La Girafe, Avison-Autrement

Il était aux alentours de 6 heures du matin ce lundi 29 juillet 2013 lorsqu'un incendie s'est déclaré avenue du Cameroun à l'intérieur de la Maison de la presse, bureau de tabac, bimbeloterie à l'enseigne de la Civette. Très vite sur les lieux, les pompiers du Centre de secours bruyèrois réussissaient à venir à bout du sinistre. Régis Perrin, patron de la Civette étant parti en livraison de journaux, personne ne se trouvait à l'intérieur au moment des faits.

Cliquez sur l'angle qui soulève pour voir les photos et retrouvez les en plus grand format dans la l'album, colonne de droite du blog.

Le magasin se trouvant au rez-de-chaussée, les logements situés à l'étage devaient être évacués. Deux retraités légèrement incommodés ont été pris en charge par les pompiers. L'enquête des gendarmes de la brigade locale présente sur les lieux s'appliquera à préciser les circonstances totalement inconnues pour le moment de cet incendie.

On remarquait notamment la présence sur place, du maire adjoint de Bruyères, Jean Michaud, de sa collègue, adjointe Michèle Peltier et du conseiller général du canton, Christian Tarantola.

Les dégâts sont considérables, ce magasin situé en plein centre-ville avait été refait entièrement à neuf et avait tout récemment ouvert ses portes après des mois de travaux.

 On attendait que notre "Mauricette" montre sa frimousse ! Et, ce 29 juillet 2013, la voici déjà arrivée à 9 ans ! Un vrai petit bout de femme, pleine de bon sens et toute rigolote, que nous adorons tous.

 Bonne anniversaire Elise ! :-)

Gros bisous de mamie et papi

Les dirigeants de la pétanque bruyèroise avaient le plaisir d'organiser samedi 20 juillet un grand Concours départemental officiel en doublettes. Ce sont 60 équipes soit 120 joueurs représentant 22 clubs vosgiens qui se sont affrontés sportivement sous une chaleur caniculaire jusqu'à la nuit venue.

Après les éliminatoires, 4 équipes se disputaient les premières places :
La première place fut remportée par les joueurs : Gaëtan Paulus et Cyrille Haxaire de GCM Epinal qui ont battu Nicolas Picard et Frédéric Mandras de Rambervillers.
En finale complémentaire, c'est une équipe bruyèroise : Daniel Badonnel et J.Marc Hatton qui a battu Dominique Remy et Franck Dieudonné de Granges sur Vologne.

Faute de participants, l'amicale de Fays a dû annuler la sortie au zoo d' Amneville le 3 août avec possibilité d'assister à Nancy au spectacle son et lumière sur la place Stanislas.

EPINAL - BRUYERES - BREST

Aloys : son fils;

Les familles BLANC et BAUDOIN;

Ainsi que toute la parenté et les amis;

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                            Madame Edith BLANC, née BAUDOIN

                                          Survenu à l'âge de 42 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 26 Juillet 2013 à 16 heures 30 en l'église de Bruyères, suivie de l'inhumation au cimetière de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur 

www.avis-de-deces.net



 

L'amicale de l'hôpital organise un voyage à Europa parc le mercredi 21 août.
Départ 8 heures ( le lieu sera précisé ) cour de l'hôpital ou la gare.

Retour vers 22 heures
Tarif : 40 euros transport et entrée au parc.
Pour les renseignements et inscriptions
Internet m.colin281@laposte.net
ou au 03 29 50 23 63.
ou 06 89 93 69 27

Trouvez l'intégralité du dernier conseil municipal en cliquant sur le lien ci dessous.

2013-07-12 Conseil municipal Bruyères..doc

Tout un groupe de Bruyèrois, dont le maire Alain Blangy, s'est rendu à Vielsalm pour y célébrer la Fête des myrtilles, la Fête nationale belge et par la même occasion l'investiture du nouveau roi Philippe et de Mathilde, la reine des Belges. 

Comme chaque fois, ce fut un véritable plaisir que de se retrouver au coeur de la ville jumelle de Bruyères pour y partager des moments d'amitié.

Tous remercient aussi Gilberte Hilaire pour avoir organisé de main de maître ce petit voyage sympa auquel s'était jointe la Confrérie de la tourte à la pomme de terre. 

Partis d’Epinal le 13 juillet dernier, les jeunes Vosgiens ont déjà vécu de beaux moments dans leur diocèse d’accueil à Volta Redonda

Retrouvez ici leurs vidéos.

http://www.catholique-vosges.fr/en-direct-du-bresil-toutes-les-videos-des,4963

Divers : 

L’achat de divers matériels pour le cantonnier dont un tracteur tondeuse ainsi qu’une remorque est ratifié.

Une prime exceptionnelle d’un montant de 10 euros par année de présences est attribuée aux employés recevant une médaille d’honneur départementale et communale en 2013.

Il est émis un avis favorable à la demande de M. Testa d’acheter les parcelles de terrains cadastrées A 1484 et A 1485 au prix de 3 euros le M2.

Le maire informe le conseil municipal des problèmes rencontrés lors de l’abornement du terrain de Monsieur Pierrat situé chemin de la basse de Belmont.

La participation 2013 au SIVOS de Bruyères d’un montant de 2 706.28 €uros sera fiscalisée.

Le conseil accepte les devis présentés par la SARL Menuiserie du Paquis pour des travaux à la salle des fêtes et à la salle Jeanne d'Arc pour des montants respectifs de 351.62 € et 1297.25 €.

En vue de l’achat d’un radar pédagogique, le conseil demande dans quelle mesure et à quel taux un tel équipement peut être subventionné.

Il est donné un avis favorable à la titularisation de l’agent de service stagiaire affecté au ménage de la mairie et des autres salles communales.

Il est choisi de se joindre à la procédure de mise en concurrence pour la passation de la convention de participation pour le risque prévoyance que le centre de Gestion des Vosges va engager en 2013 pour la garantie maintien de salaire des agents.

Le conseil se prononce favorablement à l’adhésion du syndicat mixte d’adduction en eau potable de la Presles au SMIC des Vosges.

Une subvention de 15 € est attribuée pour un voyage scolaire pédagogique et de 200 € pour un voyage humanitaire.

Denis Henry est nommé délégué référent au plan Climat Energie Territorial et Claude Berard pour la chartre forestière de territoire du pays de la Déodatie.

Il est émis un avis favorable à la location du chapiteau dont la commune est propriétaire suivant un cahier des charges détaillé.

Lors du dernier conseil municipal, les élus ont débattu des points suivants :

Le conseil municipal après en avoir délibéré se prononce favorablement et à l'unanimité pour la modification de l’article 3 des statuts de la communauté de communes du Val du Neuné tels qu’ils figurent ci-après :

Article 3 : « protection et mise en valeur de l’environnement ». Réhabilitation (étude et travaux) des installations d’assainissement non collectif sous maîtrise d’ouvrage publique.

Le nombre et la répartition des délégués, tel qu’ils s’appliqueront après le renouvellement des conseils municipaux en 2014 sont fixés de la façon suivante :

Après avoir organisé cette année deux finales nationales (Grand Prix de Pistage et RCI Boxer) le Club Canin de la Vologne voit une de ses membres, sélectionnée en équipe de France junior et participer au Championnat européen. Il s'agit de la jeune Maud Fertig, également championne de Lorraine cette année

Résultats de l'European Open Junior 2013 qui se déroulait en Suisse
Individuel : Le samedi matin à l'épreuve Jumping, Maud a pris 5 points de pénalité et termine 21e sur 33. À l'épreuve Agility de l'après-midi, de nouveau 5 points de pénalité pour un résultat final de 17e sur 33. Maud prend donc la 17e place sur 33 à l'European Open 2013 Individual.

Par équipes : Le dimanche au Jumping, la jeune fille enregistrait un sans faute et se classait 62e sur 173, son équipe 27e sur 46. À l'épreuve Agility de l'après-midi de nouveau un sans faute a permis d'accrocher la 19e place sur 173. Malheureusement, avec trois éliminés, l'équipe s'est classée 40e sur 48. Au classement final ils arrivent 34es sur 48 à l'European Open Junior Teams.

De l'avis général, ce fut une super expérience et un super week-end. Maud y a rencontré beaucoup de personnes d'autres pays, l'ambiance était géniale (soirée, danse, chants, cris, défilés des nations, batailles d'eau contre les Italiens et les Suisses ...). Malgré la mort tragique d'un malinois italien qui ternissait l'ambiance festive, Maud gardera de cette finale des souvenirs inoubliables.

Avec un ami, Emmanuel Vanbelle a repris les rênes de l’association de tennis de Brouvelieures. Le court de Brouvelieures est mis à disposition des personnes qui désirent jouer. L'association n'est pas affiliée à la FFT.

Les cotisations sont de 30 euros à l’année et 20 euros pour les moins 15 ans, il est aussi possible de louer le court à l’heure.

Des raquettes et balles disposition.

Renseignements : Emmanuel Vanbelle, 8 rue de l’ancienne école 88600 Brouvelieures 06.83.26.23.37

Tarifs tennis.odt

Afin de donner un petit air sportif aux vacanciers des ALSH de Bruyères et Brouvelieures, 40 enfants des 2 communes voisines se sont rencontrés au stade Noël Tijou et à la salle polyvalente pour une rencontre autour du Kid Stadium.

Les petits comme les plus grands ont essayé le saut à la perche, les lancers, les courses et se sont investis à fond pour le relai final. Au total, 80 enfants ont reçu une médaille.
 Cette action de découverte de l'athlétisme est possible grâce à un contrat avec la commune de Bruyères et aux subventions du Conseil Général. En retour, les enfants de l'ALSH de Bruyères sont invités à Brouvelieures pour un grand jeu.

Trouvez en cliquant sur le lien ci dessous, l'intégralité du conseil communautaire de la Vallée de Vologne.

Conseil_06-28.doc 

Les élus se réuniront en conseil municipal vendredi 26 juillet 2013
 
- Travaux rue des Fauvettes - Bouvreuils - Allée des Fleurs (délibération)
- Délibération conseil communautaire avant élection
- Délibération conseil communautaire après élection
- Délibérations modificatives
- Délibération gardiennage église
- Délibération embauche jeunes - service technique
- Délibération rapport sur l'Eau et Assainissement 2012
- Délibération demande de subventions
- Délibération de changement carte communale
- Vente de bois du 8 et 18 juin 2013
- Délibération Centre de Gestion des Vosges - délibération
- Demandes de subventions
- Dossier chemin de Hadrange
- Questions & communications diverses.

Quelques modifications ont eu lieu à la bibliothèque.

Changement de tarif pour l'abonnement, il est passé à 15 € pour les lecteurs non bruyèrois et reste à 12 € pour les bruyèrois.

Les horaires d'ouverture au public ont été modifiés :

Lundi : 16h30-18h
Mercredi : 10 h -12h et 14h -19h
Samedi : 9h-12h

Par ailleurs, la bibliothèque fermera du lundi 26 aout au samedi 7 septembre inclus

Le passage de la « petite école » au collège marque toujours la vie scolaire. C'est l'occasion d'encourager les futurs élèves de 6e et de leur offrir un cadeau lors d'une petite réception en mairie. 

  Coline Leclerc, Corentin Lemble et   Enzo Rivat ont reçu un beau dictionnaire et beaucoup d'encouragements à bien travailler et se tenir en classe.

Pour clôturer l’année, les « Jeunesses » de l’Esperance de Bruyères participaient au Championnat fédéral de gymnastique à Limoges les 21, 22, 23 juin 2013. L’équipe composée de Laure, Alicia, Émilie, Chloé, Lola, Aurélie, Manon, Juliette, Eléa, Lucie et Juliette, était la seule équipe de jeunesses des Vosges à concourir dans cette catégorie. L’Esperance de Bruyères s’est ainsi classée 36e sur 57 équipes engagées dans cette catégorie.

Les 11 gymnastes de l’Esperance accompagnées de 9 encadrants ont pris la route le vendredi en début d’après-midi, pour arriver à Limoges dans la soirée. Logées dans un lycée, elles participaient à la compétition le samedi matin. L’après-midi était réservé à la détente avec possibilité de s'adonner à diverses activités proposées. La plupart de ces jeunes filles en ont profité pour ne pas rentrer les mains vides et s’acheter de nouveaux justaucorps, T-shirt… En soirée un spectacle leur était offert par les organisateurs et enfin le dimanche s'achevait par la cérémonie de clôture et les résultats.

L’ensemble du club a ensuite repris la route après un week-end plein d’émotions et de souvenirs pour faire place aux vacances et au repos après cet objectif de toute une année. Félicitations toutes ces sportives, les entraineurs ont été ravis d’aboutir au bout de ce projet rondement mené.

Lors de la séance du 10 juillet 2013, les élus ont débattu des questions suivantes : 

Eau 

Le conseil municipal ne formule aucune remarque à propos du rapport sur la qualité de l'eau. 

Fixation du prix de l'eau pour l'année 2014

Le tarif est maintenu pour l'année 2014 comme suit :

• 20 € l'abonnement annuel

• 0,46 € le m3 d'eau

• 0,09 le m3 : redevance pour prélèvement sur la ressource en eau, reversée à l'Agence de l'Eau Rhin Meuse.

Le prix de vente à la commune de Vervezelle est également maintenu à 0,46 € le m3 d'eau, ainsi que la redevance pour prélèvement sur la ressource en eau à 0,09 € le m3

Le conseil municipal n'a formulé aucune remarque sur le rapport concernant la qualité de l'assainissement 2012

Fusion communauté de communes  et nombre de délégués :

Représentation de la commune du 1er janvier 2014 jusqu'à l'élection municipale: les 2 délégués actuels sont maintenus. Après les élections municipales, la commune n'aura plus qu'un délégué dans la nouvelle structure comprenant les communautés de communes du Val de Vologne, de l'Arentèle-Durbion-Padozel, du canton de Brouvelieures, et les communes d'Aumontzey, Jussarupt et Herpelemont qui en comptera 65.

Forêt :

La parcelle 14 a été vendue à la société SIAT. Le chemin traversant la parcelle 12 a été aplani. Concernant le bois de chauffage, des houppiers de hêtre seront disponibles parcelle 10.

Voirie :

À la fin des travaux de voirie, les règles de priorité seront modifiées.

La D50 sera prioritaire dans toute la traversée du village (stop). La rue du centre ne sera plus prioritaire, un cédez le passage sera installé à chaque extrémité.

Recensement :

Le recensement de la population aura lieu du 16 janvier au 15 février 2014.

Transport scolaire 2013-2014

À la rentrée , la commune participera à hauteur de 160 € par élèves transportés, scolarisés en primaire, et de 80 € pour les élèves de moins de 16 ans fréquentant les établissements du secondaire.

 Subventions 2013

 Le conseil a décidé de répartir comme suit la somme de 463 € votée au budget primitif 2013 

• MJC Belmont-Domfaing-Vervezelle 100 €

• Club Vosgien Bruyères 31 €

• Donneurs de Sang des trois vallées 31 €

• ADMR Bruyères 46 €

• Paralysés de France 31 €

• Croix rouge française 31 €

• Mission Locale 31 €

• Club de Football du SM de Bruyères 31 €

• Bruyères Natation 31 €

• AFN Brouvelieures et environs 100 € (pour l'achat d'un drapeau)

Assurance du personnel

Le maire informe le conseil que le Centre de gestion va lancer une étude sur la protection sociale complémentaire des agents.

Modifications budgétaires

Dans le cadre de la réalisation des travaux de voirie, un crédit supplémentaire de 35 000 € est voté au compte 2315 opération 36.

Divers

La visibilité au carrefour de  « la Jus ». Suite au remplacement des armoires par la société Orange, la visibilité a été fortement diminuée. Après contact avec ses services, il apparaît qu'ils ne pourront pas modifier leur installation pour des raisons techniques. Ils conseillent la pose d'un miroir; les services du département seront consultés.

Samedi 22 juin 2013 une grande animation régnait sur le stade municipal de Bruyères où les dirigeants du SM Bruyères football organisaient en clôture de saison le traditionnel tournoi de l'amitié réservé aux membres du club (petits et grands - parents et enfants). Pas moins de 14 équipes se sont inscrites pour participer au tournoi « des grands » et l'on comptait 5 équipes composées d'enfants de moins de 12 ans encadrés par des parents pour le tournoi des petits.

Ce tournoi fût très convivial et une réussite pour le SMB . Commencées dès 14 h, les « hostilités » sportives se terminaient sur les coups de 20 h dans la bonne humeur, sous le signe du respect et du fair-play.

Les équipes des petits, « le PSG de Mentrel, Les Guerriers de Ferry, Les Loups de Bonnard, Les Oufs de Bruno et les Marseillais de Doudou » se sont régalées balle au pied tout l'après-midi. C'est finalement l'équipe des Guerriers de Ferry qui remportait le challenge devant le PSG de Mentrel.

Les équipes des grands les Bruyéroises (filles), les Number One, Les Bobolatête, les Nooby, les Fous, les Team Champ, les Zoulous 1 et 2, les Vieux, les Ness Team, les Big Ali, les Relizani, les Chevres et l'équipe de Riquewihr ont pu se faire plaisir à jouer sous un soleil d'été, ce qui était encore inespéré quelques jours avant. Au total, 52 rencontres de 8 minutes ont été jouées. C'est finalement, l'équipe des Zoulous 2 de Paul Forterre qui a gagné le tournoi des grands devant l'équipe de Riquewihr venue pour tout le week-end.

À l'issue du tournoi, les dirigeants du club avaient concocté sur place un repas champêtre sous chapiteau pour une centaine de personnes. Un effectif affamé composé essentiellement de licenciés du club, leur famille et amis. C'était le 2e jour de l'été et le beau temps était au rendez-vous.

Le lendemain dimanche 23 juin, les dirigeants étaient toujours sur la brèche pour s'occuper du Challenge de l'Avison. Les clubs du FC Granges, du FC Saulcy, du FC Riquewihr et du SM Bruyères ont répondu présent. Le tournoi s'est déroulé en match « aller et retour ». Finalement, c'est l'équipe de Riquewihr, club ami du SMB qui a remporté le challenge en battant aux tirs au but l'équipe de Saulcy.

 Au cours de l'après-midi, un match de gala a été programmé avant la finale entre les anciens du SMB et l'équipe féminine de Thaon les Vosges. C'est l'équipe féminine qui a remporté cette rencontre en prenant sa revanche de l'année passée et en gagnant par 6 à 3. 

La tradition a du bon, pour preuve si besoin en était, le vingtième repas villageois organisé à Lépanges sur Vologne le 14 juillet a rencontré son succès habituel. Des tables joliment dressées sous le chapiteau installé près du Rendez vous des villageois, de la convivialité, de la bonne humeur, un menu festif servi par les bénévoles de l'association animation et aide aux aînés, la recette gagne à tous les coups.

Faites défiler en cliquant sur l'angle qui se soulève et retrouvez les photos en plus grand format et diaporama dans la sélection des albums, colonne de droite de la Girafe.  

Le maire, André Claudel s'est fait un plaisir d'accueillir les hôtes du jour, au total quelque 120 convives heureux de passer un moment de détente. Un plaisir partagé par le conseil général, Christian Tarantola, venu saluer tout ce petit monde. Et, tous d'échanger la conversation entre gens de bonne compagnie.  

Une température estivale, un ciel sans nuage ont profité samedi soir au spectacle des feux d'artifice illuminant le lac de Pointhaie, puis au bal populaire. Un peu de repos et les cérémonies officielles de la Fête nationale pouvaient débuter sous les mêmes bons auspices. Montée des couleurs, revue par le maire, remise de décorations, galons et fourragères à des pompiers méritants, mais aussi une remise d'instruments à la musique municipale très tonique et en grande forme.

Faites défiler en cliquant sur l'angle qui se soulève et retrouvez les photos en plus grand format et diaporama dans la selection des albums, colonne de droite de la Girafe.  

Le député Gérard Cherpion, le maire Alain Blangy, le conseiller général du canton de Bruyères, Christian Tarantola, son collègue Étienne Pourcher du canton de Brouvelieures, le conseiller général honoraire Michel Langloix, le président de la communauté de communes de la Vallée de Vologne, André Claudel, le commandant André de la brigade de gendarmerie de Bruyères, le maire de Biffontaine Denis Henry et l'ensemble des personnes présentes dont des amis Belges venus de Vielsalm se sont réjouis de constater que nombreux habitants du secteur participaient à cette cérémonie.

On remarquait un hôte peu commun. Fidèle, au pied de son maître, Damien Jacob, pompier à Bruyères et sauveteur aquatique de l'équipe vosgienne, Daston, le fier et courageux Terre-Neuve âgé de 5 ans n'a pas bougé d'un poil pendant toute la cérémonie.

À l'issue de tout ceci, un vin d'honneur était offert par la Ville et partagé place Stanislas sous un soleil digne de l'été. Fin des festivités.