AVISON autrement, petit quotidien libre sur le net

Club omnisports lépangeois :

Un nouveau club sportif s'est créé à Lépanges sur Vologne. Son but : " La pratique du sport pour tous d'une manière ludique sur la commune " Création et développement d'activités sportives : tennis, pétanque... et bien d'autres en prévision. En 2010, création " city stade " par la CCVV, réservé aux ados.

Infos et possiblité d'inscriptions le mercredi 1er juillet 2009 au Rendez vous des villageois à Lépanges sur Vologne. Accessible à tous à partir de 6 ans, seul, entre amis, ou en famille.

Adhésion annuelle : 20 € pour les adultes et 15 € pour les moins de 16 ans. 5 € supplémentaires pour les gens de l'extérieur de Lépanges. Par heure, 2 € pour invité d'adhérent ; 3€ pour les vacanciers.

Caution restituée au retour : 5 € clef du tennis et 7,50, réservation tableau.

Renseignements : auprès du président Bruno Ferrazzi au tél. 03.29.36.82.85 ; trésorier, Jean-Luc Balland au tél. 03.29.36.86.31 ; secrétaire, Najet Benattouche : 03.54.04.31.62

Le cinquantième anniversaire du jumelage Bruyères - Vielsalm sera célébré les 4 et 5 juillet 2009.

Le week-end prochain donnera donc l'occasion de fêter les noces d'or des deux villes amies.

Le programme sera le suivant :

Samedi 4 juillet 2009 à partir de 20 h 30 : fête de la bière sous chapiteau place Stanislas animée par l'orchestre alsacien de M. Friess. Uniquement sur réservation en mairie de Bruyères. Entrée 15 € avec l'assiette de cochonnailles et frites.

Dimanche 5 juillet 2009 :  à 10 h en l'église paroissiale l'office religieux sera illustré par les fanfares dont celle de la Concordia de Salmchâteau. À 11 h, mise en place du défilé devant l'Hôtel de Ville où les formations musicales et les associations se rassembleront pour un défilé haut en couleur. À 11 h 30, renouvellement du jumelage par Mrs Blangy et Deblire sur la place Stanislas. Là même où fut prononcé le 1er serment en 1959.  L'apéritif sera ensuite servi en musique grâce aux fanfares. Le déjeuner sera ensuite partagé sous le chapiteau ( 15 € uniquement sur réservation en mairie).

À partir de 15 h, jeux divers sur la place, proposés par les associations locales ( Pétanque, Espérance, Jeunes-Sapeurs-Pompiers, Sapeurs Pompiers, ATA, SMB... ). Selon la volonté des associations participantes et par difficulté de mise en place, il ne s'agira pas là d'un challenge « inter société », les jeux seront libres. Durant l'après midi, concert des fanfares. Les amis Belges seront logés en grande partie à la colonie de Belmont sur Buttant. Les personnes qui souhaitent accueillir des hôtes peuvent se faire connaitre en mairie. Les associations, les bénévoles et toute la population sont invités à participer aux manifestations de ce 50e anniversaire.  

Le passage en classe de sixième représente une étape des plus importantes de la scolarité. C'est pourquoi la commune tient à marquer le coup. Vendredi 26 juin 2009, le maire René L'Homme, assisté de Bernadette Jechoux, première adjointe, avait le plaisir joie de remettre deux dictionnaires à chacun des sept enfants qui vont quitter l'école primaire.

 En consultant ces précieux outils de travail indispensables (le traditionnel Larousse en couleurs et un dictionnaire de Français), les futurs collégiens conforteront leurs connaissances. Les enfants concernés sont : Valentine Bouyer, Charlie Delubin, Aurore Didier, Axel Ferry, Sevik Burcu, Romain Thomas et Martin Villaume. Tous s'assurent prêts à franchir cette passerelle vers le cycle secondaire. Garçons et filles avouent ressentir déjà une certaine nostalgie de l'école communale.

L’Association Abbaye Notre-Dame d’Autrey, maître d’œuvre, ne possédant pas les fonds nécessaires pour la restauration de son patrimoine, a souhaité renouveler son partenariat, en 2009, avec la Fondation du Patrimoine – sa délégation régionale Lorraine représentée par Mme Betka et de son délégué départemental des Vosges M. Fremont, par la signature d’une convention. Cette souscription a pour objectif de recueillir les sommes nécessaires à la restauration de l’abbaye. La Fondation du Patrimoine collectera les fonds et reversera à l’association l'intégralité des sommes ainsi rassemblées. En effet, la Fondation du Patrimoine, grâce à sa reconnaissance d'utilité publique, peut recevoir des dons de particuliers ou d'entreprises affectés à un projet, ceux-ci donnant lieu à des déductions fiscales au titre de l'IRPP et de l'impôt sur les sociétés. Nouveau depuis 2007 : par la loi TEPA pour l'ISF, le législateur vous permet d'affecter la totalité ou une partie de votre impôt à des oeuvres, par l'intermédiaire de Fondations d'intérêt public. Ainsi, votre don est déductible de 75 % du don dans la limite annuelle de 50 000 euros.

 Tous les dons faits à la Fondation du Patrimoine sont déductibles : de l'impôt sur le revenu des personnes physiques à hauteur de 66% du don et dans la limite globale de 20 % du revenu imposable ; de l'impôt sur les sociétés, à hauteur de 60 % du don, dans la limite de 5 ‰ du chiffre d'affaires. L’Association Abbaye Notre-Dame d’Autrey labélisée Fondation du Patrimoine peut accroître son appel à la générosité publique. Aussi, l’intégralité des bénéfices des manifestations culturelles et touristiques servira à financer la restauration de l’abbaye.

Possibilité de retirer le bon de souscription en ligne sur http://www.abbayedautrey.com

Informations Tél. 03 29 65 89 33

Marianne n'a pu qu'observer avec bienveillance, tous les enfants accueillis samedi 20 juin 2009 au grand salon de l'Hôtel de Ville.

Il s'agissait là de récompenser, d'encourager en marquant ainsi d'une pierre blanche ce cap important de la vie scolaire qu'est l'entrée en sixième.                                 

Pour les élèves bien sûr mais aussi pour les familles toujours un peu surprises et émue de devoir de devoir " déjà " conduire leurs enfants au collège.

Un beau dictionnaire et quelques petits ouvrages bien utiles au savoir étaient donc offert à chaque écolier concerné.

Les élus des trois communes ne manquaient pas de rappeler aux enfants toute la nécessité d'être très sérieux dans les études et au quotidien

 Ecole Jules Ferry : 27 élèves des classes de Mmes Delaitre et Winkerlmann. 

Marie Barre, Hajare Benrazzok, Houyame Benrazzok, Manon Bonne, Thomas Charle, Mélissa Chappe, Antoine Colin, Celia Defer, Clément Derudder, Cyrielle Ferry, Camille Genet, Matthias Genrault, Marie Girot, Dorian Grandemange, Marie Jacq, Naomie Jacq, Busra Karahan, Killian Létang, Cassy Longoni, Florian Parisse, Wendy Pibis, Alper San, Emma Thevenot, Louise Thevenot, Dylan Valence, Mélanie Valentin, Océane Vurpillot.

Ecole Jeanne d'Arc : 5 élèves. Classe de Mme Erudel

Charlie Bastien, Clément De Taddéo, Valentin Forterre, Florian Louis, Thiebault Marotel 

Fays : 5 élèves

Guillaume Méline, Pierre Moreau, Guillaume Amet, Hugo André, Alban Gigout

Laval sur Vologne : 3 élèves

Camille Baradel, Amélie Foss ( Jeanne d'Arc ) ; Yasin Yasleyen. Sept dictionnaires seront encore donnés à l'école de Laval sur Vologne.

Bleutitude - du 28 juin au 30 août 2009. Peintures d’Évelyne Levet



Du bleu, intensément, immensément, à perte de vue...


Les travaux exposés durant cet été sur les pierres de grès de l’abbaye d’Autrey sont des œuvres nées de la deuxième nature, celle d’une peintre alsacienne. La couleur bleue est un besoin, une intuition, d’une impression, d’image, d’un paysage, d’un détail que l’artiste a pu voir. Cette couleur est devenue une envie indispensable.

Bleutitude

Bleutitude ? Un crédo, une vision poétique de la vie, assurément, mais bien plus et plus encore. Elle est une philosophie qui se veut vivante autant qu'évanescente, irréelle et physique, écrite à l'encre de ses nuits.
Le bleu s'inscrit sur la toile avec cette simplicité qui confère à l'aspiration naturelle de se fondre dans le bleu Océan, le bleu Pacifique, le bleu Méditerranéen de ses racines, le bleu pastel gommant les aspérités effilées de la vie. Bleu encore, le ciel dans sa gamme infinie de couleurs changeantes. Bleu nuit cosmique à la résonance universelle que l'œil contemple en une étrange complicité qui ne saurait s'expliquer.

Ces camaïeux de bleus chaleureux se fondent dans un arc-en-ciel de nuances chromatiques qui offrent finalement une profondeur allégorique à la réflexion, à l'apaisement de l'âme ou de l'esprit.


Horaires d’ouverture des jardins et des lieux d’exposition :

En saison : toute la semaine, sauf le mardi après-midi : 14h00 à 17h00 et de 14h00 à 18h00 (le dimanche) ;

Visites guidées uniquement sur rendez-vous.



Prix des visites Jardin et Exposition :

Adultes …………………………………………………….6 €

Enfant moins de 18 ans……………………………4 €

PASSez quand vous voulez dans lesJardins de l’Abbaye…………………16 €

Points de ventes: à l’accueil de l’Abbaye, Centre E. Leclerc de Bruyères et Cultura Epinal.

Information: 03 29 65 89 39 ou 03 29 65 89 33

Au diapason de l'été et des vacances qui approchent à pas de géant, la crèche des Lutins de l'Avison conviait samedi 20 juin 2009 à profiter du beau temps pour se détendre en participant à la kermesse des bébés. La directrice Bénedicte Colin, l'équipe pédagogique et les parents de bambins s'étaient tous investis pour que la fête soit sympa. Ce fut une véritable réussite. Tous les petits étaient invités à s'essayer aux jeux mis en place sur le jardin et le préau. Et, il faut d'ailleurs remarquer que les jeux prêtés aux enfants par leurs amis, les résidants du home du Cameroun connurent un succès considérable.

Lorsque cinq activités étaient réalisées, les petits participants trouvaient une récompense en pêchant à la ligne dans un bac à sable.

Les grands (qui ne sont pas privés) pouvaient tenter leur chance à la course en sac ou encore à des divertissements d'adresse.

Mais diantre, jusqu'où ira Sandra ?!

Un goûter, avec des gâteaux confectionnés par les familles, régalait les estomacs affamés à l'heure du goûter 

 

On s'amuse sur les patins à roulettes.

Vous avez reconnu... non (?!), vous croyez ?! 

M. Michel Lévêque est décédé le dimanche 21 juin 2009 à l'hôpital de Nancy. Les obsèques de M. Lévêque qui demeurait au 15 avenue de Lattre de Tassigny à Bruyères ont été célébrées dans l'intimité. Sincères condoléances.

La fête de la musique donne lieu à bien des réjouissances. Ce fut le cas mardi 23 juin en soirée à Brouvelieures où le syndicat « Arts vivants » de Granges sur Vologne en partenariat avec la communauté de communes de Brouvelieures organisait une audition-concert à la salle des fêtes.

 Parents et amis des musiciens auront tous apprécié le travail réalisé. 

De beaux efforts fournis tout au long de l'année par les classes des cordes, musiques actuelles et percussions. 

Chacun aura aussi rendu hommage à la pédagogie des professeurs : Olga Ferry pour le violon, Philippe Gérardin et Olivier Demenech pour la guitare, Jérôme Gaiffe pour les percussions.

Sur une musique assistée par ordinateur et création d'Elian, tout à tour, Laura, Amandine, Damien, Corentin et Damien, Justine, Ambre, Claire, Tom, Clément, Lorène, Yoann, Margaux, Wendy, Tiphaine, Dorian, Lola, Natacha, Cyprien, Lucie, Vincent, Emeric, Lorine, Lolita, Leslie, Romain, Aurélien, Zachary, Timothée, Alexia, Ghislaine, Juliette, Mathide, Yann... donnaient un aperçu de leurs talents musicaux.

Waaaaoouuh, les batteries ! 

L'école de musique est maintenant en vacances et c'est sous des applaudissements mérités que tous les élèves partent en congés.

C'est l'été, la musique demeure !