La Girafe, Avison-Autrement

Il est fait part du décès de

                                             Monsieur Yvan VIRY

                           Survenu le 09 octobre 2017 à l’âge de 62 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 13 octobre 2017 à 10h en l’église de Portieux suivies de l’inhumation de Belval.

Yvan repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

Mme Marie-Christine DEMENGEON

M. et Mme Francine DUDZIAK  et Jean-François

Mme Sylvie DELAITE 

Ses enfants,

Philippe, Émilie et Thibaut ses petits-enfants

M. et Mme PLISSON, sa soeur

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                  Mme Nicole DELAITE, née MANGIN

                               Survenu le 09 octobre 2017 à l’âge de 82 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 12 octobre 2017 à 14 h 30 en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Mme DELAITE Nicole repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de
faire-part et de remerciements.

Vends bois de chauffage mélangé

Environ 10 stères en 50 cm 

40 euros le stère 

Urgent

Tél. : 06 20 30 77 19

Dominique Perrin-Colet propose des cours de yoga et relaxation à Bruyères.

Le mardi de 19 h à 20 h 30 à l’école maternelle Jean Rostand

Le mercredi de 9 h à 12 h 30 à la salle polyvalente de Bruyères

Le vendredi de 8 h 30 à 10 h  à la salle polyvalente de Bruyères (relaxation)

Pour plus de renseignements : 03.29.50.26.41

Le prochain film ciné club sera diffusé le mercredi 25 octobre à 20 h à la salle des fêtes de Bruyères.

Il s'agit de : Une famille syrienne, un film franco-belge avec Hiam Abbass.

Mme Marie Noëlle GUYOT  PIERREL

Mme Christiane  PIERREL

Ses enfants,

Les familles PIERREL et GREGY

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                   Mme Marie-Thérèse  PIERREL, née GREGY

                                   Survenu le 03 octobre 2017 à l’âge de 90 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 07 octobre 2017 à 14 h 30 en l’église de Laval sur Vologne suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Mme Marie-Thérèse PIERREL repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

Un incendie s'est déclaré mercredi 4 octobre un peu avant 20 heures et s'est poursuivi en soirée place Commandant Paul-Flesch, à deux pas de la rue Louis Marin. Une quarantaine de pompiers dont ceux de Bruyères, Fremifontaine, Rambervillers,Aydoilles, Sainte-Hélène  Épinal, Granges-Aumontzey, Cheniménil, Aydoilles, Sainte-Hélène était sur les lieux. Il s'agit d'une maison d'habitation et ce sinistre n'a pas fait de blessé. Le restaurant mitoyen Le Grimoire a pour l'essentiel été préservé de incendie dont les causes restent à déterminer. 

Photos Adeline Thomas

Mme Géraldine MARCHAL , son épouse

M. et Mme Marie-Antoinette Robert

M. et Mme Etienne MARCHAL

Mme Sylvie SIEVERING-MARCHAL

M. et Mme Cendrine ANTOINE

M. et Mme Antoine MARCHAL

Mme Sonny HEITZ

Leurs enfants et petits-enfants

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                     Monsieur Henri MARCHAL

                                   Survenu le 04 octobre 2017 à l’âge de 87 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 6 octobre 2017 à 14h30 en l’église des Rouges Eaux suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Henri  repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Un incendie est en cours dans la maison mitoyenne du restaurant Le Grimoire rue Louis Marin en face de l'ancienne caserne des pompiers

Photo Adeline Thomas

François et Jacqueline

Jean-Luc (+) et Christian (+), ses enfants

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                    Mme Raymonde LECOQ, née CLAUDEL

                                 Survenu le 02 octobre 2017, à l’âge de 95 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 05 octobre 2017 à 14 h 30 en l’église de BIFFONTAINE  suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Raymonde repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Josette, sa maman,

Alissia et Pierrick, ses enfants,

Valérie,

Patricia, Gilles et Sylvain, sa soeur et ses frères,

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                Monsieur Hervé BACILIERI

                            Survenu le 28 septembre 2017 à l’âge de 55 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi  06 octobre 2017 à 10 h en l’église de BRUYÈRES suivies de la crémation à d’Épinal à 14 h 15.

Hervé repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Pour lire 5 Continents à la Une cliquez tour à tour  sur chacune des images

Un FIG s'en va, un autre arrive en 2018 

L'invité : la Scandinavie  / Thème : la France demain
David Valence et Christian Pierret l'ont annoncé officiellement lors de la cérémonie de clôture.

Évelyne CAËL,  son épouse

Séverine,

Carène et son époux, ses enfants

Loïc, Victor et Nathan, ses petits-fils

Yvette CAËL, sa maman

Jean-Pau CAËL  et sa compagne Jacqueline,

Dominique CAËL, ses frères

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                Monsieur Jacky CAËL

                           Survenu le 29 septembre  2017 à l’âge de 72 ans

Une bénédiction sera célébrée mardi 03 octobre 2017 à 10 h 30 au funérarium de Bruyères suivie de l’inhumation au cimetière de Bruyères.

Jacky repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Patrick, Francis, Jean-Michel, Didier, Gisèle et Catherine, ses enfants ;

Ses petits- enfants et arrière- petits- enfants ;

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de
                                        Mme Micheline SCHMITTINGER, Née GIRARD

                                      Survenu le 28 septembre 2017 à l’âge de 91 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 30 septembre 2017 à 14h en l’église de Bruyères, suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Micheline repose à la Maison funéraire Lapoirie à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

La Compagnie des Joli(e)s Mômes vous propose des ateliers-théâtre en partenariat avec la Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges et l’AIFD. L' équipe est composée de comédiens et metteurs en scène professionnels. 

7 ateliers vous sont proposés. Il y en a forcément un près de chez vous !

Les ateliers sont joyeux et sérieux, ouverts et inventifs. Ils sont le reflet d'une compagnie de théâtre qui fait se tutoyer pratique artistique et éducation populaire. Hop !

Dompierre, en partenariat avec l'AIFD :

Atelier animé par Laurence Chayer

Atelier pré-ado, les jeudis de 18h30 à 19h45, salle polyvalente

Girecourt-sur-Durbion, en partenariat avec l'AIFD

Atelier animé par Charlène Grunenwald

Atelier enfant, les jeudis de 17h à 18h15, salle des fêtes

Champ-le-Duc, en partenariat avec la Communauté de communes de Bruyères, Vallons des Vosges

Ateliers animés par Louise Fetet

Atelier enfant, les jeudis de 17h30 à 19h, salle communale

Atelier adulte, les jeudis de 20h30 à 22h30

Atelier ado, atelier théâtre d'improvisation, les mardis de 20h30 à 22h, salle communale

Pour l’atelier ado, un transport aller est possible au départ de Domfaing, Brouvelieures et Bruyères. Un transport retour est possible pour les communes entre Champ-le-Duc et Épinal.

Domfaing, en partenariat avec la Communauté de commune de Bruyères, Vallons des Vosges

Ateliers animés par Louise Fetet

Atelier enfant, les mardis de 17h à 18h30, salle intercommunale

Atelier pré-ado, les mardis de 18h30 à 20h, salle intercommunale

Un transport aller est possible depuis la garderie de Brouvelieures pour l'atelier enfant.

Un transport retour est possible de Domfaing à Brouvelieures, Bruyères et Champ-le-Duc, pour les pré-ados.

Petites notes :

• Les ateliers enfants sont pour les 7-10 ans (CE1-CM2), les ateliers pré-ados pour les 11-14 ans (6èmes-3èmes), les ateliers ados pour les 15-18 ans.

• Le coût et les modalités d'inscription sont différents d'une commune à l'autre. Pour tout complément d'information, contacter nous !

• Reprise des ateliers à partir du lundi 18 septembre.

Renseignements : 06 88 47 89 29 – jolies.momes@yahoo.fr

www.compagniedesjoliesmomes.fr

Commode 3 tiroirs : 120€ à débattre

 Tuyau de tubage cheminée, dimensions 3m50 15cm de diamètre, : 50€ à débattre
 
Lit complet 1 place à monter : 50€ à débattre

Numéro de téléphone à contacter : 03 29 50 16 73

Une montre GPS a été trouvée.  Elle attend son propriétaire en mairie.

Madame Anne-Marie LATRAYE, son épouse,

Christine , Véronique, Fréderic, Thierry, Elisabeth, Alexandre, ses enfants,

Laëtitia, Maxime, Valentin, Simon, ses petits-enfants,

La famille RECCHIONE

Toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                       Monsieur Joël LATRAYE

                 Survenu le 26 septembre 2017 à l’âge de 76 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 29 septembre 2017 à 10 h en l’église de BRUYÈRES, suivies de la crémation au crématorium d’Épinal à 14 h 15.

Joël repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES où la famille reçoit entre 14 h 15 et 18 h.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Mme Joëlle LECOMTE, sa fille et son époux Bernard,

Serge et Amélie, ses petit-enfants et leurs conjoints,

Steven et Chloé, ses arrières-petits-enfants,

Ses fréres et soeurs, beaux-fréres et belles soeurs,

Ses neveux et nièces,

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                   Madame Jeanne CONNEAUX, née MOREL

                                     Survenu le 24 septembre  2017 à l’âge de 88 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le mercredi 27 septembre 2017 à 15 h en l’église de GERBÉPAL suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Jeanne repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Granges sur Vologne.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Monsieur William VAUDEVILLE, son époux

Ses enfants et leurs épouses

Ses petits-enfants

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                               Madame Marie-Hélène VAUDEVILLE , née GAUDEL

                               Survenu le 24 septembre 2017 à l’âge de 59 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi  27 septembre 2017 à 14h30 en l’église de Granges sur Vologne suivies de l’inhumation au cimetière communal.

 Marie-Hélène repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Bruyéres.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements.

Mme Marie-Rose CUNIN, son épouse

Ses enfants et leurs conjoints,

Ses petits-enfants et arrières-petits-enfants

Les familles CUNIN et  JACOB

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                       Monsieur Yvan CUNIN

                              Survenu le 23 septembre 2017 à l’âge de 71 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le mardi 26 septembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Granges sur Vologne.

 La crémation aura lieu le Jeudi 28 septembre 2017 à 10h15 au crématorium d’Épinal.

Yvan  repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Granges sur Vologne.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent d’avis de faire-part et de remerciements