La Girafe, Avison-Autrement

Le discours officiel du Président de la République, Nicolas Sarkozy y invitait. À l'unisson du pays, les cérémonies commémoratives de l'Armistice 1914-1918 ont été célébrées à Bruyères dans le respect de la mémoire due aux victimes militaires et civiles de tous les morts pour la France.

 La Marseillaise a retenti sur l'esplanade du Souvenir, puis au carré militaire du cimetière communal.   

Georges Antoine, président des AFN a lu, le discours national, du président Nicolas Sarkozy.   

Quelques extraits du discours présidentiel :

 « Nous voici réunis, comme chaque année, en ce 11 Novembre, pour célébrer la mémoire des combattants de la Grande Guerre. Depuis que le dernier d'entre eux a disparu, le souvenir personnel des souffrances et des sacrifices a laissé la place à l'Histoire.
Mais pour que tant de souffrances et de sacrifices n'aient pas été consentis en vain, nous avons un devoir moral : faire en sorte que cette Histoire construite sur tant de destinées tragiques continue d'être une Histoire partagée, dans laquelle chacun reconnaît une part de lui-même et puise cette fierté de notre pays que nous voulons garder et que nous voulons transmettre à nos enfants...

...« Honneur et Patrie », le jour où ces mots ne toucheront plus le cœur d'aucun Français, le jour où ils seront devenus incompréhensibles pour la plupart d'entre eux, il n'y aura plus de France.
Le jour où les corps des soldats morts pour la France gagneront leur dernière demeure dans l'indifférence, il n'y aura plus de France...
...Le 11 Novembre demeurera à jamais le jour où dans toutes les villes et tous les villages de France, devant les monuments aux morts où sont gravés les noms de ceux d'entre vous qui ne sont jamais revenus, nous irons nous recueillir et vous rendre l'hommage qui vous est dû.
Mais dans cette journée à laquelle la pire des guerres a donné une signification si profonde, c'est à tous les « morts pour la France », vos frères dans le sacrifice, que la Nation rendra désormais aussi hommage.
Qu'il soit bien clair qu'aucune commémoration ne sera supprimée et qu'il s'agit seulement de donner plus de solennité encore au 11 Novembre alors que tous les témoins ont disparu.
Il ne s'agit pas d'honorer la guerre.
Il s'agit d'honorer ceux qui sont tombés en faisant leur devoir pour leur pays.
Il s'agit d'honorer aussi ceux que l'on n'a jamais honorés, ceux que l'on a oubliés, ceux auxquels l'on se contente de dire une fois merci au moment des funérailles, mais dont on délaisse ensuite la mémoire parce que l'on préfère oublier les guerres dans lesquelles ils sont tombés.
C'est pourquoi le Gouvernement déposera dans les semaines qui viennent un projet de loi qui fera de la date anniversaire de l'Armistice de 1918 la date de commémoration de la Grande Guerre et de tous les morts pour la France, donnant ainsi sa pleine signification à l'intitulé de la loi du 24 octobre 1922 instituant la date du 11 Novembre comme jour de « commémoration de la Victoire et de la Paix »...

Beaucoup de monde, dont des enfants, pour participer aux cérémonies 

La longue liste de l'appel aux morts civils et militaires 

Remise de gerbes au monument aux morts  

Hymne national

Sur la photo, de gauche à droite, Daniel Gérard, président de la Sidi-Brahim, Dominique Lallemand, lieutenant, commandant de gendarmerie à Bruyères, Alain Blangy, maire de Bruyères, Michel Langloix, conseiller général honoraire du canton de Bruyères.  

Des officiels et des enfants des écoles.

Les porte-drapeaux, les enfants de la gymnastique Espérance, la musique municipale, les pompiers, les jeunes sapeurs pompiers, ainsi que quelques écoliers parmi la population... 

Le nouveau bureau 2011-20012 se compose ainsi :
Président: Jean Pierre Amiot
Secrétaire : Bernard Hans
Trésorier : Gérard Boch
Chefs du protocole : secteur Gérardmer : Bernard Masson ; secteur Bruyères : Gilles
Chabrier
Porte-parole : Annicet Jacquemin

De gauche à droite sur la photo:
Bernard Masson, Jean Pierre Amiot, Annicet Jacquemin, Gérard Boch, Bernard Hans

Le Lions-club est le plus important et le plus actif club service du monde, présent dans 212 pays,
il regroupe 1 300 000 membres dans 45 000 clubs. En France 1300 clubs réunissent 33 000 Lions,
hommes et femmes d'origines sociales, religieuses et politiques variés, unis par le grand idéal du
service et de l'action de solidarité humanitaire et humaniste dans l'amitié et la fraternité.
Le Lions-club de Bruyères-Gérardmer rassemble des fonds par les différentes opérations et
manifestations organisées par ses membres .
Ces actions permettent au club, entre autres aides ponctuelles, d'apporter son concours aux
compétitions handisport de Longemer,  aux centres de jour pour malades d'Alzheimer, aux restos du
cœur, aux projets scolaires et d'insertion, à des sorties-raquettes pour déficients visuels, et autres
balades en traineaux attelés pour des handicapés. Depuis 33 ans le club Bruyères-Gérardmer
soutient également le centre Alexis Vautrin de Nancy-Brabois dans sa recherche sur le cancer et
pour l'année 2011 c'est un chèque de 7 000 € qui a été remis .

La 20e assemblée générale de l'amicale cyclotouriste des Hautes Vosges vient d'être l'occasion de faire le point et de se pencher sur le calendrier 2012, déjà bien rempli.
Le Président fondateur, Marcel Durand ouvrait la séance en saluant Jean-Claude Fraissine, premier adjoint de Fays, Christian Tarentola, conseiller général, André Claudel, président de la communauté de communes de la vallée de Vologne et maire de Lépanges, Claude Boisselier président du comité départemental vosgien de cyclotourisme. 

L'ensemble des bénévoles prenant en charge les activités de l'A.C.H.V fut également à l'honneur. Des licenciés et particulièrement des jeunes qui se distinguèrent tout au long de l'année ne furent pas oubliés dans la distribution de compliments.
Les organisations et manifestations de 2011 ont apporté leurs parts de satisfactions. Malgré une légère et regrettée baisse des effectifs, aucun souci signalé côté trésorerie. Un léger excédent permet même de prévoir pas mal de projets pour 2012, notamment en ce qui concerne des festivités orchestrées autour du 20e anniversaire de l'association. Une distribution de cadeaux est allée aux jeunes sportifs présents, à des licenciés et à des familles.

Le club s'est réapprovisionné en maillots, qu'il propose à ses adhérents pour une participation modique, le coût des licences reste stable et les aides en équipements sont toujours intéressantes.
Du côté du comité, on note 3 départs et l'entrée de 2 nouveaux membres.
L'élection du bureau aura lieu le vendredi 11 novembre à 18 h.

Le calendrier 2012 dans ses grandes lignes :

Des sorties VTT en groupe pour jeunes et adultes sans esprit de compétition quand les conditions météo le permettent les samedis à 14 h devant la mairie de Fays.

Samedi 14 janvier : réunion club et un après-midi récréatif à 14 h à Fays
Dimanche 05 février : loto à la maison pour tous de Fays (à partir de 13 h)
Samedi 24 mars : bourse aux vélos à la maison pour tous de Fays (de 9 h à 17 h)
Lundi de Pâques 9 avril : randonnée VTT à Fays (3 circuits VTT) de 8H à 16 h.
Du 15 au 21 avril: séjour pour des jeunes en région de Bains-les-Bains.
Samedi 14 avril : Finale départementale des critériums des jeunes  sur route et VTT à Fays (de 9 h à 18 h)
Dimanche 06 mai : Randonnée cyclo à Bruyères (4 parcours cyclotouristes routes) de 7 h à 16 h.
Samedi 2 juin : Fête du Vélo, Animations et parcours VTT pour enfants et familles (de 13 h à 18 h)
Dimanche 3 juin : fête du cyclotourisme (rando cyclo découverte de 30 km au départ de Fays à 9 h)
Du 17 juin au 8 juillet : Tour de France cyclotouriste (voir sur le site www.ffct.org)
Du 28 juillet au 5 août : Trait d'union des jeunes de 10 à 15 ans de Flers en Normandie jusqu'à Niort
Du 5 au 12 août : Semaine fédérale internationale de cyclotourisme à Niort.

Les adhérents devront renouveler leur licence avant la fin de l'année, toutes les personnes et les enfants qui souhaitent se joindre à l'effectif doivent prendre contact dès à présent auprès du président. Plusieurs essais gratuits sont possibles. Les bons CAF, tickets loisirs et chèques vacances sont acceptés.
Contact : Marcel Durand à Fays, tél. 03.29.36.82.25

L'œuvre majeure du Lions-club de Bruyères-Gérardmer depuis 33 ans est l'aide au financement de la recherche sur le cancer au centre Alexis-Vautrin de Nancy Brabois. Cela représente à ce jour, une contribution de plus de 260.000 €.

Comme chaque année l' aide financière 2011 a été votée et c'est un chèque de 7.000 euros qui a été officiellement remis au professeur Guillemin, directeur du centre Alexis Vautrin de Brabois. Cette aide financière a pu être réalisée en partie grâce aux annonceurs de l'agenda annuel édité par le club. Qu'ils en soient tous remerciés.

Les P'tites-Souris du club local de danse n'ont pas loupé Halloween. Transformées en citrouilles, diables et sorcières, les enfants sont allés semer la terreur au travers les cités de la commune. 

Les bonbons généreusement distribués par les habitants et croqués à la Maison pour tous les ont calmés. Tous sont redevenus adorables ! Ouf !

L'artiste, il vient là comme samedi soir à Bruyères à la salle polyvalente pour monter sur scène, c'est le cas de le dire, avec ses gros sabots. Et, c'est parti pour plus de deux heures à nous conter ses bonnes vieilles histoires de derrière les fagots. C'est du grivois, du gaulois, trempé dans une dose de patois, des Hauts. C'est vrai qu'il est Géromois le gars !  Et, qu'en puisant du côté, du côté de la ferme d'à côté, du cueilleur de jonquille, de la tarte aux brimbelles, de nos petites et  grandes manies ou des institutions, il trouve une mine d'inspiration.

L'accent (ben, oui quoi, dans les Vosges, on a not'e accent... ) appuyé à la masse, on croirait reconnaitre le père machin. Mais si, celui là même avec qui s'est pris la tête avec l'agent de chez la « dédéfe ». Claude, on l'appelle par son prénom, parce qu'il est des nôtres. À la bonne vôtre ! Ses sketches, même réchauffés, c'est comme la potée de chez nous, avec du lard et de la saucisse dedans, c'est toujours bon ! On rigole. 

Faire le clown c'est tout art. Le gens sont venus se détendre. Cela marche et les zygomatiques s'en souviennent ! 

Beaucoup de monde à la salle polyvalente de la ville. On se marre ! 

Avant l'entracte, l'artiste promet une surprise pour la seconde partie. On va boire un coup du côté de la buvette, vingt minutes, pour se dégourdir un peu les jambes.

  Côté buvette. Les organisateurs sont contents, le spectacle est réussi et le public est là ! 

C'est reparti. Le baladin joue air d'harmonica pour annoncer son copain, chanteur, Dominique Walter. Auteur, compositeur, interprète.Dominique Walter est de la famille de ceux qui furent des filatures. Le texte « Les Corons » de Pierre Bachelet lui a apporté de quoi réécrire un texte fort émouvant « Au Nord c'est les corons, à l'Est c'était le coton... » Le public reprend en coeur, l'émotion est palpable.

On revient sur un tout autre registre, le chanteur qui s'accompagne à la guitare a aussi composé « Les Vosgiennes ». La chanson égrillarde circule sur internet. Ambiance bon enfant, même si là le texte ce n'est pas pour les gosses ! « Je ne sais pas quel âge vous avez, mais vous êtes un sacré beau mec ! » lance une dame du côté des premiers rangs. 

Claude Vanony revient, les gens passent une bonne soirée. Savez-vous qu'en janvier 2012, il fêtera ses 50 ans de carrière sur la scène de l'Olympia à Paris ? Il a quel âge « le » Claude ? Celui de ses artères ! Et, si rire vaut un steak, l'artiste qui n'a pas la grosse tête pour deux sous à le respect de son public affamé, il vous en sert tout un buffet à volonté !

Salut « le » Claude !

Au Galaxy, parmi les deux mille choristes, Bruyères, les secteurs de l'Avison et environs, de Rambervillers... étaient représentés.

 Des spectateurs venus de Lorraine, d'Alsace et d'ailleurs. Salle comble !

Pari réussit pour « Résonnances Lorraines », l'association organisatrice du concert. Deux soirs de suite et durant plus de 2 heures et demie, le chef de choeur, Jacky Locks, les orchestres (dont un symphonique) et les deux mille choristes ont donné le meilleur d'eux même pour le bonheur du public rassemblé dans un Galaxy chauffé à blanc ! Après une première édition en 2009, c'était cette fois le thème des comédies musicales qui avait été retenu pour un spectacle inédit. Au programme, parmi une quinzaine de compositions à succès, Mama Mia, Starmania, Notre-Dame-de-Paris, West Side Story, Roméo et Juliette... De quoi réjouir les spectateurs, avec cerise sur le gâteau, la présence sur scène de Garou, Tina Aréna, Marina D'Amico, Pablo Villafranca, Pedro Alves et quelques autres artistes de talent. 

Au total, pas moins de 800 000 € ont été utilisés pour mettre en oeuvre ce projet un peu fou. Le Conseil Régional de Lorraine qui soutenait l'initiative a pour sa part mis la main au portefeuille pour 250 000 €. Le jeu en valait la chandelle.

L'émotion en plus pour Jacky Locks et tout cet aréopage rassemblé pour plaisir du chant. Environ 90 chorales représentées, des gens venus d'un peu partout du Grand Est, mais également d'autres régions. Les 2000 choristes ne cessent d'étonner. Et, ne pensez pas qu'ils font cela pour de l'argent, car ils ne sont pas rémunérés. Mieux, pour assouvir leur passion, ils se déplacent à leurs frais durant plus d'un an pour participer aux répétitions, puis pour les concerts. Jacky Locks qui officie également comme directeur artistique de Lorraine de Choeur continue de créer l'événement. « Je vous aime ! » lançait-il à l'intention de ses 2000 choristes. Pas de souci, eux aussi ! Rendez-vous dans deux ans pour une nouvelle aventure chorale !

PS : Le champagne est à partager avec les conjoints, familles et amis qui ont profité pendant plus d'un an des vocalises et répétitions des choristes ! LOL !

La Semaine bleue des aînés invite à toutes sortes d'initiatives. Parmi ces celles ci, l'animatrice de l'hôpital de l'Avison, Marie-France Esmond a proposé d'organiser un repas le 21 octobre. Une centaine de couverts ont ainsi été servis dans l'établissement de retraite et une collecte a été réalisée au bénéfice de la SVPA à Brouvelieures. Ce sont ainsi 115 € qui ont été généreusement offerts par les participants. L'argent a alors été transformé dans un supermarché bruyèrois en aliments pour chiens et chats.

Autre bonne idée, l'animatrice et des résidents se sont déplacés en minibus, spécialement affrété pour porter les sacs de croquettes au Val des Oiseaux.

Tout ce petit monde était accueilli par la directrice du site. Édith Quié n'a pas manqué de remercier chacun. Ce fut l'occasion pour les hôtes du jour de visiter le refuge. Et d'apprendre que malheureusement les cas d'abandon sont toujours aussi nombreux et souvent fort douloureux. Avant de se séparer, une bonne tarte et une boisson chaude étaient servies sous un soleil digne de l'été de Saint-Martin.

Après plusieurs mois jalonnés d'une quinzaine de compétitions et différentes manches de courses automobiles remportées de belle façon, Yannick Tomasi vient d'être honoré du titre de Champion de ligue 6 en modélisme. Le Lépangeois représente ainsi dans sa spécialité tout l'Est de la France. 

Il s'agit là d'un titre extrêmement difficile à gagner qui récompense le plus régulier sur une saison. Yannick qui évolue avec une voiture italienne Motonica ne manque pas de remercier son sponsor Philippe Drissler, DPRC. On croise les doigts pour la prochaine saison !

 "Samedi 22/10/2011 fut une journée détente pour les membres ou sympathisants de l’association artistique bruyèroise, sortie préparée de longue date par la présidente Josiane Coste et l’équipe dirigeante. Trouver une date, préparer le déplacement, réserver le bus pour une soixantaine de personnes ne fut pas un long fleuve tranquille, mais cela s’est fait, et à 13 h, place Stanislas à Bruyères, l’autocar s’est rempli et le départ donné, direction Metz, au programme, visite de la ville en petit train touristique, petit quartier libre puis visite du Centre Pompidou, haut lieu mosellan des arts.

Deux heures de route et arrivée à destination place de la Cathédrale à Metz, petit temps libre en attendant le petit train qui rapidement donnait le départ de la visite de la vieille ville, dont la présence militaire et ecclésiastique s’affirmait par des immeubles et monuments de toute beauté. La porte des Allemands, la gare, l’Arsenal, la réserve à grain, le marché couvert, et cette cathédrale magnifique, dont la restauration demandera encore beaucoup de temps, les différents lieux et places, le quartier St Louis haut lieu de la finance quelques siècles passés, la rue Serpenoise, véritable artère commerçante de la ville. Ce petit tour guidé et commenté fut un régal pour les yeux et les souvenirs historiques de chacun. Retour à la place centrale et départ avec notre bus vers le Centre Pompidou.

Magnifique bâtiment dont la charpente toute en volutes en bois rappelle un navire d’antan, avec pour toit un voile transparent épousant les formes futuristes et chaloupées de ce musée hors normes et la flèche culminante à 77mètres rappelant si besoin est l’ouverture au public du Centre Pompidou à Paris en 1977.

Visite tant attendue et commentée par de jolies hôtesses, visite qui en a surpris certains par le thème (qui change semestriellement) les labyrinthes et le design. Les œuvres des artistes du monde entier étaient visibles, arts débridés, visions parfois difficiles à appréhender, mais le thème nous avait mis au cœur du sujet. Jeux de lumière traversant différents objets, spirales compliquées, pièces entières vouées au plaisir des yeux, puis le salon accueillant les œuvres design dévoilant toutes les sensibilités des artistes, cette visite fut incontestablement le clou de cette sortie, qui n’a pas laissé insensible le petit coté artistique qui nous anime tous.

Merci encore à Josiane, et à Claudine pour cet intermède très intéressant, merci à tous les amateurs d’arts, et de l’avis de beaucoup expérience qu’il faudra renouveler. "

Bruno Ferrazzi

 A.D.A.P.E I : opération brioches de l'amitié 2011, des remerciements. 
« Merci aux habitants qui ont réservé le meilleur accueil. Merci aux vendeurs qui ont affronté courageusement la pluie. Merci à Mme et M. Thomas, boulangers à Lépanges sur Vologne pour leur participation généreuse. Cette collecte (629, 50 €) permettra d’améliorer les conditions de vie et de travail des personnes en situation de handicap mental. »

Une rencontre des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de Laval et Fays présidée par Michel Poirot regroupait le comité en vue d'établir le calendrier associatif.
- Journée du 11 novembre 2011:
10 h Service religieux à Bruyères
11 h 15 Rassemblement devant le monument aux morts de Laval sur Vologne
11 h 30 Cérémonie, levée des couleurs, dépôts de gerbes, hommage aux morts, minute de silence, Marseillaise, salut aux drapeaux...
12 h Vin d'honneur à la salle communale de Laval suivi du repas au Clémenceau.
- Après-midis cartes à 14 h reprennent dans l'ancienne école de Fays, les vendredis suivants 25 novembre ; 16 décembre - 20 janvier 2012 et 24 février 2012.
- Journée choucroute le 04 mars 2012 à la salle pour tous de Fays.
 Nicolas Sander de Fays vient désormais suppléer les porte-drapeaux.

 
Tout un groupe d'amis de la classe 50 de Lépanges et environs avait choisi de se retrouver à la ferme Les Brimbelles de Deycimont. Sur place Anne-Marie avait comme toujours mitonné les bons petits plats dont elle a le secret.

 Ce fut l'occasion pour tout ce petit monde de se remémorer des histoires et anecdotes du bon vieux temps, pas si lointain finalement. Et, chacun d'évoquer le monde actuel, la vie de famille, les enfants, petits enfants... mais aussi les projets d'avenir. Le tout dans la bonne humeur et le plaisir de se revoir. Bien entendu, il fut pris rendez-vous pour une prochaine fois !  

Des ballons de baudruche suspendus au plafond de la grande salle du home du Cameroun, une table recouverte de brochettes de bonbons colorés, des jeux installés pour inviter au divertissement, rien n'a manqué pour passer un bon moment d'amitié et de partage. Et, visiblement dès le début de l'après-midi les résidents attendaient leurs hôtes. C'est dans un joyeux babillage que sont arrivés les enfants de la crèche de Bruyères.

Il s'agissait là de reconduire une initiative d'échange entre générations dont la réussite réjouit toujours autant. Inutile de dire que d'autres rencontre du même genre sont promises !

  « Quel ennui ! Une dictée ! La vie serait si belle sans dictée, sans mots difficiles à écrire, sans toutes ces choses assommantes ( comment ça s'écrit assommantes ? ) qu'on nous demande de faire. Ce que nous aimons, c'est mettre nos baskets, aller nous promener, retrouver nos amis, courir sous le soleil et nous amuser. Malheureusement, tout le monde ne peut pas s'amuser... »  Sachant que le nerf de la guerre contre la maladie reste l'argent utile à la recherche, l'institution Jeanne-d'Arc s'est une nouvelle fois mobilisée pour les enfants d'ELA en participant à la traditionnelle dictée. Un texte tout en sensibilité et écrit cette fois par le grand écrivain, Jean D'Ormesson.

Environ 220 élèves du collège et du lycée professionnel de l'établissement bruyèrois (soit à peu près 80 % de l'effectif) se sont ainsi portés volontaires pour participer à l'épreuve symbolique de solidarité. « Maintenant ils vont recevoir une enveloppe destinée à collecter des fonds... », explique la professeure, Marie-Thérèse Mitjans. Cette année, l'enseignante et ses collègues se réjouissent d'avoir accueilli Remy Absalon venu de bon coeur et bénévolement apporter son concours à la lecture de la dictée.

Séance photos et dédicaces, c'est qu'en plus d'être généreux, il est craquant Remy !

Trop génial ! 

Sportif de haut niveau, le jeune homme, bien connu dans les Vosges, mais pas seulement, s'honore du titre de champion d'Europe de VTT DH Marathon. Remy est également cogérant de l'agence événementielle Irwego qui propose des stages de vélo, mais aussi des séjours multi-activités, principalement dans les Hautes-Vosges. Âgé de 27 ans et originaire de Saint-Nabord, Remy est un passionné de vélo depuis son enfance. Il a débuté dans les compétitions sous l'impulsion de son frère ainé Julien Absalon. Le challenge d'ELA représente donc pour lui un pari à tenir avec la jeunesse.

 « Faisons ce que nous pouvons pour aider ceux qui souffrent », demande Jean d'Ormesson. Vendredi « la Jeanne » chaussera ses baskets pour son traditionnel et symbolique cross.

Depuis une dizaine d'années maintenant, « ELA » fait de son mieux. Ce sera encore le cas cette fois. Ne boudez pas cet élan de générosité porté par des adolescents, un peu d'argent offert pour la bonne cause, chacun selon ses possibilités, les petites gouttes d'eau font les grandes rivières, et des océans d'espoir !   

Après une joyeuse sortie début septembre sur le parc d'attractions de Fraispertuis, les P'tites-souris sont remontées à bloc pour danser tout au long d'une nouvelle saison pleine de ressort.

Le 20 septembre une réunion extraordinaire du notre bureau enregistrait la démission de la trésorière  Josette Nicole et constituait un nouveau le bureau de la façon suivante :
Présidente : Catherine Nourdin
Vice-président  Patrick Nourdin
Secrétaire : Angelina Duchêne
vice-secrétaire: Élodie Gley
Trésorière: Mélanie Georgel Mélanie
Vice-trésorière: Valerie Marotel

Les P'Tites souris ont posé pour le calendrier 2012

Le groupe des P'tites-souris se divise maintenant en deux sections, pour les plus de 3 ans le mercredi de 16h à 17h et pour les plus de 13 ans ainsi que pour les adultes le mardi soir de 20h30 à 21h30. Des inscriptions peuvent toujours être prises en cours d'année. S'adresser à la présidente au 03.29.58.58.99 ou 06.72.21.06.59

Les vacances sont bien terminées. La gym a repris ses cours le jeudi 8 sept à la Maison pour tous de Fays. Fabienne, animatrice appréciée de tous, conduit le groupe depuis plusieurs années .

Une ambiance conviviale règne au sein de l'équipe. Les personnes qui désirent rejoindre la gym de Fays seront les bienvenues.
Vous pouvez contacter par téléphone le 03 29 36 82 28 ou 03 29 36 82 70

« Saluer le départ d'un proche collaborateur n'est jamais un exercice aisé, car la joie de ce type de cérémonie ne fait jamais totalement oublier les regrets de voir s'éloigner l'un de ses meilleurs agents. » Le président de la communauté de communes de Brouvelieures exprimait là un sentiment partagé par tous ceux qui avaient tenu venir en l'Hôtel de Ville de Brouvelieures à l'occasion du pot de départ de Cyrille Sayer. Tous, des élus du canton, mais aussi des personnes habituées à travailler avec l'agent de développement voyaient partir là un jeune homme unanimement apprécié.  

Étienne Pourcher évoquait l'arrivée de Cyrille Sayer à la CCB le 2 décembre 2002.  

« Il a été nommé stagiaire de la fonction publique territoriale le 1er février 2008 et nommé fonctionnaire territorial le 1er février 2009, comme technicien supérieur. Il a demandé à quitter ses fonctions au 1er septembre 2009, en vue d’une mutation vers une « petite communauté de communes voisine » (Rambervillers). » Le président de la CCB saluait les qualités de son collaborateur. « Disponible : il faut l’être pour mettre en œuvre tous les projets qui germent dans les têtes des élus de notre communauté de communes ». Mais aussi : « efficace, à l'écoute, franc, visionnaire... » Cyrille Sayer n'a jamais failli à ses fonctions et a su se forger la réputation d'un homme sur qui l'on savait pouvoir compter. Toujours prêt à rendre service sans déborder de sa mission, l'agent qui s'en va est aussi connu comme un époux, un père et un camarade attachant. 

« Je voudrais conclure en disant que plus qu’un collaborateur de qualités c’est au fil des années en ami que s’est transformé l’agent de développement local. En véritable ami et c’est pourquoi, même si je comprends son choix c’est avec beaucoup d’émotion et à contrecœur que je me sépare aujourd’hui de lui. » Dira encore Étienne Pourcher avant de conclure. « À l'heure de quitter tes fonctions, tu peux être légitimement fier de ton action à la CCCB, et je suis confiant dans ta capacité à remplir demain tes nouvelles fonctions. Pour nous tous, mes collaborateurs et les agents, tu demeureras un agent d'une très grande qualité, et, sans aucun doute, pour ceux qui te suivront, un exemple. »

Désormais, Johanna Ansel succède à Cyrille Sayer. Personne ne doute que cette toute jeune femme possède des qualités humaines et professionnelles identiques. Chacun souhaite bon vent à Johanna et Cyrille.

Parmi le peloton de tête des associations qui apportent leur concours pour tenter de soulager des situations difficiles, voire douloureuses, la Croix-Rouge dont la tache ne cesse de croitre méritait bien de trouver un local adapté à ses besoins. C'est officiellement chose faite. La ville ayant attribué le bâtiment communal de l'ancienne gendarmerie de l'avenue de Lattre pour une part à la Croix-Rouge, pour l'autre aux Restos du Coeur tout aussi méritants dans leur action.

Une petite réception inaugurale donnait au président Jean-Charles Damiani l'occasion de dire tout son contentement. Grâce au travail des bénévoles et des services techniques de Bruyères, l'aménagement de la partie des garages permet désormais de disposer d'une réserve spacieuse et propre. Le chauffage sera également partagé en hiver avec le Resto du Coeur. Et, c'est donc la ville qui pour la bonne cause met à disposition gratuitement et prend en charge tous les frais inhérents. 

Le maire Alain Blangy, le conseiller général Michel Langloix, le président de la communauté de commune André Claudel, le président de Saint-Vincent de Paul, Gilles Chabrier, l'ancien secrétaire de mairie, Jean-Christophe Marotel précédemment en charge du CCAS, l'adjointe aux affaires sociales Emmanuelle Viry et les personnes présentes se félicitaient tous de savoir la Croix-Rouge à l'aise en ses murs.

 Un ordinateur dont le Département n'avait plus usage a également été attribué à la Croix-Rouge. Quant aux travaux d'aménagements et l'installation de chauffage, il en coûte à la ville aux alentours de 3200 €.

Le maire et le conseiller général saluaient encore l'abnégation des bénévoles. Mais soulignaient aussi une coordination de qualité entre les toutes associations caritatives locales, le CCAS, et différents services de secours dont la mission reste de trouver des réponses à la précarité. Chacun mesurait aussi parfaitement la nécessité d'un suivi rigoureux des situations pour repérer les abus toujours possibles. Mais, tout de même beaucoup plus rares qu'on le prétend parfois. Les enquêtes et constatations le démontrent.

On connaît l'attachement du Souvenir-Français à perpétuer la mémoire de ceux qui donnèrent leur vie à la France. La section locale conduite par Yves Pierre s'attache à sa mission avec courage et abnégation. Il était remarqué que la peinture de certaines croix des tombes des militaires inhumés au cimetière de Bruyères laissait à désirer. Yves Pierre dont on sait tout le dévouement remarquait même que ces croix n'avaient pas été restaurées depuis la présidence de Bernard Henry.

C'est ainsi qu'un petit commando composé du président, de Jean Claude Villaumé (que l'on ne présente plus à Bruyères où il a travaillé durant des années aux services techniques de la ville, avec la responsabilité du cimetière) et d'une dame qui préfère rester anonyme, a pris la peinture et les pinceaux pour remédier à la situation. Près d'une trentaine de croix sont ainsi en train de redevenir toutes pimpantes !

Le vide-grenier estival organisé dimanche 30 août 2009 par les Mocoux (de la fusion entre le club CBF et l'amicale des sapeurs pompiers de Champ le Duc) remportait bien des suffrages.

 Dès le matin plus d'une centaine d'exposants s'installaient sur l'espace de la zone artisanale de village et n'attendaient pas longtemps avant de recevoir les visiteurs.

 Comme toujours, les puces attiraient leurs inconditionnels.  

 

Des kilos de frites, saucisses, merguez ont été engloutis. Beaucoup avaient aussi choisi la formule pique-nique.

 Bien à l'ombre sous le chapiteau, sous un parasol ou sous les arbres les gens profitaient d'un soleil estival encore bien agréable.   

Toujours prête à se retrousser les manches pour aider à résoudre des problèmes de précarité un peu partout dans le monde la Croix-Rouge vendait notamment des couvertures tricotées tout au long de l'année par les bénévoles. Au fil de la journée, le vide-greniers apportait une part d'animation bien sympa à la vie locale. Quant au nombre de visiteurs, c'est impossible à dire, mais, une chose est certaine, avec des voitures garées loin jusqu'au centre Leclerc d'un coté, et vers Laveline de l'autre, les amateurs n'ont pas manqué l'occasion !  

On se réjouissait de trouver aussi des bons produits frais et cultivés de façon naturelle.

Et, des skis en prévision de l'hiver !

Sous un ciel au beau fixe, l'association La Charlemagne des communes de Beauménil Champ le Duc et Fiménil organisait dimanche 30 août une marche pédestre. Au départ fixé dès 7 h 30 depuis la salle St Nicolas à Champ le duc, quarante marcheurs s'en allaient découvrir de jolis coins tout autour de Bruyères. Un parcours vallonné de 10 km était alors proposé en passant par la ferme du Champ de Tir, l'Avison, la Chapelle Notre Dame de la Roche, les roches de Pointhaie, Buémont, la Base de l'Ane, le chemin des fourmis. Pour ensuite rejoindre un sentier en lisière de forêt dominant  la rue de la Libération et d'où la vue sur Bruyères est imprenable . 

Le retour se réalisait sans trop de difficulté en traversant la commune de Laval et en longeant la papeterie.

Vers 13 h, les marcheurs étaient rejoints par leur famille. Tout le monde se restaurait de bon appétit en goûtant les délicieux " rapés", des beignets de pommes de terre  (miam !) préparés les membres actifs de l'association. Pas moins d'une centaine de personnes partageait ainsi le déjeuner sous le chapiteau. Tous saluaient la performance d'Élisabeth Leboeuf de Champ le Duc. La doyenne de l'association a fait en effet effectué la totalité de cette marche pédestre. Tout ceci dans la bonne humeur.

Remerciements à Denis Weigel pour l'info et les photos

Une bonne idée de la MJC Belmont, Domfaing, Vervezelle permettait à ceux qui le souhaitaient de réaliser une jolie balade dimanche 30 août 2009. Après avoir marché par des chemins ombragés, les participants admirèrent l'architecture extérieure de l'abbaye d'Autrey.

 Le soleil restant très tonic, tous appréciaient la fraîcheur des berges de la Mortagne et écoutaient avec plaisir le clapotis léger de l'eau. 

Un bon moment, très apprécié d'une quinzaine de marcheurs prêts à reprendre les chemins pour cette fois une sortie d'automne ! Tout ceci dans la bonne humeur !

Nombreux Bruyèrois ont eu affaire au secrétaire de mairie Jean-Christophe Marotel. Une évolution dans sa carrière professionnelle lui permet de partir excercer son métier à Gérardmer. Le pot de départ en mairie était l'occasion pour le maire Alain Blangy de retracer le parcours de M. Marotel. C'est en 1995 qu'il faisait son entrée dans les services communaux en qualité de technicien territorial, responsable des bâtiments de la ville d'Yvetot en Seine Maritime, ville de chef lieu de canton de 10000 habitants. En mars 1996, il deviendra responsable des bâtiments et de la voirie dans la même ville. En juillet 1997, il est nommé responsable des services techniques du Val d'Ajol. En décembre 1999, il prend un avancement de grade et arrive au poste de technicien territorial principal. En juin 2001, un nouvel avancement de grade lui est accordé suite à l'examen professionnel de technicien territorial chef. Le 16 juillet 2002, Jean-Christophe Marotel prend ses fonction à la mairie de Bruyères en qualité de secrétaire général. En mai 2008, il accéde au grade d'attaché territorial par la promotion sociale. En août 2009, il choisit de quitter Bruyères pour occuper l'emploi de directeur général des services de la ville de Gérardmer à compter du 1er septembre.

 " Je pense que nous avons fait avec vous, depuis 2002, du bon travail que nous avons bien avancé et que vous avez enrichi votre expérience et vos potentialités administratives " dira le maire en saluant son secrétaire de mairie. Le premier magistrat soulignait encore l'ouvrage réalisé par M. Marotel au sein du CCAS.

 A son tour, le secrétaire de mairie exprimait son attachement à la ville de Bruyères et remerciait toutes les personnes présentes.

 Et, tous de lui souhaiter un bon vent. 

Vu l'état de détérioration de l'édifice ce n'est pas du luxe. Mais, que les choses soient claires. C'est l'argent issu de la vente pour 75 000 € du presbytère qui a été réservé à la restauration de l'église du village. La décision prise par la commission syndicale des biens indivis de Laval-sur-Vologne - Fays avait en son époque été ratifiée par le maire, René L'Homme, et notamment aussi par le défunt maire de Fays, Michel Robert.

 L'appel d’offres permettait ensuite de mettre en orbite la première tranche des travaux. Et, dans le souci de favoriser l'économie locale, le chantier confié à l'architecte spinalien Nicolas Mire, était attribué à des entreprises locales pour un montant total de 73 888,20 € HT. Donc, un premier temps, l'intérieur sera refait avec pose d'un enduit à base de chaux. Les peintures, l'isolation, l'électricité, des bancs... seront également remis en état. Des subventions attendues pour 20 % du Département, et 8 % de la réserve parlementaire viendront soulager la facture. L'église Sainte Madeleine dont la porte, l'accès extérieur avec drainage avaient déjà été refaits en 2001 devrait ainsi retrouver un aspect digne de ces lieux de culte. L'argent ne tombe hélas pas du ciel, le chemin de Croix qui est en plâtre sera précieusement mis de coté dans un endroit sur, pour qui sait un jour déclencher le coup de coeur d'un mécène prêt à payer sa restauration. Le vieux confessionnal qui a dû en entendre des vertes et des pas mures n'est plus utilisé. Il sera lui aussi retiré.

Une première réunion de chantier rassemblait le maire du village, l'architecte et les hommes de l'art. Si tout va bien Sainte Madeleine rouvrira pour la Toussaint. 

L'été qui s'achève et avec lui la saison touristique estivale aura finalement connu un taux de fréquentation honorable. C'est du moins là ce qui ressort d'un premier bilan réalisé par le président de l'Office de tourisme, Claude Mathieu. Si juillet fut moyen, le mois d'août fut plutôt satisfaisant. Au total et sur l'ensemble de la période, 390 familles issues de toutes les régions de France métropolitaine ont été dénombrées. 102 familles venues d'outre-mer et de pays étrangers ont également franchi la porte de l'Office de la rue du Général de Gaulle. Parmi tout ce monde, des Anglais, des Allemands, des gens des Pays-Bas, de Belgique... ont choisi les Vosges comme lieu de vacances. La plupart, souvent accompagnés de jeunes enfants se sont logés en camping, en gite, chez des amis, en famille... Les randonnées pédestres, les circuits VTT, les lieux à visiter étaient recherchés avec demande de prospectus. Les produits locaux, les sorties avec goûter à la ferme... sont toujours très prisés. Il est constaté que si elle ne fait pas trop état de la crise, le gros du bataillon de la clientèle avoue tout de même disposer d'un budget assez modeste. Les plus aisés ne demeurent souvent que quelques jours et préfèrent aller dépenser leurs sous à Gérardmer, plus huppée. Le côté affectif est aussi mis en avant par des personnes qui viennent faire un tour du côté l'Avison pour retrouver leurs racines. Une dame originaire de Toulouse recherchait par exemple le bâtiment qui abritait une ancienne quincaillerie sur la rue du Cameroun où elle avait vu le jour. Après renseignements, la Toulousaine a été heureuse de savoir que la maison en question existe toujours, mais avec une épicerie à la place de la quincaillerie. En juillet, c'est une jeune fille attentionnée qui a eu la charge de l'accueil de l'Office de tourisme.

En août, Maxime Aubert lui succédait avec autant de bonne volonté et courtoisie. Lycéen à Jean-Lurçat, Maxime qui est âgé de 17 ans possède un bon Anglais scolaire. Un peu d'Allemand aussi, lui ont permis de comprendre et répondre à bien des questions. Claude Mathieu a aussi complimenté les excellentes connaissances informatiques de son stagiaire. Les vacances d'été 2009 se profilent déjà dans le rétroviseurs, reste l'automne souvent magnifique dans les Vosges. En attendant un bel hiver ! :-) 

Un peu à la façon des plongeurs prêts à se fondre dans les grands fonds marins, les insuffisants respiratoires et les apnéiques du sommeil utilisent un matériel adapté. Encombrant certes, mais les progrès en la matière permettent maintenant de se déplacer avec le minimum possible de gêne. Tous savent l'obligation de se soumettre à cette prescription médicale capable de soulager des pathologies, souvent imputables au tabagisme, à la pollution... Chacun a bien conscience aussi qu'il est vital de conserver une capacité musculaire suffisante pour se déplacer. L'Aliras ( association lorraine des insuffisants respiratoires et apnéiques du sommeil) se donne trois objectifs majeurs. Briser l'isolement des malades et établir un réseau de communication. Leur apporter une aide morale. Informer et défendre. Chaque membre actif ou bienfaiteur peut retrouver d'autres personnes, patients ou personnes sensibilisées aux problèmes de l'insuffisance respiratoire ou de l'apnée du sommeil et de profiter de leurs expériences. Au cours de diverses rencontres et sorties organisées (repas amicaux, sorties en campagne, en montagne, croisières fluviales...) des moments de détente permettent d'expulser une part de stress. Des activités physiques de gym douce ou de rando cool contribuent à stimuler un capital musculaire. Samedi 22 août, l'Aliras avait choisi le massif forestier de Bruyères comme lieu de balade.

 En participant aux activités proposées, les adhérents profitent de l'occasion d'évoquer leurs tracas. Et à propos d'écoute une cellule permet de trouver du soutien. Respire-Ecoute avec Maryse au 03.83.90.12.82 s'offre comme un portail, une fenêtre ouverte sur l'extérieur. Combattre l'isolement demeure un axe phare de l'Aliras. Samedi au pied de l'Avison le président national Bernard Blaison et le coordinateur vosgien Georges Brialix se réjouissaient d'accueillir tout un petit groupe pour une balade au départ de la place Stanislas. Pas de déjeuner prévu, mais une adhérente avait eu la bonne idée d'apporter un bon gros gâteau. L'insuffisance respiratoire, l'apnée du sommeil trouvent la plupart du temps des réponses adaptées à chaque cas. L'Aliras aide à regagner de la qualité de vie.

Renseignements : Bernard Blaison : 03.83.38.02.43 ; blaison.bernard@orange.fr

Pour le département des Vosges : Georges Brialix : 03.29.38.10.16 ; brialix.georges@orange.fr

Respire-Ecoute : Maryse au 03.83.90.12.82 

Tatatoum, tatatoum, le Zig c'est une dizaine d'ateliers ludiques pour évoquer notre histoire ! Tatatoum tatatoum, le Zag c'est de la musique, du cirque, le plus petit son et lumière du monde, plein de trucs marrants... Tatatoum, le Zig- Zag, tatatoum, tatatoum, le Zig Zag Festival, c'est tout cela réuni uniquement pour le meilleur. Ce 15 août 2009, Champ le Duc enfilait son habit de lumière. Désormais, Zig Zag festival s'inscrira dans les annales de la fête, la vraie. Celle déride et qui muscle les zygomatiques. A vue de barbe d'empereur Charlemagne (dit-on à l'origine de la construction de l'église romane du village) des centaines de gosses de tout âge dégustèrent du Zig et du Zag. Il s'agissait pour les organisateurs de construire à partir de onze heures du matin et jusque presque minuit un festival autour du mot « histoire ». Mais non, pas l'histoire à peine sortie d'un bouquin que l'on n’a même pas envie d'ouvrir. Non, non, Zig-Zag festival, c'est de l'histoire sérieuse, pétillante, enrichissante, celle-là même qui sans qu'on l'y pousse entre en rigolant dans toutes les têtes ! 

L'histoire, celle de Champ le Duc, avec ses habitants, sa vie d'antan, ses vieux métiers, ses photos, ses souvenirs, son église, bien sûr, l'histoire déclinée sans façon. La porte de la vieille forge s'ouvre. Marcelle est là, elle se souvient de ses ancêtres forgerons. Les lieux sont demeurés, en l'état. Le sol est de pierres taillées, au mur des outils attendent peut-être seulement d'être repris en main. L'antique forge racontée par Marcelle André, le soufflet, le feu... Rien n'a changé. Depuis, plus de cent ans... le temps s'est comme arrêté là.

Tout autour et sur le grand pré fraichement fauché derrière l'édifice religieux, des stands fonctionnent simultanément. Les espaces étant petits, les spectateurs se répartissent, au gré des envies, on y va. On revient par là, des artistes s'adonnent à la peinture, s'exposent. On rencontre des connaissances, on papote, les gamins courent un peu partout. Pas de problèmes. Près du château, le coin des histoires attire son monde. La visite de l'église permet de mieux connaitre ce monument entièrement restauré, grâce aux subventions des institutions, mais aussi grâce à un legs. Hubert Demange, et quelques autres en connaissent toutes les voutes. Tiens là en bas, ce sont les « fourmis » de l'ATA qui travaillent la broderie au son de l'épinette. Arlette a apporté ses créations entièrement fabriquées avec de la récup. Une réussite ! L'ouvrage du bois, la poterie... on s'essaye à l'art. Les patchworks de Françoise Frisonroche et ses amies du club bruyèrois forcent l'admiration.

Pas mal de monde, environ 170 personnes avaient choisi de déjeuner sous le grand chapiteau. Une colossale salade niçoise, des grillades, des frites, des pâtisseries... attendent les convives. Le repas est servi, fort copieux. Le choix des mets plait. Le soleil plombe un peu le début de l'après-midi. Bonne occasion d'aller faire un tour du côté de l'ancienne féculerie ou d'entrer dans la fraicheur de l'église. Tout autour de la nef, des artistes ne demandent pas mieux que de partager leurs connaissances. L'enluminure, la calligraphie, la lithographie s'abordent sans complexe. Un guide commence une visite des lieux sacrés. Tout peut être vu par les enfants, tout peut être vu par les parents ! Le cirque Gones, le théâtre Loin et c'est très bien, les marionnettes vivantes de Voleur de poules Prod, la musique traditionnelle imaginaire de Bartok, Michel Schaeffer, les Jolies Mômes, les frères Cibouls, les contes d'Aboudbras, Dof dans la danse contemporaine, le groupe de pop-rock Ben Rain, les Culs trempés... et tous les autres qui comme l'atelier d'écriture le Cri de la laitue sont en train déjà en train de hurler " et nous et nous ? ! " ont trempé le maillot (si, si ! on en a même vu sécher !), tous donc se laissait aller au bonheur de jouer la comédie. L'association Villages en fête, , la compagnie Loin et c'est très bien, la Charlemagne, la Récrée, la Dame de Champ, le CAB de Bruyères, le Moto club de Saint-Dié, l'ATA, l'association bruyères Croq'arts... se sont mis en quatre pour faire plaisir. Sans oublier tous les bénévoles qui se retroussèrent les manches pour donner un coup de main. Et, sans qui pas de Zig Zag possible ! 

Il faut aussi citer le maire de Champ de Duc, Françoise Blanc, le président de la communauté de communes André Claudel, la conseillère générale, Martine Gimmillaro qui représentait là le président Poncelet, des maires élus de communes environnantes, dont Beauménil et Fiménil... Et puis, il y a la Communauté de communes de la vallée de la Vologne qui a parrainé le Zig Zag. Et puis, il a aussi ceux qui ont donné de l'argent qu'il faut citer (sinon ils seront déçus et risqueraient de bouder...) la CAF des Vosges, le conseil général des Vosges, le conseil régional de Lorraine, la mairie de Champ le Duc, la communauté de communes de la vallée de la Vologne.

Du coq du clocher à l'âne du père Bobosse, de l'église à William Shakespeare, de l'histoire de Saint-Nicolas ( le vrai, puisqu'on vous dit qu'il existe c'est qu'il existe ! Na ! ) aux délires de Bernard l'Epinard, du drôle de jeu de quilles suédoises, à la grenouille croqueuse de galets, à l'écriture, en passant par une crêpe avec un bon demi de bière pour les grands, et un soda pour les p'tiots, Zig Zag baignait dans une tempête de soleil sur ciel bleu. Les lumières se sont éteintes, la musique s'est tue (dommage, car on voulait encore de la cornemuse !), les artistes sont partis... Le ciel est resté dans la nuit claire d'août, les yeux brillent encore de joie. Une comète est passée. C'est la nuit des étoiles. Magique.