour qui sera organisé le 25 mars à Bruyères.

Mme Yvonne Houot, son épouse

Mme Sylviane Grosgeorges, sa belle – fille et Alain

David, Arnauld, Johann, Angélique, ses petits enfants ; leurs, conjoints, enfants et petits – enfants

Mmes Andrée Romary et Marcelle Grosgeorges, ses belles – sœurs

Mme Fernand Grosgeorges, son beau -frère et sa belle – sœur

Les familles : Christophe, Grosgeorges, Romary, Houot

Et toute la parenté

Ont la tristesse de vous faire – part du décès de

                                               M. René Houot

                                              survenu dans sa 82ème année

Ses obsèques seront célébrées le lundi 9 janvier à 14 h, en l'église de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part et de remerciements

M. Houot repose au funérarium Lapoirie à Bruyères

La famille remercie tout particulièrement pour leur dévouement : le Dr Diedler, la responsable et les aides – soignantes du SSIAD, les infirmières libérales et le kinésithérapeute.

Après le collège de Bruyères et le lycée Mendès-France à Epinal, Jacques Frisonroche est admis à l’ENSGSI (École nationale supérieure en génie des systèmes et de l’innovation). Il en sort ingénieur et part travailler à Paris pour une filiale de Véolia, dans la conception des stations d’épuration, de 2005 à 2010.

Il décide alors de quitter la capitale pour Alès où il va bientôt créer une entreprise en co-gérance avec un autre ingénieur, diplômé de l’Ecole des Mines de Alès.

Le 14 décembre dernier, Alès Audace a révélé cette jeune start-up porteuse en lui octroyant le 1er prix de son concours annuel.

SOLENE-R, ainsi dénommée, développe une solution qui récupère l’énergie fatalement produite et perdue par l’industrie. La technique : transformer en chaleur et en froid utiles, grâce à une machine à adsorption, normalement employée dans la climatisation solaire. Le défi : adapter l’engin aux besoins des exploitants. Exemples : études thermiques des bâtiments, optimisation du rendement énergétiques des stations d’épuration.

Des applications ont été développées non seulement sur la France, mais sur le Bénélux. Simple : en Vendée, un agriculteur va à la fois, produire de l’électricité à partir du fumier et la revendre à EDF, et refroidir le lait. Plus ambitieux : selon les calculs de la start-up, uniquement sur l’Hexagone, les industriels pourraient ainsi économiser 1 milliard d’€, à raison de 15% de gain de consommation sur les compresseurs d’air.

Il reste à convaincre les firmes et les particuliers aux nouvelles technologies.    

La cérémonie des vœux du maire et de la municipalité de La Chapelle-devant-Bruyères aura lieu samedi 14 janvier 2017 à 18 h 30 salle des fêtes.

Un trousseau de 3 clefs a été retrouvé le 24 décembre devant le bâtiment 3 aux HLM de Laval sur Vologne

Vous pouvez venir les récupérer en mairie aux heures d'ouverture

VENDU

A vendre un lot de 6 jeux de DS excellent état, dans boite d'origine. 45 € le tout, plus frais postaux si expédition.

Tél 06 07 40 73 76 qui transmettra

Avec 72 voix, le maire de Saint-Dié-des-Vosges, David Valence a été élu lundi soir président de la communauté d'agglomération de Saint-Dié. Son adversaire, Jean Rabolt, maire de La-Petite-Raon, a obtenu 37 suffrages. L'assemblée réunie à l'IUT de Saint-Dié-des-Vosges et composée de 111 élus a ensuite voté 14 vice-présidents.

Le président a évoqué un avenir sans temps morts et définit la feuille de route de la communauté d'agglomération dont il vient de prendre les commandes : «... deux priorités que j’ai déjà identifiées sont le développement économique et touristique d’une part, le maintien des services et le développement de l’offre de services d’autre part. Notre politique doit permettre de maintenir nos habitants sur le territoire, voire peut-être même de faire venir de nouveaux habitants... »

Prochain Conseil d'Agglomération : mardi 24 janvier 2017 à 19 h à l'IUT de Saint-Dié-des-Vosges.