La Girafe, Avison-Autrement

Lors de la collecte de produits sanguins du 15 avril 2014, 109 personnes dont 5 nouveaux ont donné leur sang. La mobilisation continue. 

Les inscriptions, concernant les enfants nés en 2011 et les nouveaux arrivants, se feront en mairie à partir du 25 avril 2014 jusqu'au 16 mai 2014.

Se munir du livret de famille et du carnet de santé.

Une demi-journée porte ouverte aura lieu dans les écoles, afin d’établir un lien entre enfants/parents et enseignants.

Ce lundi 28 avril au grand salon de l’Hôtel de Ville, vingt-trois entreprises et une cinquantaine de personnes ont répondu à l’invitation de la Mairie de Bruyères. Cette rencontre avait pour objectif de présenter la feuille de route de la collectivité pour soutenir le développement économique locale, mais surtout de recueillir l’ensemble des attentes des chefs d’entreprises pour entreprendre des actions communes en faveur du maintien et du déploiement des entreprises à Bruyères. 

Isabelle, Patrick, Didier, ses enfants et leurs conjoints
Lucie, Ludivine, ses petites-filles
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                    Madame Bernadette ROUSSELOT née RETOURNARD

                                Survenu à l'âge de 81 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 30 avril 2014, à 14 heures 30, en l'église de BROUVELIEURES suivies de l'inhumation au cimetière de BROUVELIEURES.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui associeront à sa peine.

Madame Bernadette ROUSSELOT repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net

Le conseil communautaire de la Communauté de Communes Vologne-Durbion s’est réuni vendredi 25 avril à 20h à la salle des fêtes de Bruyères afin de procéder à l’élection du président et des vice-présidents.

 Cette séance du conseil communautaire était la première depuis le renouvellement des conseils municipaux. La séance a été ouverte par André CLAUDEL, président sortant, qui a effectué l’appel et a ensuite cédé la place à François DARTOIS, maire de Jussarupt et doyen d’âge de l’assemblée. Celui-ci a donné lecture des articles du code général des collectivités territoriales encadrant l’installation de l’organe délibérant et a procédé à l’élection du président.

 Trois candidats étaient en lice pour le poste de président de la communauté de communes : Yves BASTIEN, Maire de Fays, Yves BONJEAN, maire de Bruyères et Lucien DEBLAY, maire de Gugnécourt. Après deux tours de scrutin, aucun candidat n’ayant obtenu la majorité absolue, il a été procédé à un troisième tour de scrutin où Yves BONJEAN a décidé de retirer sa candidature.

C’est au final M. Yves Bastien avec 33 voix qui l’a emporté.

 Il a été ensuite procédé à l’élection des vice-présidents : 

• Philippe GEORGEL, 1er adjoint à Vervezelle, a été élu 1er vice-président en charge de l’aménagement de l’espace.

• Yves BONJEAN, maire de Bruyères, a été élu 2ème vice-président en charge des travaux (Assainissement, Voirie et Logistique).

• Christian BISTON, conseiller municipal à Cheniménil, a été élu 3ème vice-président en charge de l’économie (Développement économique et Tourisme).

• Jacques SIMEON, 1er adjoint à Fontenay, a été élu 4ème vice-président en charge du cadre de vie (Culture et Communication).

• Claudine L’HÔTE, maire de Dompierre, a été élue 5ème vice-présidente en charge des affaires sociales.

La cité de l'Avison profite du premier Régiolis. Voici dès son premier jour de service ce très beau train régional de nouvelle génération en gare de Bruyères où une amie de la Girafe a pu en saisir quelques clichés. Petit clin d'oeil, ici à quai, l'une de nos bonnes vieilles "Micheline" qui ont rendu tant de services, voit passer non sans une certaine nostalgie le fringuant train régional. 

Le reportage de FR3 semble confirmer que ce passage sera désormais quotidien.

http://lorraine.france3.fr/2014/04/22/vosges-premier-voyage-du-ter-regiolis-entre-nancy-et-saint-die-464059.html

http://www.ici-c-nancy.fr/index.php/actus/actualites/lorraine/item/7231-lorraine-le-premier-régiolis-sur-les-rails-à-compter-du-22-avril

Alexis Thiébaut de La Chapelle-Devant-Bruyères n'a pas à rougir des résultats de la Finale du Championnat de France solo de danse sur glace qui se s'est déroulée début avril à Belfort, bien au contraire. Car, ce sympathique garçon termine à la 8ème place en finale de danse sur glace. Sur les danses imposées tirées au sort, Alexis finit à la 5ème place sur la valse et à la 4ème place sur le blues. Il se positionne donc provisoirement à la 4ème place du classement.   

Sur la danse d'interprétation (danse libre), cette année, Alexis dansait sur "Get lucky" des Daft Punk et "On the road" de C2C, il fait un beau programme malgré un incident technique sur la musique puisque celle-ci coupe en plein milieu du programme et il faut continuer quoi qu'il puisse se passer et pour Alexis se fût déstabilisant. Ceci n'a pas suffi à maintenir sa place puisqu'il termine 9ème.  

Le classement général le positionne alors à la 8ème place. Quelque peu déçu de ne pas rester dans le top 5, Alexis est malgré tout content d'avoir été sélectionné et ne pas finir à la dernière place, c'était là ses 2 objectifs ! Le jeune homme espère faire encore mieux l'année prochaine.

Récemment Jocelyne Chappé, présidente du club « Laveline Loisirs » invitait tout son petit monde associatif à participer à un repas amical à la Maison pour tous. 

Il s'agissait de remercier chacun du travail fourni dans l'année. On notait la présence du maire Jean-Paul Fleurence. De l'avis général, ce fut un bon moment partagé dans la bonne humeur.

Compte rendu du conseil municipal du 23 avril 2014-04-25

1. Vote du budget

Après avoir approuvé le compte administratif 2013, le compte de gestion 2013, et l’affectation des résultats de l’exercice 2013, le conseil a voté à l’unanimité le budget primitif 2014-04-25

2. Vote des 4 taxes

Le conseil a proposé de maintenir, puis voté à l’unanimité les pourcentages actuels, soit  pour un montant prévu :

- Taxe d’habitation :19,40 % (85806 €)

- Taxe foncière du bâti : 12,09 % (52047€)

- Taxe foncière du non bâti : 16,48 % (1687€)

- Taxe pour les entreprises :16,61 % (28901 €)

3 . Commune de Laval sur Vologne :

Un avis favorable a été donné au projet du PLU de cette commune .

4. Subventions : ce sujet est reporté au prochain conseil municipal.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 18 avril 2014 cliquez sur le lien ci dessous :

CR Réunion du 18 avril 2014 presse.doc

Une lectrice, habitante de Champ-le-Duc a fait parvenir cette photo à publier sur le blog de la Girafe. 

Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il y a des gens sans gêne et franchement que quelque coups de pieds au derrière se perdent...

« Si quelqu'un reconnait cette barque sur un étang quelconque, car elle vient de nous être volée, merci de nous le signaler à la ferme du bonheur à Bruyères ou de le signaler à la gendarmerie de Bruyères 88600. Nous avions refait les attaches de rames en alu. »

La Ferme du Bonheur, chambres et tables d'hôtes
Marie-France et Pierre REQUENA, route de Grandvillers 88600 Bruyères
Courriel : marie-france.stadler@orange.fr
Fixe : 03.29.56.49.53
Portable : 06.36.42.01.11
site internet : http://www.chambres-hotes.fr/ch5761

Le concours vétérans organisé par le club local de pétanque a rencontré un joli succès en accueillant 146 joueurs. La température printanière de ce jeudi 24 avril a sans doute favorisé le record de participation 73 équipes formées en doublettes  et venues de différents clubs vosgiens. Tous regroupés sur sur le stade de la Ville se sont confrontés dans une ambiance amicale et sportive.

Le classement de cette compétition est le suivant : 1ère l'équipe LPE Épinal formée de Claude Mogeot et Antoine Taddei. L'équipe de Saint-Dié-des-Vosges formée par Denis Vogt et Gérard Cuny se classe seconde,  3ème place est revenue à l'équipe de Plombières formée de Bernard Leconte et Alain Robert.  La première équipe bruyèroise formée de Luciano Garzia et Jean-Pierre Nourdin s'est classée 8ème.

Les inscriptions concernant les enfants nés en 2011 et les nouveaux arrivants se feront en mairie à partir du 25 avril 2014 jusqu’au 16 mai 2014. Se munir du livret de famille et du carnet de santé.

Une demi-journée porte-ouverte aura lieu dans les écoles, afin d’établir un lien entre enfants/parents et enseignants.

Les inscriptions concernant les enfants nés en 2011 et les nouveaux arrivants se feront en mairie à partir du 25 avril 2014 jusqu’au 16 mai 2014. Se munir du livret de famille et du carnet de santé. Une demi-journée porte-ouverte aura lieu dans les écoles, afin d’établir un lien entre enfants/parents et enseignants.

À vendre F2 à Épinal de 43,36 m² dans résidence proche centre ville avec balcon de 3,24 m², parking privé, cave et interphone.

Rénové en 2008 comprenant : 1 chambre avec dressing de 13,36 m², 1 salon/séjour de 15,03 m² donnant sur balcon, 1 salle de bain avec douche, toilette de 2,92 m², 1 cuisine entièrement équipée de 6,38 m². À venir visiter sans tarder ! Prix : 70 000 €  

Contact au 06.68.25.29.93

Au départ de Fays, deux cent trente participants ont répondu à l'invitation de ACHV organisatrice de la randonnée VTT la mi-avril. Cette animation dénuée d'esprit de compétition et labellisée par la Fédération française de cyclotourisme accueillait alors 94 sportifs confirmés sur le parcours technique de 43 km. 99 participants ont réalisé le parcours randonneur dessiné sur 26 km. 18 participants se sont élancés sur le parcours familial de 15 km et 19 ont préféré marcher sur le circuit pédestre de 8 km. Ce qui permet de comptabiliser un total de 7226 km parcourus ! Les participants les plus éloignés venaient du Nord de la Lorraine, de l’Alsace et de la Haute-Saône.

Yves Bastien, maire de Fays, Christian Tarantola, conseiller général et Philippe Divoux, représentant l'agence du Crédit Agricole à Bruyères se trouvaient aux cotés du président Christophe Durand pour participer à la réception de clôture. Chacun exprimait une grande satisfaction et saluait le travail des organisateurs, dirigeants et bénévoles.

Des récompenses ont été offertes aux sportifs méritants les plus âgés : Gérard Hédon de Tendon né en 1944, Claude Kleindields de Xonrupt ( 1940) et Gilbert Bally de Rambervillers (1941). Les clubs récompensés ont été le cyclo club Charlemagne de Granges et le club omnisports de Bruyères. La famille Parroi du Roulier ainsi que de nombreux jeunes garçons et filles nés entre 2001 et 2008 ont également été mis à l'honneur.

Les prochaines organisations du Club :

La 22e randonnée cyclo des Hautes Vosges aura lieu le dimanche 4 mai au départ de la salle polyvalente de Bruyères avec 4 circuits routiers de38 km, 60 km, 85 km et 105 km

La fête du vélo se déroulera le samedi  31 mai pour tous publics (jeunes, familles, scolaires, associations de loisirs) avec des animations vélo, parcours de maniabilité et petits parcours VTT

Contacts au tel. 03.29.51.65.49 ou 03.29.36.82.25 

 « La réaction contre la rigueur, c'est maintenant !

Manuel Valls détaille ces jours-ci un programme d’austérité pour les familles, écrasant les retraites, les salaires et puisant même dans les caisses de la sécurité sociale pour faire des cadeaux aux plus riches, aux actionnaires des grosses entreprises, aux marchés financiers. À l’Assemblée nationale, les députés du Front de Gauche ont fermement rejeté ce plan de rigueur. Ils n’y sont pas assez nombreux pour empêcher cette politique digne de la droite.  

C’est sans compter les ponctions sur le budget des communes, des départements que le gouvernement veut opérer. Les conséquences sur le budget des familles seront insupportables.  

Quand les dotations de l’état aux communes, dont celles de Bruyères diminuent, ce sont autant de travaux en moins à pouvoir réaliser. De fait, soit les communes, les communautés de communes investissent moins soit elles augmentent les impôts locaux ou les services.  

Il en va ainsi avec la rénovation de l’assainissement public ou d’équipements telle la piscine, et demain avec le ramassage des poubelles, l’entretien des routes. Donner moins aux collectivités pour donner plus aux actionnaires et aux milliardaires c’est appauvrir la population et lui supprimer des services essentiels pour son bien-être.  

Il en va de même avec la commission européenne où toutes les décisions vont contre les populations et pour le grand patronat et les financiers.

 Le 25 mai 2014, il ne faut pas s’abstenir et nous vous invitons à voter pour les candidats du Front de gauche. Pour avoir plus de moyens dans nos communes et des services publics de qualité, il faut des élus qui nous défendent vraiment. Nous agissons tous les jours, Pour l’humain, d’abord !».

 Claude GALIMARD ET Monique WIRTH, pour la section PCF de Bruyères et des environs

Trouvez l'intégralité du conseil municipal du 24 avril 2014 en cliquant sur le lien ci dessous.

2014-04-24 Compte rendu du conseil municipal Bruyères.doc

Madame Marie POIRAT, son épouse ;

Monsieur et Madame Claude POIRAT,
Monsieur André POIRAT,
Madame Françoise DIEUDONNÉ,
Monsieur et Madame Thérèse DEMANGEON,
Monsieur et Madame Nicole MANGEOLLE,
Monsieur Christian POIRAT,
Monsieur et Madame Chantal BAILLY,
Monsieur et Madame Hubert POIRAT,
Madame Sylvie POIRAT et son compagnon Monsieur MORLOT,
ses enfants et leurs conjoints ;

Ses petits-enfants et leurs conjoints ;
Ses arrière-petits-enfants ;
Ses belles-soeurs ;
Ainsi que toute la parenté,

ont la douleur de vous faire part du décès de

                        Monsieur Robert Henri POIRAT

                               Survenu à l'âge de 96 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 28 avril 2014,
à 14 heures 00 , en l'église de BELMONT-SUR-BUTTANT,
Suivies de l'inhumation au cimetière de BELMONT-SUR-BUTTANT.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Monsieur Robert POIRAT repose au Funérarium Lapoirie, 14, rue de l'Hôpital à Bruyères.

http://www.avis-de-deces.net

Pour connaitre le compte-rendu du conseil municipal cliquez sur le lien ci dessous :

Mairie de Champ Le Duc - Compte rendu séance du 3 avril.DOC

Noël Henry, Président de l'amicale de la Médaille militaire de l'Avison et des environs, fait part du décès de l'abbé Hubert Grandadam, médaillé militaire depuis le 05.04.1969
Les obsèques religieuses se dérouleront le samedi 26 avril 2014 à 10 h 00 en l'église de Tendon.
En raison de son assemblée générale, l'amicale sera représentée par François Boulay
Chacun aura une pensée et un moment de recueillement lors de l'assemblée générale pour son camarade Hubert .

Pour l’inscription à l’école des enfants nés en 2011 , se présenter d’ici le 16/05 dans la mairie de sa commune muni du livret de famille et du carnet de santé. Pour les enfants venant d’une autre école, apporter un certificat de radiation de la précédente école. Une visite de l’école sera organisée ultérieurement.

Trouvez l'intégralité du dernier conseil municipal en date en cliquant sur le lien ci dessous.

2014-04-11 Compte rendu conseil municipal à Bruyères..doc

« Je vous propose mes services sur Bruyères ou alentours pour faire votre repassage à votre domicile ou au mien , vous emmener faire vos courses ou a des rendez-vous. Je suis disponible. Dynamique, ponctuelle et sérieuse.
Vous pouvez me contacter au 06.52.44.95.26 »

À l'approche de Pâques, le PIAM se devait d'organiser sa traditionnelle chasse à l'oeuf. Quoique cette année, les petits loups ont chassé le lapin de Pâques confectionné avec l'aide des assistantes maternelles lors des ateliers d'éveil. Incroyable les lapins gourmands ont pris les chocolats de Pâques et se sont enfuis. 

Petits et grand sont alors partis à leur recherche en fouillant le pré en face de la cantine scolaire. Aucun petit chasseur n'est rentré bredouille tous les lapins ont été retrouvés. La chasse s'est terminée par un petit goûter. Heureusement, les petits coquins de lapins n'avaient pas tout mangé !

La fillette de 4 mois et demi et sa mère qui l'avait enlevée jeudi ont été retrouvées saines et sauves samedi vers 1 heure 15 à Phalsbourg, en Moselle. Cette affaire qui a beaucoup inquiété finit donc bien.

Les AMAP (Association pour le maintien d'une agriculture paysanne) sont destinées à soutenir l'agriculture paysanne, biologique, locale et équitable, respectueuse de la nature et de la terre, face aux lobbies de la grande distribution.

Dans cette société mondialisée, les paysans ont de plus en plus de mal à s’occuper à la fois de leur production et de la vente de celle-ci. Soit ils vendent leur marchandise sur les marchés et c’est du temps qu’ils ne consacrent pas à la production soit ils passent par les réseaux de grande distribution. Le travail étant pénible et exigeant, peu d’entre eux peuvent consacrer du temps à la vente de leur production. La grande distribution le sait bien surtout pour les denrées périssables. Celle-ci profite de cet état de fait en imposant des tarifs d’achat très bas pour revendre avec des marges colossales. Est-il normal que ce soit le négoce qui rapporte et non pas le travail ? Pour essayer de vivre décemment, le producteur n’a pas d’autre choix que d’augmenter le volume de sa production et de recourir aux méthodes intensives, aux produits chimiques qui se retrouvent dans les denrées et organisent le dépérissement de la terre.

L’AMAP est une association qui s’occupe de la vente des denrées, déchargeant le paysan qui peut se consacrer pleinement à son labeur. Elle créé un lien direct entre paysans et consommateurs, qui s'engagent à acheter la production de celui-ci à un prix équitable et en payant par avance. Ainsi, les consommateurs garantissent un revenu au paysan qui peut investir. L'AMAP participe ainsi au maintien d'une agriculture de proximité.

Les produits proposés sont des aliments frais, sains, produits dans le respect de l'Homme, de la biodiversité et du rythme de la Nature. Les AMAP participent ainsi à la lutte contre les pollutions et les risques de l'agriculture industrielle et favorise une gestion responsable et partagée des biens communs. Il n’y a pas de gaspillage, car ce qui est produit est consommé.

L’AMAP de Candide, située à Anould, soutient Sandrine Bonnafé, maraîchère en agriculture biologique dont les champs sont situés à Saulcy-sur-Meurthe. L’AMAP, avec l’aide de ses adhérents, distribue chaque semaine entre juin et décembre, des paniers de fruits et légumes. Il existe trois tailles de paniers 10 € pour 1 à 2 personnes, 15 € pour 2 à 3 personnes et 20 € pour 4 à 5 personnes.

Les distributions se font le mardi soir à la ferme de Sandrine à Anould ou au point de dépôt à Saint-Dié.

L’AMAP de Candide fonctionne depuis 2008 et a permis à Sandrine l’embauche saisonnière d’une personne. L’année dernière, c’est un équivalent de 60 petits paniers qui étaient distribués chaque semaine. Afin de garantir une bonne distribution, cette année demeure  sur un nombre de paniers équivalent.

Si vous avez envie d’en savoir davantage, si vous souhaitez adhérer et soutenir cette action, si vous souhaitez vous engager sur un panier, l’AMAP de Candide vous invite à une réunion d’information et d’inscription le mardi 22 avril 2014 à 20 h, à la ferme de Sandrine (440 rue Voltaire à Anould) ainsi qu’à la Cabane au Darou (10 rue de la Prairie à Saint-Dié).

Vous pouvez aussi visiter le site internet : www.amapdecandide.org

Le conseil municipal de la commune de Domfaing se réunira, en séance ordinaire jeudi 24 avril 2014 à 20 heures 30. A l'ordre du jour, il est prévu de débattre des points suivants :  

• Affectation du résultat : budget commune-eau -forêt 

• Vote des taxes communales

• Participation 2014 aux différents syndicats

• Subvention 2014

• Programme travaux ONF 2014

• Virement de crédit du budget eau au profit du budget communal

• Virement de crédit du budget forêt au profit du budget communal

• Achat matériel et logiciel informatiques

• Budget primitif : commune-eau-forêt

• Rapport sur le service eau en 2013

• Rapport sur le service assainissement en 2013

•  Divers