La Girafe, Avison-Autrement

Le passage en classe de sixième représente une étape des plus importantes de la scolarité. C'est pourquoi la commune tient à marquer le coup. Vendredi 26 juin 2009, le maire René L'Homme, assisté de Bernadette Jechoux, première adjointe, avait le plaisir joie de remettre deux dictionnaires à chacun des sept enfants qui vont quitter l'école primaire.

 En consultant ces précieux outils de travail indispensables (le traditionnel Larousse en couleurs et un dictionnaire de Français), les futurs collégiens conforteront leurs connaissances. Les enfants concernés sont : Valentine Bouyer, Charlie Delubin, Aurore Didier, Axel Ferry, Sevik Burcu, Romain Thomas et Martin Villaume. Tous s'assurent prêts à franchir cette passerelle vers le cycle secondaire. Garçons et filles avouent ressentir déjà une certaine nostalgie de l'école communale.

Marianne n'a pu qu'observer avec bienveillance, tous les enfants accueillis samedi 20 juin 2009 au grand salon de l'Hôtel de Ville.

Il s'agissait là de récompenser, d'encourager en marquant ainsi d'une pierre blanche ce cap important de la vie scolaire qu'est l'entrée en sixième.                                 

Pour les élèves bien sûr mais aussi pour les familles toujours un peu surprises et émue de devoir de devoir " déjà " conduire leurs enfants au collège.

Un beau dictionnaire et quelques petits ouvrages bien utiles au savoir étaient donc offert à chaque écolier concerné.

Les élus des trois communes ne manquaient pas de rappeler aux enfants toute la nécessité d'être très sérieux dans les études et au quotidien

 Ecole Jules Ferry : 27 élèves des classes de Mmes Delaitre et Winkerlmann. 

Marie Barre, Hajare Benrazzok, Houyame Benrazzok, Manon Bonne, Thomas Charle, Mélissa Chappe, Antoine Colin, Celia Defer, Clément Derudder, Cyrielle Ferry, Camille Genet, Matthias Genrault, Marie Girot, Dorian Grandemange, Marie Jacq, Naomie Jacq, Busra Karahan, Killian Létang, Cassy Longoni, Florian Parisse, Wendy Pibis, Alper San, Emma Thevenot, Louise Thevenot, Dylan Valence, Mélanie Valentin, Océane Vurpillot.

Ecole Jeanne d'Arc : 5 élèves. Classe de Mme Erudel

Charlie Bastien, Clément De Taddéo, Valentin Forterre, Florian Louis, Thiebault Marotel 

Fays : 5 élèves

Guillaume Méline, Pierre Moreau, Guillaume Amet, Hugo André, Alban Gigout

Laval sur Vologne : 3 élèves

Camille Baradel, Amélie Foss ( Jeanne d'Arc ) ; Yasin Yasleyen. Sept dictionnaires seront encore donnés à l'école de Laval sur Vologne.

Le public invité à entendre vendredi 19 juin 2009 la chorale du collège Charlemagne n'a très certainement pas été déçu par la prestation des élèves chanteurs. 

Le programme de ce beau spectacle notamment était construit grâce à la bienveillance de la direction de l'établissement, l'ensemble des agents et personnels du collège, les potaches de 5e 2, les professeurs d'IDD arts du cirque : Mmes Thévenot et Jan-Kieffer.

Sans oublier les musiciens, Pierrick aux guitares, à l'accordéon et l'harmonica ; Malo aux claviers, Fred à la Basse, et Fred à la batterie, et sono. 

« Je chante, tu chantes, nous chantons », tel était le thème de la soirée partagée entre chant solo et chant d'ensemble. « Ville de lumière », « En rouge et noir », « Chante comme si tu devais mourir demain », « Et maintenant », « Tomber la chemise », « Qui a tué grand-maman », « Être à la hauteur, » « Mourir demain », « Évidemment », « Nos années disco »... le répertoire éclectique illustré par des jeux de scène a séduit son monde.

 Parents, enseignants, familles et amis ne pouvaient que se réjouir de l'envie de chanter des adolescents très doués et tous très sérieux dans leur rôle. 

On peut juste regretter que cette excellente représentation n'eût pas été donnée à la salle des fêtes de la ville comme prévu initialement. Car, il faisait si chaud et l'air était par endroits si confiné dans le pourtant grand restaurant scolaire transformé pour la circonstance en salle de spectacle, que certains spectateurs se sont résignés à sortir écouter les chants depuis la cour attenante. Quoi qu'il en soit, l'ensemble de cette soirée a mérité son tonnerre d'applaudissements ! 

Bientôt les vacances scolaires et la fin du cycle primaire pour les écoliers du cours moyen de 2e année de la classe de M. Toba. De tradition depuis déjà plusieurs années, une remise de dictionnaires récompensait et encourageait les enfants du RPI entrant en sixièmes dès la prochaine rentrée 09-10.

Sur place, le maire de Champ le Duc, Françoise Blanc et son collègue, maire de Fiménil offraient mardi 23 juin 2009 de quoi satisfaire aux exigences de notre belle langue française, mais aussi plusieurs livres destinés à puiser des connaissances comme la géographie. Les 9 enfants concernés sont : Mallaury Bomont, Dylan Chanal, Hyacinthe Chanal, Cyprien Donze, Clément Grandclaudon, Sarah Humbert, Adrien Laveuve, Julien Marchal, Jeanne Mentrel.

Chacun à l'école de Champ le Duc et l'ensemble du RPI salue aussi le départ regretté de Sophie Sonrier. Le poste d'EVS occupé par la jeune femme depuis 3 ans n'est pas reconduit. Sophie est donc disponible et à l'écoute de d'offres d'emploi.

On lui souhaite un bon vent et on croise les doigts !

Un travail soigné des enfants de l'école primaire et maternelle du village vient d'aboutir à une belle exposition. Le ruisseau Neuné, la géographie du village et des environs, la faune, la flore... garçons et filles ont profité là d'une belle " leçon de choses "

Parents et amis des écoliers ont apprécié le sérieux et la qualité de cette présentation.

 

Un sérieux travail réalisé en classe par des élèves de Charlemagne trouvait son point d'orgue dans une exposition-vente organisée par le FSE au profit de l'association Awale s'est tenue à l'intérieur du collège bruyèrois.

Gabriel Henne, président d'Awale, association à caractère humanitaire qui finance la construction d'école au Burkina Faso, ne pouvait que se réjouir de la mobilisation des collégiens sensibilisés aux multiples différences de niveau de vie avec des enfants africains de leur âge.

Awale soutient activement, financièrement et matériellement la scolarisation au Burkina Faso (ex Haute-Volta), pays dont la capitale est Ouagadougou et qui compte 14 000 000 habitants ayant le français pour langue officielle. Mais pas seulement puisque plus de 60 autres langues et dialectes y sont pratiqués !

 L'exposition mettait l'accent sur l'agriculture développée au Burkina. L'élevage de bovins, caprins, ovins, ânes, camélidés, volailles..., les cultures vivrières, mil, sorgho, riz, arachides, patate douce, et le maraichage, bananes, mangues, papayes, ananas, goyave, karité... complètent les cultures d'exportation, coton, haricots verts, fruits...

  Les visiteurs auront aussi appris ou redécouvert que l'Islam est pratiqué à 50 %, contre 40 % pour l'animisme et 10 % le Christianisme. Au Burkina Faso, le taux de natalité est de 46 %, celui de la mortalité de 15,6 %. L'espérance de vie se situe aux alentours de 45 ans pour les hommes et 50 % pour les femmes.Le taux d'alphabétisation tourne autour de 35 %. Celui de la scolarité primaire est évalué à 50 %. Awale fédère les énergies pour favoriser l'aide au savoir, en aidant la construction d'écoles, filles et garçons. En luttant contre l'exode rural, notamment pour éviter le piège d'une urbanisation trop rapide dont on connait les conséquences parfois dramatiques.

Il s'agit pour l'association d'épauler le développement des PMA (Pays les moins avancés). Cela, en permettant autant que possible aux habitants de vivre dignement dans leur pays et donner à ces pays la possibilité de se prendre en main.

Les collègiens de Charlemagne se sont montrés solidaires. Ils ont pour la plupart aussi appris qu'Awale est le nom d'un jeu très ancien dont on trouve des traces dans les vestiges égyptiens.

Le jeu Awale chemina en Asie mineure, en Afrique où selon les régions il porte différent noms. Au départ, 48 pions " semences " sont disposés dans des cavités " greniers ", soit 6 par joueur " agriculteur ". Le but du jeu est de capturer les " semences " de l'autre " agriculteur, mais sans  l'affamer.

 Contact Awale : gabriel.henne@wanadoo.fr 

Le site vosgien de Grand mérite le détour et c'est toute une journée qui a été organisée vendredi 5 juin 2009 à l'intention des élèves de sixième de l'institution Jeanne d'Arc à Bruyères.

 Au programme : visite de l’amphithéâtre, de la mosaïque avec questionnaire à l’issue de chaque découverte. Des jeux par équipe permettaient de mieux percevoir les vestiges retrouvés et exposés à la mosaïque. Enfin, une projection d’un film en fin de journée aidait à tenter de comprendre le pourquoi d’un tel site à l’époque romaine. Ce fut une belle journée durant laquelle, les enfants profitèrent d'une grande leçon d'histoire sur un lieu extrêmement intéressant.

Cocorico ! Mercredi 10 juin 2009, le service départemental de l'UNSS organisait la traditionnelle journée départementale sportive et festive: les collégiades. Cette rencontre qui s'est déroulée à Gérardmer, réunissait des équipes de district (élèves issus de plusieurs établissements d'un même secteur), dans les 4 catégories d'âges: 8 élèves benjamins et benjamines, 8 élèves minimes garçons et filles.
Ces élèves s'affrontent, de manière extrêmement fair-play dans différentes activités très variées :
Rugby, Hand-ball sur herbe, hockey, escalade, boxe kayak orientation, ergomètre (rameur) et dragon boat (embarcation ancestrale qui vient de chine. Les 16 pagayeurs rament ensemble de chaque côté du bateau au rythme du tambour).
À l'issue de cette journée, un classement est réalisé. Les benjamins du district de bruyères (avec des élèves de Granges, Gérardmer, Fraize, Le Tholy et Bruyères) terminent 1ers, les minimes 3es. Au classement général, ils montent sur la plus haute marche du podium.
7 élèves du collège Charlemagne de Bruyères ont participé à cette rencontre :
Claire Gremillet, Claire Schwartzwalder, Marine Schwartzwalder, Valentin Blanc, Fréderic Claudel, David Jouami, Ersin Komic.
Voilà une fin de saison très satisfaisante. L'année sportive n'est pourtant pas terminée puisque le 17 juin 2009 une dizaine d'élèves ira à Vagney pour défendre les couleurs du collège lors du biathlon moderne départemental (100 m à la piscine et 1000m de course à pied). Tout le monde espère les voir revenir avec d'aussi bons résultats que mercredi dernier.

La section du Lion's Club Bruyères - Gérardmer se plait à soutenir financièrement, et cela depuis plusieurs années un important échange scolaire franco-albanais mis en oeuvre sous la houlette de l'association Nécal en 1996 par Brigitte Basin-Gourgon. Une correspondance qui fonctionne par échange de courriers depuis 5 ans au lycée Jean-Lurçat et qui est soutenue par Gilles Grivel, agrégé d'histoire. Il y a plusieurs semaines de cela, les liens créés se consolidaient encore davantage par la visite à Bruyères un groupe d'élèves albanais. Des jeunes gens dont le sérieux, l'excellente pratique de la langue française et l'envie de réussir des études sont demeurés dans les esprits comme des exemples. Ancien proviseur à Jean Lurçat, Anicet Jacquemin a lui aussi tenu ce programme pédagogique bout de bras. Maintenant retraité, c'est avec un évident plaisir que M. Jacquemin retrouvait le lycée bruyèrois pour remettre un chèque de 250 € au nom du Lion's club au professeur Vincent Bossu, l'une des chevilles ouvrières de l'affaire.

En présence d'Amélie Frebillot, une lycéenne très impliquée dans l'échange franco-albanais et du proviseur adjoint, M. Jacquemin disait le désir du Lion's Club d'aider à « créer et développer des liens entre les peuples en soutenant la francophonie.» La qualité des relations déjà nouées avec l'Albanie a donné l'envie de poursuivre ce chemin. Reste à en débusquer les moyens.     

La classe de mer des CE 1 des écoles publiques bruyèroises se porte à merveille, comme un poisson dans l'eau !

Mercredi 10 juin 2009, journée au Mont Saint Michel :

- Le matin, visite de l'abbaye sous un temps local ( humide !! )

- Pique-nique dans le bus, car... temps normand typique ( humide !!)
- Jeu de piste dans les rues l'après-midi sous quelques gouttelettes normandes ( mais tout de même un peu humide !! ...)

Retour au centre pour les douches et le repas.
Temps calme avant le coucher et tout le monde s'est endormi rapidement.
Des cieux plus cléments étaient espérés pour la visite de Granville prévue le lendemain 

Jeudi 11 juin 2009, enfin le soleil dès le lever !!! ( et pour toute la journée )

Le matin, visite d'un atelier ostréicole à proximité du centre pour la classe de M. Humbert et étude de la chaine alimentaire des animaux marins pour les élèves de Mme Hisler.

Puis jeux sur la structure et dans le sable.
Après le repas, les enfants ont pris le bus pour se rendre à Granville où ils ont visité les 3 ports.
Retour au centre après le goûter pris face au port de plaisance.
Après le repas du soir, tous ont participé à une soirée de jeux musicaux.

Dernière nuit au centre.
Vendredi 12 juin 2009 , rangement, valises,découverte d'un Havre sur les plages de Gouville, repas "maritime" ( huitre / crevettes / moules frites ).
Départ vers 21 h après avoir dit au revoir à la mer.
Arrivée prévue samedi matin à Bruyères, vers 7 h.
Et enfin : " A très bientôt pour ceux qui ont décidé de rentrer ( d'après un dernier sondage, nous ne serons pas nombreux dans le bus !.... )
Nous laisserons un dernier message téléphonique vendredi soir mais pas de message internet. "

Durant la semaine du 18 au 22 mai 2009, 43 élèves de l'institution Jeanne d’ Arc à Bruyères s'en sont allés du côté de chez sa très gracieuse majesté la reine d'Angleterre. Garçons et filles scolarisés de la sixième à la troisième, étaient accompagnés des profs d’Anglais Mmes Louviot et Bonjean ainsi que de Mmes Chabrier et Poulard. Un programme alléchant était alors proposé aux élèves. Après un départ matinal et la traversée Calais-Dover à la mi-journée, une visite du château de Dover s'offrait aux Vosgiens hébergés dans des familles à Harlow, nord de Londres. Mardi, une journée à Londres permettait de découvrir la relève de la garde devant Buckingham Palace. Mardi, St James’s Park, une visite des écuries royales, Westminster Abbey, Big Ben, Houses of Parliament, Whitehall et Trafalgar Square, la National Gallery ( salles des peintres impressionnistes), apportaient bien des étonnements.

 Mercredi 20 une journée à Cambridge, le tour des universités (« collèges »), une visite de la chapelle du King’s College, une promenade en barque sur la Cam avec des étudiants de Cambridge, méritaient beaucoup d'attention. Venait ensuite une journée à Londres avec visite du musée madame Tussauds et de la City avec retour en bateau sur la Tamise jusqu’à Westminster. Tout le monde embarquait dans Eurotunnel en soirée pour le trajet retour. Vendredi 22 mai, retour à Bruyères vers 7 heures. L'ensemble de ce programme pédagogique trouve maintenant son prolongement au sein de l'établissement scolaire bruyèrois. Mais aussi au quotidien de tous les collégiens, évidemment ravis de leur voyage.

Mardi, après un réveil pluvieux, la météo s'est améliorée au fil des heures pour terminer en beauté au cours de l'après-midi.

Au programme : étude de la laisse de mer, de la dune (faune et flore), classification des animaux marins, collecte de coquillages, jeux sur la plage....

Le soir venu, veillée avec de gros jeux en bois.

 Mercredi les écoliers doivent prendre d'assaut le Mont-Saint-Michel.

Les athlètes du lycée brillent à Poitiers aux Championnats de France.

Les champions du lycée n’en finissent décidément pas de briller au cours de cette année scolaire 2008-2009. Après les exploits signés notamment par les nageurs, les crossmen, les « Olympiens » - 5e sur 20 - c’est au tour des athlètes de monopoliser sur eux les feux de l’actualité sportive. Cinq d’entre eux ont représenté, durant le long week-end de l’Ascension (21, 22 et 23 mai 2009), leur établissement aux championnats de France qui se disputaient à Poitiers.
Ils ont concouru aussi au nom de tous les sportifs du lycée, notamment pour les athlètes présents aux championnats académiques de Forbach.
Le rendement s’est avéré à la hauteur des qualités intrinsèques du commando mandaté par le lycée Jean Lurçat sous un ciel bleu, par une chaleur estivale.

De gauche à droite, à l'arrière plan : Yohan Pontecaille, Maxime Balland, Franck Mathieu 

De gauche à droite, au premier plan : Jean-Yves Durupt, Anne-Cécile Séverin.  

 
Les résultats individuels :
* MATHIEU Franck. Poids : 13m39 → Disque : 45m40
* BALLAND Maxime. Poids : 11m89 → Disque : 38m59
* SEVERIN Anne-Cécile. Poids : 7m90 → Javelot : 27m54
* PONTECAILLE Johann. Poids : (blessé) → Javelot : 40m79
* DURUPT Jean-Yves. Poids : 10m64 → Disque : 23m23


À l’arrivée, le bilan est exceptionnel pour les représentants du lycée Jean Lurçat, qui - après trois titres individuels de champions d’académie, assortis d’un titre par équipe - sont revenus des « France » à la 6° place sur 20 après déjà avoir participé aux « France » par équipe au poids à Clermont-Ferrand (12e). C’est sans doute ce qui s’appelle avoir de la suite dans les idées !

Le classement des lycées :
1er : La section sportive du lycée Couperin de Fontainebleau (Académie de Créteil) est à nouveau championne de France, comme au poids avec 147 points.
2e : La section sportive du lycée Sévigné de Cesson de Rennes, avec 122 points.
3e : La section sportive du lycée polyvalent de la Jetée François (Martinique) avec 118 points.
4e : La section sportive du lycée polyvalent Chanzy de Reims avec 117 points.
5es ex æquo : La section sportive du lycée Schuman de Metz et notre lycée.


Petit regret : les sportifs qui avaient obtenu 116 points aux « Académies » et qui s’étaient classés premiers n’ont pas vu leur rêve se réaliser : être classés 3 ° à Poitiers - ce qui n’était pas utopique du tout ! Pourquoi ? À cause d’erreurs d’élèves pourtant expérimentés, de blessures ou d’absences.
Une consolation : les élèves de l’académie de Nancy-Metz sont vice-champions de France - en accumulant 35 performances en course, saut, lancer et un relais – et ils sont revenus avec une médaille d’argent.
Ils auront peut-être plus de chance l’an prochain, mais ces résultats sont déjà plus que satisfaisants face à des sections sportives dans ce challenge « scratch excellence ».

Remerciements à Régine Momméja, qui a donné texte et photo

Plus de 170 écoliers des classes primaires du RPI de la communauté de communes de Brouvelieures ont eu la chance de profiter d'une journée kid stadium sur le stade de Brouvelieures.

Tour à tour chacun des bambins a pu tenter sa chance sur les différentes disciplines proposées.

 Et, tous de fournir de beaux efforts. Même le ciel un peu tristounet n'a pas réussi à gâcher cette belle journée sportive. 

Tour à tour, les enfants ont tenté leur chance.

De jolis petits exploits ont été réalisés. 

Le voyage en bus vers Gouville s'est déroulé sans encombre. Après une nuit sur la route, les écoliers du CE1 bruyèrois des écoles publiques et leurs accompagnateurs sont arrivés à bon port à 7 h 30. Inutile de dire que tous ont apprécié le bon petit déjeuner servi. Chacun prenait ensuite pris possession des locaux.

 La matinée s'est terminée avec la mise en place de l'aquarium. Le déjeuner terminé, vite les Vosgiens ont couru découvrir la plage pour une pêche à pied.

 Pas question de faire des brochettes sur le sable avec les prises, car il s'agissait là de peupler l'aquarium. Déjà venait l'heure du goûter, de prendre une bonne douche douches et d'écrire des cartes postales aux familles. Souper, brossage de dents, et déjà le marchand de sable (qui se ravitaille certainement sur la plage) est vite passé !

De nombreuses activités sont encore programmées et tous les écoliers espèrent le beau temps.

Dans le cadre de leur participation au projet "Contes, Mythes et Légendes, tous les élèves de la toute petite section au CM2 sont allés le 18 mai 2009 au musée d'Epinal.

 Les maternelles ont fabriqué un loup en volume plus haut qu'eux, ainsi qu'un livre.
De leur côté, les élèves de l'école élémentaire ont réalisé un grimoire. Avec grand soin, ils ont mis en images le conte écrit de l'année
précédente. Un travail réalisé à la façon des moines copistes du Moyen - Age. Calligraphie à la plume et à l'encre fabriquée par les
enfants, feuilles parcheminées, peinture réalisée avec des pigments et de l'oeuf..., les moyens utilisés n'ont pas manqué de surprendre. 
Au musée, les écoliers ont pu aussi admirer les beaux projets des enfants d'autres écoles.

L'événement est exceptionnel pour une école primaire. Les CM2 de l’école Jules Ferry de Bruyères ont passé cinq jours du 25 mai au 29 mai en compagnie de 24 enfants allemands du club sportif de la ville de Gotha (Thuringe en Allemagne).

 Cette rencontre organisée en partenariat avec l’USEP a eu lieu au centre ODCVL du Pont du Metty à la Bresse. Au programme sport : VTT, parc aventure, randonnée, orientation et énergie hydraulique au passé avec la scierie du Lançoir et au présent avec la centrale hydroélectrique de Blanchemer. Rencontre très riche et pleine d’émotion qui a permis aux petits Français de comprendre tout l’intérêt de l’apprentissage d’une langue étrangère et en l’occurrence ici de l’allemand. Bel échange européen !

Ceux qui prétendent que les enfants ne s'intéressent plus qu'à la planète virtuelle se trompent bien. Et si la pratique des mathématiques n'est pas, tant s'en faut, aisée à tous, Pauline Parisse s'est montrée capable d'un véritable exploit en participant au « Kangourou des mathématiques »

  Ce beau et difficile challenge était proposé en mars dans les établissements scolaires par l'association Kangourou Sans Frontières. Le concours concernait plus de cinq millions de participants dans le monde. 50 minutes précisément étaient données pour répondre à 26 questions à difficultés variables et progressives. L'épreuve était alors individuelle et les calculatrices interdites. Élève de 6e à 11 ans, Pauline  est scolarisée à l'école Sainte Dominique de la Baffe. C'est bien sûr avec joie que la petite fille a découvert ses résultats visibles sur internet. Avec seulement 3 fautes, elle est classée 175e sur 81673 participants au niveau national et première de Lorraine ! Si, c'est un peu dommage, son école est restée très discrête sur ce remarquable classement, ses parents, Gérard et Claudine Parisse, sa soeur jumelle, sa famille et ses amis sont bien sûr très heureux. Et d'ailleurs, il paraît que Pauline a hérité de son papa sa facilité pour les mathématiques. Bien sûr, cette adorable gamine un peu timide ne sait pas encore sur quelle voie professionnelle elle va s'engager, mais avec déjà un an d'avance sur sa scolarité la voici de fort belle façon le pied à l'étrier.

 Les Lorrains, les Vosgiens et les habitants du canton de Bruyères où elle demeure à Fontenay sont eux aussi très fiers de Pauline. Tout le monde lui dit un grand bravo !

Lysistrata est une comédie grecque antique d'Aristophane écrite en en 411 av. J-C. Dans Lysistrata, Aristophane a imaginé pour les femmes un mot d’ordre efficace : « Pour arrêter la guerre, refusez-vous à vos maris. » Alors qu’Athènes et Sparte sont en guerre, Lysistrata, belle Athénienne, aussi rusée qu'audacieuse, convainc les femmes de toutes les cités grecques de déclencher et de poursuivre une grève totale du sexe, jusqu'à ce que les hommes reviennent à la raison et cessent le combat. Dans Lysistrata, Aristophane se plaît à mêler les conflits de l’État aux détails les plus intimes de la vie quotidienne, résolvant une crise politique des plus graves par la comédie la plus licencieuse, et usant avec bonheur de tous les clichés de la guerre des sexes. (source Wikipédia).

Sur une libre adaptation de la comédie d'Aristophane par Sébastien Bonmarchand, des élèves du lycée Jean Lurçat montaient le 20 mai 2009 sur les planches de la salle des fêtes.

Sous la houlette pédagogique de Vincent Bossu, professeur de Lettres, la petite troupe régalait son public par son interprétation de Lysistrata, ou « la grève du sexe ». Le rôle que les femmes jouent ou ne jouent pas dans la société donnait là de quoi constater si besoin en était que les Lettres ne sont pas tant s'en faut ennuyeuses ! On connait bien le slogan des années 60 « Faites l'amour pas la guerre ! », et là sur une nuance littéraire, ce serait « si vous voulez faire l'amour, ne faites pas la guerre ! "

Dans le cadre du projet d'école, les élèves de l'école maternelle de Lépanges sur Vologne travaillent cette année sur les droits et conditions de vie des enfants dans le monde ainsi que sur la diversité culturelle.

C'est ainsi que grâce à la Communauté de Communes de la Vallée de la Vologne qui finance le projet ; les enfants ont pu participer le jeudi 14 mai 09 à un déjeuner solidaire avec l'association « Les Artisans du Monde ». Ils ont pu goûter des fruits séchés (mangues, raisins, ananas) des jus de fruits, du chocolat, du pain d'épice, du sucre roux… produits venant d'Asie, d'Amérique latine et d'Afrique.

En même temps, l'animateur les a sensibilisés à la notion de commerce équitable garantissant une rémunération décente aux producteurs du Sud leur permettant de vivre normalement de leur travail.

 Ayant été invités, de nombreux parents ont répondu présents et ont apprécié de partager ce moment avec leurs enfants tout en savourant des tisanes et du café.

Ce sont 890 écoliers des cycles deux et trois des écoles primaires du secteur scolaire de Bruyères ont eu la chance de participer à des « Usépides « organisées pour eux sur des sites sportifs et naturels bruyèrois.

 Sur les stades, mais aussi tout autour des lacs de Pointhaie, les enfants des écoles de Grandvillers, Belmont sur Buttant, Champ le Duc, Beauménil, Bruyères, Cheniménil, Deycimont, Lépanges sur Vologne, Laveline devant Bruyères, Herpelmont, Yvoux la Chapelle, La Chapelle devant Bruyères, Gugnécourt, Domfaing, Biffontaine, Sainte- Hélène, Girecourt sur Durbion, Brouvelieures, Jussarupt... pouvaient s'essayer à des activités traditionnelles, mais aussi plus inattendues comme la pêche à la ligne, la pétanque, la fabrication et l'expérimentation des petits bateaux des champs-golots. (Pour ceux qui ne connaissent pas ou qui voudraient connaitre davantage la tradition des champs golots : 

http://www.france-pittoresque.com/traditions/1.htm )

 Didier, vice-président et animateur bénévole UFOLEP donnait aux écoliers le secret de fabrication d'un vrai petit navire flottant. Une visse pour éviter la rouille de préférence en laiton, un bouchon, un cure-dent et un carré de papier fleuriste ( car il ne prend pas l'eau ) suffisent. 

 Et voguent les champs - golots !

Un parcours vtt conduit par Florent, également bénévole, apportait également bien des enseignements aux écoliers ravis de leur journée au grand air.

Le tout dans un esprit de compétition sportive et de grande camaraderie.

Une action conduite sous la houlette de la Gendarmerie a donné l'occasion aux élèves du primaire public bruyèrois d'apprendre à mieux utiliser l'espace de circulation en agglomération et sur les bords de route.

Des exercices permettaient d'approfondir les conseils apportés par les gendarmes de la brigade locale.

À l'issue de cette opération préventive, un diplôme piéton était décerné à quarante quatre enfants des classes CE1 et CE2 de Mme Hennet, Mme Benoit et M. Mentrel.  Michèle Peltier, adjointe aux affaires scolaires, s'est félicitée de constater que cette action a été bien suivie par les enfants.

Les écoliers ont aussi bien compris que les gendarmes ne sont pas des croquemitaines et que la loi est là pour protéger les gens des accidents. Et, qu'il faut donc être toujours très prudent !

Durant toute la semaine du lundi 11 mai au lundi 18 mai 2009, l'effectif du lycée Jean-Lurçat était en augmentation. Il s'agissait là de garçons et filles venant de Künzelsau, et accueillis dans le cadre d'un échange avec le Ganerben-Gymnasium en Allemagne. 

Une visite d'Epinal, avec bien sûr découverte de l'Imagerie apportait ses parts de surprises. Le lendemain, les lycéens avaient la chance de pouvoir parcourir la ville de Bruyères avec Gilles Grivel, professeur agrégé d'histoire. Des cours dans l'établissement bruyèrois, une randonnée sur les environs de l'Avison, un rallye sur le secteur, offraient de quoi mieux connaître ce coin des Vosges. Les adolescents reçus dans les familles ont encore eu la possibilité de mieux percevoir la façon de vivre de leurs camarades vosgiens. Le tout dans une excellente ambiance d'amitié entre les deux pays européens. 

Qu'est-ce que l’usage simple ou nocif ? La dépendance physique ou psychique, ça commence quand ? Existe-t-il des drogues douces ? Est ce qu'il y a des drogues autorisées ? Pourquoi le cannabis est-il en vente libre dans les Pays-Bas ? Voilà, entre autres, les questions que se posent les jeunes concernant les drogues.

Afin de répondre à leurs interrogations, mais également à celle des professeurs et de préciser des informations, parfois contradictoires, véhiculées par certains médias et milieux festifs nocturnes, les membres du C.E.S.C (Comité d’Éducation à la Santé et à la Citoyenneté) du lycée Jean Lurçat ont souhaité mettre en place une information. Dans un premier temps, cette dernière était dirigée vers des élèves de premières et dans un deuxième temps en direction des membres de la communauté éducative, des séances d’information et de prévention concernant les drogues illicites. Cela avec sous la houlette de Philippe Vonthron, proviseur à Bruyères.

Les élèves ont donc participé aux ateliers de prévention mis en place par Jean-Pierre Lelarge, proviseur adjoint et Jean-Paul Jacquot, infirmier.

L'animation était confiée à Angélique Escoffier, gendarme F.R.A.D (Formateur Relais AntiDrogue) au sein de la brigade de gendarmerie de Bruyères. L’intervenante a expliqué les effets néfastes des drogues, tels que le cannabis, la cocaïne, le crack, l’héroïne ou encore le GHB appelé plus communément « rape drug » ou drogue du viol. Une dépendance physique et psychique s'installe rapidement, le besoin de drogue devient obsédant et ce qui a semblé être une expérience occasionnelle va se révéler un cercle infernal. Des substances psychoactives qui perturbent certes le cerveau, mais pour certaines d’entre elles peuvent également entraîner des arrêts respiratoires fatals .

Au cours des différentes interventions de Mme Escoffier, les élèves auront ainsi mesuré les dangers inhérents à la consommation des stupéfiants.

Des temps de paroles qui auront permis à tous ces lycée(ne)s de réfléchir sur la nécessité de se responsabiliser face à ce fléau qu’est la toxicomanie, car une société sans drogue n’a jamais existé. Ce fut, également, l’occasion de faire un rappel à la loi. Et de préciser la législation en vigueur.

À l’issue de cette action, le médecin scolaire et l’infirmier de l’établissement restaient à la disposition des familles dans le cas où elles auraient besoins de renseignements complémentaires. Des documents d'informations étaient également offerts. Cela dans le but de toujours mieux faire toucher du doigt les dangers de cette saleté qu'est la drogue.

Remerciements à l'infirmier Jean-Paul Jacquot pour les renseignements.

Les résultats sportifs UNSS district départementaux et académiques du collège Charlemagne à Bruyères ont apporté bien des satisfactions. Pascal Gachenot, président associatif et chef d'établissement, les enseignants animateur de l'AS, les enseignants EPS animateur de l’AS Francine Brissaud, Anne-Marie Poirot, trésorière A.S, Eliane Canonica, Céline Georges, Pascale Schwartzwalder; coordinatrice de district, Yann Robischung, secrétaire A.S avaient tous tenu d'être présents vendredi 15 mai 09 pour féliciter les jeunes sportifs et saluer une réussite obtenue grâce à beaucoup de sportivité et d'envie de réussir.

Les résultats obtenus en cours d'année scolaire sont les suivants :

Handball : 3e en demi-finale départementale. Équipe minime/cadets

Foot et futsal : 3ème finale de district.

Judo : départementaux

1er Pierre Peltier, benjamin -46kg.

1er Dylan Odille Benjamin -55kg

1er André Peltier minime -55kg

1er Anaïs Odille minime -70kg

Académique :

1er Dylan Odille Benjamin -55kg

1er Anais Odille minime -70kg

Cyclisme :

Académique

4e Marc Lesaffre

Athlètisme:

District :

Relais 4fois 60m minimes filles

1er Jurgen Pecqueux, benjamin en 50 m plat, 50 m haies

1ere Marine Schwarztwalder minime en 50m plat, 200 m haies, 100 m plat

1er Jean Lahaye 200m haies benjamin

1er Rudy Pecqueux 200m haies cadet et hauteur.

1er Ersin Komic 50m haies cadet et disque

1ere Émilie Marchal 1000m minime fille

1er Jéremy Gelpi 1000 minime garçon et hauteur

1ere Ononana Chantale poids minime fille et triple.

1er Josian Jopiere longueur.

Départementaux :

1er Ersin Komic minime en lancer de disque

1er Jurgen Pecqueux benjamin en 50m plat.

1ere Ononana minime en lancer de poids.

1ere Marine Schwarztwalder minime en 50m plat

Les sportifs méritants : une participation multiple sur diverses activités en compétition et J.O est appréciée.

Valentin Blanc : déjà JO niveau académique en volley a obtenu sa certification départementale en handball cette année.

Le mercredi 14 janvier 2009 a eu lieu la certification départementale des Jeunes Officiels (jeunes arbitres). 3 Bruyèrois étaient représentés.

Valentin Blanc est devenu Jeune Officiel départemental en hand-ball avec 17/20 en théorie (questionnaire) et 38/40 en pratique (arbitrage sur le terrain), soit une note totale de 55/60 (mention excellent).

Ersin Komic est devenu Jeune Officiel départemental en hand-ball avec 14/20 en théorie (questionnaire) et 25/40 en pratique (arbitrage sur le terrain), soit une note totale de 39/60 (mention satisfaisant).

Arthur Blanc n’est malheureusement pas devenu Jeune Officiel départemental en volley-ball avec 14/20 en théorie (questionnaire) et 18/40 en pratique (arbitrage sur le terrain), soit une note totale de 32/60 (mention passable, mais refusée, car il faut avoir plus de 30/60, plus de 10/20 au questionnaire et plus de 20/40 à la pratique, ce qui est le seul élément manquant).

Cette saison fut riche encore en sortie UNSS, plus d’une quarantaine de déplacements sur le plan district, départemental et académique.

L’As du collège Charlemagne à compté cette année près d’une centaine de licenciés dont la participation active dans les créneaux hebdomadaires fut très régulière. On note à ce sujet un véritable investissement des élèves dans l’animation de l’As intramuros. Une véritable ambiance amicale et sportive fut ressentie cette année. Nos sportifs sont aussi présents dans la majorité des disciplines proposées sur le plan district et départementale. Notamment dans les sports-co de grand terrain que sont le handball, le Futsal et football, le basket, ainsi que sur les activités d’affrontement individuel tel que judo, badminton, tennis de table.

Les résultats compétitifs furent cette année légèrement moins probants que la saison dernière, mais le collège garde malgré tout sa notoriété sur le plan du district et reste représenté dans certaines disciplines au niveau départemental et académique avec beaucoup de succès sur des disciplines comme le judo ou l’athlétisme.

Le blog a cette année dépassé les 6000 visites, il y a donc désormais une vraie utilité dans cet outil d’information contemporain qui contribue à l’animation de la vie associative. Vous pouvez y retrouver le calendrier des manifestations, les résultats, les dernières brèves… Le travail de Pascale Schartzwalder est apprécié. Et salué pour cet investissement hebdomadaire dans ce domaine.

L'assemblée associative des anciens lycéens APS ( agents de prévention et sécurité de l'institution Jeanne d'Arc ) permet chaque année aux anciens élèves de se retrouver dans les murs de l'école. Ce fut le cas fin avril.

C'est pour tous ces jeunes gens et leurs professeurs l'occasion de faire connaissance avec les nouveaux. Et, de savoir ce que sont devenus les anciens camarades du lycée professionnel de l'avenue Chanzy à Bruyères. Parmi tout ce petit monde, Mélanie Nourdin, maintenant " Nounou " et maman d'un craquant bébé prénommé Gabriel.

Depuis le début de l’année scolaire, l’anniversaire de la béatification de Jeanne d’Arc donne l’occasion aux sept établissements d’enseignement catholique portant le nom de la sainte vosgienne de réfléchir sur la personnalité de Jeanne d’Arc tant sur le plan humain, historique que religieux.
54 élèves volontaires d’école primaire, de collège, de lycée général, technologique et professionnel ont participé à cette réflexion.
Ils se retrouvent mercredi 6 mai 2009 à Domrémy
pour un temps d’échange, de jeu et d’approfondissement de leurs recherches en vue de la concrétisation de leur travail.

Au programme :
10 h 30 : arrivée des bus
10 h 30 à 12 h 30 : visite du centre du village organisée par le Conseil Général des Vosges
12 h 30 à 13h00 : spectacle par les élèves de l’école primaire de Neufchâteau
13 h à 13 h 30 : repas tiré des sacs
13 h 30 à 14h : jeu de l’oie sur la vie de Jeanne (conçu par les élèves de l’école de Rambervillers)
14 h  16h : visites
o Visite de la Basilique
o Exposition de tableaux par le Collège de Rambervillers
o Exposition par les élèves du Collège de Bruyères
o Exposition par les élèves de 3ème de Neufchâteau. 16h00  Départ

Détails des six projets présentés lors de la rencontre à Domrémy

Rambervillers : école primaire
Jeu de l’oie à partir de la vie de Jeanne d’Arc
13 h 30 à 14 h ‐ Salle St Michel/Basilique
Rambervillers : collège
A partir de 12 tableaux réalisés en 3D (3 Dimensions) par un professeur d’Histoire‐géographie, les collégiens proposent une interprétation des oeuvres.  L’après‐midi ‐ Salle St Michel/Basilique
Bruyères : collège
Présentation d’une exposition. L’après‐midi ‐ Salle St Michel à la Basilique
Neufchâteau : école primaire
Rétrospective paysanne de la vie de Jeanne. 12 h 30 à 13 h ‐ Salle St Michel/Basilique
Neufchâteau : Collège et lycée professionnel
Avec leur enseignant d’Arts plastiques, les collégiens et lycéens ont travaillé l’iconographie et la cinématographie de la sainte en vue de la production d’une représentation propre aux élèves. A terme, cette oeuvre aura une place pérenne au sein de l’établissement néocastrien
L’après‐midi ‐ Salle St Michel/Basilique
Remiremont : Lycée général et technologique et Lycée professionnel
L’engagement politique de Jeanne présenté dans un diaporama (en cours d’élaboration) pour éveiller à la prise de responsabilité.
L’après‐midi ‐ Salle St Michel/Basilique.

Durant la semaine du 22 au 29 avril 2009 tout un groupe de correspondants bavarois du collège-lycée Wilhelm-Diess-Gymnasium de Pocking était accueilli à l'institution Jeanne d'Arc à Bruyères. Les jeunes gens logés chez leurs correspondants collégiens de Rambervillers et Bruyères retrouvaient là les camarades qu'ils avaient eux-mêmes reçus en septembre dernier. Cette nouvelle rencontre entre dans le cadre d'un échange scolaire qui se poursuit avec succès depuis déjà plusieurs années.

Au parlement à Strasbourg

Le programme permettait aux jeunes gens de mieux connaitre la région de Bruyères, mais également de nombreux sites des Vosges et d'Alsace. Après l'installation de chacun le mercredi soir, jeudi, une visite de la confiserie des Hautes-Vosges, Riquewihr et Eco musée d’ Ungersheim près de Mulhouse. Le lendemain tout ce petit monde allait à Carrefour Epinal et visitait de l’Imagerie d'Epinal. L'après-midi libre permettait une pause et de réaliser quelques achats.Le week-end se passait en famille, mais une soirée-fête entre correspondants donnait lieu le samedi soir à la détente au collège de Rambervillers. Lundi, les collégiens s'en allaient à Strasbourg. Le centre-ville avec son petit train, la cathédrale, le Parlement européen n'ont pas manqué d'intéresser les jeunes gens. Mardi, la matinée était réservée au collège avec cours, puis rédaction des « carnets de voyage » L'après-midi libre précédait déjà le départ mercredi.