La Girafe, Avison-Autrement

Pour voir la vidéo cliquez sur la photo

Le Lions club de Bruyères-Gérardmer a reçu récemment Mme et M. Youma-Thibaut-Georges présidents de l'association ADVY de Grandvillers près de Bruyères.
Le jeune couple est intervenu, aidé d’un diaporama, pour faire le compte rendu des actions menées au cours de l’année écoulée dans le village de Yongo au Burkina Fasso et recevoir une nouvelle aide financière de la part du Lions Club.
Le club service local s’est inscrit dans la continuité pour soutenir l’action de l’association ADVY qui fait un travail remarquable dans ce village situé au nord du Burkina Fasso. Crée en 2009 l’Association pour le Développement du village de Yaongo (ADVY) tient son dynamisme du soutien de nombreux adhérents et de partenaires dont le Lions Club de Gérardmer-Bruyères.

L’association a déjà réalisé de nombreux projets au nombre desquels figurent entre autres, la création d’un bâtiment en dur pour l’école, d’un dispensaire, le forage de puits, la création d’un atelier de tissage pour les femmes du village, la plantation d’arbres et la construction d’un collège. À noter qu’en 2015 pour la première rentrée, le collège accueillait 293 élèves et que pour la rentrée 2016 il a reçu 394 dont 201 filles.

Trois équipes d’ADVY se sont déplacées au cours de l’année écoulée pour vérifier les réalisations et mettre en place les futurs projets. Une antenne d’ADVY a été créée sur place avec des gens du village afin qu’en sa qualité d’association Burkinabé elle puisse mieux dialoguer avec les autorités du pays.
Après un premier engagement sur l’éducation, l'association s’investit maintenant pour une agriculture durable qui garantira l’autosuffisance alimentaire à Yaongo et donnera l’impulsion pour un développement économique de la région. Un test est en cours, il porte sur l’expérimentation de 4 variétés de pommes de terre.
Le grand projet 2017/2018 comporte 2 volets basés sur l’eau : l’irrigation et l’adduction d’eau potable. Un projet ambitieux de 160.000€ mais bien nécessaire pour les villageois. La mise en œuvre de ce projet se fera en partie grâce à l’aide d’EDF et de l’agence Rhin-Rhone. Le financement est trouvé et la réalisation confiée à une association d’experts solidaires. Pour la partie eau potable, 4 forages seront réalisés à différents endroits du village et les particuliers pourront s’y approvisionner ou y relier leurs habitations moyennant
une petite contribution. Quant à l’irrigation un système simple de canaux sera réalisé depuis le barrage proche du village. Pour la 7ème année consécutive Le LIONS Club de Bruyères-Gérardmer à salué le dynamisme de l'association ADVY et lui à renouvelé son soutien par la remise nouveau chèque de 1.000 €.

À la fin de la rencontre, Jean Loup Lafouge, Président du Lions Club de Gérardmer-Bruyères, au nom de tous les membres impressionnés par le travail accompli et des projets en cours, remettait avec plaisir un chèque de 1 000 € à A.D.V.Y. « Le Lions Club est devenu un de vos partenaires fidèles, attentif, qui s’implique pour la solidarité internationale et votre beau projet en particulier en faveur de la jeunesse» concluait-il. Au nom de tous les habitants bénéficiaires, au nom de l’association A.D.V.Y., Bénédicte et Hado, exprimaient leurs plus vifs remerciements.

Le calendrier printanier de l'A.C.H.V.
L' amicale cyclo des Hautes Vosges indique de ses prochaines manifestations :

. Critérium départemental jeunes VTT le 1er avril à Champ le Duc
. 25ème randonnée VTT le dimanche 9 avril à Fays
. Colo jeunes VTT du 10 au 15 avril à Gérardmer
. 25ème randonnée route le dimanche 7 mai à Bruyères
. Fête du vélo et animations VTT le samedi 3 juin à Fays.
. Et tous les samedis à 14 h des sorties groupées VTT jeunes et adultes.

Contact : 03 29 36 82 25 ou 06 15 71 09 63

Compte rendu du conseil municipal du 17 mars 2017 Laval sur Vologne.doc

Pour lire l'intégralité du compte rendu cliquez sur le lien ci dessus.

"La Fédération des Vosges du Parti Communiste Français, la section PCF de Bruyères et environs organisent un débat public dans le cadre d’une grande campagne nationale  «  La Bataille du Rail » samedi 1er avril 2017 au relais de la cité à Bruyères à 17 h  Avec Didier Le Reste, ancien Secrétaire général fédération CGT Cheminot, Sandra BLAISE Secrétaire fédérale des Vosges du PCF et Albert Leglois, candidats de la 2ème circonscription des Vosges aux législatives

Un lieu symbolique puisque Bruyères se trouve sur l’une des lignes qui est fortement menacée de fermeture. Les fermetures de gares et de lignes répondent essentiellement à des critères financiers et de rentabilité. Le Parti Communiste lutte contre la désertification des territoires. L’arrêt du train dans nos communes contribue fortement à leur développement.Venez débattre avec nous et trouvons ensemble les solutions pour redynamiser notre circonscription et la promouvoir grâce au ferroviaire.

Un repas fraternel à 20h30 (15€) suivra ce débat. Tout renseignement et inscription auprès des adhérents PCF,  au 06 81 74 98 19 (Claude) ou au 03 29 50 51 40 (Monique)"

Pour voir la vidéo cliquez sur la photo

Propose services pour faucher bords de route, chemin, étang ... communes, particuliers...

Contact : 06 44 07 06 65

Il est rappelé que selon la nouvelle formule SICOVAD, la période d'inscription des objets encombrants pour le secteur de Bruyères ( zone B ) est située du 27 février 2017 au 31 mars 2017.

Les inscriptions sont prises par tél. 03 55 19 00 20 ou par internet.

Le territoire du SICOVAD a été découpé en trois grandes zones géographiques. A ces trois grandes zones correspondent une période pour s’inscrire et une période pour se faire collecter. La collecte se limite à un passage par an et par habitation/foyer

La prestation est gratuite dans la limite d’un enlèvement (inférieur à 2 m³) par an et par adresse/foyer.

Pour davantage de renseignements :

http://www.encombrants.sicovad.fr

Pour voir la vidéo cliquez sur la photo

Le Resto du cœur de Bruyères remercie chaleureusement les supermarchés, les consommateurs, les bénévoles la section mercatique du lycée Jean Lurçat et tous ceux qui ont apporté leur soutien et participation à l'opération "Chariot du cœur".

La campagne d'été commencera le 4 avril à partir de 14h

Le week-end des 11 et12 mars, 3 équipes du SMBH jouaient à domicile. Le premier match opposait l’équipe des -18 féminines à l’équipe de Saint-Dié-des-Vosges, et ce fut un match inédit puisque les bruyèroises ont pu évoluer avec leur nouvelle tunique, spécialement conçue pour le sport féminin. Honneur fut fait aux généreux sponsors puisqu’elles l’ont emporté sur le score de 25 à 19. Nul doute que ces maillots compteront de nouvelles et belles victoires. 

Un second match avait lieu au Cosec de Bruyères où l’équipe senior recevait ses homologues de l’équipe réserve de Remiremont. Les Bruyèrois démarraient sur de bonnes bases pour distancer leurs adversaires du soir –jusqu’à 5 buts- avant de céder sur la fin de la première mi-temps et de retourner au vestiaire sur un score de parité 14-14. La deuxième période fut disputée, mais les locaux finiront par s’imposer sur le score de 25 à 24. A noter que l’équipe restait alors invaincue à domicile, et cela depuis le début de la saison avec un bilan de cinq victoires et deux nuls.

Troisième et dernier match du week-end, l’équipe masculine des -18 ans accueillait l’équipe du Nancy SLUC. Emmenés par un Léo Remy particulièrement adroit face au but, (12 buts sur 19 tentatives), la jeune garde bruyèroise finira par s’imposer face aux vaillants Nancéiens sur un score très serré : 28-27. Les coéquipiers de Sébastien Micard lancent enfin leur saison avec une deuxième victoire consécutive. L'équipe est également qualifiée pour les demi-finales de la Coupe des Vosges où elle sera le petit poucet du dernier carré puisque ses potentiels adversaires (Épinal, Saint-Dié et l’entente Dompaire/Contrexéville) évoluent tous au niveau régional. Il ne reste plus qu’à espérer que le tirage au sort soit favorable aux Bruyèrois afin de recevoir à domicile.

Le SMB Handball est à la recherche de bénévoles pour préparer la prochaine saison. Si vous êtes intéressé(e)s par le handball et que vous disposez de quelques heures par semaine/mois à nous consacrer, il suffit de prendre contact avec Thomas Colnel au 06.78.44.59.95 ou par courriel à smbhandball@gmail.com

Le gros étang de Monplaisir sera ouvert à la pêche à partir du samedi 1er avril à 7 h.

La formule mise en place en 2016 est reconduite, à savoir que l’accès au site et au droit de pêche est réservé aux titulaires de la carte annuelle de sociétaire et à leurs invités.

La saison de pêche débute le samedi 1er avril et se termine le dimanche 29 octobre à 18h.

L’étang est ouvert de 6 h à 20 h , et jusqu’à 21 h en juillet-août

Il n’est délivré aucun titre journalier autre que ceux émis par les sociétaires.

La vente des cartes annuelles de sociétaires se fera sur place à partir du 1er avril.

Un règlement intérieur sera remis à chaque sociétaire, il sera également affiché sur site.

Tarifs 2017:

• Carte à l'année 100€ avec 2 tickets invités gratuits

• Carte à l’année spéciale femme et enfant 50€ avec 1 ticket invité gratuit

- Ticket invité 10€

- Carte à la semaine (7 jours) : 40€, uniquement pendant la période estivale de juillet/Aout.

L’ouverture de l’étang à truite aura lieu le samedi 29 avril à 8h00 , uniquement les week-end et jours fériés en mai et juin

Ouverture journalière en juillet/aout.

Formule habituelle, par demi-journées (de 8h à 12h et de 14h à18h)

Ticket demi-journée en vente sur place au tarif de 13€, un lâcher de 5 truites soit environ 1.25kgs est effectué par pêcheur, le nombre maximum de prises est limité à 10.

règlement intérieur également disponible sur place

A retenir

Fête de la pêche, avec repas organisée le 23 juillet

Alevinage important pour cette manifestation.

Pour plus de renseignements :

03 29 50 27 92 ou 06 03 52 11 34 Jean Paul Deronne

03 29 50 19 03 ou 07 80 57 06 79 Étienne Robert

Pour voir la vidéo cliquez sur la photo

Un parapluie a été oublié au relais de la cité mercredi à l'occasion de la choucroute des Bons Lo'his. Il attend son propriétaire en mairie de Bruyères.

Marie Louise DONATO : son épouse

Joël et Bernadette DONATO
Pascal et Céline DONATO : ses enfants

Marie et Guillaume : ses petits-enfants

La famille et les proches

Ont la tristesse de vous faire part du décès de :

                                    M. Albert DONATO

               Survenu le 23 mars 2017 dans sa 91ème année

Ses obsèques seront célébrées samedi 25 mars 2017 à 10 heures en l’église de BRUYÈRES où l’offrande tiendra lieu de condoléances, suivies de l’inhumation dans l’intimité familiale

Albert repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES où la famille reçoit ce vendredi de 14h à 17h

Le service pèlerinage du diocèse vous propose de découvrir ou revoir Lisieux, le Mont Saint-Michel, les plages du débarquement, Chartres...

Il reste quelques places pour ce pèlerinage aura lieu du lundi 15 au vendredi 19 mai 2017 et le voyage en Normandie et ses environs se fera en bus.
Par téléphone : 03 29 82 26 35 ; courriel : pele@catholique.fr

Cliquez sur la photo

Une photographie de Benoit Stichelbaut : France, Finistère (29), Ile de Sein, Chaussée de Sein, Parc naturel régional d'Armorique, phare d'Ar-Men lors d'une tempête (vue aérienne)

Vincent COIFFIER s’en est allé le 20 mars 2017

De la part de :

Marie RUSPINI et ses enfants

Marie-Agnès COIFFIER-LEVEQUE

Jean-Christophe et Isabelle ; Emmanuelle et Régis et leurs neveux et nièces

Les Familles COIFFIER ; LEVEQUE ; UHLEN ; CLAUDEL

Les obsèques seront célébrées jeudi 23 mars 2017 à 16 H 00 en l’église de LÉPANGES SUR VOLOGNE

« Ni fleurs ; ni plaques »

Vos dons en faveur du Secours Catholique Epinal (aide aux jeunes en détresse) ou à l’association Amnesty International seront accepté avec reconnaissance. Merci.

Monsieur Vincent COIFFIER repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES

Pascal ; Isabelle ; Michel ; Dominique ; Bernadette : ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Son frère et sa soeur, beau-frère et belle-soeur

Ainsi que toute la parenté et les amis

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                               Mme Yolande CAPELLE, née EVRARD

                           Survenu le 19 mars 2017 à l’âge de 83 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées  jeudi 23 mars 2017 à 14 heures en l’église de CHAMP LE DUC

Suivies de l’inhumation au cimetière de LAVELINE DEVANT BRUYERES

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine

Témoignages et condolances sur : www.avis-de-deces.net

Madame Yolande CAPELLE repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES

Lundi 27 mars, à 20 heures, à la maison paroissiale de Bruyères, aura lieu une rencontre ouverte à tous autour d’une exposition intitulée « Luther ouvre les portes de la modernité ».

Cette exposition, destinée à un très large public, a été réalisée dans le cadre des manifestations consacrées au 500ème anniversaire de l'affichage des 95 thèses du moine allemand Martin Luther (1483-1546), qui marque le début de la Réforme protestante. Elle met bien en lumière la pensée d'un homme, dont l’influence a été importante dans la mise en place de la modernité et qui reste toujours d’actualité. Ainsi, Luther, en demandant que tous les fidèles aient la possibilité de lire la Bible, a favorisé l’alphabétisation de toute la population. Cette exposition sera commentée par le curé de Bruyères, l’abbé François Bresson, et le pasteur de l’Eglise protestante unie de France de la paroisse de Remiremont, dont relèvent les protestants de Bruyères, Valérie Mitrani.

Mme Mitrani est pasteur de l'Église Protestante Unie de France (EPUdF) depuis 1986. Elle a d’abord exercé deux ministères en paroisse, dans le Gard et en Charente, et a été dix ans présidente du conseil régional de l'EPUdF Ouest. A l'été 2015, elle a rejoint les Vosges, avec son mari, qui est aussi pasteur. Elle est en charge des paroisses d’Épinal, Thaon les Vosges et Remiremont, alors que son mari est responsable des paroisses de Saint-Dié et Raon l’Étape.

Odile et Jean-Paul LALLEMENT

Etienne VIRION et Lucette HATTON

Marie-Jeanne et André BAGOT : ses enfants

Jérôme ; Mickaël ; Anthony ; Franck ; Sophie ; Gérald : ses petits-enfants et leurs conjoints

Mathilda ; Annaëlle ; Jean ; Jules ; Cyrielle ; Maxime ; Théo ; Alexis ; Célia ; Paul ; Justin : ses arrière-petits-enfants

Ses neveux et nièces

Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                         Mme Marie-Cécile VIRION,  née  LEMASSON

                       Survenu le 15 mars 2017 à l’âge de 95 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 18 mars 2017 à 14 heures en l’église de GRANDVILLERS

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine et en particulier le personnel de la MRI de Bruyères ainsi que le Docteur Denis SCHNEIDER 

Mme Marie-Cécile VIRION  repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à Bruyères                              

Les familles parentes, alliées et amies

vous font part du décès de :

                              M. Claude GEORGE

Survenu le 12 Mars 2017 dans sa 82^ème année

Ses obsèques seront célébrées mercredi 15 mars 2017 à 16 heures 30 au funérarium

Selon sa volonté, son corps sera crématisé le jeudi 16 mars 2017 à 08h15 à Épinal puis ses cendres dispersées au jardin du souvenir à Épinal

Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements

« Ni fleurs, ni couronnes, ni plaques »

 Monsieur Claude GEORGE repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYERES

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Ses neveux et nièces et toute la parenté

Ont la tristesse de vous faire part du décès de :

                              Mademoiselle Marie-Léa ROUSSEL

            Survenu le 14 mars 2017 à l’aube de ses 104 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 16 mars 2017 à 14 heures en l’église de BRUYÉRES

Suivies de l’inhumation au cimetière des ROUGES-EAUX

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine et en particulier le docteur DIEDLER, l’ADMR et le personnel soignant de la Maison de Retraite

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Melle Marie-Léa ROUSSEL Marie-Léa repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES

Attristés par le décès de Monsieur Roger Géhin, le président Martial Hilaire et les membres de l’association du Chemin de la Paix et de la Liberté adressent leurs condoléances émues à toute la famille, et particulièrement  à son épouse Marie-Paule, à ses enfants et petits enfants, ainsi qu’à toute la famille, tous très éprouvés par le chagrin.

Monsieur Roger Géhin repose au funérarium de Bruyères, ses obsèques religieuses seront célébrées en l’église de Bruyères, samedi 11 mars à 14 h 30.

La nouvelle est apprise avec peine, Roger Géhin s'est éteint mardi 7 mars en fin d'après midi. Il laisse sa famille et ses amis dans une grande tristesse. Roger avait célébré 93 ans en décembre dernier, et était très entouré par ses proches et particulièrement par son épouse Marie Paule qui lui rendait visite quotidiennement. Son état s’étant dégradé, il avait du entrer en secteur protégé.   

Membre du Lions Clubs, Roger Géhin était entré dans la section de Gérardmer-Bruyères en 1988, il en avait assuré les postes de  secrétaire, de trésorier et de Président. Très assidu aux réunions, il était toujours attentif aux destinées du club service, veillant  au maintien des grandes actions.

Roger était homme de conviction et d’engagement, fidèle aux valeurs humanistes. Il laisse le souvenir d'un homme de cœur, prêt à rendre service. Il va beaucoup manquer à sa famille et à ses amis.

A ses enfants et petits enfants, à son épouse Marie Paule, à ses proches, très éprouvés par le chagrin, le Président Jean Loup LAFOUGE et tous les membres du Lions club de Gérardmer-Bruyères renouvellent leur cordiale et affectueuse sympathie et adressent leurs condoléances émues et attristées.

Madame Marie-Paule GEHIN : son épouse

Muriel , Laurence , Anne : ses enfants et leurs conjoints

Marine , Ludovic , Lisa : ses petits-enfants

Ses beaux-frères et belles-soeurs

Ses neveux et nièces

Ainsi que toute la parenté et les amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de :

                          Monsieur Roger GEHIN

                        Survenu à l’âge de  93 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 11 Mars 2017 à 14 heures 30 en l’église de BRUYÈRES

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine

Monsieur Roger GEHIN repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES