La Girafe, Avison-Autrement

Reprise des après midis « cartes » de la MJC, le jeudi 5 septembre à 14 h, à la salle intercommunale à Domfaing.

Une remise des ceintures avait lieu en juin lors d'une journée à laquelle tous les judokas du club furent conviés avec leur famille et amis.

La cérémonie commençait par un discours du président. Alain Peltier remerciait tous les élus et organismes divers pour leur soutien lors de cette saison. Le dirigeant faisait alors un rapide bilan sportif de la saison. Le club pouvait être fier de voir plusieurs de ses judokas se qualifier pour des compétitions à un niveau national, de compter en son sein les 2 ceintures noires supplémentaires d'Andréa Aubry et Célestin Marchal. Mais aussi de se voir attribuer une récompense par le comité des Vosges à l’occasion des kims d’or. Un challenge à l'intérieur duquel  le club bruyèrois se classe 5e sur l’ensemble des clubs du département.

Les judokas se sont ensuite échauffés afin de faire des démonstrations par catégorie et qu’enfin les plus jeunes puissent inviter les plus grands à combattre pour le plus grand plaisir de tous. Puis vint la remise officielle de la nouvelle ceinture par couleur. Pour poursuivre la soirée un barbecue était organisé afin de clôturer cette saison dans la joie et la bonne humeur à l’image de l’ambiance qui règne dans le club tout au long de l’année et ce fut pari réussi… En ce début septembre, le président et ses amis vous donnent rendez-vous le plus nombreux possible sur le tatami !

Noé est né le 31 juillet à la clinique Arc en ciel. Cet adorable bébé est le deuxième enfant de Francois et Charlotte Nourdin. François est chauffeur routier chez MGE et Charlotte agent d'exploitation chez MGE.

Au moment de sa naissance, Noé mesurait 52 cm pour 3.480kg. Sa venue au monde comble de bonheur tous les siens. Son grand frère Alexy attend avec impatience de partager ses jeux. Toute cette petite famille habite Fomerey.

Noé est le 5e petit fils de Patrick et Catherine Nourdin, porteur de journaux et le 3e petit-fils de Marie-Claude et Gilles Gicquel de Baccarat, il est également le 8e arrière-petit-fils de Thérèse Nourdin qui demeure à Bruyères.  Félicitations et meilleurs voeux à tous.

Ses proches la savaient très affaiblie, mais tous espéraient un mieux. Hélas, après quatre ans de lutte pour vaincre la maladie. Yvonne Clog s'est éteinte jeudi 29 août à l'hôpital d'Épinal à l'âge de 76 ans. 

Native de Laval sur Vologne, où elle avait vu le jour le 28 juillet 1937, Yvonne était la cadette de trois enfants. Elle n'avait que 7 ans lorsque le malheur emporta son papa. Victime de la terrible rafle du 5 septembre à Champ le Duc, le père de famille ne revint jamais de déportation.

Employée aux établissements Claude au début de sa vie professionnelle, Yvonne avait la volonté d'aller de l'avant. Sa pugnacité à suivre des cours du soir lui permit d'accéder à une fonction de gestion de planning aux papeteries Mougeot. Elle fit carrière dans cette entreprise jusqu'en 1997, date de sa retraite.

Bruyèroise depuis 1978, Yvonne vécut auprès de sa maman. Cela jusqu'à la disparition de cette dernière. Le décès en 2000 de son frère Louis avait également beaucoup affecté Yvonne.

Très proche de sa soeur Yvette, de son neveu Stéphane et de Charles-Henry, elle fut toujours entourée d'amour, d'attentions. Yvonne laisse le souvenir d'une personne affable, toujours très belle et élégante. Discrête, elle sortait peu et occupait ses loisirs à la lecture et aux mots croisés.

Les obsèques d'Yvonne Clog seront célébrées lundi 2 septembre à 14 h 30 en l'église de Laval sur Vologne.

Sincères condoléances.

Trois étudiantes sont parties cet été avec l'association Les amis de Poa. Il s'agissait pour ces jeunes filles de réaliser un chantier solidaire au Burkina Faso et d'y construire une école de deux classes dans un village reculé nommé Mougounssi. Ce projet a fédéré des aides et soutiens appréciés notamment grâce à une belle mobilisation sur internet. 

http://www.babeldoor.com/un-coup-de-pouce-aux-amis-de-poa-au-burkina

Une exposition en place jusqu'au 8 septembre 2013 à la salle des fêtes permet actuellement de retracer ce voyage solidaire grâce à des photos commentées, des œuvres africaines, telles que des batiks, statuettes de bronze et d'ébène, des instruments de musique, des habits locaux, etc.

Madame Yvette PAUCHARD née CLOG, sa soeur ;
Monsieur Bernard PAUCHARD, son beau-frère ;
Monsieur et Madame Stéphane PAUCHARD, son neveu et leur fils Charles-Henry ;
Ses nièces et neveu ;
Ses amis,

ont la douleur de vous faire part du décès de

                Madame Yvonne CLOG

Survenu le 29 août 2013 des suites d'une longue et douloureuse maladie,
à l'âge de 76 ans.

Ses obsèques auront lieu lundi 2 septembre 2013, à 14 heures 30
en l'église de LAVAL-SUR-VOLOGNE,
suivies de l'inhumation au cimetière de LAVAL-SUR-VOLOGNE

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

La famille remercie tout particulièrement le Docteur Denis SCHNEIDER
et le Docteur DIETMANN et le personnel du service oncologie de l'hôpital Emile DURKHEIM.

Madame Yvonne CLOG repose au funérarium Lapoirie,
14 rue de l'hôpital à Bruyères.
La famille reçoit de 16h à 19h.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces.net

Trouvez l'ensemble du dernier conseil municipal en cliquant sur le lien ci dessous.

2013-08-29 Compte rendu du conseil municipal.doc

Trouvez en cliquant sur le lien ci dessous les résultats de la tombola de la SVPA.

résultats tombola SVPA 2013.pdf

Samedi 31 août 2013 à 15 h, Benjamin Renner, agent immobilier et Sabrina Demange, assistante de gestion se sont mariés en la mairie du village.

Le maire, René l'Homme, assisté pour l'occasion  de Dominique Cuny, secrétaire s'est fait une joie d'officialiser l'union des jeunes gens. Benjamin est le fils de Gérard et Chantal Renner domiciliés à Eloyes. Sabrina est la fille de René et Christine Demange. Félicitations et meilleurs voeux de bonheur.

Cette année la première semaine de la rentrée sera entièrement dédiée aux inscriptions soit le mardi 3 septembre de 18 h 30 à 20 h et vendredi 6 septembre de 17 h 30 à 20 h

Les inscriptions se feront au dojo où ont lieu les entraînements habituellement (situé derrière la piscine municipale).

Vous munir si possible :

• D’un certificat médical avec la mention « apte au judo en compétition »,

• D’une photo d’identité.

Les bons CAF sont bien évidemment acceptés pour le réglement.

Les inscriptions pourront également s’effectuer au forum des sports qui aura lieu le samedi 7 septembre.

Communiqué du Collectif contre le Projet Éolien 
 
Éoliennes au Col du Bonhomme : L’arrêté d’autorisation du défrichement est annulé 

fichieracte8301.pdf
 
Le collectif contre le projet éolien du col du Bonhomme prend bonne note de l’arrêté préfectoral d’annulation de l’autorisation de défrichement en date du 19 août dernier et salue cette décision de la préfecture du Haut Rhin. Le collectif, constitué de plus de 20 associations et fédérations nationales et internationales, rappelle les nombreux avis d’experts contre ce projet, et l’intense mobilisation des défenseurs de l’environnement qui ont rendu possible cette annulation.

Tout en se réjouissant de cette décision, le collectif ne peut que constater la multiplication des projets d’aménagement, qu’ils soient ou non éoliens, et qui partout dans le massif vosgien, menacent directement les espaces naturels. Pourtant, la nature, la faune, la flore et le paysage n’appartiennent ni aux promoteurs,ni aux financiers, ni aux élus. C’est un bien commun à tous qu’il convient de protéger et de sauvegarder.

C’est pourquoi cette décision doit être le premier pas vers la remise en cause d’une politique globale d’aménagement des espaces naturels dont l’avenir ne peut se décider sans la participation des populations et des associations. L’avenir du massif vosgien est entre nos mains. Sa richesse en matière de biodiversité est un atout majeur, tant d’un point de vue environnemental, qu’économique. C’est pourquoi les membres du  collectif entendent plus que jamais poursuivre leur combat et demander la tenue d’un vrai débat sur la préservation globale de l’environnement sur l’ensemble du massif des Vosges

 Pour le Collectif contre le Projet Éolien du Bonhomme ( CPEB )              
 
  
Antoine CHONION                                        Dominique HUMBERT
Porte-parole                                                  Porte-parole 
 
a.chonion@gmail.com                              dominiquehumbert@free.fr 
06 63 99 92 51                                            06 95 38 24 69

« Assistante maternelle agréée depuis 2004, je dispose d'une place disponible pour accueillir un petit bout de chou. Horaires souples. J'habite Brouvelieures dans une maison individuelle, elle est sécurisée et adaptée aux enfants avec une aire de jeux close à l'extérieur. Me contacter pour plus de renseignements au : 06 71 79 22 83 »

La section des AFN de Bruyères invite amicalement tous les joueurs de cartes à venir les rejoindre les mardis soirs au Relais de la cité à 20 h 30 pour y passer une agréable soirée de détente. La saison 2013-2014 commencera mardi 3 septembre 2013 à 20 h 30.

Les inscriptions pour les cours de musique à Grandvillers auront lieu le mercredi 4 septembre 2013 de 9 h 30 à 11 h 30 et le samedi 7 septembre 2013 de 9 h 30 à 11 h à la salle de répétitions au dessus de la mairie de Grandvillers

Le club Laveline Loisirs organise son voyage le 24 septembre 2013. Les personnes qui désirent se joindre au groupe peuvent le faire en s'inscrivant auprès de la présidente Jocelyne Chapé au 03.29.58.50.36 ou 06.23.54.27.70. Le prix est de 65 euros.

 Le tarif comprend le transport en autocar, le petit train de Nancy le déjeuner croisière ( 5 euros pour les boissons vin, eau, café) et la visite des caves Larope. Inscriptions au plus vite, et cela avant début septembre. Les places sont limitées. 

VENDU

A vendre cause double emploi, un confiturier électrique Calor neuf, jamais servi, dans son emballage d'origine avec livre 100 recettes. Très pratique.

Valeur 75 €, vendu 20 € 

06.07.40.73.76

 Prix en baisse. À vendre une table de cuisson électrique Scholtes, en inox, possibilité encastrable, neuve jamais servie, dans son emballage d'origine. 

Valeur 130 €, vendu 60 € 

06.07.40.73.76

Chaque semaine, jusqu'au 30 septembre, le Musée de Bruyères ouvre ses portes au public, du jeudi au dimanche de 15 h à 18 h. Tarif entrée : 3€

À découvrir, entre autres, une exposition de cartes postales et photos anciennes sur Bruyères. Quinze d'entre elles (présentées ici et visibles au musée) font l'objet du Concours 2013. Un bulletin-réponse est remis à l'entrée lors de la visite. Il suffit de reconnaître le lieu de ces clichés... À vous de jouer !

Pour voir les cartes postales, cliquez sur l'angle qui se soulève et retrouvez les vues en plus grand format, dans l'album et en diaporama, dans l'album colonne de droite de la Girafe.

Monsieur Maurice RIVOT, son époux;
Pascal RIVOT, 
Sandrine LECOMTE et Stanislas, ses enfants;
Arnaud, Aurélie, Fabien, Morgane, ses petits-enfants;
Eliane AUBRY, sa soeur;
Denise CONRARD, sa belle-soeur;
Martial AUBRY, son filleul;
Ses neveux, nièces, cousins, cousines et leurs conjoints;
Ses amis;
Et toute la parenté;

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                               Madame Christiane RIVOT, née COLLOT

                                  Survenu le 23 août 2013 à l'âge de 66 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 26 août 2013 à 14 heures 30 en l'église de Grandvillers suivies de la crémation.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Ni plaques, ni couronnes.

Des dons pourront être recueillis dans une urne déposée à l'entrée de l'église au profit de l'AREMIG (Association pour la Recherche et les Etudes des Maladies Infantiles Graves reconnues d'utilité publique).

Madame RIVOT repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'Hôpital à Bruyères

Témoignages et condoléances sur www.avis-de-deces.net 

Ouverture d’une enquête publique concernant la demande présentée par la société BIOFELY en vue d’obtenir l’autorisation d’exploiter une chaufferie biomasse et gaz sur le site des Papeteries des Vosges à Laval sur Vologne est programmée.

Mme BENNELECK-PIERROT commissaire enquêteur se tiendra à la disposition du public en mairie de Laval sur Vologne aux dates suivantes :

• jeudi 29 août 2013 de 10 h à 13 h

• jeudi 05 septembre 2013 de 15 h à 18h00

• mardi 10 septembre 2013 de 16 h à 19 h

• vendredi 20 septembre 2013 de 10 h à 13 h

• lundi 30 septembre 2013 de 15 h à 18 h

En prévision de la rentrée scolaire du 03 septembre prochain, une vente de tickets repas pour la cantine aura lieu le vendredi 30 août 2013 à la salle de la garderie de Biffontaine de 18 h 30 à 19 h 30.

 vendu      

Prix en baisse. 

À vendre une cireuse, aspirateur électrique Fakir ( fabrication allemande) neuve jamais servie dans son emballage d'origine. Fonction aspirateur parquets, carrelages...

Valeur 160 €, vendu 50 €.  

Tel. 06.07.40.73.76

VENDU

À vendre un casque sèche cheveux rapide avec télécommande et trepied.

Neuf, jamais servi, dans l'emballage d'origine.  Valeur 120 €, vendu 35 €   

Tel. 06.07.40.73.76

Le décès de M. Marcel Tisserand survenu à l'âge de 78 ans a été appris avec tristesse. Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 21 août à 14 h 30 en l'église de Laveline devant Bruyères, suivies de la crémation. Sincères condoléances à ses proches. 

La municipalité de Biffontaine et le comité de la Borne N°6 tiennent à rendre hommage à Monsieur Jean Bianchetti décédé le samedi 10 aout à l’hôpital de Remiremont à l’âge de 82 ans, domicilié au Syndicat pour les actions qu’il a menées au sein de la commune de Biffoontaine en édifiant avec l’ancien maire Georges Henry un monument dit «Monument de la Borne N°6 » inauguré en 1984 à la date du 40e anniversaire de la bataille du bataillon perdu au lieu dit du Trappin des saules.

Un monument identique a également été édifié à la ville de Cassino en Italie pour le combat des mêmes hommes qu’à Biffontaine.

C’est le 26 octobre 2008, qu'à été inauguré la statue de la prière sise sur la place du village de Biffontaine, Jean avait à cœur la souffrance des femmes, des enfants et des hommes restés au village pendant la Deuxième Guerre et tenait à leur rendre hommage à sa manière, la même statue a été inaugurée le 24 septembre 2011 à Cassino en Italie en présence de la municipalité de Biffontaine. Et dernièrement, Jean avec son fils, avaient encore guidé sur le choix de la pierre que mise en place prés du monument aux morts et déplacée ensuite. Elle relate toutes les dates des faits de guerre.

Denis Henry, maire de Biffontaine, salue cet homme de valeur. "Jean a œuvré humblement pour la commune de Biffontaine sans compter avec sa femme et ses enfants qui l’on toujours accompagnés, je crois qu’aujourd’hui je peux me faire le porte-parole des vétérans du 100e et du 442e, pour te dire un grand merci et de reposer en paix avec le sentiment du devoir accompli."

Ses actions et ses engagements en faveur de la paix et de l’humanité lui ont valu plusieurs reconnaissances. Il est citoyen honoraire de la ville de Fresno aux USA, récipiendaire du chaleureux « Aloha » décerné par la chambre législative de l’état d’Hawaï, du médaillon de l’amitié « Kensha » dans le cadre de son action avec les amis des Vosges, membre à la vie de la société d’histoire nationale des Américains-japonais de San Francisco, récipiendaire de l’insigne d’or de la fraternité décerné par le maire de Cassino et citoyen honoraire de la ville de Cassino.

Il devait prochainement recevoir une reconnaissance de la part du lieutenant général américain Donald M. Campbell, commandant l’armée américaine en Europe.