La Girafe, Avison-Autrement

VENDU

À vendre cause double emploi, ordinateur portable, avec housse de protection, acheté 600 € vendu 270 €, très peu servi. Windows 7. Idéal pour un étudiant. 

Tel. 06.73.09.50.24

Afin de réaliser l’étude de diagnostic du réseau d’eau (compteurs et branchements), des agents de l’entreprise Sciences Environnement de Besançon sont mandatés pour effectuer ces travaux qui débuteront à partir du 12 août 2013 sur les communes du Syndicat (Biffontaine – La Chapelle – Les Poulières et Vienville). Le Syndicat intercommunal des eaux vous remercie de leur faciliter l’accès à votre compteur d’eau.

Du 14 juillet au 31 août 2013, le secrétariat de mairie ne sera ouvert que les mardis de 17 h 30 à 19 h. En cas d'urgence, s'adresser au maire ou un adjoint.

La pêche est ouverte sur le lac de Pointhaie. Renseignements auprès de Monsieur Lallement, tel. 03.29.50.22.44

Les obsèques de Mme Raymonde Georges, née Groscolas auront lieu mercredi 7 août 2013 à 10 h 30 en l'église de Bruyères. L'enterrement sera suivi de la crémation. Par avance la famille remercie les personnes qui prendront part à sa peine. Sincères condoléances à ses proches.

Les personnes nées en 1953 désirant participer au repas de classe le 15 septembre 2013 peuvent contacter le 03 29 50 10 21

Le point à la fin de la saison sportive 2012/2013 avec les résultats des 7 équipes engagées en championnat, après les matchs retour

Résultat mitigé à la fin de la deuxième phase du championnat qui voit l’équipe fanion entente Domfaing- Bruyères-Rambervillers échouer de justesse dans sa tentative de montée en régionale 3, il est vrai que le niveau de la poule dans laquelle évoluait l’équipe était très relevé. L’équipe 2 rejoint l’élite départementale après un bref passage en départementale 1 et rate de peu le titre de champion de départemental 1 en s’inclinant en finale face à une bonne formation du TSP Epinal. Les deux autres équipes engagées en Départementale 1 terminent toutes les deux 5ème de poule

En Départementale 2, dans une poule ou malheureusement les forfaits furent nombreux, les équipes 5 et 6 terminent 3e de poule pour l’équipe 5 et 6e pour l’équipe 6.

De bons résultats sont enregistrés pour l'équipe jeune engagée en D2 jeunes qui termine 3e de sa poule. Les trois jeunes inscrits au challenge jeune de printemps accèdent tous aux quarts de finale dans leurs catégories respectives, un bravo à Lilian, Raphael et Lucas. Les joueurs ont également participé à la finale par classement (inscription libre) et à divers tournois (VRTT, Épinal en particulier)

À la reprise du championnat 2013,nouvelle formule à 4 joueurs il est prévu d’engager outre la régionale 4 Rambervillers-Domfaing- Bruyères, une élite départementale, 2 départementales 1 et pour l’instant 2 départementales 2. Ceci en fonction des effectifs de rentrée il sera engagé des équipes supplémentaires en Départementale2. L’engagement d’une équipe en Championnat jeune est également prévu.

Fin de saison

Le tournoi de fin d’année réservé aux joueurs fréquentant le club a regroupé une quarantaine de joueurs de tous âges. La victoire finale toutes catégories est revenue à Emmanuel Joindreau devant Sébastien Despagne et Philippe Petitcolin.

L’année s’est clôturée par une action découverte ping-pong auprès des écoles de Belmont et Domfaing avec une cinquantaine de participants. le club est également intervenu auprès des jeunes du CLH de Bruyères et des centres aérés organisés par la Communauté de communes du canton de Brouvelieures

La fin de saison a été malheureusement entachée par la disparition d'Helmut Sievering, un pilier du club, et un grand passionné de ce sport. Helmut s’impliquait notamment lors des journées découvertes avec les scolaires.

Ses collègues pongistes lui ont rendu un vibrant hommage en déposant leurs raquettes en signe d’amitié lors de la cérémonie d’adieu.

Achat matériel :

Un nouveau jeu de maillot a permis de compléter et remplacer les existants ceci grâce aux sponsors : Les Caves de l’Avison, le magasin Intermarché de Bruyéres, le Crédit Agricole de Bruyéres, le concours de la MJC et un complément par la Chartre sport du Conseil Général.

D’autres équipements, porte-filets et compteurs également par la chartre sport du Département et le complément par la MJC de Domfaing. Ces financements permettent de maintenir les cotisations d’adhésion au club à des tarifs très raisonnables.

Divers

Thierry Richard est nommé au club après avoir réussi les examens d’arbitre régional et de juge arbitre régional, le club dispose ainsi de trois cades d’arbitrage.

Pendant la période estivale seuls les entraînements du mercredi soir à partir de 20 h 30, à la salle intercommunale de Domfaing se déroulent sans interruption : entraînement libre ouvert à tous.

Les dispositions pour la reprise début septembre seront communiquées ultérieurement.

Une réunion des adhérents sera programmée début septembre. Il s'agira de définir les compositions d’équipe, organisation des entraînements, objectifs.

Loue T2 de 50 m2 à Bruyères dans copropriété calme avec, cave.

Loyer de 290 € par mois. Libre dès maintenant. 

Téléphone : 03 80 61 28 83 ou 06.52.81 63 10 

Après quelques semaines de trêve, les footballeurs de la section séniors/U19 du SM Bruyères ont rechaussé les crampons jeudi 1er août 2013. Il s'agit de se préparer pendant 1 mois aux échéances de la prochaine saison qui débutera le 26 août par la Coupe de Lorraine.

Cette reprise, qui s’est déroulée sous un soleil de plomb en présence d’une quinzaine de joueurs, a débuté par la présentation des nouvelles recrues et du nouveau staff technique composé de Xavier Renard, Éric Petitjean, Jean-Paul Ménia (Equipe A), Frédéric Gley et Gildas Rollot (Equipe B), Stéphane Huertas (U19).

Au programme, les joueurs pourront s’entraîner 4 fois/semaine et disputeront 7 matchs amicaux (AS Padoux, FC Hadol-Dounoux, Challenge des Granitiers, FC Saulcy, FC Eloyes, AS Nomexy).

Le président du club de foot local, Julien Ancel souhaite que cette préparation se déroule sous le signe de l’assiduité et de la convivialité afin que les équipes seniores qui débuteront la saison 2013/2014 puissent répondre aux objectifs fixés par le club à savoir l’accession en 2e division pour l’équipe A et le podium pour l’équipe B.

Toute personne souhaitant rejoindre le SMB Football (joueurs(ses), dirigeants) peut obtenir des renseignements au 06.72.23.12.44

Communiqué de la mairie de Biffontaine 

« Joy Schmitt est née en Allemagne voilà près d’un quart de siècle. Mais son pays de cœur, c’est la France d’autant qu’elle a passé toute sa scolarité au sein des écoles du RPI. Elle est d’ailleurs habitante de la commune depuis quelques années avec son compagnon et leur petite fille. Joy a décidé de se faire naturaliser française afin de montrer son attachement à notre patrie. C’est désormais chose faite. Nous le retrouvons ci-contre lors de la cérémonie qui a immortalisé cet événement à la Préfecture d’Épinal le 5 juillet dernier. Joy a toujours fait partie des nôtres dans les esprits, c’est maintenant officiel ! Toutes nos félicitations. »

Jeudi 1er août, l’Amicale de Fays, active association de loisirs a inscrit à son programme d’activités l’entretien du Sentier du Patrimoine.

 Ce sentier, créé en 2012 par la commune de Fays, en partenariat avec la communauté de communes de la Vallée de la Vologne et le Club Vosgien de Bruyères qui l’a balisé, emprunte les territoires communaux de Fays et Lépanges-sur-Vologne. Long de 11,4 km, son itinéraire, matérialisé par un anneau jaune, débute devant la mairie de Fays pour gagner par de larges espaces agricoles dominant la vallée de la Vologne, le Champ des Aunes, belle ceinture verte de Lépanges-sur-Vologne occupée par des hêtres aux dimensions remarquables. Les anneaux jaunes invitent ensuite les promeneurs à gagner les hauts de Lépanges par La Bure et Parémont, ceux-ci mènent, par un large chemin forestier, à la Haute Verrière. De puis ce point haut, une descente ombragée s’ouvre sur Fays. La boucle pédestre emprunte ensuite la partie sud-ouest du village avant de retrouver la forêt et sa diversité végétale, puis le point de départ du sentier.

Les atouts de ce sentier sont intéressants avec des arbres remarquables en divers points du circuit, une grande diversité de paysages, des points de vue.

Mais ce n’est pas tout. Par nature, un sentier créé tombe vite dans l’anonymat de la végétation qui s’en empare faute d’entretien suffisant. Il importe donc si l’on souhaite accueillir les promeneurs dans de bonnes conditions que ceux-ci trouvent une trace bien visible. Un entretien fréquent est indispensable. À ce titre, l’action bénévole menée par l’Amicale de Fays est tout à fait exemplaire et la commune de Fays tient à remercier vivement les généreux contributeurs de cet acte de solidarité apprécié.

La mairie est fermée du 5 août 2013 au 23 août 2013 inclus. 

En cas d’urgence, contactez le maire ou les adjoints.

Christian Savage, maire : 03.29.50.24.79

Arlette Jeancolas, 1ère adjointe : 03.29.50.20.04

Jean-Claude Didier, adjoint : 03.29.50.22.69

Bruno Bertrand, adjoint : 03.29.50.10.86

Nathalie Hollard, adjointe : 03.29.56.58.37

Créé depuis huit ans le Club Canin de la Vologne est installé rue de la Lizerne depuis six ans. Il compte plus de 70 membres dont la majorité fréquente le club pour les cours d’éducation. Ces cours, basés sur la « méthode naturelle », ont pour but d’éduquer les chiens mais aussi, et surtout, les maîtres afin de favoriser une relation harmonieuse au sein de la famille d’accueil de l’animal mais également dans la ville et la société.

Le club canin c’est également trois sections sportives : le pistage français, l’agility et l’obéissance au sein desquelles les couples maître-chien s’entrainent de longues heures toutes les semaines pour participer à des concours. Ces dernières années le club a particulièrement brillé dans deux d’entre elles.

En pistage français trois membres ont été qualifiés pour le Grand Prix de France Espoir (finale nationale regroupant les 25 meilleurs jeunes chiens français) et un pour la finale adulte, terminant 8°/25.En Agility, plusieurs jeunes du club ont obtenu d’excellents résultats au championnat et à la coupe de Lorraine avec, notamment, pour Maud FERTIG un titre régional qui lui a valu d’être sélectionnée en équipe de France espoir et de participer prochainement au championnat d’Europe. En outre le Club canin a, cette année, organisé deux finales nationales : le Grand Prix de France de Pistage en février et le championnat RCI boxer en mai.

Mais la vie continue et de nombreux projets sont programmés tant en matière sportive que pour améliorer les installations qui ne sont pas encore alimentées en eau courante et en électricité.

Le TGV bloqué à Golbey. Le TGV en provenance de Paris s'est trouvé bloqué cet après-midi à hauteur de Golbey pendant deux heures. Un homme s'est jeté sous le train...

http://www.vosgesmatin.fr/actualite/2013/08/02/le-tgv-bloque-a-golbey

Une sacoche d'appareil photo noir avec batterie a été trouvée et portée en mairie. Tel.03.29.50.52.52  

Les élus réunis en conseil municipal ont adopté les points suivants : 

Travaux de voirie.

Concernent : tranche 1, rues des Fauvettes et des Bouvreuils. 185 201,8 €

Tranche 2, rue des Fleurs. 42 491,49 €

Tranche conditionnelle, rues de la Bure et des Bosquets. 152 991,12 €.

Bureau d’études : EFFIM 88460 Docelles.

Entreprise : COLAS Est 88152 Thaon les Vosges

Une réunion de préparation de chantier se tiendra le lundi 5 août à 14 h.

Délibération communauté de communes

Après avoir entendu l’exposé du maire et délibéré, le CM décide à l’unanimité des voix, de maintenir les délégués de la CCVV, 18 communes pour 50 titulaires et suppléants, jusqu’aux élections de 2014, à savoir :

3 titulaires, André Claudel, Bernard Demange, Yvan Nourdin.

3 Suppléants, Jean-Paul Jacquot, Dominique Schwaederle, Bruno Ferrazzi.

À la majorité des voix (13 oui-1 non) de retenir la proposition n°1, celle de la Préfecture, relative à la répartition des sièges, après les élections de 2014.

2 titulaires pour Lépanges soit 57 pour la nouvelle collectivité représentant 41 communes et 17362 habitants .

3. Délibérations à l’unanimité des voix

Décisions modificatives.

À la suite des opérations comptables, les comptes s’équilibrent.

Budget principal : 2312/62 + 7774 2313/60 + 4691,91

2315/62 – 7774 2315/60 – 4691,91

Budget eau : 6063 – 500 6574 - 500

673 + 500 6713 + 500

Concessions cimetière :

À compter du 1^er août 2013, tombes traditionnelles :

1m x 2m, 60 €.

2m x 2m, 115 €.

3m x 2m, 170 €.

Fondation du patrimoine.

Le CM accepte de renouveler l’adhésion à la fondation

Embauche jeunes pour services techniques.

Création de deux postes saisonniers pendant les congés annuels des agents communaux en qualité d’adjoint technique de 2éme classe.

Rapport sur l’eau et assainissement 2012.

Adopté.

Demande de subventions.

Au titre de la tranche conditionnelle, rue de la Bure, Conseil Général

Au titre de l’accessibilité suivant étude du 6 septembre 2011, État.

 Demande de modification de la carte communale.

Ce document d’urbanisme a été approuvé par le préfet le 18 juillet 2008. Une demande de changement de destination d’une parcelle a été déposée par un administré. Avant de prendre une décision, le CM charge le maire de s’informer auprès de la DDT sur la procédure à suivre.

 Vente de bois des 8 et 18 juin.

Parcelle 16 288m3 6127 € Le Récreux

Parcelle 20 184m3 3366 € Le Récreux

Parcelle 4 232m3 5088 € Champ des Aulnes

Parcelle 23 309m3 13475 € Les Benevises.

Centre de gestion des Vosges.

Cet organisme informe de la possibilité donnée aux employeurs publics de contribuer financièrement à la couverture santé/prévoyance de leurs agents qui est en place dans la commune. Le conseil en a pris bonne note

Futur bâtiment communal.

L’acquisition par la commune d’une partie de la parcelle 253 faciliterait à moindre coût l’accès au futur bâtiment communal. Une proposition, demandée par un conseiller, sera adressée au propriétaire dans ce sens.

Chemin communal n°13 de Hadrange.

Une réunion de concertation regroupant les propriétaires riverains, la commune, le géomètre expert M. Michaël Jacques (Padoux), paraît des plus souhaitable afin de déterminer les modalités d’élargissement de cette voie, condition préalable à un projet de lotissement privé.

Demande de subventions et remerciement.

Favorable : ADMR  et Bruyères Natation

Défavorable : C.RE.S.U.S Vosges et AFMTELETHON

Des jeunes des Vosges viennent de vivre dans l’enthousiasme les Journées Mondiales de la Jeunesse, une bonne quinzaine à Rio, une cinquantaine à Bosserville près de Nancy avec des jeunes de tout l’Est...

Pour lire l'article, cliquez sur le lien ci-dessous !

http://www.catholique-vosges.fr/l-effet-jmj-reactions-de-mgr-mathieu,4996

Une paire de lunette de vue pour enfant a été trouvée à Mortagne il y a environ deux semaines. 

Contacter la mairie au 03 29 50 20 31 les mardis après midi jusque 19h30 ou appeler au 03 29 50 21 85 ou encore par courriel : mairiedemortagne@wanadoo.fr

Pour les amateurs de belles photos, coucher de soleil saisi par Michel à Laval sur Vologne le dimanche 28 juillet à 21 h 24.

Cause manque de place, à vendre un encadrement et la tête du lit, sans la literie. Les mesures de celui-ci sont de 140 x 190.

Afin de de finir l'année toute en douceur, le RAM organisait escapade avec les assistantes maternelles. Tout ce petit monde a profité d'une belle matinée ensoleillée pour se rendre à l"espace ludique du « Cours de l'amitié ».

Là, les enfants ont joué au toboggan, à l'escalade et à des jeux d'eau. Le tout suivi d'un goûter pique-nique savouré dans la bonne humeur.  À présent le bureau du RAM est fermé du 29 juillet 2013 au 23 août 2013.

Pour toute correspondance la boîte courriels reste active

Qu'est-il arrivé exactement lundi en début d'après-midi au conducteur de cette voiture, qui en plein milieu du village, s'est projetée en hauteur à plusieurs mètres de la route sur la butte d'une maison ? Vitesse excessive probablement.

On imagine ce qui aurait pu arriver si des personnes se trouvaient sur le trottoir ou devant chez elles. Nombreux gendarmes se sont rendus sur place. L'automobiliste dont la plaque d'immatriculation indiquait le Doubs aura très certainement eu des comptes à rendre !

Il est possible dès maintenant de retirer vos choix après prise de RDV au tel. 09.72.29.94.09. Consultez la liste en cliquant sur le lien ci dessous.

Vide maison.pdf

Amélia Alphonsine est née le 10 juillet 2013 à 6 h 47 min à la maternité d'Épinal. Amélia est la fille de Brice Alphonsine et de Vanessa Capelle domiciliés rue de la Poste à Lépanges sur Vologne. Félicitations aux parents et meilleurs voeux. 

Soucieuse de mettre en valeur ses paysages et d’améliorer son cadre de vie, la commune de Fays s’est inscrite pour la troisième année consécutive au concours départemental des villes et villages fleuris. L’année dernière ses efforts de fleurissement se sont traduits par l’attribution de la médaille de bronze. Cette année, la commune a poursuivi ses efforts d’aménagement paysager en privilégiant les matériaux naturels, bois sous diverses formes et pierres de grés. Parallèlement, pour encourager les Faysiens à participer à cette démarche, la commune a organisé un concours des Maisons fleuries.

C’est ainsi que vendredi dernier un jury local constitué d’élus, de bénévoles et de Philippe Gros, maraicher-horticulteur à Fiménil, a parcouru les rues du village pour apprécier le fleurissement des maisons. Les critères pris en compte ont porté sur différents objets : le cadre végétal et sa diversité, la qualité du fleurissement, l’entretien et la propreté de l’ensemble. Le coup de cœur n’a pas été oublié même si parfois il est empreint d’une certaine subjectivité.

Le jury a reconnu à l’unanimité qu’un effort de fleurissement avait été réalisé cette année et qu’il convenait d’encourager toutes les maisons qui avaient participé à cet effort. C’est un total de dix-sept maisons qui ont été retenues avec les quatre premiers prix attribués à Marie-Christine et Patrick Grandmougin, Annie et Jean-Paul Regourdal, Régine et Charles Rost, et Annette et Pierre Borne.

Les dix-sept lauréats, qu'il convient de féliciter vivement, se verront remettre un bon d’achat de fleurs à l’occasion d’une prochaine manifestation organisée à Fays.