La Girafe, Avison-Autrement

M. et Mme Roger LOUIS : ses parents,

Mme Christine CROUVIZIER : sa compagne,

M. Christophe LOUIS, Magalie sa compagne et leurs filles,

M. Johann LOUIS, Julie sa compagne et ses enfants,

M. Steven LOUIS, Natacha sa compagne et sa fille

Melle Marina LOUIS et Jean son compagnon,

Ses sœurs, son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces

Vous font part du décès accidentel de :

                           Monsieur Michel LOUIS

                  survenu le 20 avril 2015 à l’âge de 57 ans   

La cérémonie religieuse aura lieu jeudi 23 avril 2015 à 15 heures 00 en l’église de SAINT-JEAN-DU- MARCHE

Suivie de la crémation

L’offrande tiendra lieu de condoléances, cet avis de faire-part et de remerciements

Monsieur Michel LOUIS repose au funérarium Lapoirie, 14, rue de l’hôpital à Bruyères.

La famille reçoit de 10 h à 19 h

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Le naufrage d'un chalutier au large des côtes libyennes ce dimanche a fait 800 morts, annonce le Haut commissariat des Nations Unies aux réfugiés.

Des centaines de personnes, des enfants, des femmes, des hommes fuyant misère et la guerre ont ainsi perdu la vie dans des naufrages.

Pour lire l'intégralité du compte-rendu du conseil municipal du 10 avril cliquez sur le lien ci dessous :

CR du 10 avri 2015-2.doc

ou

Fays CR du 10 avri 2015-2.pdf

Pour lire l'intégralité du compte rendu du dernier conseil municipal, cliquez sur le lien ci dessous :

Compte rendu conseil municipal du 7 avril 2015-CHAMP LE DUC.pdf

Pour lire le compte rendu du dernier conseil municipal cliquez sur le lien ci dessous :

COMPTE RENDU Conseil municipal.pdf

ou

COMPTE RENDU Conseil municipal.doc

M. Mathias JACQUEL : son époux,

Chantal, Noëlle, Nicole, Nathalie, Yvan, Pascal : ses frères et sœurs et leurs conjoints,

Jacqueline et Jean-Pierre LECLERC : sa chère cousine et son époux,

Georges et Mauricette JACQUEL,

Robert JACQUEL et son épouse,

Jocelyne JACQUEL : ses beaux-frères et belles-sœurs,

Ses neveux, nièces et filleule,

Les familles DIDIER, JACQUOT, ROBERT, CHAPé, JACQUEL

Ainsi que toute la parenté,

Ont la tristesse de vous faire part du décès de : 

                                 Madame Louisette JACQUEL, née DIDIER

                                          survenu dans sa 63e année

Ses obsèques auront lieu mercredi 22 avril 2015 à 14 heures 30 en l’église de FREMIFONTAINE

Selon sa volonté, son corps sera crématisé.

L’offrande tiendra lieu de condoléances, cet avis de faire-part et de remerciements,

Nous rappelons à votre souvenir

                                       Gilberte et Roger DIDIER, ses parents

                                      ainsi que ses frères Jacky et Philippe.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine ainsi que le personnel hospitalier du service médecine de l’hôpital de Bruyères pour son dévouement.

Le corps repose à son domicile, 6 rue St-Firmin à FREMIFONTAINE où la famille reçoit de 10 heures à 20 heures.

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

L'INSEE réalise, du 2 mai au 10 octobre 2015, une enquête sur la santé et les conditions de vie des seniors.
L'enquête a pour objectif de mieux connaître les conditions de vie des personnes âgées, leurs difficultés et les aides qu'elles reçoivent.

Les résultats, portés à la connaissance des professionnels et du public, vont permettre de mieux cibler les politiques d'aide à destination des personnes ou familles dans le besoin.
A Belmont sur Buttant, quelques personnes de 60 ans ou plus seront sollicitées. Un enquêteur de l'Insee chargé de les interroger prendra contact avec elles. Il sera muni d'une carte officielle l'accréditant.
La Mairie et l'INSEE vous remercient par avance du bon accueil que vous lui réserverez.

C’est sous un soleil printanier que s’est déroulé le mardi 7 avril 2015 le second défi marche de l’école de champ le Duc. Cette marche rassemblant les classes de CP jusqu’au CM2 durait une heure et chaque enfant devait réaliser un maximum de tours sur une boucle de 640 mètres. Le but de cette épreuve était de récolter des fonds pour financer le projet de classe de mer des 18 élèves cm1-cm2 qui se déroulera du 15 au 19 juin prochain à VALRAS (Hérault).

Les enfants et les organisateurs profitent de cette parution pour remercier l’ensemble des donateurs et les parents qui se sont associés à cette manifestation.

                   « Je suis Sarah, je suis Italienne et je viens de m'installer en France dans les Vosges ! Dans mon pays natal, j'ai mûri pas mal d’expérience dans le domaine gastronomique et de la restauration ! Donc, ma question est la suivante : seriez-vous intéressés pour découvrir les secrets de la pure la vraie et authentique cuisine italienne ? Comme vous le savez bien, il ne suffit pas de trouver et de suivre des recettes sur internet... Je suis disponible à vous fournir des cours de cuisine juste chez vous ! On aura vraiment beaucoup à découvrir, cuisiner, goûter et... partager un bon moment !

Vous pouvez me contacter par courriel : dimambro.sarah@alice.it

ou par SMS au 07 83 00 32 79.

Je vous prie de me contacter seulement si sérieusement intéressés, merci ! »

M. et Mme Jean-Claude GIRAUD, leurs enfants et petits-enfants,

Melle Jacqueline MARCILLAT,

M. et Mme Jean-Louis ANTOINE, leurs enfants et petit-enfant,

M. et Mme SOGNET,

Mme Marie-José BOÊT,

M. et Mme Jacky GILLON,

Mme Georges BARADEL

Ainsi que toute la parenté,

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                 Madame Marcelle BRESSON née BARADEL

Survenu à l’hôpital de BRUYERES le 12 avril 2015 à l’âge de 95 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 15 avril 2015 à 14 heures 30 en l’église de CORCIEUX 

Suivies de l’inhumation au cimetière communal

L’offrande tiendra lieu de condoléances, cet avis de faire-part et de remerciements.   

Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux,

                           Maître Georges BRESSON,

                            décédé le 12 octobre 1989.

La famille remercie le personnel des hôpitaux de Bruyères et le docteur Denis SCHNEIDER.

Selon les volontés de la défunte, ni fleurs, ni couronnes.

La défunte repose au funérarium Lapoirie, 8 rue Maréchal Foch à Granges sur Vologne.

 La famille reçoit de 14 h à 18 h

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Pour lire le compte-rendu du dernier conseil municipal cliquez sur le lien ci-dessous :

Conseil municipal Domfaing 8 avril 2015.pdf

ou

Conseil municipal Domfaing 8 avril 2015.doc

Pour lire le compte rendu du conseil municipal de mars cliquez sur le lien ci-dessous :

compte rendu conseil municipal la Chapelle devant Bruyères 17 mars.pdf

ou

compte rendu 1703.docx

Depuis septembre 2014, le Centre d’Accueil de Jour d’Epinal (ADAPEI) et le Foyer du Cameroun de ruyères (ADAVIE) travaillent en partenariat dans le cadre d’un projet peinture de 3 tableaux, le thème étant la « charte des droits et libertés des personnes accueillies ».

Objectifs :

• de créer et/ou de maintenir le lien entre les 2 structures, leurs résidents.

• Maintenir les acquis et développer les capacités des résidents.

• Faire découvrir d’autres techniques et textures qui développeront certaines connaissances qui pourront être réutilisées dans d’autres loisirs créatifs.

• Développer / maintenir la dextérité.

• Favoriser la cohésion du groupe FAS et ouverture de celui-ci à l’extérieur (lien sociale)

• Créer et mettre en valeur un support reflétant une cohésion de groupe.

L’évaluation est en court, elle reflète déjà un partenariat intéressant, inventif et prometteur entre les 2 structures.

Après 6 mois de travail les résidents et le personnel ont organisées un vernissage au Foyer du Cameroun le 26 mars dernier. La cinquantaine d’invités a eu le plaisir de découvrir cette œuvre.

Particulier vend 2 lots de 6 cages à lapins en ciment pour 150 €. Les cages sont démontées depuis peu.

Prendre livraison sur place. Possibilité de livraison(+ 5€ par cage) sur un rayon de 10 km autour de Bruyères.

Tél. 06 03 89 99 91

Tous les résidents du Home du Cameroun, EHPAD, UVP et Foyer avaient rendez-vous vendredi 27 mars 2015 pour fêter carnaval au sein de l’établissement…Et tout le monde était là !

Les membres du personnel ont déguisé les résidents le matin et ensuite un défilé a été organisé dans tout l’établissement. Ambiance très festive (la danse était au rendez-vous), tout au long de la journée notamment lors du goûter, les beignets de carnaval ont été très appréciés de tous.

Tous étaient très satisfaits de cette journée, convivialité et échanges étaient de la partie.

La municipalité organise par quartiers des réunions d'échange avec les Bruyérois.

Ces rencontres auront lieu :

MARDI 14 AVRIL à 18 h à l'ancienne caserne des pompiers pour les rues Abel Ferry, Honolulu, rue des grandes et petites fées, ruelle des chenelles, place Stanislas, Avenue du Cameroun rue Léopold, route de Vervezelle, rue du lavoir, allée du Paquis, rue de Verdun, rue de l'Hôpital, rue Simone et Jean Lurçat, rue des capucins, rue Mignonne, rue de l'Avison, rue Louis Marin, rue des fermes du Grébier, Borémont.

JEUDI 16 AVRIL à 18 h - Relais de la Cité : rue Poincaré, Lot Vert Coteau, du Chateau, chemin de la crois sapin, Ecrevisse, rue de buémont, de la basse de l'âne chemin des fourmis rue du 442° RIA, rue Joffre, rue de Grandrupt, route de fays, rue de la libération  rue JB Loye, rue JY Cousteau, rue du lycée, rue de Vielsalm, rue Bel Air, rue de la Peute Pierre, Lot La Beheue, ferme des anges, ruelle de la cabée, rue du Houchot, rue du Haut de la Ville, rue Général de Gaulle, rue des tilleuls, rue de la fontenotte, Impasse des Halles.

MARDI 21 AVRIL à 18 h - Salle Jeunesse Laïque :ruelle du pré leduc, rue de la vieille grange, rue de bellevue, rue Jules Ferry, rue de la 36° Division US, Avenue de Lattre de Tassigny, rue Allendé, Pasteur, Curie, des champs de la croix, de la chenadière, des grandes fourrières, Place Henri Thomas, rue Charlemagne, de la lizerne, des résistants, des déportés, de Gérardmer, Avenue Gambetta, rue du Fraine Avenue Chanzy.

Tout ceci s’est produit en forêt de Biffontaine.   
Mis en contact par l’Office de Tourisme de Bruyères, deux membres de l’association « Chemin de la Paix Jumelage Bruyères Honolulu » guident  M. Harada, un américain en pèlerinage à Bruyères. Rod Harada est le fils d’un vétéran de la Cie M. du 442° Régiment d’Infanterie libérateur de Bruyères.

" En route vers la borne 6 en foret de Biffontaine, à la hauteur de la croisette nous croisons un véhicule stationné avec 3 personnes en discussions. Je reconnais Gérome Villain, nous nous faisons signe , j’arrête le véhicule et nous nous saluons. Jérôme nous présente ses 2 passagers Ross Hempstead et son épouse. Ce couple d’Américains parle un français impeccable (études en Suisse, habitant l’Angleterre, ancien Colonel de l’armée américaine, fils de Colonel et père d’un fils également Colonel…) M. Hempstead raconte rapidement leur parcours. Ils étaient il y a quelques semaines à Hawaii où il fut question du livre US Samouraï. Ils ont même discuté avec Pierre Moulin qui leur a dédicacé un ouvrage. Ils sont donc aujourd’hui sur les traces du Bataillon Perdu… 
Ross Hempstead nous fait savoir que son père Robert Louis Hempstead, capitaine en 1944 commandait la compagnie M. du 442° RCT, qu’ il a procédé à leur formation et entrainement à camp Shelby aux USA. Il a débarqué avec eux en Italie.

Au cours des présentations, je mentionne que le papa de notre passager Rod Harada était  également dans la Cie M. Quelle coïncidence ! Les conversations s’enflamment et le miracle se produit !  

Ross sort une photo de la compagnie et il se trouve que les deux hommes montrent leurs pères respectifs le Capitaine Hempstead et le Sergent Harada au premier rang du groupe, seuls 4 soldats les séparent ! » 
70 ans plus tard les 2 fils se rencontrent par le plus grand  hasard,  le même jour à la même heure, en pleine forêt vosgienne au milieu de nulle part  !

Le petit groupe s’est ensuite retrouvé au monument de la Borne 6. Une nouvelle voiture est arrivée, le conducteur s’est présenté et après discussion avec M. Hempstead, ils se sont trouvé un point commun, cet homme ancien militaire fut instructeur à West Point et formateur du fils de Ross Hempstead !

Que d’émotions ! …. 

 

COMPTE RENDU Conseil municipal du 6 mars Laval sur Vologne.pdf

ou

COMPTE RENDU Conseil municipal du 6 mars Laval sur Vologne.doc

Les inscriptions à l'école pour la rentrée 2015-2016 se font maintenant et jusqu'au 8 mai. Pour une première inscription, se munir du carnet de santé et du livret. En cas de changement d'école, apporter le certificat de radiation de l'ancienne école.

Pour lire l'intégralité du compte rendu du dernier conseil municipal cliquez sur le lien ci dessous

30 mars 2015 COMPTE RENDU CONSEIL MUNICIPAL BRUYERES.pdf

ou

2015-03-30 COMPTE RENDU CONSEIL MUNICIPAL BRUYERES.doc

Cliquez sur le logo

Le 17e Tournoi des Abeilles à Remiremont des 28 et 29 mars a souri au club bruyèrois de badminton dont les 7 joueurs ( en simple et double) hommes enregistrent de très bons résultats. Julien Dequeker remporte le tournoi en simple. Hugo Rivat et Léo Humbert terminent sur la deuxième marche du podium en double hommes.

Félicitations aux joueurs locaux dont le prochain rendez-vous pour bruyères sera celui des 18 et 19 avril pour Déobad de Saint-Dié-des-Vosges. On croise les doigts !