La Girafe, Avison-Autrement

Avec 16 505 visiteurs uniques pour un total de 53 164 visiteurs et 183 676 pages consultées, soit une moyenne quotidienne de 6 122 à 8 253 pages et de 1 772 à 2 076 visiteurs, la Girafe a battu en novembre son record de septembre 2012. 

Les données (vérifiables) fournies par BlogSpirit étaient alors de 15 902 visiteurs uniques, pour un total de 52 940 visiteurs et 152 626 pages totales. Dans le détail, les résultats de novembre montrent notamment une hausse importante de nombre de nouveaux visiteurs. Merci à tous et bon mois de décembre !

Aujourd'hui tout le monde connait les Services à la Personne, qui permettent
- soit de se faciliter la vie tout en réduisant ses impôts,
- soit d'arrondir ses fins de mois en proposant ses services.
Pour faciliter l'utilisation de ce système, Boulier Info propose de prendre en charge son aspect administratif, de la déclaration de l'intervenant à l'URSSAF jusqu'à l'envoi de la déclaration fiscale au bénéficiaire du service, en passant par la mise en relation des personnes et le planning des interventions.

Les services proposés actuellement sont :
- L'assistance informatique.

- L'assistance administrative, notamment pour les services décrits ci-dessus.

- Les cours à domicile, avec une intervenante membre de l'Education Nationale, qui propose une approche nouvelle visant à réconcilier l'élève avec les apprentissages et lui donner confiance en ses capacités.
Il va découvrir des méthodes pour mieux apprendre, mieux mémoriser, mieux comprendre.
Bien plus qu'une aide aux devoirs ou une répétition des leçons vues en classe, il s'agit d'une formation visant à découvrir son propre fonctionnement mental afin d'apprendre efficacement.
Pour plus d'informations, visitez : http://boulier.info ou appelez le 09 500 44444 ou le 06 73 84 52 16

Les bonnes nouvelles sont agréables à annoncer. Pierre Renaud vient de soutenir brillamment sa thèse à Nancy, avec une mention très honorable et les félicitations du jury.
Ce jeune homme, bien connu ici, a été scolarisé à Laval, puis au collège et au lycée à Bruyères, sans le moindre accroc. Après 3 années de  S.T.A.P.S. (Fac des sports), il a choisi de se réorienter vers Médecine, 9 ans plus tard, il obtient son doctorat en médecine générale.

Un moment heureux et précieux

Le thème de la thèse est le suivant : Syndrome de surentraînement et l'anxiété. Pierre a choisi ce sujet, car il est un grand sportif et surtout un passionné de vélo. Il a été champion de Lorraine en F.F.C. en 2009 et était au club de la J E C D E à Saint-Dié. Julie, sa jeune épouse, ses parents Joëlle et Daniel, son frère Thomas, ses mamies Andrée Didier et Yvette Renaud, toute sa famille, ses amis sont très fiers de ce parcours réalisé avec ténacité et abnégation. Félicitations à Pierre. Tout le monde est content pour lui est les siens. 

Avec 52 940 visiteurs, dont 15 902 visiteurs uniques en septembre 2012, le cap des 50 000 visiteurs a encore été largement dépassé en un mois par le blog de La Girafe.

Mieux la Girafe a battu son record (51 440 visiteurs) qui datait de mai 2012 !

Merci à tous ! 

 Résumé (vérifiable) fourni par BlogSpirit pour septembre 2012

 Visiteurs uniques : 15 902

Visites : 52 940

Pages consultées : 152 626

Pages par jour (Moy / Max) : 5 087 / 7 594

 Visites par jour (Moy / Max) : 1 764 / 2 380

Il en a coulé de l'eau sous les ponts de la Meurthe depuis l'idée de Christian Pierret de lancer un Festival de Géographie accessible et populaire à Saint-Dié-des-Vosges. Devenu international, le FIG attire toujours plus !

Le temps passe et voici que la 23e édition (ben oui, déjà !) du FIG se déroulera du 11 au 14 octobre 2012 avec la Turquie pour invité d'honneur. En collant à l'orientation des décisions européennes et à une conjoncture diplomatique particulièrement épineuse, le choix du pays peut faire lever le sourcil. La mise officielle en orbite réalisée lors de la conférence de presse donnée au Centre National du livre à Paris n'a pas échappé au flux des questions des journalistes français et étrangers présents. 

Recevoir la Turquie au FIG, pourquoi pas, mais est-ce que le génocide en Arménie sera évoqué ? Parlera-t-on des Kurdes ? « Oui, mais avec le tact nécessaire, et la distance qui s'impose ! » assure Christian Pierret. 

De gauche à droite (sur la photo bien sûr), assis devant une table, Jean-Robert Pitte, Jean-François Colosimo, Christian Pierret. Debout près de la fenêtre, Louis Marrou.

Les organisateurs, dont Jean-Robert Pitte, Président de l'association de développement du FIG, promettent de ne rien laisser pour compte. « L'esprit du festival est que la géographie sert d'abord à faire la paix. L'ignorance géographique est une arme de destruction massive!... Mieux on connait l'autre et l'ailleurs, mieux l'on peut s'entendre... On a cette année un thème magnifique qui est le paysage... et l'on a choisi un pays invité à risques, si je puis puis dire, car il y a beaucoup jugements et de préjugés sur ce pays qui est la Turquie... On espère apaiser les choses en éclairant... Il n'y a aucun tabou, on abordera tous les sujets... On essayera de donner à comprendre ce pays qui est à nos portes. » Lance Jean-Robert Pitte.

Saint-Dié-des-Vosges n'a pas joué la carte de la facilité, mais pour Jean-François Colosimo, il faut en tirer profit. « Les sujets qui fâchent sont aussi des sujets. Est-ce que l'on peut arriver à ne pas se fâcher sur les sujets qui fâchent et les dépasser ?... C'est l'ambition de ce genre de rencontres. » Le président du Centre national du Livre (CNL) voit surtout là une opportunité d'offrir des clefs à un public qui n'est pas spécialiste. « La géographie est une discipline majeure... elle répond à des questions éminemment citoyennes. Elle enrichit cette conscience citoyenne... »  

Géographe et Professeur des Universités, Louis Marrou, enseignant en géographie humaine et culturelle à l'Université de La Rochelle évoque différents angles des paysages. Des aspects notamment économiques, mais aussi des réalités virtuelles. L'éminent professeur espère intéresser un nouveau public. Professeur agrégé de Géographie à l'Université de Perpignan Via Domitia et Docteur d'État, Bertrand Lemartinel met l'accent sur demain « Les paysages c'est notre avenir, notre futur... »

Grand Témoin du FIG, l'écrivain, Régine Deforge se plait dans le paysage, son inspiration s'en nourrit, son esprit s'y enrichit de connaissances approfondies.

Christian Pierret invite à goûter à la géographie. « Un festival qui se déroule sur 20 points différents de la ville... Des sujets abordés qui sont les paysages, leurs diversités, la transformation par l'homme, la modification, parfois l'altération des paysages et en même temps des sujets très contemporains à travers ces thèmes-là ou à travers le pays invité d'honneur qui est la Turquie. Turquie et Europe, Turquie et Iran, Turquie et Syrie, Turquie et économie, industrie, localisations, délocalisations... tous ces sujets sont abordés par le géographe avec l'objectivité et le recul nécessaire, mais avec la qualité scientifique qui est indispensable à un festival de qualité qui a pour principale caractéristique d'être populaire et d'être ouvert à tous, géographe ou non, cultivés ou non, de toute façon on fait son miel au festival de géographie de Saint-Dié-des-Vosges ! » 

Des conférences, des expositions, des films, des animations avec le groupe « Turquoise » et dix musiciens dirigés par Mahmet Kaba, pour un voyage musical à travers les chants populaires et classiques turcs ; des danses traditionnelles turques, par l’Association Franco-Turque de Saint-
Dié-des-Vosges ; un concert en plein air de « Haïdouti Orkestar », fanfare tzigano-turque qui
présente un joyeux melting-pot qui traverse les frontières et nous livre un véritable message d’amitié et de partage entre les peuples, des ateliers, des boutiques, un salon de la gastronomie, un salon du livre, des nouveautés, des surprises... le Festival de Géographie 2012 présidé par Mireille Delmas-Marty avec pour Grand Témoin, Régine Deforges et pour Président du Salon du livre, Jean-Pierre Rioux s'affiche plein de promesses !

Plus de 50 000 festivaliers sont attendus, en attendant, Freddy Clairembault, directeur du FIG et salarié par l'association qui gère l'ensemble du Festival de Géographie de Saint-Dié-des-Vosges, tient les rênes d'une organisation titanesque. Un travail de Romain soulagé par un bataillon de bénévoles. Des petites mains qui... « Bosphore » !   

Pour télécharger le programme complet du FIG cliquez sur le lien :

PROGRAMME FIG Festival International Géographie 23ème édition.pdf

Les Journées du Patrimoine offrent de magnifiques opportunités de découvrir ou mieux connaître des sites habituellement inaccessibles. Il arrive cependant qu'un programme alléchant n'apporte pas tout le plaisir imaginé. Ce fut le cas au château de Girecourt sur Durbion où selon plusieurs témoignages le maître des lieux n'aurait pas fait preuve d'un grand sens de l'accueil. Certes, propriétaire de cet endroit historique, ce monsieur perçoit tout de même quelques subventions de l'État et de collectivités locales pour restaurer le bel édifice. Les deniers publics sortant de la poche du contribuable, on pourrait donc espérer davantage de courtoisie.

Une personne qui a écrit à la Girafe d'Avison Autrement rapporte ici son sentiment :

« Nous avons voulu visiter le château de Girecourt sur Durbion, malheureusement, nous sommes très déçus, car cette visite se fait hâtivement, le propriétaire explique qu’il faut se dépêcher, car un autre groupe attend. Nous comprenons que nous sommes plusieurs à vouloir profiter de cette journée pour nous enrichir sur le patrimoine, cependant, il n’a pas été possible de poser des questions sur certains travaux. Nous pensions regarder le tailleur de pierre, mais notre guide nous en a empêchés à cause du temps. Idem pour la déco avec la feuille d’or. À l’entrée, on nous propose une dégustation en fin de visite que nous n’avons pas eue. C’est décevant, je voulais vous le signaler, car ce n’est pas de sympathique de faire visiter un château au pas de course… »

L'entrée étant payante à 5 €, ceci explique peut-être cela ! Plus de gens pour visiter, plus d'argent dans l'escarcelle !

Côté route de Vervezelle, au pied de l'Avison, un chemin de terre très facile d'accès permet de rejoindre la chapelle de la Roche érigée tout contre la montagne en se servant d'un très vieil abri sous roche. Une statue de la vierge y est fleurie par des mains pieuses.

À quelques pas de là, demeure la fontaine Saint-Georges, source du castrum gallo-romain. La légende assure que cette eau de source possède des vertus quasi miraculeuses pour les maladies des yeux. Jadis très bien aménagée, la fontaine était lieu de promenade.

Depuis des décennies, les Bruyèrois amoureux de leur patrimoine se désolaient du délabrement de la Fontaine Saint-Georges et de la quasi-impossibilité d'y accéder sans risques de tomber le nez parmi les friches d'un terrain détrempé par les eaux perdues.    

Les années, les tempêtes, mais surtout le manque d'une véritable restauration ont failli conduire à la disparition de ce site chargé d'histoire. Il en fut très souvent question au cours des vingts dernière années. Les services municipaux de l'époque firent de leur mieux avec les moyens du bord. Mais comme soeur Anne, Saint-Georges ne vit rien venir sinon l'Arlesienne. 

Arrivé aux commandes de la ville, le maire de Bruyères, Alain Blangy promit de faire restaurer cet endroit dès que possible. Parole donnée, parole tenue.

« La réception que nous faisons ce jour, est le fruit d’un travail, en amont, de la commission “forêt”. Dès le mois de juillet 2009, la commission “forêt” s’est réunie plusieurs fois pour élaborer une feuille de route des projets de travaux touristiques pour une allant de la période de 2008 à 2014. Nous avons consulté à plusieurs reprises la CCVV de nous suivre dans notre démarche. Pour les financeurs hypothétiques, ce projet n’entrait pas dans le créneau de leur compétence... » Expliquait, l'adjointe Michèle Peltier lors de l'inauguration officielle. L'élue en charge du dossier précisait encore que ce projet passé en conseil municipal et approuvé par ce dernier, la commission recevait le feu vert  du maire. Elle pouvait prendre contact avec l’ONF gestionnaire de la forêt communale bruyèroise et désigné maître d’œuvre de ce projet entrant dans le cadre des marchés publics. Administrativement, il s'agit là d'un marché de fournitures et de service en procédure adaptée.

Au départ, trois lots furent définis. Le nettoyage, la mise en œuvre du mobilier en bois et les plantations furent attribués à l’entreprise Dieudonné pour 19 540 € HT. Le second lot fut classé infructueux, car les propositions sont apparues trop élevées par rapport au projet initial. Enfin le troisième lot concernant la conception et la réalisation et pose d’un bassin en grés attribué fut confié à l’entreprise Gérard pour la somme de 6840 € HT.

Finalement, l’ONF relançait la procédure d’appel d’offres pour le lot n° 2. Leque était alors divisé en 2 nouveaux lots. D'une par terrassement, empierrement allait à l’entreprise Tacca pour 16 988,46 € HT. Le sol étant très humide avec de nombreux ruissellements.

L’ONF jugeant qu’il était nécessaire de faire un avenant pour changer une buse une tête de buse, et protection du site avec 12 min 3 s de roches et tout-venant. Enfin, le renforcement des talus fut attribué à l’entreprise Dieudonné qui après un avenant au marché effectuait un enrochement au lieu du tunage initialement prévu pour une somme de 24 736.16 € HT. Le tout financé par la Ville de Bruyères soucieuse de son environnement.

Un tel ouvrage ne se conduit évidemment pas sans précautions. Des cartes postales du début du 20e siècle furent utilisées pour s'inspirer de ce qu'il convenait d'engager pour respecter au mieux l'identité de ce lieu. Nombreuses réunions sur le terrain donnèrent à penser qu'il était également judicieux de  relier le parcours de santé à la chapelle de la Roche. Il fut demandé aux entreprises choisies sur les environs proches d'utiliser des matériaux locaux, bois, tout-venant également du secteur. 

Présent lors de cette présentation, les agents ONF mettaient encore l'accent sur le travail de plantation effectué. Environ 800 pieds d'essences adaptées ont été placés de façon à remplacer les arbres cassés ou abattus par nécessité. Le site étant exclusivement réservé aux marcheurs motos, quads, véhicules de toute sorte, chevaux et autres sont interdits à la circulation. Les jeunes pousses vont donc maintenant croitre en harmonie paysagère. On s'en rejouit, les responsables régionaux ONF citent cette restauration en exemple. Des déplacements sont même prévus sur place pour s'en inspirer ! 

Les travaux de restructuration et d'embellissement de la rue Poincaré vont reprendre à partir du lundi 6 août 2012. La circulation sera alors interdite et une déviation sera remise en place.

Selon les prévisions et sauf imprévu, le planning à court terme est établi de la façon suivante :

Enfouissement des réseaux secs EDF, France-Télécom, Numéricâble, par l'entreprise SOTRECA durant les semaines 32 à 37, du 6 août au 14 septembre. 

Décaissement de la chaussée, semaine 38, du 17 septembre au 21 septembre par l'entreprise SCREG.

Début en pose des bordures, par l'entreprise SRE, semaines 39 à 44, du 24 septembre au 31 octobre 2012. 

Avec 51 440 visiteurs, dont 16 208 visiteurs uniques, pour mai 2012, le cap des 50 000 a été largement dépassé en un mois par le blog de La Girafe.

Merci à tous ! 

Résumé ( vérifiable ) fourni par BlogSpirit pour mai 2012

Visiteurs uniques : 16 208

Visites : 51 440

Pages : 141 784

Pages par jour (Moy / Max) : 5473 / 7018

Visites par jour (Moy / Max) : 1659 / 3198

Impossible de le nier, sur tout le bassin déodatien, voire comme le souligne Christian Pierret « les activités économiques traditionnelles perdent du terrain. » On pourrait même dire qu'elles fondent comme neige au soleil.

« Face aux crises successives du textile, de la sous-traitance automobile et aux mouvements de délocalisation et de désindustrialisation, il est primordial de développer des activités nouvelles », martèle le maire de Saint-Dié-des-Vosges en enfonçant le clou « Autrement, nous sommes inexorablement condamnés au déclin. Agir pour ne pas périr... Cet engagement face au risque de l'immobilisme se concrétise autour de divers axes. Parmi ceux-ci, l'innovation et la recherche dans le domaine industriel, une formation de qualité dans les domaines scolaires et universitaire, une activité toujours renforcée... »

Indéniable, l'attrait touristique de Saint-Dié-des-Vosges s'intègre à l'intérieur un puzzle d'atouts propres à cette étonnante « capitale du Massif Vosgien ».

La nécessité de renforcer le potentiel existant a conduit la majorité municipale à opter pour un projet d'envergure. « C'est là le sens profond de cet investissement d'avenir qu'est AquaNova América. Outre qu'il répond à une vraie demande des usagers à Saint-Dié-des-Vosges et dans ses environs pour les activités aquatiques, cet équipement de sport, de loisir, et de bien-être va conforter l'offre d'activités qui est proposée aux touristes qui séjournent à Saint-Dié-des-Vosges. AquaNova America, c'est une corde de plus à l'arc de notre développement. »

Espace Récréa (leader français en matière de gestion d'espaces ludiques) a la charge du projet AquaNova América )

Tout ceci c'est bien beau, mais à combien va s'élever la facture de cet équipement ? Et pourquoi ne pas avoir tout simplement rénové l'actuelle piscine ? La Ville défend son choix. Ou rafistoler à grands frais l'ancienne piscine devenue obsolète ou se diriger vers un établissement complet, à vocation interrégionale. « Le coût d'Aquanova America est de 18 millions d'euros, dont 14 pour la construction. La réparation de l'ancienne piscine couterait 7,2 millions et obligerait à une fermeture de plusieurs mois, avec des couts élevés de transports scolaires vers des piscines voisines. »

Quant au fonctionnement, la comparaison fournie par la commune mérite que l'on s'y arrête. L'actuelle piscine coute 750.000 € de déficit annuel, auxquels il faudrait ajouter en cas de rénovation les 576.000 € du remboursement de l'emprunt pour les 7,2 millions de rénovations.

AquaNova coûtera 869 000 € par an en fonctionnement. L'État, la Région, le Département, la Ville contribueront à régler la facture. Le plan de financement est porté par un PPP (Partenariat Public Privé). Pour simplifier, une société privée se charge de l'exploitation et de l'entretien. À l'issue d'un contrat de 25 ans, la Ville récupère l'équipement en pleine propriété et en parfait état.

La Ville demeure le plus gros financeur. Elle abonde également par le biais d'un loyer, mais perçoit l'intégralité des recettes. Davantage si l'objectif de 1,1 million par an est dépassé. A contrario, si l'exploitant se révèle incapable d'assurer les recettes, après deux ans, la Ville en installe un autre.

                                       Powerpoint AQUANOVA AMERICA.ppt

                                             Cliquez sur le lien ci-dessus

La “première pierre” posée ce 2 juin 2012, AquaNova América n'a plus qu'à pousser comme un champignon. Espace aqualudique et de bien-être, le site profitera d'une évolution constante. Un espace aquatique avec en intérieur un bassin de 6 / 8 lignes d'eau de 400 m2 en inox, un bassin activités et loisirs de 253 m2 en inox, une plaine de jeux aquatiques, type aquaplash, un espace extérieur, plein Sud, de 120 m2, entourés d'un solarium, d'un espace bain-de-soleil, terrain de beach-volley, un espace wellness comprenant espace bien-être, partie humide en rez-de-chaussée, constitué de deux saunas, deux hammams, des espaces de relaxation, de douches massantes, une tisanerie, un bassin extérieur ouvert toute l'année entouré d'une zone de relaxation et d'un espace forme avec à l'étage une salle de cours collectifs, une autre de cardio training et de musculation...

Une fosse de plongée, de 5 mètres de diamètre et unique dans la région descendra jusqu'à 10 mètres de profondeur. Une tribune de 100 places, un espace jeux pour enfants, un accueil avec boutique et snack-bar, deux salles de réunion dont une pour les associations sportives, un parking gratuit de 120 places...

AquaNova América devrait être opérationnel fin 2013. Le choix de son emplacement, à deux pas du camping de Saint-Dié-des-Vosges, du site de la Vanne de pierre, des stades et du Palais omnisports ne manque pas d'attraits. Desservi par bus et à 10 minutes à pied du centre-ville, le complexe dispose d'une superficie lui permettant d'envisager d'ajouter d'autres équipements.

Paris ne s'est pas fait d'un jour, les Déodatiens et tous les utilisateurs auront sans aucun doute de belles surprises encore à venir. 

Mais, à propos, quid de l'ancienne piscine et de son personnel ? Les employés auront le choix entre rester au sein de la collectivité ou intégrer les rangs de la société gestionnaire. Quant à la piscine actuelle, elle sera rasée pour laisser place à un terrain sur lequel des logements aux normes actuelles seront construits. 

Soit, mais les tarifs vont ils rester abordables ? La mairie le promet. Pas question de réaliser une sélection par l'argent. Les prix seront établis pour répondre à la demande, fidéliser la clientèle, proposer des abonnements... Le tarif de base avoisinera 5 €. Les écoles bénéficieront de la gratuité sur leurs créneaux, soit 23 h 30 par semaine et une entrée privative leur est réservée. Les clubs continueront à profiter de la gratuité sur leurs créneaux...  

Aux critiques de ses opposants, qu'il estime bien trop pressés d'en découdre avec lui, Christian Pierret répond du tac au tac. Et, le maire de défendre le projet qui lui tient à coeur. « La première chose qui me motive c'est le bien-être des Déodatiens, c'est qu'ils restent à Saint-Dié-des-Vosges, qu'ils y trouvent un emploi. Mettons-y les moyens et poursuivons une véritable dynamique pour notre ville... Le plus grand des risques serait d'attendre que l'on s'enfonce lentement dans la décadence. Très vite, on en serait réduit à dire “Ah, si on avait su ! ” La critique est facile, l'art est difficile... »

Ainsi déjà, non loin de la Meurthe qui coule tranquille sous ses ponts, AquaNova América en cours de travaux ne laisse pas indifférent !

Seuls les plus coincés iront prétendre le contraire. Not' Claude, oui « le » Claude, enfin on l'a compris, Claude Vanony est aux Vosges ce que Big-Ben est à la Tour londonienne de l'Horloge ! 

Qualifié de « légende », par Jack Lang venu jusqu'au grand salon de l'Hôtel de Ville de Gérardmer pour honorer l'artiste de la Médaille des Arts et des Lettres, en présence du maire de la ville, l'ancien ministre de la Culture mettait l'accent sur « ... une culture populaire, d'une telle force... un art, un talent, une inventivité... et le parcours particulier d'un pur produit vosgien... » 

Jamais récompensé officiellement jusqu'ici, Claude Vanony évoquait le souvenir de son Olympia, précisément 15 janvier 2012, lorsqu'il reçut Jack Lang venu le féliciter. « C'était la première fois qu'un politique se déplaçait jusque ma loge ! » Encore tout ébaubi, not' Claude ne s'attendait pas à la suite. Jack Lang était plus tard allé interpeller son collègue, Frédéric Mitterrand pour lui indiquer le mérite du fantaisiste. Le ministre de la Culture d'alors approuvait sans restriction l'idée de décerner une décoration au populaire Géromois. S'il a l'habitude de faire le pitre sur les planches, l'enfant du pays, né le 1 août 1935 n'en demeure pas moins doté d'une sensibilité à fleur de peau, qu'il cache le plus souvent sous quelques boutades.

S'il quitte l'école à 14 ans pour aller travailler chez son artisan de père, c'est pour une raison aussi bête que cela : « l'instituteur ne m'aimait pas et ne me trouvait pas capable d'aller au certificat d'études, il n'a donc pas voulu me présenter ! » Soit, foi de maître d'école, c'est donc dans l'entreprise paternelle de plomberie « mon père faisait un peu tout ! » que le garçon rêve de devenir pompier de Paris ou prof de sport. La vie est ainsi faite, qu'il faut parfois utiliser des chemins détournés. Il sera pompier, partira 27 mois sous les drapeaux pour effectuer son service militaire au Maroc, Il se jettera ensuite à l'eau en devenant plongeur « L'un des premiers dans les Vosges ».  Professeur de sports, il commençait à réaliser quelques spectacles avec ses potes du groupe folklorique des Menestrels. De fil en aiguille, comme on dit ici, « le » Claude se découvrait une âme de baladin. « Jean Grossier m'avait donné un rôle d'un montagnard, je portais le chapeau, une lanterne, des sabots et une pèlerine... j'ai conservé ce personnage... » 

Un peu de théâtre, des pirouettes scéniques, des premiers sketches attiraient les rires de son public. Mais, pas son directeur d'établissement scolaire qui le somma de faire un choix. L'amuseur choisit et devint... l'artiste Vanony ! « Vous êtes un professeur de langue, de Lettres, hors pair », dira l'ancien ministre de l'Education Nationale. Et, Jack Lang de ne pas hésiter à désigner là une « vosgitude ». Mais aussi de voir chez Claude Vanony un reflet « une vraie tendresse, sans artifice, un artiste simple et direct... » 

Après 14 disque en bon vieux 33 tours, 6 CD, 3 DVD, un disque d'or en 1988 et le Prix Fernand Raynaud et des séries de spectacles qui font tous salle comble, Claude Vanony n'a pas chopé la grosse tête. Il n'oublie pas les siens, des joies, des peines, il en a connu. Pas toujours facile de conjuguer la vie de famille avec son métier. « Allez expliquer aux enfants que papa travaille le dimanche pour faire rigoler les gens... » Populaire, la comparaison avec Bourvil l'émeut. On le connait un tantinet grivois, gaulois souvent, jamais méchant. "Le" Claude il est comme cela, il arrive avec ses gros sabots, sa peau vache sur le dos, fidèle à lui-même, fidèle en amitié. Jamais cabot.

Au moment de se voir épingler la médaille des Arts et Lettres par Jack Lang, il pose un regard embué sur son monde, sur ses proches dont un vieux monsieur assis là près de lui, Jean Grossier, tout aussi ému. « Quand on n'a pas travaillé à l'école ce n'est pas fichu, attention je ne dis pas qu'il ne faut pas travailler, mais quand on n'a rien fait, on peut réussir ! La preuve j'ai une décoration ! »

Joli pied de nez à l'ancien instituteur, qu'il faut remercier finalement. Car, sans son manque de jugement, « le » Claude, le vrai, l'unique, celui que l'on aime, parce qu'il nous ressemble, not' Claude, ben... il ne serait peut-être jamais devenu Vanony !

Qui est passé du côté du quartier Kellermann de Saint-Dié-des-Vosges aura très probablement remarqué un bâtiment atypique : la Nef. Vestige d'un passé industriel, qui pour se profiler dans le rétroviseur, n'en demeure pas moins l'une des unités de valeur du patrimoine déodatien.

La Nef, cette construction sauvée de la démolition, parce qu'encore capable de s'ouvrir sur d'autres horizons, sans renier son histoire, renaît tel le Phénix. Ce n'est certainement pas Jack Lang, ancien ministre de la Culture invité à assister à la pose d'une très symbolique « Première pierre », de ce qui se profile comme un vaste chantier d'environ un an et demi, qui allait bouder son plaisir de connaitre le devenir cet endroit hors normes. Et, ce n'est pas sans fierté que le maire Christian Pierret exposait les tenants et aboutissants de ce lieu en voie devenir un centre artistique pluridisciplinaire, très certainement unique en son genre en des lieux à la ronde.

D'une superficie totale de 1600 m2, partagés sur deux étages, l'immense bâtiment vitré en de nombreuses ouvertures et jusqu'au toit a profité de l'action de levier engagée par l'EPFL. 420 000 € pour la mise à nu et du désamiantage, l'ensemble demeure sous l'aile de l'EPFL ( Établissement public foncier lorrain ) qui engagera 900 000 € pour de nécessaires aménagements et déboursera encore 600 000 € pour construire un parc paysager tout autour de ce point mythique qui entrera alors dans le bien commun de la Ville de Saint-Dié-des-Vosges. Région Lorraine, Conseil Général, ministère de la Culture, ANRU ( Agence nationale pour la rénovation urbaine ) apportent leurs appréciables soutiens.

Viendra là le moment pour le Directeur de l'action culturelle et de la Nef, Géraud Didier, le temps de développer un programme défini par la volonté politique du maire Christian Pierret et son équipe municipale, dont l'adjointe à la Culture Madeleine Fève-Chobaut. « Si notre souci est bien d'ouvrir un chantier en commun avec nos partenaires fidèles, c'est en tant que théâtre pluridisciplinaire, comme laboratoire de projets innovant et comme école de formation à forte dominante musicale, que nous nous y engageons. Il s'agira de profiter du fait que l'espace de l'expérimentation artistique est justement un lieu collectif de transformation et de transmission des valeurs sensibles pour donner lieu au sens figuré, mais aussi pratique du terme à ce changement qui s'opère... » dira Géraud Didier au moment du lancement officiel du projet.

Incontestablement du bel ouvrage qui accueillera en son sein le Centre d'éveil musical ouvert aux amateurs, aux initiatives, aux talents individuels et collectifs. La Nef sera dotée d'un grand plateau de création et de deux studios de répétitions.

Au-delà des missions actuellement dévolues au CEMOD, elle accueillera des groupes ou associations pour des répétitions, des productions scéniques d'artistes émergents, les résidences d'artistes, l'organisation de manifestations publiques et événements... Des concerts de plus grande envergure, des séances de cinéconcert... Les partenaires, notamment l'Espace Sadoul, engageront la diffusion des productions ou coproductions... Label de qualité artistique, La Nef déodatienne, fabrique des cultures actuelles devrait faire des envieux !

Dorothée Valance vien soutenir avec succès sa thèse à Bordeaux.

Après un très beau cursus scolaire au primaire, au collège et au lycée à Bruyères, un engagement sportif bien rempli au sein du club Bruyères-Natation, dont elle fut la locomotive pendant de longues années en devenant Championne de France minime, Dorothée poursuivit brillamment ses études de médecine à Nancy. Elle a obtenu récemment son titre de Docteur, en soutenant sa thèse sur « les cas graves de paludisme importés à la Réunion de 2000 à 2011 » avec les félicitations du jury et la mention « Très Honorable ».

Pourquoi l'étude du paludisme à la Réunion ?
C'est tout simplement l'endroit où Dorothée a décidé d'accomplir sa vie professionnelle.
Après la Suède où elle a effectué une partie de ses études avec Erasmus, c'est au Togo, au Mali et à Mayotte qu'elle a réalisé des missions humanitaires. Dorothée a maintenant choisi de poser ses valises à l'île de la Réunion.
Ses grands-parents à Mortagne, ses parents à Laval sur Vologne, ses deux soeurs Aurore et Ségolène et toute sa famille sont très fiers de ce beau parcours.

Un bel exemple de réussite que chacun salue. Tout le monde souhaite à Dorothée un bon vent sur une longue carrière professionnelle et beaucoup de bonheur.

Pour la 4e année consécutive, le Lions Club Bruyères-Gérardmer organisait une sortie en raquettes avec un groupe de jeunes malvoyants de 8 à 17 ans du CEDV (centre d'Éducation pour Déficients Visuels de Nancy Santifontaine). Le rendez-vous était donné sur le parking de Lou'Ski à Xonrupt.

Le propriétaire des lieux, M. Bouchon faisait une nouvelle fois preuve de générosité en équipant gracieusement toute la petite troupe. Le départ de la balade était donné par François Martin accompagnateur bénévole et moniteur E.S..F. depuis le parking de l'Hôtel du Collet. Le soleil était au rendez-vous, une superbe journée s'annonçait.
La « grimpette » fut rude pour atteindre le jardin d'altitude du Chitelet, puis les Trois Fours et enfin les crêtes au pied du Hohneck. Même si l'effort fut intense, chacun s'est surpassé avec entrain et bonne humeur, pour atteindre le sommet.

Dépasser leurs limites...

Les jeunes ne sont pas prêts d'oublier cette expérience sur les crêtes baignées de soleil. Une belle 
récompense attendait le groupe au sommet. Face au Hohneck, le spectacle était saisissant, sous un
soleil de plomb et un ciel tout bleu, la mer de nuages s'étalait aux pieds des marcheurs, la silhouette des arbustes couchés par le vent et glacés par le froid formant d'étranges premiers plans face au
majestueux massif du Hohneck, ce fut un véritable régal.
Les jeunes gens étaient ravis d'avoir pu dépasser leurs limites et d'avoir réussi ce défit tout en
appréciant cette expérience qui les sort de leur quotidien.  
Après quelques minutes de pause et quelques photos souvenirs, le retour vers l'hôtel du Collet fut
plus rapide et un peu moins pénible, il faut dire qu'une bonne table attendait le groupe au
restaurant.
En fin d'après midi, sur la route du retourvers Nancy, une halte était prévue à la confiserie CDHV
pour une visite et dégustation.

Cliquez dans l'angle qui se soulève et retrouvez l'album en diaporama dans la colonne de droite.

Rendez-vous est pris pour l'année prochaine.
Mission réussie pour les membres du Lions club, cette quatrième expérience permet de démontrer
à ces jeunes que la société est capable de porter un regard positif sur le handicap. Tous en ont besoin
en particulier à cet âge où ils sont particulièrement sensibles à leur déficience. Il s'agit enfin de les aider à construire une bien meilleure image d'eux même.
Depuis sa création, le Lions Club (international, national et local) agit dans le monde en faveur
des aveugles et malvoyants, tant en les aidant qu'en finançant la lutte contre les causes de cécité.
Peu de gens le savent, c'est le Lions-Club qui est à l'origine de la création de la canne blanche, de
l'école des chiens guides d'aveugles, des donneurs de voix et de la bibliothèque sonore...
Quelques dates :
1917 - Création du Lions Clubs International
1930 - Création de la canne blanche
1939 – Création de la 1ère école de chiens guides d'aveugles
1940 - Fondation de la banque des yeux
1972 - Création des bibliothèques sonores ( 120 en France avec 235 000 ouvrages ) ; création de « Médico Lions »au Havre (150 000 paires de lunettes recyclées chaque année et envoyées vers les clubs des pays en voie de développement)
1991 - campagne Sight-first « La vue d'abord » (300 millions $ investis dans 60 pays sur 5
continents en dépistage, traitement, équipement et soins.)
1995 - la création du Centre du Glaucome (hôpital des 15-20 à PARIS 1000 personnes soignées
chaque mois)
Le Lions Clubs International est le plus important Club Service International à vocation humaniste
du monde, doté du statut consultatif à : ONU - UNESCO - UNICEF - OMS - FAO - Conseil de
l'Europe présent dans 212 pays, il regroupe 1 300 000 membres dans 45 000 clubs.
En France 1300 clubs réunissent 33 000 Lions, hommes et femmes d'origines sociales, religieuses
et politiques variés, unis par le grand idéal du service et de l'action de solidarité humanitaire et
humaniste dans l'amitié et la fraternité.
La prochaine action hivernale du Lions Club Bruyères Gérardmer aura lieu le 14 mars.
Il s'agira cette fois d'emmener des handicapés moteurs pour une balade en chiens de traineaux. Cette « expédition polaire » en sera également à sa 4e édition, les précédentes ayant connu un fort
succès.

http://www.kizoa.com/slideshow-maker/d2197002k3297031o1/costa-concordia

Cliquez sur le lien, un beau bateau pour une triste fin...

Il en était question depuis des mois. La mairie vient de faire connaitre la nouvelle. C'est fait ! Un nouvel hôtel-restaurant haut de gamme devrait prochainement ouvrir ses portes sur le site de l'ex Banque de France.

Le très beau bâtiment de l'ancienne Banque de France, quai Carnot à Saint-Dié-des-Vosges

Un compromis, en vue de céder la Banque de France à la SAS « la Cascade », a été signé dans un premier temps à Paris par Jean-Claude Luttmann, représentant de la  SAS « la Cascade », puis dans un deuxième temps à Saint-Dié-des-Vosges par le Maire Christian Pierret, en présence de la première adjointe, Lovely Chrétien, et du notaire, Maître Marie-Pierre Tabary. 

C'est signé !

La SAS « la Cascade » s’engage à réaliser dans le bâtiment actuel un Hôtel-Restaurant haut de gamme 4 étoiles proposant de la cuisine gastronomique. L’hôtel abritera 21 chambres, puis une trentaine de chambres supplémentaires seront envisagées dans la future extension. Les travaux commenceront dès que la signature définitive de l'acte de vente sera effectuée, c'est-à-dire et au plus tard, en septembre prochain. Plusieurs emplois devraient donc être créés à Saint-Dié-des-Vosges.

Sur le grand livre d'or du musée Georges-Braque- Métamorphoses de Saint-Dié-des-Vosges, la dédicace du ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, de passage à l'occasion du FIG, exprime admiration et gratitude.

Georges-Braque, ici sur une photo, empruntée sur le Net, un artiste, un homme simple et gentil que la guerre marqua profondément.

Enchantement. Comment ne pas l'être en découvrant dans l'écrin protégé de la Tour de la Liberté la remarquable collection, réalisée par le maître lapidaire, le baron, Heger de Loewenfeld, seul autorisé par Georges Braque a reproduire son travail artistique sous différentes formes, dont des bijoux qui forcent chaque jour davantage d'émerveillement.

Conservateur du Musée Georges Braque-Métamorphoses, à titre bénévole, Armand Israël ne pouvait trouver collaboratrice plus précieuse que Michèle Lemaître, officiellement désignée Conservateur du Musée Georges-Braque-Métamorphoses. Parler de Georges Braque avec Michèle Lemaître, également bénévole, c'est ouvrir un grand livre en trois D, pour y aborder les périodes du « Patron ». Et, au travers ses différentes périodes artistiques, de rendre à Braque, ce qui appartient à Braque.

Discret, l'homme dispose de talents éclectiques. Impressionniste, peintre, graveur, sculpteur, il s'adonne avec bonheur au collage... Il passera d'un fauvisme pur, au cubisme. Expression picturale, dont on s'accorde aujourd'hui à enfin admettre qu'il en fut à l'origine. Le cubisme, c'est d'abord Georges-Braque ! Il ira ensuite vers une époque thématique. Métamorphoses sera l'aboutissement de son exceptionnelle carrière d'artiste. Métamorphoses, dont aujourd'hui grâce au don d'Heger de Loewenfeld, la Ville de Saint-Dié-des-Vosges possède une jolie partie.   

                                         Le regard d'une admiratrice, passionnée de Georges Braque

Du bonheur, rien que du bonheur, pour Michèle Lemaître, antiquaire à la retraite, devenue conservatrice. Pour l'amour de l'art. Lorsqu'elle évoque le maître qu'elle eut la chance d'approcher alors qu'elle n'était qu'une gamine haute comme trois pommes à Varangéville sur Mer, c'est de l'attachement sincère, de la passion.

Georges Braque apprivoisa l'espace en déposant sur la toile le jeu des couleurs, dompté, sans heurts, à pinceau sûr, inquisiteur, mais paisible. Braque, l'homme modeste n'avait que faire des mondanités. Sa vie rayonnait dans son atelier. Un local que connaissait parfaitement Michèle Lemaître. La fillette qui lorgnait les oeuvres du maître a grandi. Le peintre admiré a peint de façon lumineuse et indélébile le ciel de son coeur. Braque c'est son génie, sa bataille. L'enthousiasme, et l'engagement de Michèle ne faiblissent pas d'un iota.

L'artiste né le 13 mai 1882 à Argenteuil s'est éteint en 1963. Braque peut reposer tranquille dans le petit cimetière de Varengeville-sur-Mer. Son ayant droit, Armand Israël, Michèle Lemaitre, la Ville de Saint-Dié-des-Vosges, ses amis veillent sur ses oeuvres comme sur la prunelle de leurs yeux.

Fatiha Bendahan, guide émérite du musée

À côtoyer son amie, conservatrice, Fatiha Bendahan, diplômée des métiers du livre et guide du Musée Georges Braque-Métamorphoses, a fini par attraper le « virus » Braque. Fatiha s'est plongée dans la mythologie grecque, source d'inspiration de Braque dans ses Métamorphoses. Au dernier étage de la Tour de la Liberté, les présentations rutilent.

Quelqu'uns des bijoux à offrir ou à s'offrir !

Il est désormais possible de faire acquisitions de nouvelles pièces dérivées de l'oeuvre. Trente-quatre bijoux or et vermeil, tous portent en eux une part de l'âme du « patron », Braque.

Horaires d'hiver : du mardi au vendredi de 14 h à 18 h ; vacances de Noël et février, du mardi au dimanche inclus de 14 h à 18 h. Tour de la Liberté à Saint-Dié-des-Vosges. Musée Georges Braque-Métamorphose, tél. 03.29.55.45.04   

Jusqu'en milieu d'après-midi, la pluie battante et le vent glacial avaient de quoi inquiéter la petite armée de bénévoles qui s'était mise en quatre pour préparer le grand défilé du protecteur de la Lorraine et des écoliers. C'était sans compter sur les bonnes ondes de Saint-Nicolas. On ne sait pas si c'est ce qui a retenu au départ de la rue d'Alsace les 26 chars et musiques, très en retard sur l'horaire prévu, mais l'indulgence prévaut, le moment du défilé venu, le croirez vous, miracle ! Ouf ! Il ne pleuvait plus ! Le public massé derrière les barrières Vauban pouvait enfin se réchauffer les mains et les sourires en applaudissant chaque représentation d'associations.

Difficile de les citer toutes ici sans risque d'en oublier ( pardon si c'est le cas ), mais « La Forge Saint-Hérem » du Centre équestre de Pair-et-Grandrupt ouvrant le défilé, le Petit Chaperon Rouge » de l’Institution Sainte-Marie, avec une centaine d’enfants costumés, « Blanche Neige et les Sept Nains », 5 attelages de chiens accompagnés par leurs maîtres, présentés par le  club canin de Saint-Dié-des-Vosges, « Astérix et Obélix » de la MJC Louise Michel de Saint-Dié-des-Vosges , « La Fanfare Margaritaine » et ses 15 musiciens,, « Les Américaines », du groupe de majorettes de Saint-Dié-des-Vosges, « Aladin » conduit par la Maison du XXIe siècle, le Groupe d’Entraide Mutuelle, le Centre Social de Saint Roch et le Centre Social Lucie Aubrac , « Cook Music » de Colmar avec 35 musiciens , « Alice au Pays des merveilles » de l’Ecole des Nez -Rouges de Saint-Dié-des-Vosges, avec une centaine de personnes costumées, « Pinocchio » de l’association Sporty’Gym , « Music Attack Gugga », avec une vingtaine de musiciens costumés, « Merlin l’Enchanteur » de l’Institution Notre-Dame de la Providence, « Les Romliestoss’ Gugga Musik » du Comité de la Cavalcade de Lièpvre-Rombach, composé de 30 musiciens, « Casimir et l’île aux enfants ». de la Jeunesse Plainfinoise, Fanfarenzug « Kaiserstühler Herolde » d’Ihringen, et ses 25 musiciens, le grand « Bateau sur l’Eau » de l’Amicale des Donneurs de Sang de Saint-Dié-des-Vosges, « Tintin » de Sports Adaptés–APIST,« Les Spatzawaggis », de Roderen avec 45 musiciens costumés, « Dora sur la planète Mars » du « Bonheur des Enfants ».« Les Lus Buevas » de Mulhouse avec de 45 musiciens, « Bonne Nuit les Petits » du club des Molières de Saint-Dié-des-Vosges, Fanfanrenzug « Schwarzenberger Herolde » de Waldkirch avec 40 musiciens. « Karaba la sorcière » du Service Jeunesse, le conseil municipal des Jeunes, l’Atelier des Petites Mains Créatives des Passeports Vacances, les Chantiers Jeunes de la Ville de Saint-Dié-des-Vosges, Fanfarenzug « Dodderdabber » de Karlsruhe avec 40 musiciens.... et enfin sur son magnifique char blanc Saint-Nicolas accompagné des anges méritaient bien des compliments.

Pour voir les 104 photos, cliquez dans l'angle qui se soulève de l'album et pour les apprécier en plus grand format, voyez l'album en diaporama, colonne de droite

Évidemment, la calèche du vilain Père Fouettard fut sifflée à souhait et le compagnon de route de Saint-Nicolas en fut pour ses verges de bois vert, à Saint-Dié et sur toute la Déodatie, tous les gamins sont adorables, et en tous les cas, feront beaucoup d'efforts pour le devenir. Que du bonheur, parfumé aux effluves de vin, de jus de pommes chauds, de marrons, et de churos dorés à souhait sur différents stands installés dans la rue ou à quelques pas sur le marché de Noël. Saint-Nicolas qui ne manque pas de bonnes manières saluait le maire, Christian Pierret et la tribune officielle, avant de rejoindre le parvis de la cathédrale d'où il exprimait son contentement de savoir les écoliers si sages et d'inviter chacun à la douceur de vivre. L'évêque de Myre disparaissait alors comme par enchantement dans la cathédrale d'où promis, il réapparaitra dans un an ! Le feu d'artifice, un peu gêné par la bruine et les rafales qui reprenaient embrassaient la nuit en éclairant d'étoiles les yeux des petits et des grands gosses.

De mini-concerts avec Fanfarenzug « Schwarzenberger Herolde » de Waldkirch et Kaiserstühler Herolde“ d’Ihringen retenaient encore les gens, heureux de pouvoir profiter de la chaleur du marché de Noël.

Le problème est récurrent. La période des fêtes attise la convoitise de malfrats toujours à l'affut d'occasions de nuire et qui profitent souvent de la nuit qui tombe tôt pour commettre des méfaits, parfois graves de conséquences. À pareille époque, la brigade de Bruyères accentue ses surveillances autour des magasins. Cette action, dirigée dans un but de prévention des vols et braquages est menée durant tout le mois de décembre et sera poursuivie après le premier janvier.

Cette année, compte tenu de la crise et de plusieurs facteurs conjoncturels, notamment celui du prix du rachat de l’or, l’accent sera également porté sur les bijouteries, particulièrement visées dans certains endroits. Dans un premier temps, les commerçants sont contactés. Chacun disposera individuellement des recommandations et recevra aussi une notice contenant quelques conseils éclairés. Sachant que les patrouilles existent, les boutiques connaissent dès maintenant la marche à suivre à cas d'inquiétudes. Cela, dit la sécurité reste l'affaire de tous et se nourrit du civisme de chacun. Les gendarmes n'ont pas le don d’ubiquité et ne sont pas devins. Signaler un fait étrange, ou une présence anormale ne peut que contribuer à davantage de tranquillité pour tous.

Instructif, la fabrication d'un pneu Michelin.

http://www.gravurecaoutchouc.com/article-23008581.html

Cliquez sur le lien.

Les fêtes approchent, vous allez peut-être faire des achats en ligne. C'est bien, c'est pratique et moderne.

Mais, malheureusement, il arrive parfois des mésaventures, plus ou moins graves. C'est pourquoi la Gendarmerie nationale rappelle quelques conseils pour limiter les risques de se faire arnaquer lors de vos opérations sur internet.

Adhérez au service « e.carte » de votre banque. Elle délivre un numéro de carte unique à chaque transaction. Renseignez vous auprès de votre banque.

Prenez un nom d'utilisateur et un mot de passe différents pour chaque site. N'effectuez des achats que sur des sites connus. Vérifiez la fiabilité du site (cliquer sur le cadenas pour obtenir les informations sur le certificat). Consultez les mentions légales. Conservez les e-mails de confirmation d'achat. Évitez les achats à l'étranger. Préférez les sites sécurisés (https = secure).

En tous les cas, soyez vigilant, lorsque des propositions semblent vraiment trop avantageuses, elles peuvent cacher une escroquerie. Sur internet, au téléphone, comme dans la rue, n'importe où ailleurs, il convient d'observer des règles de prudence.

Le Papier hygiénique.pps

Cliquez sur le lien

Concours « Les 2 font la Paire »

Sont classés premiers :

^{Mme et M. Bernard Absalon - 88110 Vexaincourt　; Danielle Hombourger - 88430 Gerbépal　; Nicole Morandi - 88600 Bruyères.}

 4ème Frédéric Chassel et Laurence Holveck - 88460 Faucompierre.

5ème Huguette Freismuth - 88600 Bruyères　; Emmanuelle Beauné - 01500 Ambérieu en Bugey　; Claude Michel - 88500 Mirecourt

8ème Mme et M. Robert et Annie Faccini - 88600 Vervezelle.

9ème Hugues et Victor Serreau - 13600 La Ciotat.

Cliquez dans un angle de l'album

Concours « Le meilleur Observateur »

1ère Nicole Morandi - 88600 Bruyères.

2ème Mélanie Schmittinger - 88600 Bruyères　; Claudine Fruchard - 88700 Rambervillers.

4ème Gwenaëlle Gatti - 88330 Damas aux Bois　; Nicole Michel - 88500 Villers.

6ème Mme et M. Robert et Annie Faccini – 88600 Vervezelle.

Un courrier avec les récompenses sera adressé prochainement à tous par les organisateurs qui remercient vivement l’ensemble des participants.

L'installation de Jean-Claude Balland au n° 28 de la rue Abel Ferry à Bruyères ne passe pas inaperçue. Pas mal de monde a même déjà trouvé à cette adresse une réponse à des petits problèmes de santé quotidiens. Bruyèrois d'origine, âgé de 59 ans, Jean-Claude Balland ne prétend pas guérir les maladies. Il invite raisonnablement à une bonne hygiène de vie et à ne pas se couper de la médecine traditionnelle. Mais, il assure que fort de son expérience d'avoir soulagé des collègues antiquaires, il peut apporter une aide appréciable par imposition des mains. Et ainsi, par don de magnétisme, stimuler l'énergie de chacun. Les migraines, les jambes trop lourdes, les soucis articulaires sont alors traités de façon naturelle. L'opportunité d'ouvrir un cabinet au pied de l'Avison dans un local désiré s'étant présentée, Jean-Claude Balland propose donc ses services sans rendez-vous du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h sur rendez-vous. Selon les cas, chaque séance dure de 20 minutes à près d'une heure et coûte 20 €. 

 Tél. 03 29 52 28 05 

Lors de la commémoration à San'Angelo, hameau de Cassino, du 65éme Anniversaire de l'effondrement de la ligne " Gustaw ", le Vosgien, Jean Bianchetti était invité.  

 Il a alors rencontré, parmi les personnalités, le Colonel de Vito, commandant la base américaine à Gaeta.

Jean Bianchetti prenait la parole à la suite des autorités dans les termes résumés qui suivent : « Je remercie les autorités de la ville de Cassino de me donner la parole pour vous transmettre le message de Denis Henry, maire de la commune de Biffontaine, dans les Vosges en France. » Invité, excusé pour raisons professionnelles.

« Je le répète sans cesse dans mes discours, il n'est pas plus difficile de s’aimer que de se détester, même si la couleur de notre peau est différente, même si notre Dieu n'a pas le même nom. Le sang qui coule dans nos veines à la même couleur pour tout le monde. Une seule arme devrait être de rigueur : Notre Coeur. » « C'est avec un pincement au coeur que ce dimanche, je percevrais dans le silence, sur le pont du fleuve Gari et les trente coups de la » Cloche de la Paix qui, comme tous les soirs, résonnent vers le monde entier pour rappeler la mémoire de toutes les victimes civiles et militaires » Jean Bianchetti terminait ainsi son message de fraternité : « Rappelez-vous l'inauguration de ce monument au 100éme Bataillon le 20 mai 1992, une délégation d' Hawaii était présente. Aujourd'hui, nous devons avoir une pensée particulière pour John Tsukano, Lizo Honma et son épouse Yvonne, Ben Tamashiro, Stanley Akita, Rudy Tokiwa, Wallis et son épouse Catherine. Ces Héros Américains Nisei, étaient nos amis de Cassino ou de Biffontaine. Nous ne les reverrons plus. Ils sont décédés.

Alors, tous ensemble s'il vous plait, écoutons cette merveilleuse musique de l'Au revoir Aloha. Trois minutes de notre vie, c’est peu, pour l'amitié. Pour le souvenir. Pour un monde en Paix.»

Il faut savoir ou se souvenir que chaque année, depuis 1992, la municipalité de Cassino dépose une grande couronne qui est, depuis cette année, lancée dans le fleuve Gari infranchissable en 1944, afin d'honorer les milliers de combattants des 30 nations. Des paniers entiers de fleurs sont également lancés, depuis le haut du pont.

Un moment des plus émouvants vécu avec intensité par Jean Bianchetti et tous les participants.

Remerciements à Jean Bianchetti pour l'info et la photo.

Ce nouvel album contient 127 photos qui montrent l'essentiel de la journée du 14 juillet 2009 avec les vétérans et les hôtes américains à Bruyères. Pour tourner les pages, cliquez dans un angle.         

Pour voir les photos en détails et numérotées, retrouvez cet album  avec " 442 RCT " en couverture dans la colonne de droite. Vous pouvez alors voir l'ensemble en diaporama à la vitesse que vous choisirez.  Si vous souhaitez une photo, c'est tout simple et gratuit, envoyez un courriel avec l'indication de la ou des photos désirées : tomasi.josee@wanadoo.fr

Les photos de cet album concernent l'essentiel de la journée de lundi 13 juillet 2009 sur le canton de Brouvelieures.

Cliquez sur un angle de l'album pour faire défiler 105 photos montrant là une partie du voyage des Vétérans américains dans les Vosges du 11 au 15 juillet 2009.

Ce grand voyage a été organisé par Lawson Sakaï, président et fondateur de l'association des Amis et Familles de Vétérans Nisei. Lawson Sakai est également représentant de l'association JAVA (association des vétérans japonais américains. Les vétérans et leurs proches sont arrivés à Paris samedi 11 juillet. Hervé Claudon et Gérome Villain ont veillé à la bonne marche de ce grand périple. Les deux jeunes vosgiens qui parlent parfaitement l'anglais ont servi de guides attentionnés pour ces visiteurs, pour certains très âgés.

Samedi, tous sont notamment allés au cimetière américain d'Epinal. Puis, ils ont déjeuné à la ferme auberge Remy à Laval. L'après-midi, ils sont allés sur les Hautes Vosges, sur la route des crêtes et revu des hauts lieux de la 36e DIUS. À Biffontaine sur le site de la Borne 6, puis à Brouaumont où ils ont découvert l'ancienne scierie. Plus tard, au Haut - Jacques puis à Fremifontaine des cérémonies étaient organisées devant les monuments du Souvenir. Plus tard encore, les hôtes américains ont soupé d'un repas campagnard avec barbecue organisé à la salle intercommunale de Belmont. Ils se sont ensuite dirigés vers Bruyères où ils étaient attendus pour la retraite aux Flambeaux et les feux d'artifice.

Pour voir les photos en détails et numérotées, retrouvez l'album avec les deux drapeaux en couverture dans la colonne de droite. Vous pouvez alors voir l'ensemble en diaporama à la vitesse que vous choisirez.  Si vous souhaitez une photo, c'est tout simple et gratuit, envoyez un courriel avec l'indication de la ou des photos désirées : tomasi.josee@wanadoo.fr