La Girafe, Avison-Autrement

Les inscriptions des enfants à l'école de Laval sur Vologne pour la rentrée de septembre 2015 auront lieu à la mairie le vendredi 22 mai de 16 h à 18h 30.
A cette occasion, les parents pourront visiter l'école et rencontrer les enseignantes.
Documents à fournir :
Livret de famille
Carnet de santé ( vaccinations à jour )
Certificat médical d'aptitude à la vie en collectivité

Cette semaine au centre aéré de Bruyères, 33 enfants de 5 à 14 ans se sont partagé des ateliers de découverte concernant l’eau sous la houlette de Dominique Hermon.

Dans le cadre du projet : « Je parraine ma rivière », ils ont pu créer des animaux d’eau en art plastique ou sur papier qui illustraient l’eau sous toutes ses formes et les bestioles comme on les appelle aussi. En effet, toute la journée de mercredi et par un soleil quasi magique, ils ont comparé la faune et la flore d’une mare et d’une rivière : ici le Buttant. Certains ont même rêvé de trouver un filon d'or.

Après analyse, il apparait que ce ruisseau ainsi que les berges qui le bordent sont en bonne santé. L’animatrice Marie- Hélène de l’association Etc Terra avait préparé les épuisettes et les aquariums  pour y déposer les insectes et les observer à l’aide d’un livret et de schémas. Et même de retenir leurs noms : éphémère, demoiselle, phrygane et d’autres encore. Tous ont commencé cette exploration par un jeu de cueillette des petites plantes par couleur et les ont regroupés dans un tableau nature. Les plus grands ont eu mardi la visite de Sébastien et Yannick pour les sensibiliser à la pêche et à la pollution du milieu aquatique.

Ils se sont ensuite rendus à l’étang de Poinhaie avec l’autorisation du maire, Yves Bonjean pour une pêche miraculeuse. Ils ont ainsi reconnu certains poissons de rivière et de lac qu’on leur avait présenté sur grand écran et les ont manipulés avec soin. Le jeudi, la visite du haut fer de Brouaumont  a été l’occasion de revoir pour certains le fonctionnement réel d’une roue à eau et de son utilisation. Les animatrices, Jennifer, Séverine, et Anabelle leur avaient préparé des jeux pour compléter ce programme. Un goûter préparé par les plus jeunes a permis aux parents de connaître le projet raconté par les enfants.

À bientôt pour la 2e semaine de ces vacances de printemps avec le stage cirque des ados. 1ere représentation en compagnie des ainés des maisons de retraite communales et des nounous avec leurs petits le vendredi 24 avril à 10h30 à la salle des fêtes.

C’est sous un soleil printanier que s’est déroulé le mardi 7 avril 2015 le second défi marche de l’école de champ le Duc. Cette marche rassemblant les classes de CP jusqu’au CM2 durait une heure et chaque enfant devait réaliser un maximum de tours sur une boucle de 640 mètres. Le but de cette épreuve était de récolter des fonds pour financer le projet de classe de mer des 18 élèves cm1-cm2 qui se déroulera du 15 au 19 juin prochain à VALRAS (Hérault).

Les enfants et les organisateurs profitent de cette parution pour remercier l’ensemble des donateurs et les parents qui se sont associés à cette manifestation.

Les inscriptions à l'école pour la rentrée 2015-2016 se font maintenant et jusqu'au 8 mai. Pour une première inscription, se munir du carnet de santé et du livret. En cas de changement d'école, apporter le certificat de radiation de l'ancienne école.

 "Nous avons pu accueillir en ces beaux jours de printemps 22 élèves du Mariengymnasium de Bocholt. Cet échange perdure depuis déjà de nombreuses années.

Cette année encore, le programme était bien chargé ! Entre la découverte du collège, du système scolaire français et de Bruyères le lundi, la visite de la confiserie des Hautes-Vosges, un déjeuner marcaire au refuge du Sôtré et une balade en raquettes sur les crêtes le mardi, avec un rallye à la découverte du musée départemental le mercredi.

Le jeudi enfin une visite de Strasbourg. Les élèves ont pu visiter le parlement européen et même assister à une session de l'Euroscola : un programme qui permet à une classe de chaque état membre de venir assister et travailler sur 6 thèmes de société. Lors de cette session, ils ont débattu sur les mesures à prendre pour l'environnement et le développement durable par exemple.

Cette semaine fut vraiment riche en découvertes pour tous les participants issus des classes de 3è et de 8^ème. Entre fous-rires et quiproquos, une belle semaine franco-allemande pour nos adolescents, déjà impatients de retrouver leurs correspondants au mois de mai !  Es lebe die deutsch-französische Freundschaft !"

E. Bastide-Kerautret et C. Heulin 

Pour les prochaines vacances d'avril, la première semaine les ados pourront se retrouver entre amis ou partager des activités de sports collectifs ou de pleine nature et des jeux autour de l'eau avec Jennifer; et pour la deuxième semaine autour du projet de préparation d'un spectacle de cirque avec" l'école des nez rouges" du 20 au 24 avril.

Des fiches d'inscriptions sont disponibles en mairie, il est nécessaire de connaître le nombre des participants rapidement.
Pour toute information, se renseigner auprès de Mme Dominique Hermon au 06 76 94 75 74.

L'école de cyclotourisme A.C.H.V. FAYS organise un séjour-loisir-découverte pour jeunes garçons et filles de 8 à 14 ans du 11 au 18 avril.
Ce séjour qui aura lieu en pension complète à "La Maison d'ici" à Les Voivres a obtenu un agrément DDCSPP et sera encadré par des éducateurs formés assistés d'animateurs et animatrices.
Des déplacements à VTT (sans grandes difficultés) permettront la découverte de milieux naturels variés et de multiples animations loisirs. Pour les plus jeunes, jeux de piste, excursions et visites seront au programme. Le centre étant particulièrement vaste et accueillant, l'inscription est possible pour des enfants extérieurs au club de diverses communes du canton dans la limite des places disponibles.
possibilités de subventions diverses et agrément pour bons vacances CAF.

Contact :

Marcel Durand à Fays , tél. 03 29 36 82 25 ou 06 15 71 09 63 ;

Courriel : marcel.Durand.fays@wanadoo.fr

Christophe Durand à Les Poulières tél. 03 29 51 65 49 ou 0630195261 - 

Courriel : christophe.durand83@orange.fr   

Lors des vacances de février, les enfants et adolescents inscrits à l'ALSH ont participé au projet « Je parraine ma rivière » sous le thème de l'eau sous toutes ses formes. Ils ont été amenés à découvrir comment utiliser l'eau pour leurs loisirs.
En effet, 44 jeunes se sont déplacés à la patinoire à Épinal pour une activité sur la glace où chacun a réussi à prendre confiance sur ce milieu pour certains tout à fait inconnu.
Puis une sortie à la station de ski de Gérardmer leur a permis de connaître les différents procédés de mise en forme de la neige de culture et son utilisation.

Les plus grands sont ensuite partis, raquettes au pied, en compagnie de Sébastien et Jennifer pour une randonnée jusqu'à la réserve d'eau utilisée pour la fabrication des flocons. En bleu sur la carte, elle était ce jour-là recouverte d'une épaisse couche de neige.

Les plus jeunes se sont initiés aussi à la pratique de la marche raquettes au pied avec Séverine et Dominique. Tous ont profité de cette journée ensoleillée pour faire le plein d'oxygène et partager les joies de la glisse en bob, ou tout autre moyen de passer un moment de détente dans la neige entre copains.

Lors des vacances de février, les enfants et adolescents inscrits à l'ALSH ont participé au projet « Je parraine ma rivière » sous le thème de l'eau sous toutes ses formes. Ils ont été amenés à découvrir comment utiliser l'eau pour leurs loisirs.

En effet, 44 jeunes se sont déplacés à la patinoire à Épinal pour une activité sur la glace où chacun a réussi à prendre confiance sur ce milieu pour certains tout à fait inconnu.
Puis une sortie à la station de ski de Gérardmer leur a permis de connaître les différents procédés de mise en forme de la neige de culture et son utilisation.

Les plus grands sont ensuite partis, raquettes au pied, en compagnie de Sébastien et Jennifer pour une randonnée jusqu'à la réserve d'eau utilisée pour la fabrication des flocons.

En bleu sur la carte, elle était ce jour-là recouverte d'une épaisse couche de neige. Les plus jeunes se sont initiés aussi à la pratique de la marche raquettes au pied avec Séverine et Dominique. Tous ont profité de cette journée ensoleillée pour faire le plein d'oxygène et partager les joies de la glisse en bob, ou tout autre moyen de passer un moment de détente dans la neige entre copains.

Professeur d'Italien, titulaire d une maitrise en Lettres Modernes (Bac + 5) , langue maternelle, propose cours adultes, ados, enfants (15 euros/heure) à Bruyères. 07 83 00 32 79

Lors des vacances de la Toussaint, le Centre de loisirs intercommunal a accueilli les enfants des villages pour deux semaines d’activités sur le thème de l’automne et Halloween.

Avec une équipe d’animation renouvelée par rapport à cet été, les directrices Carole et Lorraine ont permis à une quarantaine d’enfants de passer des moments agréables avec leurs copains autour d’activités manuelles et de jeux collectifs.

Pour cette session, pas de sortie mais des activités et des jeux qui ont permis de découvrir l’automne sous des formes ludiques, de créer une affiche pour participer à un concours sur les droits de l’enfant, de décorer la salle aux couleurs d’Halloween, mais aussi de faire une grande chasse au trésors maléfique dans le village de Domfaing où tous les enfants présents se sont déguisés pour récolter le plus de bonbons possible !

 Une dizaine d’enfants a également participé au mini camp proposé le mercredi soir.

 Le dernier jour, garçons et filles ont préparé un spectacle présenté aux parents et une bonne soupe de citrouille servie pour le gouter. C’est lors de cet après midi récréatif que les enfants et l’équipe d’animation ont décidé de donner un nom à leur centre et ils ont choisi : centre de loisirs « Copains – Copines ».

Il est rappelé que ce centre de loisirs est organisé par la Communauté de communes de Bruyères, Vallons des Vosges et que son utilité n’est plus à prouver compte tenu de sa fréquentation lors des vacances scolaires.

Rendez-vous aux vacances de février pour de nouvelles aventures au centre de loisirs « Copains – Copines ».

Cette année, pour les 10 ans de "Je parraine ma rivière", les enfants et adolescents vont pouvoir se mobiliser ensemble pour la protection de la nature, de la découvrir et de l'apprécier pendant les différents temps libres et vacances scolaires.
Lors de l' ALSH de la Toussaint, les 18 participants se sont répartis sur 3 groupes en compagnie de Jennifer, Séverine et Dominique.

 Les plus grands ont mis en place un jeu de piste sur Bruyères  et le jour suivant par  équipes chacun devaient répondre à une dizaine de questions comme par exemple  l'origine de la place Stanislas, ou le nom du  ruisseau qui alimente l'étang de Pointhaie et trouver l'image gagnante.
Au programme des ados, il y avait aussi une randonnée sportive à la Bresse avec feu de camp  pour lutter contre le froid et escalade en compagnie de Sébastien.
Et puis, pour clôturer comme d'habitude la semaine par un petit échange avec les parents, tous se sont investit dans une petite mise en scène de 2 histoires autour d'un étang, d'une marre et d'un torrent et des décors s'y rapportant. Dans l'une, il s'agissait de voir apparaitre sur l'eau un reflet, et pour l'autre de rencontrer un géant qui avait  soif après une promenade enrichie de nombreuses rencontres en milieu naturel et qui se terminait , après une énorme gorgée d'eau fraiche, par un air de musique joyeux chantonné par tous.

Les familles et amis présents ont pu aussi visionner les jeunes dans leurs tenues de mineurs lors de la sortie aux mines du Thillot où ils ont aussi découvert la force hydraulique.
D'autres actions seront proposées ensuite en accueil périscolaire, mercredis et samedis récréatifs et vacances.
Il est encore possible de s'inscrire à l'activité cirque qui débutera le mercredi 19 novembre au Relais de la cité. En complément de cet accueil, les enfants peuvent aussi aller à la bibliothèque et au club info. Les bulletins d'information et d'inscription sont disponibles en mairie.

 La Légion Vosgienne Vologne-Avison en association avec l’Amicale de la Légion d’Honneur et de l’Ordre national du Mérite de Bruyères ont organisé et offert à deux classes de troisième de l’Institution Jeanne d’Arc à Bruyères la visite d’un haut lieu de mémoire de la Première Guerre mondiale : l’Hartmannswillerkopf (ou Vieil Armand).

Quarante-deux élèves ont participé à ce voyage scolaire. L'encadrement de tous ces jeunes gens était assuré par le chef d’établissement, Raphaël Thomassin et leur professeur d’histoire-géographie Sandrine Poulard. Michèle Peltier et Yvan Nourdin représentant les associations organisatrices les accompagnaient.

Le Vieil Armand fait partie des quatre monuments nationaux de la Grande Guerre. Cet éperon rocheux surplombant la plaine d’Alsace a été l’enjeu d’âpres combats. Entre décembre 1914 et janvier 1916, le sommet changea huit fois de main. Près de 15 000 de nos vaillants poilus y sont morts. On comprend le surnom donné à cette montagne « La mangeuse d’hommes ».  

Pour voir les photos, cliquez sur l'angle qui se soulève

Préparée en amont par le professeur d’histoire, la visite du Vieil Armand s’inscrivait parfaitement dans le prolongement du cours d’histoire dont le programme met l’accent sur la violence des combats et le drame humain de la Première Guerre mondiale

Au programme de la journée : déjeuner à la ferme auberge du Freundstein (repas tiré du sac, complété par une belle part de tarte aux fruits offerte par les organisateurs) , dépôt d’une gerbe, visite guidée de la nécropole ou repose plus de 1 200 soldats français et déplacement sur le champ de bataille jusqu’au monument du 15.2, en cheminant dans les nombreux boyaux, abris, tranchées et fortins, autant de vestiges des lignes françaises et allemandes.

Mais le moment fort de la journée restera assurément la descente dans la crypte où les restes de 12 000 soldats, qui n’ont pu être identifiés, sont rassemblés  sous un immense bouclier de bronze. Là, les élèves se sont rangés autour du bouclier pour honorer la mémoire aux poilus tombés sur le champ de bataille  : dépôt d’une gerbe fleurie par trois élèves, minute de silence et Marseillaise reprise en chœur par tous. Une cérémonie courte et suivie dans le recueillement comme nous y invite l’hymne de Victor Hugo reproduit sur le pourtour du bouclier : «  Ceux qui pieusement sont morts pour la Patrie, ont droit qu’à leur cercueil la foule vienne et prie ».

Jeudi 9 octobre et vendredi 10 octobre, les élèves des écoles Jules Ferry et Jean Rostand se sont rendus sur différents sites de Bruyères afin de participer à l'action "Nettoyons la nature".

Une bonne action pédagogique en faveur de la nature ! 

Pendant les prochaines vacances scolaires, la commune de Bruyères organise :
 
* Un accueil pour les enfants de 5 à 12 ans du 20 au 24 octobre 12 avenue Chanzy de 9 h à 17 h, repas compris et avec un programme d'activités variées.
 Tarif pour les enfants bruyérois : 40,50€ ou 53€  et 60€ ou 66€ pour les enfants venant de l'extérieur selon le QF.

* Une sortie pour tous  à la journée aura lieu le jeudi 23 octobre aux mines du Thillot avec repas tiré du sac pour les enfants non inscrits à la semaine complète.
 Tarif pour les enfants bruyérois : 10,50€ ou 12€ et 12€ ou 13.20e€ pour les enfants venant de l'extérieur selon le QF

* Pour les ados ( à partir de 12 ans), des activités de pleine nature et sportives Seront proposées les lundis 20, mardi 21 et jeudi 23 octobre de 10 h à 17 h, accueil  salle "Jeunesse Laïque" avenue Chanzy.
Tarif pour les jeunes bruyérois : 31,50€ ou 36€ et pour les ados venant de l'extérieur 36€ ou 39.60€ selon le QF pour les 3 journées.

Pour tout renseignements contacter Mme Dominique Hermon au 06 76 94 75 74, feuilles d'inscription disponibles en mairie.

Pour connaître tous les ateliers cliquez sur les liens ci dessous

Tous les ateliers Joli(e)s Mômes.doc

Tous les ateliers Joli(e)s Mômes.pdf

Cherche bénévole pour aider une jeune fille en 6e habitant à Laveline devant Bruyères.

Tel 06 74 37 91 21

Après une 1ère campagne réussie en 2013-2014 et 7 écoles participantes, la Charte Forestière du Pays de la Déodatie renouvelle l’expérience : « Plus d’arbres, plus de vie » ! 
Cet appel à projet national permet de réaliser des plantations pédagogiques pour éduquer les enfants et les plus grands au rôle des arbres dans le développement durable. Les plants et livrets pédagogiques sont offerts par les pépiniéristes forestiers, et les acteurs de la forêt vous accompagnent dans votre plantation.
Collectivités, écoles, associations, entreprises, vous avez un projet, avec des enfants, autour des arbres, de la biodiversité, du rôle socio-économique de la forêt ? Le Pays de la Déodatie propose de vous aider à monter votre dossier !

Contact et renseignements : Julia CADIC - 03.29.56.91.14 - tourisme-foret@deodatie.com. 

Un évènement sportif qui se déroule en ce moment au stade de Bruyères et cela jusqu'au 21 aout.
C'est un stage de perfectionnement footbal. Le matin et l'après midi il est consacré à la découverte et l'initiation de différents sports collectifs.
Des sorties au Flunch de Jeuxey et au Spinergie et Spinapark d'Epinal sont régulièrement organisés.
Ce stage s'adresse aux enfants de 8 à 13 ans et aussi de 5 à 8 au mois d'août en plus des plus grands.
Il se déroule le mardi, mercredi et jeudi
La journée est possible pour 15 euros, sinon la semaine de 3 jours est à 35 euros.
Renseignements au au 06 43 18 47 86

et par courriel : sportsetloisirs@yahoo.fr

Chaque semaine, 45 enfants âgés de 4 à 12 ans seront accueillis 12 avenue Chanzy pour profiter pleinement de leurs vacances. Deux animateurs pour les plus jeunes, Annick et Hatice et trois chez les plus grands, Marion, Mathilde et Marius  leur ont préparé de petites activités pour se transformer en magiciens, clowns, monstres ou explorateurs pendant 4 semaines cet été.

Cette 1ere semaine ,  les participants ont pu profiter de l'accueil des ados et pré-ados à la salle Jeunesse-laïque pour s'initier au hip hop avec Kevin et à la zumba avec Jennifer. Activités qui pourront être proposées au programme du P.E.L à la rentrée prochaine.
Tous ont concocté un petit spectacle qu'ils ont mis en scène  devant les familles et amis le vendredi après midi. La boisson du verre de l'amitié avait été préparée par les plus jeunes le vendredi matin avec Dominique. Pour la 2ème semaine, les ados présenteront une chorégraphie aux enfants du centre aéré et tous iront en sortie nature en fin de semaine.

L'entrée en sixième marque une étape importante de la vie scolaire. C'est pourquoi la municipalité a offert un beau dictionnaire à ses 7 élèves de CM2 qui rentrent en 6ème :  Emilian, Erwan, Kilian, Gaëlle, Fabien, Salomé et Marie Lou de Mortagne.

En cadeau supplémentaire un petit dictionnaire d’anglais.Tous ont également reçu de bons conseils pour bien continuer leurs études. 

Vente d'un livre de Grec de 1ère N° ISBN 978-2-218-93089-8

             Tél portable : 06 75 94 17 61

             Tél fixe       : 03 29 58 53 47

Vente de manuels scolaires, Terminale S, lycée Jean Lurçat

Anglais, meeting point de chez Hatier, 18€

Espagnol, maîtriser la grammaire espagnole au lycée, 10€

Latin, dictionnaire Gaffiot de poche, 8€

Latin, précis de grammaire des lettres latines, 18€

Latin, Les belles lettres, 20€

Mathématiques spécifique, 30€

Physique-Chimie, 30€

SVT spécifique, 26€

SVT spé, 18€

Vente à l'unité ou l'ensemble à 150€

Merci de contacter le 06 81 83 19 36