Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18/01/2018

La Réunion, Bruyères, Lépanges sur Vologne, Laval sur Vologne : décès de Monsieur Daniel Tachet

Monique et David TACHET, sa petite fille Léa vous font part du décès de leur mari, père et grand-père,

972579194.jpg

 
                                                Monsieur Daniel Tachet
 
survenu à l'ile de la Réunion le 08 janvier 2018 à l'age de 64 ans,
 
La crémation a eu lieu le 10 janvier 2018,  ses cendres ont rejoint celles de son fils Jérôme décédé le 07 juin 2000.

Les familles TACHET, GROSDEMANGE, remercient par avance tous ceux qui prendront part à leur peine.

17/01/2018

Golbey, Bruyères : décès de Monsieur Bernard Noël

Mme Odette NOËL son épouse

Évelyne, Michel, Christian et Sylvie

Ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Toute la parenté et ses amis

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                       Monsieur Bernard NOËL
 
                     survenu le 14 janvier 2018, à l'âge de 91 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 18 janvier, à 14h30, en l'église de Bruyères, suivies de l'inhumation au cimetière Saint Michel à Épinal.

M. Bernard NOËL repose à la maison funéraire Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital, à Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

03/01/2018

Bruyères : décès de Monsieur Jean-Louis Ray

Monsieur Jean-Louis Ray est décédé à l'âge de 58 ans, vendredi 29 décembre 2017 à son domicile bruyèrois. Père d'une fille, Émeline qui demeure en Alsace, Monsieur Jean-Louis Ray était également grand-père. Ses obsèques ont été célébrées dans l'intimité. Condoléances à ses proches.

30/12/2017

Laveline devant Bruyères, Épinal, Saint Sébastien,Villers les Nancy : décès de Monsieur René Lejal

Mme Andrée LEJAL, son épouse

Mme Ghyslaine  AMET et Francis CUNAT

M. et Mme Christine LE GOFF

Mme Daniele LEJAL

Ses enfants,

Guillaume, Laurent, Ophélie, Cédric, Clovis et Loïc,

Ses petits-enfants et leurs conjoints

Ses  arrière-petits-enfants

M. et Mme VIRY, sa soeur

Ses beaux frères et belles soeurs

Les familles PIERRON et LEJAL

Toute la parenté et ses amis

ont  la tristesse de faire part du décès de

                                   Monsieur René LEJAL

                                Survenu le 29 décembre 2017 à l’âge de 86 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mardi 02 janvier 2018 à 14 h30 en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière de Laveline devant Bruyères.

René repose à la Maison Funéraire Lapoirie, 14 rue de l’hôpital à Bruyères où la famille reçoit de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

La famille remercie le personnel neurologique de l’hôpital Émile Durkeim à Épinal.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements

29/12/2017

Laval sur Vologne : décès de Madame Jacqueline Didier

Les familles DIDIER et FETET

Toute la parenté

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                    Mme Jacqueline DIDIER, née FETET

                                  Survenu le 27 décembre 2017 à l’âge de 71 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 30 décembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Laval sur Vologne suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Ni fleurs, ni plaques

Jacqueline repose à la Maison funéraire Lapoirie, 14 rue de l’hôpital à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

28/12/2017

Bruyères, Rupt sur Moselle, Nouvelle Calédonie : décès de Madame Paulette Masson

Daniel et son épouse, Colette

Pascal et son épouse, Blandine

Claudine et son époux, Pierre

Ses enfants

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Les familles MASSON, GERMAIN, PIERREL, BARTHELEMY et HUSSON

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                           Mme Paulette MASSON, née GERMAIN

                                     Survenu le 27 décembre  2017 à l’âge de 90 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le 30 décembre 2017 à 10 h en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Paulette repose à la Maison funéraire LAPOIRIE, 14 rue de l’hôpital à BRUYERES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent  avis de faire-part et de remerciements

27/12/2017

Grand, Charmont, Bruyères, Besançon, Privas : décès de Monsieur Jacques Ertzbischoff

Yvan, son fils

Pascale et Sylvie ses filles

Ses petits enfants, Thibaut, Lucas, Benjamin, Anna et Blanche

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                 Monsieur Jacques ERTZBISCHOFF

                                Survenu le 25 décembre 2017 à l’âge de 84 ans

Une bénédiction sera célébrée jeudi 28 décembre 2017 à 15h30 à la Maison funéraire LAPOIRIE 14 rue de l’hôpital à Bruyères.

Une boîte à dons sera à votre disposition à la maison funéraire en faveur de l’Oeuvre des pupilles des sapeurs pompiers.

Jacques  ERTZBISCHOFF repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements

Granges sur Vologne, Autmonzey, Thaon les Vosges :décès de Maître Patrick Villemin

Mme Marie-Luce VILLEMIN, son épouse

Lucie, Adeline et Anne-Lise, ses enfants

Cassandre, sa petite-fille

Monique, Jocelyne et Patricia

Ses soeurs et leurs époux

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                Maître Patrick VILLEMIN

                                   NOTAIRE
                       Survenu le 24 décembre  2017 à l’âge de 61 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 28 décembre à 10 h 30 en l’église de Granges sur Vologne suivies d’une crémation.

La famille souhaite demeurer dans l’intimité.

Ni fleurs, ni plaques

Patrick repose à la Maison Funéraire LAPOIRIE à Granges sur Vologne

L’offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

25/12/2017

Bruyères : décès de Madame Arlette Donzey

Madame Arlette Donzey nous a quittés doucement le 22 décembre.Veuve depuis 18 ans, Madame Donzey était mère de quatre enfants, Patrick, Sophie,Pascaline et Sandrine. À sa plus grande joie, six petits-enfants, puis son arrière-petite-fille Mila Rose sont ensuite venus au monde
Arlette repose au funérarium de Bruyères.
La messe d'enterrement aura lieu le mardi 26 décembre à 14 h 30 à Bruyères suivie de l'inhumation au cimetière de Laveline devant Bruyères.

23/12/2017

Grandvillers, Vaubécourt (55) : décès de Mme Marie Gisèle Romary

Mme Jacqueline HUOT et son époux Michel ;

M.  Bruno ROMARY et son épouse Odette ;

Mme Ghislaine VON SCHON et son époux Gert ;

Mme Françoise  ROMARY  ;

Ses enfants,

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

A tous ceux qui l’ont connue, nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de

                                Mme Marie Giselle ROMARY, née DUBAUX

                              Survenu le 22 décembre 2017 à l’âge de 96 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mardi 26 décembre 2017 à 10h30 en l’église de Grandvillers suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Marie Giselle repose à la Maison funéraire Lapoirie à Bruyères où la famille reçoit de 14 h à 17 h.

La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à son deuil et tout particulièrement son médecin traitant, ainsi que l’ensemble du personnel de la maison de retraite de Bruyères pour leur dévouement et
gentillesse.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.


22/12/2017

Autmontzey, Gérardmer, Granfes sur Vologne, Bruyères : décès de Monsieur Daniel Oriel

M. Henri ORIEL, son papa

Mme Marceline ORIEL, sa maman +

M. Jean-Paul, son frère +

François, Marie-Thérèse, Véronique, Sylvain et son épouse

Ses frères et soeurs

Ses neveux et nièces

Ses tantes et oncles

Les Familles ORIEL et les Familles DEMENGE

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                              Monsieur Daniel ORIEL
                            Survenu le 20 décembre  2017 à l’âge de 60 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 23 décembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Granges Aumontzey suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Daniel repose à la Maison Funéraire LAPOIRIE à Granges Aumontzey.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

17/12/2017

Remiremont, Bruyères : décès Madame Paulette Chabrier

Gilles et son épouse,

Marie-Noëlle,

Ses enfants ;

Monique, sa belle fille ;

Ses petits-enfants et arrière-petits- enfants .

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                              Mme Paulette CHABRIER, née PERRIN
                            Survenu le 16 décembre 2017 à l’âge de 97 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le lundi 18 décembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Remiremont suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Mme Paulette CHABRIER repose à la Maison Funéraire LAPOIRIE à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

14/12/2017

Granges sur Vologne : décès de Madame Suzanne Sonnet

Mme Odette RAVEL, sa soeur et sa famille

M. René DEMANGEAT, son beau frère et sa famille

Ses neveux et nièces,

Isabelle et Angélique, ses amies

La famille BARADEL

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                   Madame Suzanne SONNET, née BARADEL

                                  Survenu le 12 décembre 2017 à l’âge de 84 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 15 décembre 2017 à 10h30 en l’église de Granges sur Vologne suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Suzanne  repose à la Maison funéraire Lapoirie à Granges sur Vologne.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

13/12/2017

Bruyères : décès de Madame Rose Lemarquis

Jacques, Joëlle,Martine, Françoise, Gérard, Annie , Patrick, Laurent et Clément

Ses neveux et nièces

Ses cousins et cousines

Toute la parenté et ses fidèles amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                     Madame Rose LEMARQUIS

                                  Survenu le 10 décembre 2017 à l’âge de 84 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 14 décembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Bruyères suivies de la crémation.

Ni fleurs, ni plaques.

Rose repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

La famille remercie le docteur SCHNEIDER et son frère, le personnel de l’hôpital de Bruyères pour ses soins et sa présence amicale.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

09/12/2017

Au revoir Monsieur Johnny !


Si j'avais su que je l'aimais autant, je l'aurais aimé davantage. (Frédéric Dard)

Beauménil : décès de Monsieur Laurent Drouot

Mme Cécile DROUOT, sa maman

Claudie, Dominique, Martine, Michéle, Denis, Pascal, Annie, Thierry, Valérie et Frédérique

Ses frères et soeurs

Ses beaux frères et belle soeur

Ses neveux, ses nièces et petits neveux

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès accidentel de

                                                    Monsieur Laurent DROUOT,
                                                               dit « MIMIL »

Survenu le 08 décembre 2017 à l’âge de 47 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 11 décembre 2017 à 14h30 en l’église de Champ le Duc  suivies de l’inhumation au cimetière de Biffontaine.

La famille reçoit de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00.

Laurent repose à la Maison Funéraire LAPOIRIE à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

Bruyères, Strasbourg, Marseille, Golbey : décès de Monsieur Pascal Mangeolle

Mme Françoise MANGEOLLE, sa maman

Romane MANGEOLLE, sa fille

Melle Marie Véronique DIDIERLAURENT, son ex compagne

Melle Béatrice MANGEOLLE, sa soeur

Maël  DJEMMALI, son neveu

M. et Mme Noël SACHOT

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                        Monsieur Pascal MANGEOLLE

                                      Survenu le 06 décembre 2017 à l’âge de 52 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 11 décembre 2017 à 10h30 en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Pascal repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

08/12/2017

Fays, Lépanges sur Vologne : décès de Monsieur Marcel Balland

Mme Marie-Thérèse BALLAND, son épouse

Ses enfants

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                    Monsieur Marcel BALLAND

                                 Survenu le 06 décembre 2017 à l’âge de 91 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 09 décembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Lépanges sur Vologne suivies d’une crémation à Épinal.

Monsieur Marcel BALLAND repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

06/12/2017

Johnny s'en est allé

24852256_10212554204184980_2454278350745887682_n.jpg

Un dessin de Bernard Deubelbeiss qui assure :

"Ne croyez pas tout ce qu'on vous dit !

Y'a des gens comme ça qui ne meurent pas !"

27/11/2017

Aumontzey, Gérardmer : décès de Madame Marguerite Georges

Mme Régine GUYOT, et son époux Gérard

M. Michel GEORGES, et son épouse Maryse

M. Christian GEORGES, et son épouse Marie-José

Ses enfants ;

Stéphane, Eric, Mickaël et Julie, ses petits-enfants

Hugo, Noé et Julia, ses arrière-petits-enfants

Blanche, sa soeur

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                Madame Marguerite GEORGES, née GREMILLET

                                 Survenu le 25 novembre 2017 à l’âge de 90 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées le  28 novembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Jussarupt suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Marguerite  repose à la Maison funéraire Lapoirie à Granges sur Vologne.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent  avis de faire-part et de remerciements.

21/11/2017

Bruyères : décès de Madame Simone Viriot

M. Claude VIRIOT, son époux ;

Fabrice et Erica, son épouse,

Fabienne et Georges, son époux,

Christian et Catherine, son épouse,

Jean- Claude et Brigitte, son épouse,

Patricia et Jacques, son époux,

Nathalie,

Ses enfants ;

Sébastien, Grégory, Jean, Renaud, Cédric , Laetitia, Julien, Claire, Aude, Olivier et Jonathan, ses petits-enfants, leurs compagnons et compagnes ;

Noah, Raphaël, Luna, Emma, Keren,Romane, Chloé et Axel, ses arrière-petits-enfants

Son frère, ses soeurs, et leurs enfants ;

Ses cousins, amis et amies

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                    Mme Simone VIRIOT, née GINGEMBRE

                 Survenu le 17 novembre 2017 à l’âge de 87 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mardi 21 novembre 2017 à 14h30 en l’église de Bruyères, suivies de la crémation au crématorium d’Épinal.

Une boîte à dons sera mise à votre disposition au profit del’association « La retraite ensoleillée »

Ni fleurs, ni plaques

Simone repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

Cet  avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

18/11/2017

Laval sur Vologne, Épinal, Chenevières : décès de Monsieur Raymond Legendre

Les familles LEGENDRE, PÉTRONIN et ROSE

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                 Monsieur Raymond LEGENDRE

                             Survenu le 16 novembre 2017 à l’âge de 93 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 18 novembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Laval sur Vologne  suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Raymond repose à la Maison Funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

14/11/2017

Domfaing : décès de Monsieur Gilles Galopin

Mme Françoise GALOPIN , son épouse

M. David GALOPIN

M. Mickaël et Sylvie GALOPIN

Ses enfants

Maxime et Jérémy, ses petits-enfants

Mme Renée  TOUSSAINT, sa belle mère

M. Sylvain TOUSSAINT , son beau frère

Mme Danielle GRAVIER, Marc son compagnon

Et  leurs enfants

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès

                              Monsieur Gilles GALOPIN

                          Survenu le 10 novembre 2017 à l’âge de 65 ans

Les obsèques religieuses seront célébrées le 16 novembre 2017 à 14 h 30 en l’église de Domfaing.

La famille reçoit mardi et mercredi de 14 h à 18 h.

Ni plaques, ni fleurs.

Gilles repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

Bruyères : décès de Madame Colette Costa

M. Léon COSTA, son époux

Mireille, Denis, ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                Madame Colette COSTA, née CANONICA

                               Survenu le 12 novembre 2017 à l’âge de 86 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 15 novembre 2017 à 14h30 en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Colette repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

12/11/2017

Vosges : décès de Monsieur Christian Marchal

Mme et M. Noëlle et Claude MOREL,

M. Patrick MARCHAL,

M. Étienne MARCHAL,

M. Pierre-Marie MARCHAL,

sa sœur et ses frères ;

Ses belles-sœurs ;

Ses neveux et nièces ;

Toute la parenté et ses amis

ont la douleur de vous faire part du décès de

                                     Monsieur Christian MARCHAL

                                     survenu à l'âge de 64 ans.

Ses obsèques seront célébrées lundi 13 novembre 2017, à 14 h 30, en l'église de Hadol.

L'offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

M. MARCHAL repose au funérarium Lamboley d'Arches, 2, chemin du Gros Chêne, où la famille reçoit ce samedi et dimanche de 14 h à 18 h.

08/11/2017

Bruyères, Fayl Billot (52), Toulon(83), Laval sur Vologne : décès de Madame Irène Coulon

Anne-Marie COULON,

Marie-Thérèse et Pascal LEMOINE,

Véronique et Pascal VENNER,

Jocelyne et Hervé BERNIER,

Fabrice et Nathalie SAÏ,

Ses enfants,

Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petits fils,

Toute la parenté,

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                Mme Irène COULON, née MURA

                           Survenu le 7 novembre 2017 à l’âge de 95 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 09 novembre  2017 à 14 h en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Irène repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

Bruyères, Granges sur Vologne : décès de Monsieur Roger Begel

Mme Marie-Hélène SCHMIDT

La famille ANTOINE

vous font part du décès de

                               M. Roger BEGEL

                         Survenu le 07 novembre 2017 à l’âge de 90 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 10 novembre 2017 à 10 h 30 en l’église de Bruyères suivies de l’inhumation au cimetière de Laveline devant Bruyères .

Roger repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

07/11/2017

Laveline devant Bruyères, Autmonzey, Mandray, Gérardmer : décès de Madame Bernadette Petitgenet

M. Yves PETITGENET, son époux

Rosine, Christian et Philippe, ses enfants

Delphine, Julien, Valentin, Alexia, Myléne, Émilie et Sébastien, ses petits-enfants

Ambre, Louis, Agathe, Laurène et Ayline , ses arrière- petits- enfants

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                 Mme Bernadette PETITGENET, née MANGEOLLE

                                Survenu le 06 novembre 2017 à l’âge de 81 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 09 novembre 2017 à 10 h en l’église de Granges-sur- Vologne suivies de l’inhumation au cimetière de Laveline-devant-Bruyères.

Bernadette repose à la Maison funéraire Lapoirie à Granges-sur-Vologne, où la famille reçoit de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

La famille remercie le personnel et médecins de l’hôpital Émile Durkeim d’Épinal.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent  avis de faire-part et de remerciements.

05/11/2017

Bruyères, Laval sur Vologne, Fays, Marseille : décès de Madame Rose Pierrel

Mme Paulette MASSON, sa soeur

M. Jean PIERREL et Mireille QUÉRÉ

M. Gérard PIERREL

M. et Mme Jacques PIERREL

M. Maurice PIERREL et Jocelyne sa compagne

Ses enfants

Julien et Hélène PIERREL et leurs conjoints  Marine et Julien

Ses petits-enfants

Hortense, Camille et Oscar

Ses arrière-petits-enfants

Toute la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                  Madame Rose PIERREL, née FRESSE

                                  Survenu le 04 novembre 2017 à l’âge de 96 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées  lundi 06 novembre 2017 à 10 h en l’église de Bruyères  suivies de l’inhumation au cimetière communal.

Rose repose à la Maison funéraire Lapoirie à Bruyères.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.

04/11/2017

Gugnécourt : décès de Monsieur René Tassain

La famille de

                               Monsieur René TASSAIN

A la tristesse de vous faire part de son décès survenu le 3 novembre  2017 à l’âge de 84 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 06 novembre 2017 à 14 heures en l’église de Gugnécourt  suivies de l’inhumation au cimetière communal.

René repose à la Maison funéraire LAPOIRIE à BRUYÈRES.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et le présent avis de faire-part et de remerciements.