La Girafe, Avison-Autrement

Le traditionnel déjeuner offert aux aînés de Laval sur Vologne et Fays par la municipalité et le CCAS  de la Commune de Laval a rassemblé en bonne compagnie. Le maire de Laval, René L'Homme  partageait alors une pensée pour Aimé Marchal, décédé en mars dernier.
A contrario, chacun s'est réjoui de l'arrivée de Huguette Poirot et Gérard Jacques. Actuellement à Laval, 74 personnes sont âgées de 70 ans et plus. Raymond Legendre qui a célébré ses 90 ans le 11 janvier est actuellement doyen. Chez les dames, Andrée Lallemand soufflait 90 bougies le 6 novembre.

Le maire saluait également toutes les personnes se dévouent pour les aînés et notamment tous ceux qui ont  contribué à la préparation de cette journée.  Également présents,Yves Bastien, Président de communauté de communes et maire de Fays  le conseil général  Christian Tarantola, le conseiller général honoraire Michel Langloix et André Claudel, ancien Président de la communauté de commune ancien maire de Lépanges sur Vologne se sont eux aussi félicités de constater que les aînés conservent bel appétit et bonne humeur !

Les membres du comité et une partie des licenciés du club se sont réunis en assemblée générale le dimanche 30 novembre au relais de la cité en présence d' Yves Bonjean, maire de Bruyères, Christian Tarantola, conseiller général et Roger Elandaloussi, adjoint aux Sports.
Les divers bilans ont été approuvés à l'unanimité ainsi que la réélection de 8 membres au comité.

Les bons résultats des joueurs, la convivialité dans les rencontres et autres raisons de satisfaction ont été commentés par les personnalités présentes. Quelques questions ont soulevé des débats et commentaires utiles. La trésorerie étant légèrement déficitaire, des économies seront nécessaires en 2015 et les licences augmenteront de 2 €. Le pot de l'amitié a clôturé cette réunion. Les membres du comité ont ensuite réélu le bureau dans son intégralité:
Président : Claude Aubry ; vice-président Daniel Badonnel, secrétaire Marcel Durand, secrétaire adjointe Marie Odile Baudouin, trésorier Jean Louis Lévêque, trésorier adjoint Jean-Pierre Deloy.
Le traditionnel repas du club au restaurant avec les conjoints a permis de terminer la journée dans une bonne ambiance chaleureuse.

Président du Pays de Déodatie, le maire de Saint-Dié-des-Vosges, David Valence a tenu à se déplacer  jusqu'au Relais Services Publics, sis dans les locaux de la Communauté de communes de Bruyères, Vallons des Vosges.  

Il s'agissait pour le Président, qui était accompagné de son Directeur-adjoint de cabinet, Bruno Didier 
de marquer là tout l'intérêt qu'il porte au RSP. Cette structure, de point de contact avec toutes les administrations, étant placée sous la houlette du Pays de Déodatie qu'il dirige. 

En poste d'animatrice depuis 2007, Myriam Drouot a indiqué recevoir de deux à trois cents visiteurs par mois. Du lundi au jeudi de 13 h 30 à 17 h, le Relais Services Publics est à la disposition des personnes en recherche d'emploi.

Certes, il ne se produit pas de miracle, mais le maximum est fait pour aider à prendre les contacts utiles. Plusieurs ordinateurs, des imprimantes, des logiciels, des téléphones, des documentations... sont mis à disposition.

David Valence s'est longuement fait préciser le fonctionnement du Relais.

Il faut savoir que le RSP accueille bien sûr les demandeurs d'emplois, mais pas seulement. Les salariés, employeurs, créateurs d’entreprises, retraités… sont bienvenus. Des animations ponctuelles ou ateliers sont réalisés en en collaboration avec des partenaires dont AVSEA, Cap Emploi, Mission Locale, JPAB, FMS...

Le Relais sert également de lien avec Pôle Emploi, la CAF, la Caisse de retraite... mais il est également s'y rendre dans le but d'obtenir des informations et formulaires liés aux permis de conduire et cartes grises, un certificat de non-gage par Téléc@rtegrise, un extrait de casier judiciaire (n°3), le cas échéant payer une amende et simplement pour utiliser le site Service-Public.fr dans le but de s’informer et d'effectuer des démarches en ligne…

Le Président de la C C B V V, Yves Bastien, ( à droite sur la photo ) entouré de plusieurs élus du secteur Bruyèrois a accueilli David Valence.

David Valence s'est montré très attentif aux explications fournies et particulièrement soucieux de connaître le profil des utilisateurs. Le Président du Pays de Déodatie a dit sa préoccupation face à des situations de précarité constatée. Et, assuré de sa volonté de soutien actif au Relais Services Publics, véritable lieu d'entraide et d'écoute.  

Le SM Bruyères football a vendu des brioches au magasin Intermarché le week-end du 25 et 26 octobre 2014. Ce fut un réel succès pour le club qui peut remercier sincèrement M. AGON patron de cette grande surface qui a offert les brioches tout en autorisant la vente sur place. Ce qui a permis d'obtenir un bénéfice qui permettra notamment de financer le spectacle de Noël du SMB prévu le vendredi 19 décembre à 17 h 30 au Relais de la cité à Bruyères.

Le président du SMB, Julien Ancel remercie les dirigeants et éducateurs qui ont pris en charge cette organisation à savoir Denis, Jean-Michel, Laurent, Mario, Tonio et Manu. Il remercie également les parents qui ont encadré les enfants à savoir Chantal, Patricia, Valérie, Magali, Marion, David, Mohamed, Hervé... sans qui, l'opération ne pouvait pas se réaliser.

Bravo aux 24 jeunes footballeurs volontaires et dévoués âgés de moins de 13 ans qui ont montré beaucoup de pugnacité pour la réussite de ce projet.

Ils sont à féliciter notamment les 2 petits Mathis, Sami, Tony, Jean, Lubin, Jérémy, les frères Jules, Noah, Enzo et Théo, Livio, les frères Till et Nolan, Hugo, les frères Titouan et Mathéo, les frères Ilan et Enzo, Ewan, Théo, Pierre, Victor, Corentin... qui ont répondu présents. Ils se reconnaitront.

La gym a repris à Fays à la Maison pour tous les jeudis à partir de 20 h sous la houlette de l'amicale du village.
Vingt quatre adhérentes assidues sont heureuses de retrouver avec plaisir leur animatrice Fabienne qui sait allier travail et bonne humeur.

Depuis des années, c'est dans une ambiance conviviale que se déroulent les cours. Rires et fou rires sont bien souvent au rendez-vous. Tout ce petit monde accueille bras ouverts les nouvelles têtes !

Lors des vacances de la Toussaint, le Centre de loisirs intercommunal a accueilli les enfants des villages pour deux semaines d’activités sur le thème de l’automne et Halloween.

Avec une équipe d’animation renouvelée par rapport à cet été, les directrices Carole et Lorraine ont permis à une quarantaine d’enfants de passer des moments agréables avec leurs copains autour d’activités manuelles et de jeux collectifs.

Pour cette session, pas de sortie mais des activités et des jeux qui ont permis de découvrir l’automne sous des formes ludiques, de créer une affiche pour participer à un concours sur les droits de l’enfant, de décorer la salle aux couleurs d’Halloween, mais aussi de faire une grande chasse au trésors maléfique dans le village de Domfaing où tous les enfants présents se sont déguisés pour récolter le plus de bonbons possible !

 Une dizaine d’enfants a également participé au mini camp proposé le mercredi soir.

 Le dernier jour, garçons et filles ont préparé un spectacle présenté aux parents et une bonne soupe de citrouille servie pour le gouter. C’est lors de cet après midi récréatif que les enfants et l’équipe d’animation ont décidé de donner un nom à leur centre et ils ont choisi : centre de loisirs « Copains – Copines ».

Il est rappelé que ce centre de loisirs est organisé par la Communauté de communes de Bruyères, Vallons des Vosges et que son utilité n’est plus à prouver compte tenu de sa fréquentation lors des vacances scolaires.

Rendez-vous aux vacances de février pour de nouvelles aventures au centre de loisirs « Copains – Copines ».

Une vingtaine de joueurs participait au concours de pétanque organisé le 31 octobre pour le Téléthon. Tous ont disputé 4 parties en doublette avec partenaire et adversaires différents selon le tirage au hasard à chaque partie. Une météo estivale a contribué à l'ambiance conviviale de cette animation. Les points obtenus à chaque partie ont permis d'établir un classement:

- 1er: Claude Aubry Président du Club Bruyèrois

- 2ème : Michel Didier de Bruyères

- 3ème et première dame: Marie Odile Beaudoin de Deycimont

- 4ème: Jean Pierre Deloy de Laval sur Vologne.

Toute la recette de cette journée sera remise au téléthon 2014

De bien gentils petits monstres !

Le désormais traditionnel défilé d'Halloween des Ti'Mouns s'est déroulé sous le soleil et dans la bonne humeur. 

Tous remercient toutes les personnes qui ont généreusement distribuées des friandises aux enfants.  

Cette année, pour les 10 ans de "Je parraine ma rivière", les enfants et adolescents vont pouvoir se mobiliser ensemble pour la protection de la nature, de la découvrir et de l'apprécier pendant les différents temps libres et vacances scolaires.
Lors de l' ALSH de la Toussaint, les 18 participants se sont répartis sur 3 groupes en compagnie de Jennifer, Séverine et Dominique.

 Les plus grands ont mis en place un jeu de piste sur Bruyères  et le jour suivant par  équipes chacun devaient répondre à une dizaine de questions comme par exemple  l'origine de la place Stanislas, ou le nom du  ruisseau qui alimente l'étang de Pointhaie et trouver l'image gagnante.
Au programme des ados, il y avait aussi une randonnée sportive à la Bresse avec feu de camp  pour lutter contre le froid et escalade en compagnie de Sébastien.
Et puis, pour clôturer comme d'habitude la semaine par un petit échange avec les parents, tous se sont investit dans une petite mise en scène de 2 histoires autour d'un étang, d'une marre et d'un torrent et des décors s'y rapportant. Dans l'une, il s'agissait de voir apparaitre sur l'eau un reflet, et pour l'autre de rencontrer un géant qui avait  soif après une promenade enrichie de nombreuses rencontres en milieu naturel et qui se terminait , après une énorme gorgée d'eau fraiche, par un air de musique joyeux chantonné par tous.

Les familles et amis présents ont pu aussi visionner les jeunes dans leurs tenues de mineurs lors de la sortie aux mines du Thillot où ils ont aussi découvert la force hydraulique.
D'autres actions seront proposées ensuite en accueil périscolaire, mercredis et samedis récréatifs et vacances.
Il est encore possible de s'inscrire à l'activité cirque qui débutera le mercredi 19 novembre au Relais de la cité. En complément de cet accueil, les enfants peuvent aussi aller à la bibliothèque et au club info. Les bulletins d'information et d'inscription sont disponibles en mairie.

Suite au jeu-concours « Qui va gagner la bataille ? » qui se déroulait du 11 au 18 octobre, les commerçants participants sont heureux de vous communiquer la liste des gagnants.

Mais avant tout, le président Frédéric Brabant, et son comité souhaitent saluer tous les commerçants qui ont participé à l'opération pour leur engagement dans la réalisation de leur vitrine sur le thème des 70 ans de la Libération. Ce qui a suscité l'enthousiasme et la curiosité des habitants de Bruyères et de ses alentours. À ce titre, les nombreux collectionneurs qui ont eu la gentillesse de bien vouloir prêter les différents objets que vous avez pu découvrir dans les boutiques sont également chaleureusement remerciés.
Un merci va également  au Directeur de l'Office du tourisme et à ses collaboratrices pour leur aide et leur engagement auprès de l'association, mais également auprès de la ville.

Les commerçants remercient encore leurs clients, habitants et amis de Bruyères d'avoir été si nombreux à participer à leur jeu ! Ce qui démontre si besoin en est que notre ville a encore un bel avenir devant elle et que si nous nous mobilisons tous nous pouvons continuer à faire vivre notre cité !

Par ailleurs, il avait également demandé de voter pour votre vitrine préférée. C'est la vitrine du magasin « Elle & Lui » tenue par Fabienne et Patrick Rossignol qui a remporté le plus de voix juste devant la vitrine du magasin « Anthony » ! Bravo donc à tous ! Vous serez contacté soit par téléphone soit par voie postale, par votre commerçant qui vous invitera à venir retirer votre lot directement chez lui.

Le grand gagnant sera contacté par le président, Fédéric Brabant, de la boutique L'Orade afin de lui remettre le gros lot lors d'une réception avec l'ensemble des commerçants participants. La date et l'endroit vous seront communiqués ultérieurement .

 Liste des magasins participants  et les gagnants par ordre alphabétique :

EVOLUS INFORMATIQUE : ANDRÉ Christelle

PRÊT à PORTER ANTHONY : APTEL Marcelle

SALON PASCAL : BALLAND Dominique

BIJOUTERIE L'ORADE : BERNARD Robert

BOUCHERIE LE BOEUF BLANC : BONATO Marie-Thérèse

SPORTS LOISIRS : BONATO Monique

BAR CHEZ NOUNOUSSE : BOULE Jérémy

BOUTIQUE ATTITUD' : COURTOIS Marylène

BOUTIQUE CHAUSS MOD : DEMANGE Soline

INSTITUT PERLE BLEUE : GEORGEL Nathalie

RESTAURANT LES ARCADES  : GREVISSE Delphine

PRÊT à PORTER ELLE & LUI : HATTON Fabien

LA PANETIERE DU MIRADOR : HOLTZER Michèle

ONGLERIE LE BOUDOIR : KOHLER Jacqueline

INSTITUT BELLE & SEREINE : LEDEZ Béatrice

PÂTISSERIE MARCHAL : LEMARQUIS Yannick

OFFICE DU TOURISME : MIGEON Christine

ESPACE K'OIFFURE : PIERRE Valérie

NS FLEURS : VALENCE Claudine

MAD' LOISIRS : WEYER Cendrine

OPTIC 2000 : LAPORTE Christine

La grande gagnante du jeu qui remporte donc le panier garni composé d'un lot offert par chaque magasin participant est Cindy Boukhatem dont le bulletin de participation a été retiré chez Elle & Lui ! Félicitations !

Le prochain grand rendez-vous sera la quinzaine commerciale de Noël sur le thème : vos commerçants vous emmènent au Royal palace de Kirrwiller !

L'association des Tis Mouns organisait tout récemment une journée à Europa Park. Quarante-neuf personnes sont montées à bord du bus Ferry affrété pour la circonstance. 

La journée s'est déroulée dans une très bonne ambiance. Chacun des participants remercie tous les bénévoles de l'association. Il est rappelé qu'un dîner dansant est prévu pour le 15 novembre.

Le nettoyage annuel du château d’eau aura lieu mardi 28 octobre 2014 à partir de 8 heures. Des perturbations sur le réseau seront à prévoir durant cette journée, mais également mercredi 29 octobre surtout à proximité du réservoir à Fiménil. Le SDIS est informé que la vidange du réservoir débutera à partir du dimanche 26 octobre 2014 et celui-ci ne sera probablement rempli totalement que le vendredi 31 octobre. Et que par conséquent il convient de mettre en œuvre tous les moyens jugés utiles, si un sinistre devait survenir pendant cette période en l’absence de réserve d’eau sur les communes de : Fiménil,Beauménil,Prey,Laval sur Vologne, Champ le duc, Fays >(au rond -point de la RD 44).  

Stéphane Pauchard, Président du Syndicat des Sources de Stéaumont et adjoint au maire de Laval sur Vologne, remercie de votre attention et de votre compréhension.

L’association Énergies et Jardins du Cœur est heureuse de vous annoncer que la commune de Lépanges sur Vologne vient de lui offrir la possibilité de disposer gratuitement du bois récupéré lors du nettoyage des terrains communaux à proximité de la voie ferrée. Cette intervention va faire l’objet d’une convention qui sera signée entre l’association et la commune pour définir les modalités ce partenariat.

D'autre part, Énergies et Jardins du Cœur vient de finir les réparations du matériel de motoculture offert par le SICOVAD et LA Ferme du Bonheur. Toute personne qui le souhaite peut participer, adhérer et prendre le cas échéant des responsabilités au sein de l’association en fonction des modalités prévues dans les statuts. 

Vous souhaitez recevoir plus d’informations ou bénéficier d’une des activités associatives, vous avez besoin de personnes sérieuses et disponibles pour des petits travaux de jardinage ou de bricolage rémunérées en chèque emploi service alors prenez contact au 06 06 42 86 74 ou par mail association.aejc@gmail.com

Énergies et Jardins du Cœur remercie tous ses partenaires et l’agence de la Caisse d’Épargne de Bruyères qui vient de nous offrir les services d’une carte bancaire.

 Le traditionnel repas des anciens de Brouvelieures a cette fois été au 5 octobre. Cette année, une meilleure participation a été enregistrée avec 51 convives, contre 38 en 2013. Ce fut donc un succès pour le nouveau CCAS qui proposait là son premier repas des anciens, par ailleurs très réussi.

On remarquait également la belle décoration sur le thème des moulins et du pain mise en place à la salle des fêtes communale.

Les petits cadeaux font toujours plaisir. Il a été remis d’un pot de cyclamens à chacun des aînés, avec une bouteille de champagne pour le doyen présent au repas, M. Gilbert Hollard, 88  ans et une composition florale pour la doyenne présente Mme Josette André (88 ans).

Les doyens de Brouvelieures étant Mme Andrée Baradel, 93 ans et René Houot, 91 ans.

 La Légion Vosgienne Vologne-Avison en association avec l’Amicale de la Légion d’Honneur et de l’Ordre national du Mérite de Bruyères ont organisé et offert à deux classes de troisième de l’Institution Jeanne d’Arc à Bruyères la visite d’un haut lieu de mémoire de la Première Guerre mondiale : l’Hartmannswillerkopf (ou Vieil Armand).

Quarante-deux élèves ont participé à ce voyage scolaire. L'encadrement de tous ces jeunes gens était assuré par le chef d’établissement, Raphaël Thomassin et leur professeur d’histoire-géographie Sandrine Poulard. Michèle Peltier et Yvan Nourdin représentant les associations organisatrices les accompagnaient.

Le Vieil Armand fait partie des quatre monuments nationaux de la Grande Guerre. Cet éperon rocheux surplombant la plaine d’Alsace a été l’enjeu d’âpres combats. Entre décembre 1914 et janvier 1916, le sommet changea huit fois de main. Près de 15 000 de nos vaillants poilus y sont morts. On comprend le surnom donné à cette montagne « La mangeuse d’hommes ».  

Pour voir les photos, cliquez sur l'angle qui se soulève

Préparée en amont par le professeur d’histoire, la visite du Vieil Armand s’inscrivait parfaitement dans le prolongement du cours d’histoire dont le programme met l’accent sur la violence des combats et le drame humain de la Première Guerre mondiale

Au programme de la journée : déjeuner à la ferme auberge du Freundstein (repas tiré du sac, complété par une belle part de tarte aux fruits offerte par les organisateurs) , dépôt d’une gerbe, visite guidée de la nécropole ou repose plus de 1 200 soldats français et déplacement sur le champ de bataille jusqu’au monument du 15.2, en cheminant dans les nombreux boyaux, abris, tranchées et fortins, autant de vestiges des lignes françaises et allemandes.

Mais le moment fort de la journée restera assurément la descente dans la crypte où les restes de 12 000 soldats, qui n’ont pu être identifiés, sont rassemblés  sous un immense bouclier de bronze. Là, les élèves se sont rangés autour du bouclier pour honorer la mémoire aux poilus tombés sur le champ de bataille  : dépôt d’une gerbe fleurie par trois élèves, minute de silence et Marseillaise reprise en chœur par tous. Une cérémonie courte et suivie dans le recueillement comme nous y invite l’hymne de Victor Hugo reproduit sur le pourtour du bouclier : «  Ceux qui pieusement sont morts pour la Patrie, ont droit qu’à leur cercueil la foule vienne et prie ».

L’action collective sur la sécurité routière chez les seniors, que le CLIC « entre Montagne et Mortagne » a organisée, s’est terminée. Ce sont plus de 40 personnes, réparties dans 3 groupes, qui ont pu bénéficier d’ateliers animés par différents professionnels. Ce qui a permis d’aborder ce thème sous différents aspects.

Aujourd’hui on n’est pas vieux à 65 ans, mais les seniors qui continuent à conduire doivent être informés et aussi rassurés.

L’auto-école ECF de Bruyères a permis un apport théorique, notamment sur la visibilité de nuit et a proposé aux personnes volontaires une séance de conduite.

L’association AGIRabcd, quant à elle, a proposé une remise à niveau des connaissances routières et l’analyse de situations, sans oublier que ces personnes sont aussi piétonnes et parfois cyclistes.

Dominique FORQUIN a abordé les délicats problèmes de conduite et vieillissement, de facteurs de risques et également du « savoir s’arrêter … ».

Si vous aussi êtes intéressés par des actions d’information ou de prévention, vous pouvez faire part de vos besoins au CLIC.

CLIC « entre Montagne et Mortagne » : 03 29 52 70 15

clic.avison@wanadoo.fr

Pour plus d'infos cliquez sur le fichier PDF ci dessous. 

6 nouvelles chaines TNT.pdf

Ceux qui s'imaginaient que le changement de municipalité à Saint-Dié-des-Vosges aurait une incidence sur le Festival de Géographie naviguaient aux antipodes d’un territoire sur lequel les hommes savent dépasser leurs propres frontières pour le bien public. Et, tout le bonheur de pérenniser un événement sans lequel l'automne déodatien ne serait plus tout à fait le même.  

La traditionnelle conférence de presse de présentation au Centre National du Livre (l'un des soutiens inconditionnels du FIG depuis moult années) à Paris l'a démontré si besoin en était. La démocratie s’est exprimée, le FIG poursuit sa route à travers le monde avec cette envie jamais démentie d'offrir un écrin à une discipline porteuse d'enseignements et de rêves. Le Président fondateur, Christian Pierret voit là : « Un accord naturel entre deux personnes qui ne portent pas le même engagement politique, mais qui laissent les armes aux vestiaires pour le bien de la Ville et celui de la Géographie ! »

Christian Pierret évoquait également l'avenir en annonçant une déclaration de sa part lors de la clôture du Festival. « Ce 25e anniversaire sera l’occasion d’un retour sur moi même. » Et d'ajouter à ce propos quelque peu sibyllin « ... de montrer que les choses peuvent évoluer dans la vie... »

Le maire, David Valence évoquait une motivation forte quant à l'organisation de cette manifestation d'envergure internationale. « Une unité de désir » dira le premier magistrat en comparant le FIG déodatien à « Une grande université populaire capable de permettre aux curieux de s'ouvrir au monde. » Et d'assurer : « Ce sera un très beau Festival, je n'en doute pas ! La géographie mène à tout, un Festival ce n'est pas un congrès, pas un colloque, mais un moment riche en pédagogie sous diverses formes... Bravo tout d'abord aux géographes ! Nous sommes décidés à ce que la Géographie trouve encore pendant de longues années un cadre rien que pour elle à Saint-Dié »

De son côté, Louis Marrou, président de l'ADFIG parlait du « miracle FIG » et de la capacité de chacun de se mettre à la portée de tout le monde.  

Iles Britaniques, invité d'honneur , le thème choisi « Habiter la Terre » sera porteur de nombreux points de réflexion.

Président du 25e FIG : Philippe Descola, anthropologue.

Grand Témoin : Dominique Schnapper, sociologue et politologue. Elle est la fille de Raymond Aron.

Invité d’honneur du Président fondateur : Raphaël Enthoven, philosophe.

Président du Salon du livre : Alex Taylor, journaliste.

Directeurs du programme scientifique : Béatrice Collignon et Philippe Pelletier

Libraire et coordinateur du Salon du  livre : Olivier Huguenot  

Mardi 23 septembre, sous la houlette de Jocelyne Chappé, présidente, le club Laveline-loisirs offrait un beau voyage direction Strasbourg. Durant 1 h 10, ce fut l'occasion pour tout ce petit monde grimpé en bateau de découvrir une façon originale des plus beaux bâtiments strasbourgeois.

Après le déjeuner au restaurant, tous prenaient la direction Geispolsheim pour la visite du musée du chocolat Shall Marquise de Sévigné parcours découverte, laboratoire et dégustations et retour.

Communiqué de la Mairie de Bruyères :

"Nous vous informons que le marché hebdomadaire de la place Stanislas sera déplacé rue du Cameroun à partir du mercredi 1er octobre.
Le marché Place Jean Jaurès reste à l'emplacement actuel.
Un arrêté municipal réglemente la circulation et l'interdiction de stationnement tous les mercredis de 7 heures à 13 heures.
Les objectifs de la démarche sont de :
- libérer des places de stationnement,
- unifier les marchés, et
- contribuer au dynamisme de la rue commerçante.

Nous vous remercions par avance de votre compréhension."

L' Amicale de Fays réalisait sa sortie sur les crêtes le dimanche 21 septembre, malheureusement la météo n'était pas au rendez-vous ce jour là.

C'est donc sous un temps pluvieux que les "Ours" ont parcouru les Hauts avec retour pour midi à l'auberge au pied du Hohneck où le groupe bien content de passer à l'abri partageait un repas digne de marcheurs courageux !

Le comité de l'Amicale brouvilloise s'est réuni dernièrement sous la présidence d'Alain Gombert. Parmi les points à l'ordre du jour il est convenu que la cotisation est inchangée pour 2014-2015.

La reprise du club prévoit une sortie le 22 octobre a kirrwiller ; le 20 novembre les amicalistes se retrouveront autour d'une bonne table ; le 25 novembre ce sera une soirée beaujolais. Le 8 janvier 2015, un repas sera l'occasion de célébrer le Nouvel An. On note un thé dansant en mars et en mai un repas fin de saison et encore une sortie du club dont la destination reste a définir !

Sous un beau soleil, les adhérents de l’amicale des donneurs de sang du secteur de la Vologne a visité une scierie à haut-fer en empruntant un petit train touristique, sur un ancien réseau de chemin de fer destiné à l'exploitation forestière dans les Vosges autour de la commune d' Abreschviller sur le massif du Donon. Aujourd'hui une partie de ce réseau a été reconvertie en ligne touristique. D'anciens trains à traction vapeur ou diesel circulent sur cette ligne à voie étroite de 0,70 m et d'une longueur de 6,1 km, qui serpente dans la vallée de la Sarre Rouge

Après le repas de midi pris dans un restaurant local, le groupe a pris la direction d’Hunawihr pour visiter le jardin des papillons, dans une vaste serre, vivant librement parmi une flore luxuriante, pour le plus grand plaisir des yeux, évolue une fascinante collection de papillons exotiques d’Afrique, d’Asie et d’Amérique.

Certains ont regretté la fermeture du plan incliné d’Arzviller actuellement en travaux mais initialement prévue au programme de cette sortie. Rendez-vous est pris pour l’année prochaine avec une autre destination.

Mercredi 17 septembre, l’association des commerçants et artisans de Bruyères et ses environs s’est réunie sous la présidence de Frédéric Brabant.

Plus d’une vingtaine d’artisans commerçants étaient au rendez-vous pour mettre en place les deux prochaines animations de cette fin d’année.

La première d’entre elles aura lieu du 11 au 18 octobre 2014 à l’ occasion du 70^ème anniversaire de la libération de Bruyères, sous forme de jeu-concours, organisé autour de quinze questions sur ce thème. Pour y participer, il vous suffira d’y répondre en vous rendant chez vos commerçants participant à l’opération (toutes les modalités ainsi que le règlement du jeu seront affichés dans les magasins). Gagnez donc à cette occasion nombreux lots .

La deuxième animation aura lieu du 13 au 31 décembre 2014 à l’occasion des fêtes de fin d’année, et pour cette quinzaine commerciale vos commerçants vous emmèneront au Royal palace à Kirrwiller.

Oui pour cette fin d’année une centaine de places seront à gagner, des bus serons affrétés pour cet événement qui les commerçants CAP Bruyères espèrent vous faire passer une journée inoubliable. Bien évidemment tout au long de cette quinzaine commerciale vos commerçants vous offriront un grand nombre d’animations.

Voilà donc le programme pour cette fin d’année, un programme destiné à apporter le dynamisme et la bonne humeur dont vos commerçants de Bruyères et ses environs ont la recette.

PS : Vous êtes commerçant ou artisan vous voulez adhérer à l'association merci de contacter

Fréderic Brabant bijouterie L’Orade à Bruyères au 03 29 50 53 75