La Girafe, Avison-Autrement

Une nouvelle fois le vide greniers des Ti"Mouns a séduit son monde. L'équipe organisatrice a noté une augmentation des exposants d'où une cette manifestation une réussite mise en oeuvre grâce à des bénévoles dévoués.

Le tout sous le soleil et toujours dans une très bonne ambiance.

Dimanche 1er mai, Abigaël Thiebaut, Maxine Thiriet et Steve Ducret se sont rendus à Sarrebourg pour valider leur Pass'compétition. les trois ont réussis avec succès l'examen et ont obtenu le précieux sésame qui leur ouvre les portes de la compétition.

Félicitations à Abigaël, Maxine et Steve que nous retrouverons lors des Championnats départementaux fin juin à Vittel.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 15 avril 2016 cliquez sur le lien ci dessous :

Compte rendu du conseil municipal Laval sur Vologne.doc

ou

Compte rendu du conseil municipal Laval sur Vologne.pdf

Malgré le temps plus que maussade l'exposition régionale d'élevage de boxers qui s'est déroulée le 1er Mai  sur le terrain du club canin de l'Avison à Bruyères a rencontré un joli succès. Les annonces météo de neige sur les Vosges n'ont finalement dissuadé que 8 concurrents(Angleterre, Autriche, Tchéquie) et la présentation a permis de présenter 100 boxers sur les 108 engagés. Venus de 3 pays d'Europe (Allemagne, Suisse, Belgique, Espagne) et de nombreux départements français.

Les juges Piet Roosenboom (Belgique) et Jean Pierre Noë (France) ont appréciés les chiens présents et l'organisation du club canin de la Vologne malgré le temps désagréable qui a généré des frais supplémentaires de chapiteau et une recette buvette médiocre. Mais l'ambiance est restée bonne.

L'exposition a eu le plaisir d'accueillir la visite de Daniel Gremillet, sénateur, conseiller régional, et celle d' Yves Bonjean, maire de Bruyères.

Au final ont obtenu les titres de meilleur espoir: LEOVILLE POYFERRE DES TERRILS DU NANAYO (59),meilleur jeune L'STITCH DU DOMAINE DU SEJOUR DE DOLLY(77), meilleur senior: FRIDZEE FOREVER DES TENDRES REBELS (21), meilleur vétéran: BELLUCCI D4aMORE DEL PARADISO MARINO (59) , meilleur mâle: RODRIGO DIAZ DE VIVAR DELALMINAR DE DAIMALOS (Espagne) , meilleure femelle: J'AYKA DU ROYAUME DE SKY (34) . En outre le meilleur mâle a été sacré BEST IN SHOW.

C'est donc un chien espagnol qui remporte cette 5° exposition régionale d'élevage Lorraine, la troisième à se dérouler à Bruyères.

Cette année, Alexis n'a pu participer qu'à 3 compétitions sur 4 en raison du fait qu'il se trouvait en Irlande pour un séjour linguistique au moment de la dernière compétition. La qualification pour le Championnat de France solo à Épinal se basait sur les 3 meilleurs scores, les points cumulés n'ont pas suffi pour y accéder...

Pour finir sa saison de danse sur glace. Alexis est donc parti pour la Finale de la Coupe de France solo qui se déroulait en avril à Toulouse.

Il réalise une belle performance sur la danse imposée "La valse", en prenant la 3ème place du classement.

Sur la danse d'interprétation, sa prestation lui vaut la 4ème place, les points sont alors très serrés entre les 3 premières places, quelques centièmes les séparent !

Alexis qui visait la 1ère place réussit à se hisser sur la 3ème marche! Sa carrière de patineur s'achève donc sur le podium. Félicitations et bon vent à ce brillant jeune homme.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal cliquez sur le lien ci dessous :

LA CHAPELLE DEVANT BRUYERES.docx 

ou

LA CHAPELLE DEVANT BRUYERES.pdf

Le 7 avril, Jean Louis et Dominique Robert, père et fils ont fixé sur le mur de l’étable le bas relief sculpté par le cousin Jean-Pierre. Ce bas relief, GEAC de la Féculerie représente une belle et bonne vache laitière, une roue à eau, la roue à eau a fait tourner la féculerie pendant plusieurs décennies, une poule qui picore et la colombe de la paix.

Ce bas relief est sculpté dans la pierre de Jaumont dite ‘’Pierre de Soleil’’ de la carriére de Roncourt en Moselle. Tous les étés, Jean Louis Robert est sollicité par l’Office de tourisme de Bruyéres pour faire visiter la féculerie aux touristes en vacances dans les Vosges.

La féculerie de La Neuveville devant Lépanges a été crée vers 1910 et a cessé de fonctionner en 1968.

C’est une des dernières à avoir fonctionné dans les Vosges. Elle est la seule féculerie du département à avoir conservé l’intégralité des bâtiments et machines nécessaires à l’élaboration de la fécule. A découvrir !

Dans le cadre de l’opération « Plus d’arbres, plus de vie » les enfants de l’école de Champ le Duc sont allés planter chacun un arbre sur le terrain du moto-cross.
Chaussés de bottes en caoutchouc et vêtus chaudement, munis d’un filet vert et d’un bâton, on aurait pu croire que les enfants partaient pour une pêche miraculeuse ! Mais non !
Chacun a déposé un petit arbre dans un trou et installé un tuteur et un filet de protection. Des mains adultes ( parents, conseillers et maires) ont aidé à la bonne mise en place de ces futurs arbres.
Chaque sujet a été doublement étiqueté : nom de l’enfant (le parrain) et nom de l’arbre.

Au total, 80 plants (aulnes, châtaigniers, chênes rouves, érables sycomores, hêtres communs, mélèzes, merisiers des bois et poiriers communs) ont été installés en bordure de terrain.
Parallèlement, un tilleul Cordota , un châtaignier, un Nordmann, un chêne rouge d’Amérique, un tulipier de Virginie, un alisier blanc et un épicéa ont été regroupés en Arboretum.
Cette opération s'est déroulée sous la houlette de la Fondation pour l’Education à l’Environnement en Europe, et les 87 arbres ont été fournis par les pépinières de Wadel d’Uberstrass en Alsace.
Il ne reste plus qu’à s’armer de patience et penser à arroser régulièrement ces « bébés »

Pour lire l'intégralité du conseil municipal du 6 avril 2016, cliquez sur le lien ci-dessous :

PV 06-04-2016.pdf

Vendredi 13 mai 2016, une petite chatte nommée "Moustic" a disparu du domicile de ses maîtres à Laval sur Vologne.

Si quelqu'un l'avait recueillie ou vue merci de téléphoner au numéro suivant :

06 78 87 13 78.

Les inscriptions pour la rentrée 2016 – 2017, dans le RPI de Belmont sur Buttant, Bois de Champ, Brouvelieures, Domfaing, Les Rouges-Eaux, Mortagne et Vervezelle, se feront dans les mairies du lieu d’habitation.

Pour cela, vous munir du carnet de santé de l’enfant, du livret de famille ainsi que d’un certificat médical pour vie en communauté (facultatif), une fiche de renseignements à retirer en mairie et à retourner avec l’inscription.

Ces inscriptions seront prises en mairie du 17 mai au 10 juin 2016.

Une sympathique réception s'est déroulée à la piscine où les dirigeants et nageurs de la section Bruyères Natation ont eu le plaisir d’accueillir plusieurs sponsors ayant permis de renouveler des équipements sportifs.

Les tee-shirts ont été offerts par la société Lucart SAS représentée par son président Alessandro Pasquini , Romain Mathieu, responsable marketing et Nathalie Dussapt, contrôleur de gestion.

Les shorts ont été parrainés par la société Actions Services représentée par Marianne Bontemps. Au nom du club et de ses membres, M. Nicot a chaleureusement remercié ces généreux donateurs. Pour leur part, Yves Bonjean, maire de Bruyères et Philippe Germain, 1er adjoint ont exprimé leur grande satisfaction à constater que certaines entreprises sont sensibles aux difficultés des clubs sportifs à trouver des partenaires.

Isabelle Venner, licenciée depuis 1978 et aujourd’hui personnage emblématique du club (entraineur, manager) expliquait sa passion pour ce sport et retraçait le parcours haut niveau de certains nageurs. Elle évoquait notamment des athlètes bien connus. Parmi ces derniers, Maud Didier (jeux paralympiques à Pékin en 2008). Championnats du monde à Rio en 2009 où elle termine vice championne sur le 100 mètres 4 nages et 3ème avec le relai 4 x 100 mètres 4 nages.

Christophe Heleur évoquait son réel plaisir à pratiquer ce sport qui lui a permis en 2015 d’être sacré champion de France N2 handisport à 3 reprises (100 brasse, 100 papillon et 200 4 nages) ainsi qu’un titre national par équipe avec la région Lorraine.

Alessandro Pasquini et l'ensemble des hôtes du jour ont été très agréablement surpris par les résultats et l’engagement des nageurs dans la pratique de leur sport de prédilection. Et assisté à l’entrainement de futurs champions

La soirée s’est achevée autour du pot de l’amitié.

Les dirigeants et nageurs remercient encore chaleureusement la société Lucart et la SARL Actions Services pour leurs investissements et seront fiers de porter leurs équipements lors des futures compétitions 

Une belle et émouvante cérémonie s'est déroulée le 8 Mai avec la participation des enfants de l'école et de leurs enseignants.

Les écoliers ont chanté la Marseillaise et la chanson " On écrit sur les murs"  appris avec Sophie, professeur de musique. Filles et garçons ont également déposé une rose blanche au monument auprès duquel ils accroché leurs messages.

Une campagne d'information déambulatoire sur la voie publique aura lieu du 28 juin au 2 juillet 2016 sur la commune de Bruyères.
Comme chaque année cette campagne a pour objectif d'informer et sensibiliser le grand public aux problématiques environnementales ainsi que sur le travail que réalise Greenpeace pour les générations futures.

Information :

Suite à un très sérieux problème de santé, j'ai dû être hospitalisée en urgence et je suis restée pendant 10 jours à l'hôpital Émile Durkheim d'Épinal. D'où le manque d'informations sur la Girafe depuis la nuit du dimanche 24 avril au lundi 25 avril. Je vais mieux, je suis rentrée à la maison, mais encore en petite forme. Merci donc d'être indulgent, si la Girafe reprend doucement. Merci de votre fidélité.

J'en profite pour remercier les médecins, personnel soignant, ambulanciers, pharmaciens, brancardiers... Pour n'oublier personne merci à l'ensemble de ceux qui se sont occupés de moi et de mon bien-être. Et encore tous ceux qui ont pris de mes nouvelles. Bien à vous tous.

Pour lire l'intégralité du conseil municipal cliquez sur le lien ci dessous :

Séance du 08 AVRIL 2016.docx

ou

Beauménil séance du 08 avril 2016.pdf

Les inscriptions des enfants dans les écoles maternelles et primaire Jules Ferry et Jean Rostand à Bruyères se feront jusqu’au 28 mai 2016 inclus aux heures d’ouverture de la mairie de Bruyères.

Sont concernés :

• les enfants nés avant le 01 septembre 2014 et pas encore inscrits dans les écoles Jean Rostand et Jules Ferry,

• les enfants rentrant pour la première fois en CP.
  

Documents à fournir

• Livret de famille

• Carnet de santé (vaccinations à jour)

• Justificatif de domicile (facture EDF ou Téléphone)

• Certificat de radiation de l’école d’origine

• Pour les enfants issus des communes extérieures : dérogation scolaire dûment signée par le Maire de la Commune de résidence (imprimé à retirer en mairie de Bruyères

• Pour les enfants nouvellement scolarisés : Certificat médical

Le SICOVAD a transmis à la mairie des réglettes de tri pour aider les Bruyérois à bien trier. Bien pratiques, elles sont à disposition au secrétariat de la mairie.

Monsieur et Madame Georges ANTOINE : ses parents

Patrick ANTOINE et Isabelle sa compagne : son frère

Célia et Laure : ses nièces

Les familles FELT

Ainsi que toute la parenté,

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                     Monsieur Alain ANTOINE dit « Péponne »

                       survenu le 9 mai 2016 à l’âge de 47 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées  mercredi 11 mai 2016 à 14 heures 00 en l’église de BRUYERES

suivies de la crémation le jeudi 12 mai à 10h00

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine, et en particulier tous ses amis présents tout au long de sa maladie.

« Ni fleurs, ni plaques »

Monsieur Alain ANTOINE repose au funérarium Lapoirie, 14, rue de l’hôpital à Bruyères à partir du mardi 10 mai à 11h30

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Le décès de Serge Vannson est appris avec émotion au pied de l'Avison où il a accompli 23 ans de service dans la gendarmerie. On se souvient de ce militaire avec respect. Son départ prématuré à l'age de 62 ans des suites de maladie laisse les siens et ceux qui l'ont connu dans la peine.

Sincères condoléances à ses proches.

Pour lire le reportage réalisé par la Girafe lors de son départ à la retraite en 2009, cliquez sur le lien ci-dessous.  

http://lagirafequirit.blogspirit.com/archives/category/ge...

Le 14 novembre 2015, un sanglier égaré tente de sortir de l'enclos d'un magasin de matériaux.

L'animal a finalement réussi à s'enfuir.

L'Insee réalise, entre le 2 mai et le 25 juin 2016, une enquête sur les ressources et les conditions de vie des ménages.
L'enquête s'inscrit dans un dispositif statistique européen et porte sur les ressources et les charges des ménages, les conditions de logement, ainsi que sur la formation, l'emploi et la santé.
A Bruyères, quelques ménages seront sollicités. Un enquêteur de l'Insee chargé de les interroger prendra contact avec eux. Il sera muni dune carte officielle l'accréditant. La Mairie remercie par avance du bon accueil que vous lui réserverez. L'enquête prend la forme d un panel sur plusieurs années, certains des ménages
concernés ont déjà participé aux collectes précédentes et connaissent donc déjà bien ce dispositif.

L'amicale de l'hôpital organise une sortie "soirée cabaret Le Belcour"  le samedi 18 juin 2016. Le prix demandé est de 60 euros et comprend le repas avec apéritif, de eau pour quatre, une bouteille vin pour quatre et café, le spectacle, le bus.

Départ : 19h place Stanislas bruyères

Retour : vers 2h30 dimanche matin

Inscription : 06 84 15 52 03

Attention réservation jusqu'au 18 mai 2016

Paiement par chèque au plus tard le 10 juin 2016 (après cette date les places ne sont plus réservées)

M. et Mme Marie-France et Gérard ROUSSEL-DEFFRY,

M. et Mme Nicole et Jean-Paul COLNAT : ses filles et leurs conjoints,

Christophe ; Virginie et Rémi ; Anne et Sylvain : ses petits-enfants et leurs conjoints

Emma ; Simon ; Elisa ; Maël ; Louane ; Mathis : ses arrière-petits-enfants

Ainsi que toute la parenté,

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                               Madame Renée ROUSSEL née BLAISE

                        Survenu le 18 Avril 2016 dans sa 90^ème année

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 21 Avril 2016 à 14 heures 00 en l’église de BIFFONTAINE

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine.

Louisette ; Chantal ; Bernard ; Françoise ; Erick ; Valérie ; Pascale ; Bruno : ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Toute la parenté, les amis et les proches

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                            Madame Simonne DANIEL née MASADE

                        Survenu le 14 avril 2016 à l’âge de 86 ans

La cérémonie sera célébrée  lundi 18 avril 2016 à 10 heures en l’église du THOLY

Suivies de l’inhumation au cimetière du THOLY

L’offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements

La famille remercie le personnel de la maison de retraite de Bruyères et le Docteur Schneider

Madame Simonne DANIEL repose au funérarium Lapoirie, 14, rue de l’hôpital à Bruyères où la famille reçoit de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Pierre Moulin, c'était l'enfant du pays, parti vivre à Honolulu sur l'état d'Hawaï. C'était le père, le parent, l'ami, le copain dont on aimait recevoir des nouvelles. Cette fois, on aurait préféré s'en passer, car c'est avec beaucoup de tristesse que l'on a appris son décès à l'âge de 67 ans des suites d'un accident cardiaque. On aurait aimé que ce fût l'un de ces canulars de mauvais goût qui circulent sur internet, mais non...Pierrot s'en est allé pour toujours.

Lui qui fut à l'origine du parcours « Chemin de la Paix et de l'Amitié », laisse le souvenir d'un homme dont l'ouvrage de sa vie fut dédié au souvenir de la Libération de Bruyères par des soldats venus d'Hawaï. Auteur du livre " U.S. samouraïs en Lorraine », il en conte l'histoire.

Pierrot riait à la vie, sa dernière pirouette ne porte pas l'éclat de sa légendaire bonne humeur. Non ce n'est pas une blague...Pierrot nous a quittés et ce n'est pas drôle... Bruyères a perdu l'un de ses ( grands) gamins.

Aloha Pierrot.

Sincères condoléances à ses proches