La Girafe, Avison-Autrement

Les familles LOCHE, ANDERS, VALENCE
Ainsi que toute la parenté et ses amis

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                 Monsieur André LOCHE

                                        Survenu à l'âge de 54 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 2 novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de BRUYERES suivies de l'inhumation au cimetière de BRUYERES.

Monsieur André LOCHE repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur site :

 www.avis-de-deces.net

Le traditionnel défilé d'Hallowen s'est déroulé samedi dans une excellente ambiance et sous un grand soleil avec la participation d'une cinquantaine de parents et enfants. 

Le défilé terminé, des jeux étaient proposés aux enfants, mais aussi aux adultes. Un gouter, une soupe de citrouille et un apéro ont clôturé cette très bonne journée. Les participants adressent un grand merci aux bénévoles qui comme a chaque fois ont se sont investis pour que cette journée soit réussie.

Le RAM a changé de nom dorénavant il nomme désormais le POINT INFO ASSISTANTES MATERNELLES

A l'occasion de la 24ème semaine du goût, le Point Info Assistantes Maternelles (P.I.A.M) a organisé lors d'une matinée d'éveil, un " atelier du goût ». 

Pour cela, il a été apporté une vingtaine de fruits (6 sortes de pommes, 2 sortes de poires, bananes, raisin, kaki, kiwi, potiron, potimarron, tomates mûres et vertes, pâtisson, mangue et cucurbitacées de plein de sortes. Voilà qui formait une belle palette de vert, jaune, rouge, orange, blanc, mais aussi de formes et d'apparences différentes (gros, petits, grappes, allongées, brillants, durs, doux...

L'objectif premier étant d'éveiller les papilles en dégustant tous les fruits proposés, mais aussi un maximum de sens : la vue, le toucher, le goût, l'odorat.

Les assistantes maternelles se sont prêtées au jeu de la dégustation avec plaisir, quant aux petits, ils ont cherché du regard des fruits familiers, les ont goûté, mangé. Et puis, intrigués par les formes et les couleurs, sont partis à la découverte des autres fruits, en les touchant, manipulant, sentant et en les goûtant. Ensuite, tout ce petit monde confectionnait des papillotes « pommes et bananes au miel de sapin des Vosges », cuites au four, puis dégustées. Miam !

Messieurs Pierre Loche, Aurélien Viry et Denis Costet, agents communaux, sont chargés d’effectuer le relevé des index des compteurs d’eau pour l’année 2013. Ils se présenteront donc à votre domicile, munis d’une carte d’accréditation. Merci de leur réserver le meilleur accueil.

La nouvelle est maintenant officielle, Christian Pierret ne sollicitera pas un nouveau mandat de maire à Saint-Dié-des-Vosges.
http://www.vosgesmatin.fr/vosges/2013/10/27/non-je-ne-serai-pas-candidat

Pour lire l'ensemble du dernier conseil municipal en date cliquez sur le lien ci dessous.

Conseil municipal Brouvelieures.doc

Quelques places sont encore disponibles pour participer à la Comédie musicale "Louis XIV mécène des arts". 

Les Ballets de l'Avison recrutent jusqu'au 1er novembre même les débutants, avec 2 cours d'essai offerts. Pour les enfants, les ados et les adultes qui aiment danser !

Renseignements auprès de Sylvie marchal, professeur diplomée d'état au 06.87.49.70.68.

La saison sportive a repris dimanche 20 octobre avec les benjamines pour les Interclubs Benjamins 1er plot à Thaon les Vosges. Belle performance pour Les Bruyèroises qui sont montées sur la 2ème marche du podium ! L'équipe était composée de Mathilde Bouyer, Margot Heussner, Philippine Nicot et Julie Ruzzier Julie. Les responsables de Bruyères-Natation et l'ensemble des amis du sport ne peuvent que les encourager pour la prochaine compétition qu'elles disputeront à domicile le 11 novembre avec cette fois des Interclubs départementaux, toutes catégories par équipe de 10. 

Bruyères Natation forme ses nageurs pas le biais de son école de natation, tous les groupes sont encadrés par des personnes diplômées d'état ou fédéral.

Si vous voulez rejoindre le club, il reste encore quelques places sur le groupe Éveil (enfant né en 2008/2009/2010). L'école de natation a lieu le mercredi de 15 h à 16 h, le jeudi de 17 h à 18 h et sur le groupe de natation pour adultes le jeudi de 19 h 30 à 21h.

Renseignements à la piscine les soirs à partir de 17 heures

Il reste quelques places disponibles pour profiter de la sortie organisée le 9 novembre pour participer au déjeuner spectacle à Belcourt St Nabord. Tarif 51 € tout compris départ 10h 55 place de l'allier

Réservations au tel : 03.29.50.21.44

Trouvez en cliquant sur le lien ci dessous l'intégralité du dernier conseil municipal en date.

2013-10-17 Compte rendu conseil municipal de Bruyères.doc

Youyou a retrouvé sa famille ! :-)

Un petit chien, il s’est échappé le 24 octobre vers midi à Belmont sur Buttant 88600. C’est un SHIH TZU mâle de 2 ans de couleur fauve et blanche, il n’est pas agressif mais il est très craintif, il s’est sauvé avec son collier et sa laisse rouge.

Le petit chien répond au nom de Youyou
Pour me joindre le 06 22 64 18 32 ou le 06 72 68 24 31 ou par mail : pascal3107@free.fr

Trouvé dimanche 20 octobre, rue du Cameroun, bracelet (ou gourmette) homme, acier inox et tresse noire. S’adresser mairie de Bruyères.

A retrouvé son propriétaire

Une médaille de Reconnaissance de la Nation - AFN a été retrouvée aux cérémonies de la Libération de Bruyères dimanche 20 octobre. Son propriétaire peut la retirer en mairie de Bruyères.

 Les élus réunis en conseil municipal le 4 octobre 2013 ont ratifié les décisions suivantes :

Programmation de martelages de bois- Etat d’assiette 2014

Le maire a donne lecture au conseil municipal de la lettre de l’Office National des Forêts, Agence Vosges Montagne, concernant les coupes à asseoir en 2014 dans la forêt communale relevant du Régime forestier. Le conseil municipal après en avoir délibéré demande à l’Office National des Forêts, d’asseoir les coupes telles qu’elles sont définies dans son courrier, soit :

Parcelle 54 (amélioration)

Parcelles 26-27R-32 (régénération)

Parcelles 62-63(irrégulière)

Vote de crédits- Décision modificative n°1.

Un crédit de 15 000 € est voté pour les travaux de pose de bordures à Yvoux, par la décision modificative n°1 :

D 2315-133 : - 15 000 €

D 2315 : 15 000 €

Renouvellement du bail de logement, 5, Rue Haute.

Suite au décès de Monsieur Jean-Louis Lamorlette, locataire du logement situé 5, Rue Haute, le bail sera renouvelé à compter du 1^er octobre 2013, à sa compagne, Madame Isabelle Demenge. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité, accepte le renouvellement du bail, sans prescriptions supplémentaires.

Suppression du passage à niveau n°61.

Suite au courrier du Réseau Ferré de France, en date du 30 juillet 2013, le conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité, émet un avis favorable à la suppression du passage à niveau n°61, mais tient à signaler qu’il existe une servitude de passage pour plusieurs propriétaires forestiers. Cet endroit est le seul accès pour défruiter leurs parcelles. La commune ne souhaite pas financer la pose d’un portail et d’une clôture.

Droits de préemption urbain.

Le conseil municipal ne souhaite pas exercer son droit de préemption sur les biens situés :

Route de La Carrière, Rue de la Gare, Le Golé, Route de Les Poulières.

Déneigement 2013/2014 : GAEC Zenner.

Les élus acceptent la proposition du GAEC Zenner pour le déneigement du secteur de La Gare et du Golé pendant la période hivernale 2013/2014. Déneigement 2013/2014 : EARL d’Hémenimont. Le conseil municipal accepte l’offre de la EARL d’Hémenimont pour le déneigement des chemins communaux au cours de l’hiver 2013/2014.

Réfection de la Voie communale n°12 Le Golé, entreprise retenue.

Suite à l’ouverture des plis en date du 31 juillet 2013, l’offre de l’entreprise COLAS EST a été retenue pour un montant de 35.000 € H.T.

Démission de Madame Anne Jousse du R.P.I. Désignation d’un nouveau délégué.

Suite à la démission de Madame Anne Jousse, déléguée au Syndicat de Gestion du Regroupement Pédagogique Intercommunal en date du 26 septembre 2013, le conseil municipal, à l’unanimité, désigne Monsieur Jacques Valance, nouveau délégué du R.P.I.

Bornage du Chemin Rural n°5.

Le devis du cabinet Demange et associés est accepté à l'unanimité pour un montant de 1 250,00 € H.T. en vue de procéder au bornage du chemin rural n°5.

Subvention à l’Association Familiale.

À 9 voix pour et 1 abstention, le conseil décide d’attribuer une subvention d’un montant de 600 € à l’Association Familiale de La Chapelle-devant-Bruyères.

Les lauréats du lycée Jean-Lurçat ont la possibilité de venir retirer les diplômes du baccalauréat session 2013 les jours suivants : lundi 21 et mardi 22 octobre 2013 de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h

Communiqué

Protection des troupeaux d’ovins :

le Préfet reprend les propositions de Biodiversit’Haies88 ! 
 
Nous venons de lire avec une grande satisfaction, dans le compte rendu que fait la presse de la réunion du comité de suivi loup à la Préfecture des Vosges, que le Préfet a annoncé d’une part, la signature de contrats d’accompagnement avec les éleveurs, pour le renforcement des mesures de protection comme le gardiennage, des clôtures électrifiées et des chiens de protection. D’autre part en ce qui concerne l’Ouest vosgien, il a annoncé qu’une étude de vulnérabilité a été commandée par la Direction Départementale des Territoires (DDT). Elle sera menée par la Chambre d’Agriculture. Elle devrait être rendue en fin d’année, afin de définir les mesures les plus pertinentes à mettre en place pour l’avenir.
 
Nous applaudissons des deux mains, d’autant plus que ces mesures font partie des propositions que nous faisons depuis plusieurs mois et que nous avions détaillées dans notre communiqué du 22 avril dernier, intitulé « Encore un effort Monsieur le Préfet »
 
Il est en effet temps, alors que le loup est officiellement revenu sur le massif depuis mars 2011, que la préfecture enfin se réveille et propose un début de stratégie gagnante dans ce dossier. Deux ans et demi après les premières attaques sur les troupeaux, c’est très long et ceci explique sans doute, la
radicalisation du discours de bon nombre d’éleveurs qui assistent impuissants aux dégâts causés au fruit de leur travail, et qui pensent, à tort, que la cohabitation loup/pastoralisme n’est pas possible. Nous leur disons aujourd’hui, comme nous l’avons dit hier, que cela dépend fortement de la volonté de
chacune des parties prenantes dans ce dossier, et d’abord de la Préfecture qui détient les clés du problème, « Qui veut tuer son chien dit qu’il a la rage ».
 
Il n’est sans doute pas trop tard pour agir, mais il est essentiel que les mesures annoncées soient mises en œuvre dans les meilleurs délais et trouvent leur traduction dans les faits, avant le retour des ovins dans les pâturages en montagne, et le plus rapidement possible dans la plaine. Il est aussi de la plus haute importance que les contrats d’accompagnement prévus puissent être réalisés dans la transparence en associant tous les acteurs, éleveurs, collectivités et associations sans exclusion. On peut malheureusement noter que notre association, la première à avoir fait des propositions précises, reprises aujourd’hui par la Préfecture, n’est pas invitée au comité de suivi !! Peut-être cela est-il la conséquence de notre franc-parler ? Mais après deux ans et demi de tergiversations, nous constatons qu’il finira peut-être par payer.
 
Alors oui, bravo Monsieur le Préfet pour cette prise de conscience, nous sommes dans la bonne direction, mais après deux années d’inaction il nous faudra redoubler d’efforts pour remonter le courant et convaincre dans les faits, les éleveurs et les collectivités, qu’une cohabitation est non seulement possible mais  souhaitable. Pour notre part nous y sommes prêts.
 
La Bresse le 10 octobre 2013

Pour le collectif Biodiversit’Haies88
Dominique Humbert
Jean Luc Valérie
Contact : 03 29 25 96 09

Répondant à l'invitation de l'association bruyèroise du Chemin de la Paix et la Liberté , un groupe d'une soixantaine d'Hawaiiens se trouve actuellement dans les Vosges jusqu'au 20 octobre.
Après s'être posés à Munich, ils auront effectué une émouvante visite au le camp de Dachau avant d’arriver à Gérardmer où ils logeront. 

Soixante neuf ans après la libération de Bruyères , sauf problème de santé un vétéran du 100/442 RCT reviendra sur les lieux de la bataille qui est considérée par l'armée Américaine comme faisant partie des 10 plus importantes de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale .
Ce héros sera accompagné par sa famille , le groupe est composé de par des enfants, petits enfants ,familles et amis de vétérans ayant combattu à Bruyères.
D'autres groupes et familles sont déjà venus nombreux par le passé, mais cette année sera une
grande première. En effet pour la première fois et à l'initiative de l'association , le groupe
séjournera une semaine sur place afin de pouvoir visiter la région.
M. Peter Carlisle les rejoindra à Bruyères en fin de semaine. Lors du voyage du 50° anniversaire, c'est lui qui en tant que maire d' Honolulu signa le 6 octobre 2011 le renouvellement du serment de Jumelage. Cette commémoration se tenait alors au City Hall de Honolulu en présence du groupe de Bruyérois et de Mesdames Deschaseaux et Holck, veuves des deux fondateurs du jumelage .

Cliquez sur le lien ci dessous pour découvrir ou mieux connaitre ce jumelage hors du commun : 

Livret chemin de la Paix BDef.pdf

Dans le groupe d'Hawaiiens figurent :

3 TROMBINOSCOPE Groupe Oct 2013.pdf

les autres sont des membres des familles de vétérans.

parmi les enfants seront présents les fils et filles de Sandy Holck fontateur du Jumelage en 1961(côté USA) , seront présentes dans les rangs de l'association les 2 filles et l'épouse de Gérard Deschaseaux fondateur du jumelage en 61 (côté France) 

 

Le jumelage s'entend maintenant aux écoles

               

 

 

Au programme :

Vendredi 18 octobre : Mémorial du Quequement et Bruyères
9h départ de l'hôtel vers Épinal                        
9h45h cérémonie du lever des couleurs au Quequement, visite du cimetière et du Mémorial. 
départ du bus vers Bruyères , traversée d’Épinal .
13h30 le groupe est invité pour le déjeuner par la direction de l'institution Jeanne d'Arc
14h30 rencontre avec un groupe d'élèves du collège « Jeanne d'Arc »
15h40 fin de la rencontre et après midi libre à BRUYERES
retour à l'hôtel à Gérardmer
Après midi,soirée et repas libre  ( visite possible de l'exposition au salon de l'hôtel de ville)        
 

Samedi 19 octobre : Journée du souvenir à Biffontaine
9h départ de l'hôtel en direction de Biffontaine
10h rassemblement place de la Mairie et départ vers la « borne 6 »
11h cérémonies patriotiques au monument de la« borne 6 »
12h vin d'honneur sous chapiteau place de Biffontaine
13h repas organisé par la Mairie de Biffontaine et le Comité de la Borne 6 (sur réservation) 
15h après midi libre et visite de l'exposition
17h retour du bus vers Gérardmer
20h dîner de gala au Grand Hôtel à Gérardmer « salle bouquet » (sur réservation) 
           (thème soirée Parisienne avec petit spectacle cabaret))

 

Dimanche 20 octobre : Commémorations de la Libération à Bruyères
9h départ du bus hôtel Gérardmer direction Bruyères
9h30 messe en l'église de Bruyères
10h30 rassemblement devant la Mairie pour le cortège Avenue du Cameroun
11h cérémonies et dépôt de gerbes sur l'esplanade du souvenir
11h30 commémoration de la libération  au monument Américain en forêt de l'Helledray
12h15 réception municipale dans le hall de la salle des fêtes
13h buffet froid organisé à la salle des fêtes par la Mairie de Bruyères (sur réservation) 
14h visite de l'exposition au grand salon de l'Hôtel de Ville
17h00 retour du bus vers Gérardmer
18h30 repas salle « Grand cerf » au Grand Hôtel de Gérardmer (sur réservation)  
                         
Lundi 21 octobre : 
04h  Petit déjeuner à l'Hôtel
05h  Départ  du bus vers l’aéroport de Francfort

A vendre bar en chêne avec ses 2 tabourets en très bon état dimensions : hauteur: 1,16m profondeur: 29 cm longueur 1,60 m.

Plus de photos sur demande, courriel: celine.guery@hotmail.fr ou tel 06.30.21.43.06

Trouvez en cliquant sur le lien ci dessous l'intégralité du conseil communautaire de la Vallée de Vologne. 

Conseil communautaire 27 septembre 2013.doc

Le décès le 14 octobre 2012 de Mme Marie-Solange Poirot née Lejal a été appris avec peine. Les obsèques seront célébrées ce mercredi 16 octobre 2013 à 14 h 30 en l'église de Laveline devant Bruyères, suivies de l'inhumation au cimetière de Laveline devant Bruyères. La famille rappelle à votre souvenir Jean-Marc son fils décédé accidentellement en 1968 et Pierre son époux décédé en 2000.

Mme Poirot repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. La famille remercie par avance toutes les personnes qui s'associeront à sa peine. 

Communiqué

« Comme convenu lors de l’assemblée générale de Docelles tenue le 29 juin, 2 associations se sont créées sur les problèmes d’assainissement de la Vallée de la Vologne.

La première, Égouts de Vologne créée à l’initiative des riverains de la rue du Maray de Laval sur Vologne et  de la  rue du 5 septembre de Champ-Le-Duc est présidée par M. Jean-Jacques DELOY avec comme secrétaire M. Redha MARTINEZ, tous deux de Laval sur Vologne. La seconde association créée à l’initiative des gens de Docelles, Bruyères, Lépanges et Cheniménil sous le sigle BDLC est présidée par M. Éric TIHAY de Bruyères avec comme secrétaire M. Christian LABELLE de Cheniménil.

Ces 2 associations s’inscrivent dans un collectif dont le but est de défendre les intérêts de l’ensemble des habitants de la Communauté de Communes confrontés à des problèmes d’assainissement.

 Nous vous invitons à prendre contact avec le collectif par le blog Egoutsdevologne.blogspot.fr ou directement auprès personnes désignées ci-dessus.

Vous trouverez sur le blog les statuts des associations et l’exposé des dossiers détaillés relatant les problèmes soulevés et les actions menées depuis plus d’un an par les membres du collectif »

Communiqué :

À l’occasion de la publication, par la Cour des Comptes, du premier rapport public thématique consacré aux finances locales ce lundi 14 octobre, la Fédération des Villes Moyennes (FVM), présidée par Christian Pierret, partage certaines observations formulées par les magistrats financiers et demande des engagements concrets de l’État. Elle appelle le Président de la République à convoquer des états généraux pour remettre à plat les finances et la fiscalité locales.
 
Dans un contexte économique et financier difficile, la Fédération des Villes Moyennes tient à rappeler, par la voix de  son  Président,  que  les  collectivités  sont  pleinement  sensibilisées  et  mobilisées  pour  contribuer  à  l’effort  collectif de redressement des comptes publics : « Aucune collectivité ne nie aujourd’hui l’importance d’une optimisation de  la  dépense  publique  locale.  Au  contact  quotidien  avec  les  ménages  et  les  entreprises,  nos  élus  savent  mieux  que quiconque les effets désastreux du laisser-aller budgétaire et d’une trop forte pression fiscale ».  
 
  
Des collectivités responsables au cœur des enjeux d’avenir
 
La  Fédération  souligne  que  les  collectivités  sont  particulièrement  attentives  à  la  fiscalité  et  à  ses  effets  sur  les ménages et les entreprises. Cette responsabilité s’illustre concrètement par la modération fiscale dont elles ont fait preuve en très grande majorité en 2013. 
 
Ainsi, et au regard des premiers chiffres de la dernière édition de l’Observatoire de la FVM (basés sur les états fiscaux  et  les  comptes  administratifs  de  128  villes  moyennes),  93%  des  villes  n’ont  pas  augmenté  leur  taux d’imposition ménages en 2013. En 2012 - et probablement aussi en 2013 - elles ont pourtant réussi à maintenir correctement le niveau des investissements (+ 4,5% de dépenses d’équipements brut entre 2011 et 2012).
 
« Rappelons  que  les  collectivités  ne  sont  pas  autorisées  à  s’endetter  pour  leur  fonctionnement.  Notre  dette,  c’est  de l’investissement, c’est un pari sur l’avenir ! » réaffirme le Président.  
 
  
Hausse des dépenses, augmentation des inégalités territoriales : 
une préoccupation partagée
 
La  Fédération  des  Villes  Moyennes  confirme  la  hausse  tendancielle  des  dépenses  locales  plus  élevée  que  celle  des recettes. Cette évolution est d’autant plus préoccupante qu’elle génère des inégalités croissantes entre les territoires.  
Entre baisse homothétique des dotations de l’Etat et suppression de la taxe professionnelle, nos collectivités ont connu une profonde mutation de leur structure budgétaire ces dernières années. 
Ainsi,  la  Fédération  partage  l’avis  de  la  Cour  des  Comptes  sur  la  mise  en  place  d’un  dispositif  durable  de gouvernance associant les collectivités à la trajectoire de redressement des finances publiques.   

 
Réunir des états généraux des finances publiques locales
 
La question fondamentale de la gouvernance pose clairement l’enjeu d’une meilleure association des collectivités aux décisions qui les concernent et qui les impactent au quotidien (accessibilité, rythmes scolaires, rémunération et  retraites  des  fonctionnaires…).

Selon  Christian  Pierret :  « les  normes  et  contraintes  imposées  par  l’Etat  nous laissent des marges de manœuvre particulièrement exigües ». 
La  FVM  invite  donc  l’Etat  à  convoquer  des  états  généraux  des  finances  publiques  locales  pour  trouver  une équation  budgétaire  et  fiscale  optimale,  et  éviter  aux  collectivités  d’avoir  recours  à  des  hausses  insupportables d’impôts. 
 
De même, la Fédération insiste pour favoriser la montée en puissance de la péréquation, verticale et horizontale au bénéfice d’une réduction des inégalités. Rappelons que les villes moyennes sont aujourd’hui au cœur des défis économiques et industriels que doit relever notre pays. 
 
Représentant un quart de la population française et de par leur rôle de maillon entre les métropoles régionales et les territoires ruraux, elles peuvent et doivent constituer le fer de lance d’une compétitivité française renouvelée et d’une croissance retrouvée. 
 
 
 

Le week-end sportif des équipes du SM Football a été prolifique en terme de résultats et riche en enseignement en ce qui concerne la qualité du jeu proposé.
U11 : L’équipe U11-1 dirigée par Emmanuel Perrin a décroché un point important dans la lutte au maintien au niveau Excellence en faisant match nul 3-3 contre Saint-Dié-Vosges.Dans le même temps, l’équipe U11-2 de Christophe Hecquet n’a pas connu le même sort puisqu’elle a été défaite 8-2, car l’équipe 2 de Saint-Dié.
U13 : L’équipe U13-1 dirigée par Rémy Planque a décroché sa première victoire de la saison en honneur régionale après avoir vécu un premier mois de compétition difficile, au cours d’un match maîtrisé les locaux ont nettement battu l’équipe visiteuse de Blainville Dameleviere  3-0. Dans le même temps, l’équipe U13-2 dirigée par Gérald Gros et Daniel Colin a remporté un match capital pour le maintien en promotion en battant Saint-Dié 2 3-0.
U15 : Les joueurs de Bruno Ramella ont assuré leur ticket synonyme d’accession en championnat excellence  en réalisant un parcours sans faute 3 victoires en autant de matchs avec une différence de buts de +21. Ce parcours de champion a été clôturé ce WE avec une victoire 8-2 contre leurs homologues de Saint-Dié-des-Vosges.
U17 : L’équipe U17 dirigée par Julien Bernière et Michel Amet a subi la loi d’une équipe d’Avières plus conquérante et plus athlétique en étant défait 10-0. Cette équipe en pleine construction avec beaucoup de joueurs découvrant ce niveau devra faire preuve de plus de maturité  pour réaliser un bon parcours en championnat promotion.

Seniors : Engagés en Coupe des Vosges après s’être fait éliminés en Coupe de Lorraine au tour précédent, les protégés de Xavier Renard n’ont pas été épargnés lors du tirage puisqu’ils ont hérité de l’équipe 1 du FC les Ballons qui joue les premiers rôles en première division.  Lors de cette opposition, les Bruyèrois ont fait déjouer les pronostics, car au terme d’un match maîtrisé sans réellement être mis en danger par leurs adversaires du jour, ils ont décroché une brillante qualification en s’imposant sur le score de 1 – 0 grâce à un but de Maxence Piquet qui conclue une action collective orchestrée par l’omniprésent Rahimi.
En fin de match, les visiteurs ont mis de l’intensité dans le jeu pour revenir à la marque, mais s’était sans compter sur la vigilance du gardien local Thomas Renaud qui a su garder sa cage inviolée.

Programme du WE du 19-20 octobre :

U11 - 1 :
BRUYERES * - REMIREMONT le 19 octobre 2013 à 14 h 30 en Championnat

U13 - 2 :
BRUYERES * - RAMBERVILLERS le 19 octobre 2013 à 14 h 30 en Championnat

U15 :
BRUYERES * - ARCHES 1 le 19 octobre 2013 à 15h30 en Coupe des Vosges

SENIORS 2 :
BRUYERES * - ETIVAL 2 le 20 octobre 2013 à 13 h en Championnat

SENIORS 1 :
BRUYERES * - CHAVELOT le 20 octobre 2013 à 15 h en Championnat

Les enfants peuvent encore s'inscrire aux activités du PEL.

En périscolaire matins et soirs, les lundis à l'athlétisme de 17h15 à 18h30, les mardis au basket de 17h30 à 18h30, les mercredis, à partir de novembre cirque et club info ou bibliothèque de 14h à 16h, pâtisserie de 10h à 12h, poterie de 9h  à 12h en mars et avril, et 5 mercredis tir à l'arc de 14h à 16h en mai -juin.
L'adhésion au PEL est valable pour l'ensemble des activités soit 3€ pour les Bruyèrois et 5€ pour les extérieurs

Un stage cirque e st proposé aux ados la 2ème semaine des vacances d'avril.

Il est nécessaire de s'inscrire dès maintenant pour permettre la mise en place des activités.

Le centre aéré des vacances de Toussaint fonctionnera du 21 au 25 octobre 12 avenue Chanzy avec des jeux de pleine nature ou sportifs et de nombreuses activités. L'Accueil est ouvert aux enfants de 5 à 12 ans. Il fonctionne de 9h à 17h avec un temps de garderie possible de 8h à 9h et de 17h à 18h. le tarif est de 32.50 € ou 52.75€ pour les habitants de Bruyères et de 60€ ou 66€ pour les extérieurs.

Pour toute information complémentaire, contacter Dominique Hermon au 06 76 94 75 74.

Dernier prix ( emporté) A vendre une machine à bois combinée avec accessoires.

Valeur neuf : 7500 €, vendu 1980 €. Vendu cause retraite, à voir sur place. Affaire à saisir. Possibilité livrée + 30 €  

Tel.06.07.40.73.76

Une belle affluence a été constatée lors du vide bibliothèque organisé par l'association "Au coeur des livres" parallèle du traditionnel vide grenier de Biffontaine.

Plus de 400 visiteurs se sont pressés à la bibliothèque à la salle Jeanne d'Arc  pour fureter au milieu des centaines de livres mis en vente.Ces livres provenaient du "desherbage" (tri fait dans les rayons de la bibliothèque). Dès 6h30 , les premiers acheteurs repartaient avec des romans en livres de poche ou brochés, des documentaires, des albums jeunesse et même des vieux livres datant des années 1930-1940. Les prix très attractifs, à partir de 0,50€ ont permis à près de 100 lecteurs de trouver leur bonheur. Les bénéfices réalisés par l'association , permettront d'acheter des livres récents pour la bibliothèque et  d'organiser des manifestations.

 Rappel des horaires: mercredi de 17h à 19 h 30 et vendredi de 16H30 à 18 h 30 . La bibliothèque se situe à la salle Jeanne d'Arc à Biffontaine. (page FB Bibliothèque de Biffontaine )