La Girafe, Avison-Autrement

Julien et Sabrina

Samedi 8 août 2009, Julien Dreyer, militaire, né à Epinal le 19 février 1982 et Sabrina Grosgeorge, née à Belmont sur Buttant le 1er mai 1983 se sont mariés en la mairie de Belmont sur Buttant.

Le maire, Bernadette Poirat, qui officiait pour la première fois à l'occasion d'un mariage, s'est fait un plaisir de recevoir le consentement mutuel des jeunes gens, bien connus au village. Julien est le fils de Bernard Dreyer et de Marie-Luce Weyer. Sabrina est la fille de Philippe Grosgeorge et Pascale Ferry.

Une calèche attelée attendait les nouveaux époux à la sortie de la mairie pour les conduire symboliquement sur le chemin du bonheur. Meilleurs voeux et félicitations.

Clin d'objectif :

Murielle et Eric

Samedi 8 août 2009, à 15 h 30, Éric Valence, ouvrier de scierie, né à Bruyères le 15 août 1969 et Murielle Loche, mère au foyer, née à Bruyères le 1er janvier 1975 se sont mariés en la mairie de Bruyères.

L'adjoint au maire, Ludovic Durain assisté de son collègue conseiller municipal, Daniel Ruzzier s'est fait un plaisir d'officialiser l'union des jeunes gens, domiciliés 14 rue Allende à Bruyères. Éric est le fils de Bernard Valence, retraité, domicilié à Anould et Christine Strabach, décédée. Murielle est la fille de Robert Loche, décédé, et de Marie-Louise Blondin, agent de production domiciliée à Bruyères. Thierry Loche, Denis Schmitt, Marie Christine Garnier, épouse Moulin et Nathalie Aubry, épouse Loche ont été les témoins de la noce. 

Les nouveaux époux se sont ensuite allés en l'église Notre Dame de l'Assomption pour y prononcer le serment nuptial. Félicitations et meilleurs voeux de bonheur.  

Un bonheur à partager. Le 2 juillet 2009, l'anniversaire à Rochefort des 75 ans de l'Armée de l'Air fut à la hauteur de l'événement. Le général d’armée aérienne Stéphane Abrial, chef d’état-major de l’Armée de l’Air avait souhaité réunir sur la base aérienne 721 de Rochefort ceux qui représentent l’Armée de l’Air de demain. 1500 élèves officiers, élèves sous-officiers et militaires du rang en cours de formation parmi lesquels la jeune Bruyèroise de 24 ans, Célestine Marchal.

 Célestine, dont le baptême de promotion récompensait un travail quotidien. Une exposition des peintres de l’Air et la projection des films évoquant les 75 ans de l’Armée de l'Air, une remise de drapeau, la prestation de la musique de l'Armée de l'Air... permettaient de toucher du doigt tout un univers. Dès le début de l'après-midi, un grand meeting aérien permettait aux élèves, aux autorités, aux familles et amis de se régaler la rétine des démonstrations réalisées par le fleuron des avions d’armes et de voltige de l’Armée de l’Air (Rafale, patrouille Cartouche Doré, sauts de parachutistes, patrouille de France, ...) Sur la photo au gala de Salon de Provence, Catherine et Michel Marchal sont à juste titre très fiers de leur fille.

Célestine, qui a aussi été choisie pour défiler le 14 juillet à Paris ! Seule Vosgienne, parmi une dizaine de personnels féminins, et avec l'encadrement un total de 133 personnes, la jeune femme était du détachement placé sous les ordres du colonel Stéphane Roberdet, commandant en second l'EFSOAA. Une prestation difficile et jugée impeccable sur les 900 mètres à parcourir. Élevée au grade de sous-lieutenant, Célestine Marchal a également été désignée pour partir après la Fête Nationale vers l'Islande et le Canada. Il s'agit là d'effectuer un voyage d'études avec une centaine d'autres militaires.

L'installation de Jean-Claude Balland au n° 28 de la rue Abel Ferry à Bruyères ne passe pas inaperçue. Pas mal de monde a même déjà trouvé à cette adresse une réponse à des petits problèmes de santé quotidiens. Bruyèrois d'origine, âgé de 59 ans, Jean-Claude Balland ne prétend pas guérir les maladies. Il invite raisonnablement à une bonne hygiène de vie et à ne pas se couper de la médecine traditionnelle. Mais, il assure que fort de son expérience d'avoir soulagé des collègues antiquaires, il peut apporter une aide appréciable par imposition des mains. Et ainsi, par don de magnétisme, stimuler l'énergie de chacun. Les migraines, les jambes trop lourdes, les soucis articulaires sont alors traités de façon naturelle. L'opportunité d'ouvrir un cabinet au pied de l'Avison dans un local désiré s'étant présentée, Jean-Claude Balland propose donc ses services sans rendez-vous du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h sur rendez-vous. Selon les cas, chaque séance dure de 20 minutes à près d'une heure et coûte 20 €. 

 Tél. 03 29 52 28 05 

Satané GPS ! On sait bien que tous les chemins mènent à Rome, mais depuis l'utilisation par de nombreux transporteurs de cet équipement sensé capable d'indiquer la meilleure route à suivre pour se rendre d'un point géographique à un autre, les riverains du secteur du Haut du Rain à Fiménil sont habitués à voir des camions ( étrangers ou non ) se perdre sur les petites routes du village.  « On en voit passer, jusqu'une quinzaine par semaine... La plupart du temps, ils viennent par là pour rejoindre Prey, et pour arriver jusqu'aux papeteries de Laval ! » Résultat, après quelques kilomètres, les camionneurs se rendent compte qu'il a comme un problème. Cela a été le cas jeudi en début soirée lorsqu'un Lithuanien déjà mal engagé sur une voie dont le tonnage est limité a tenté de faire son demi-tour en empruntant le chemin d'une propriété privée.

 Mauvais choix, puisqu'il s'est retrouvé à l'avant gauche les roues dans l'aqueduc ! L'infortuné chauffeur qui ne parlait pas un mot Français et n'avait pas d'argent sur lui a trouvé aide et compréhension.

Un dépanneur est venu de Saint-Nabord pour sortir de ce mauvais pas. Les morceaux de l'aqueduc ont été dégagés à la pelle.

Finalement, le poids lourd est reparti. L'aqueduc, complètement démoli. « Il venait juste d'être refait ! » enrage Mme Lallemand.  Les gendarmes de la brigade bruyèroise se sont déplacés et ont sécurisé le coin durant toute l'intervention.

Le maire de Fiménil, Guy Hinzelin s'est lui aussi rendu sur place. Jeudi soir, il s'agissait là d'un incident mineur, mais tout le monde craint qu'un jour ne ressemble pas à l'autre et qu'un problème plus grave survienne. On pourrait conclure par : le GPS, oui mais avec modération !

La terrible et triste nouvelle du décès brutal d'Henri Gley, découvert sans vie à son domicile mercredi 5 août 2009, a été apprise avec consternation. Né le 18 mars 1932 à Laveline devant Bruyères, Henri Gley est le fils d'André et Jeanne Gley. Le 28 mai 1954, il épousa Simone Arnoud. Trois enfants : Daniel, Marie-José et Murielle naquirent au sein du couple. Plus tard, il connut le bonheur de devenir grand-père, puis bisaïeul. Durant toute sa vie sa carrière professionnelle, Henri Gley exerça son métier de maçon. Musicien depuis l'âge de 8 ans, il fit partie de la musique de Laveline devant Bruyères, des Poulières, de Bruyères et des anciens musiciens du 18e Régiment Infanterie des Tirailleurs d'Epinal et savait jouer de plusieurs instruments dont le clairon, le cor de chasse et la trompette de cavalerie. Il ne se déplaçait d'ailleurs jamais sans son harmonica. Talentueux et assidu, Henri Gley reçut plusieurs distinctions, jusqu'à celle de vétéran de la musique. Henri Gley qui était ancien parachutiste avait aussi à ce titre été médaillé. Proche de la nature qu'il affectionnait, le disparu trouvait plaisir à cueillette des champignons, des brimbelles... On se souvient également qu'il appréciait de voyager, notamment en Tunisie. Riri comme beaucoup le prénommaient affectueusement aimait surtout retrouver ses proches. Et, parmi ceux qui lui étaient chers, son ami Patrick Nourdin, avec qui il « tapait » de longues conversations . Bien considéré par ses concitoyens, Henri Gley fut élu conseiller municipal dans son village des Poulières. Et, il réalisa deux mandats de conseiller municipal. Henri repose au funérarium Lapoirie à Granges sur Vologne. Ses obsèques seront célébrées vendredi 7 août 2009 à 16 h 30 au cimetière de Laveline devant Bruyères. Sincères condoléances.

Encore un anniversaire ! 

De mariage cette fois, puisque le 9 août 1969 ( jour de la saint Amour ) Mireille et Bruno Ferrazzi convolaient en justes noces. Félicitations à ce couple bien connu de Lépangeois.

69 une année particulièrement inoubliable puisque le 9 août à Tucquegnieux (54) Mireille et Bruno unissaient leurs destinées en présence de leurs grandes familles ( à l'époque les grandes familles ce n'était pas trois enfants) Mireille issue d'une fratrie de 13 enfants et Bruno de 7. Ce samedi était une journée très chaude, très ensoleillée, et pleine de bonheur.

Dimanche 2 août 2009, les membres fondateurs de l'association Les Ti'Mouns se sont réunis dans un des locaux communaux de l'école du village pour y tenir leur assemblée générale constitutive. 

Il s'agissait donc là de procéder à la création officielle de l'association des Ti'Mouns. De dynamiser la vie du village. De permettre aux adhérents de créer entre eux des liens forts et durables. Mais aussi offrir aux enfants et à leurs parents un choix d’activités diverses, tant culturelles que sportives et de loisirs. Les valeurs défendues par l’association sont la convivialité et la solidarité entre les adhérents. Le montant de la cotisation a été fixé à 10 € par foyer. Un site Internet, destiné à favoriser la communication entre les membres de l'association et à diffuser les informations auprès du public, est en cours de création. Seuls les adhérents à l'association peuvent s'inscrire comme membres du site, et certaines parties leur sont réservées. Un calendrier associatif a commencé d'être établi. Il est prévu d'organiser un défilé de Saint-Nicolas suivi d'un goûter pour les enfants adhérents, et une soirée (repas ou karaoké) ouverte à tous (entrée payante) pour fêter la création de l'association. Le maire, René L'Homme qui assistait à la réunion s'est félicité de la bonne volonté et du dynamisme des Ti'Mouns. Le premier magistrat assurait également les Ti'Mouns du soutien communal. Comme il se doit un comité était désigné et s'en suivait l'élection d'un chef de file.

Carole Remy a été élue présidente.

Trésorière : Céline Jabot
Secrétaire : Laurence Bouyer
Vice-président : Jean-Philippe Bouyer
Trésorière adjointe : Nathalie Durand
Secrétaire adjoint : Mikaël Claudel

M. Pierre Morlot est décédé le 4 août 2009 à l'âge de 77 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 7 août 2009 à 14 h 30 en l'église de Brouvelieures, suivies de l'inhumation au cimetière de Brouvelieures. Pierre Morlot repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances. 

2009 restera très certainement parmi les bons crus floraux. Une visite le 27 juillet 2009 du très pointilleux jury départemental donnait l'occasion de faire le tour des divers arrangements réalisés un peu partout au pied de l'Avison. Les arrangements mis en oeuvre par Denis Costet et son équipe de jardiners des services techniques de la ville ont semble'il séduit.

 Les examinateurs ont tout particulièrement apprécié le nouvel espace vert visible sur le piémont du château Merlin où désormais croissent des ceps de vigne. 

Le résultat de ce challenge vosgien sera connu d'ici quelques semaines.

Autre visite lundi 3 et mardi 4 août 2009, à son tour, le jury local des maisons et balcons fleuris a parcouru les rues et noté une trentaine d'endroits présélectionnés par les responsables de quartier sans qu'aucune inscription préalable ne soit été exigée. Un choix difficile, car beaucoup de Bruyèrois ont réussi de jolis balcon, jardins... Encore un challenge, cette fois ce sera le jury régional qui notera jeudi 6 août la valeur du fleurissement bruyèrois. En attendant toutes ces plantes, coins de verdure, et fleurs c'est déjà du bonheur !

Depuis un an les Schadoks pompaient, pompaient, pompaient ... quand, quand...

arriva... 

1969, année sexplosive

1969, c'est l'homme qui marche sur la Lune.
Le festival pop de Woodstock.
Celui de Wight, d'Altamont, d'Amougies.
La mort d'un Rolling Stone.
La rumeur de la séparation des Beatles.
John Lennon qui milite pour la paix.
L'album "Abbey Road "... 1
1969, c'est aussi la démission du général de Gaulle.
L'arrivée de Pompidou, la Nouvelle Société de Chaban-Delmas.
Jan Palach qui s'immole par le feu et devient, à Prague, le symbole de la lutte contre l'oppression soviétique.
1969, c'est Sharon Tate assassinée par la secte pseudo-hippie de Charles Manson.
1969, c'est Je t'aime... moi non plus.
C'est une foire internationale du sexe à Copenhague. Des bébés phoques qu'on massacre sur la banquise. Le début d'une réflexion écologique. La prise de conscience féministe qui monte en puissance....

Et c’est en 1969 que la plus grande catastrophe jamais commise arriva sur notre planète la naissance de Corinne ARTEL.

Même si elle a désormais changé ARTEL pour VALENCE et qu’elle fait semblent de travailler à la Boulangerie Holweck, elle n’échappera pas à sa prise de conscience !!! Eh oui, tu as 40 ans!!!!!!

Bon Anniversaire Corinne de la part de ta belle sœur

Blandine !!!

Du soleil est entré en musique dans les maisons de retraite bruyèroise.

 Le mercredi 22 juillet 2009, à la maison de retraite intercommunale de la rue Louis Marin avec le spectacle « J'veux du soleil » du chanteur, guitariste Lionel Carré et le lendemain à l'hôpital de l'Avison où les Ménestrels servaient chants et percussions. Comme toujours pour cette fête de l'été le syndicat intercommunal s'était mobilisé pour apporter son concours au service à table des résidants. Et, le président Gilles Chabrier de souhaiter à tous une bonne journée de détente et d'amitié.  

Lors de la commémoration à San'Angelo, hameau de Cassino, du 65éme Anniversaire de l'effondrement de la ligne " Gustaw ", le Vosgien, Jean Bianchetti était invité.  

 Il a alors rencontré, parmi les personnalités, le Colonel de Vito, commandant la base américaine à Gaeta.

Jean Bianchetti prenait la parole à la suite des autorités dans les termes résumés qui suivent : « Je remercie les autorités de la ville de Cassino de me donner la parole pour vous transmettre le message de Denis Henry, maire de la commune de Biffontaine, dans les Vosges en France. » Invité, excusé pour raisons professionnelles.

« Je le répète sans cesse dans mes discours, il n'est pas plus difficile de s’aimer que de se détester, même si la couleur de notre peau est différente, même si notre Dieu n'a pas le même nom. Le sang qui coule dans nos veines à la même couleur pour tout le monde. Une seule arme devrait être de rigueur : Notre Coeur. » « C'est avec un pincement au coeur que ce dimanche, je percevrais dans le silence, sur le pont du fleuve Gari et les trente coups de la » Cloche de la Paix qui, comme tous les soirs, résonnent vers le monde entier pour rappeler la mémoire de toutes les victimes civiles et militaires » Jean Bianchetti terminait ainsi son message de fraternité : « Rappelez-vous l'inauguration de ce monument au 100éme Bataillon le 20 mai 1992, une délégation d' Hawaii était présente. Aujourd'hui, nous devons avoir une pensée particulière pour John Tsukano, Lizo Honma et son épouse Yvonne, Ben Tamashiro, Stanley Akita, Rudy Tokiwa, Wallis et son épouse Catherine. Ces Héros Américains Nisei, étaient nos amis de Cassino ou de Biffontaine. Nous ne les reverrons plus. Ils sont décédés.

Alors, tous ensemble s'il vous plait, écoutons cette merveilleuse musique de l'Au revoir Aloha. Trois minutes de notre vie, c’est peu, pour l'amitié. Pour le souvenir. Pour un monde en Paix.»

Il faut savoir ou se souvenir que chaque année, depuis 1992, la municipalité de Cassino dépose une grande couronne qui est, depuis cette année, lancée dans le fleuve Gari infranchissable en 1944, afin d'honorer les milliers de combattants des 30 nations. Des paniers entiers de fleurs sont également lancés, depuis le haut du pont.

Un moment des plus émouvants vécu avec intensité par Jean Bianchetti et tous les participants.

Remerciements à Jean Bianchetti pour l'info et la photo.

La venue du Kid-Stadium est toujours vécue avec bonheur par les enfants invités à pratiquer l'athlétisme. La structure départementale qui était cette fois installée près de la maison intercommunale Belmont-Domfaing-Vervezelle a une nouvelle fois donné la possibilité aux petits de s'essayer à la course, au saut à la perche, lancer, de javelots, disques....

En suivant les conseils Sergio, petits colons ont découvert le plaisir du sport et des différentes activités.

 Les bambins qui étaient également encadrés par la directrice Myriam Sanchez et son équipe ont ainsi profité pleinement de la présence du Kid-Stadium. 

                 Andy Schott est âgé de dix ans lorsqu’il apprend que son grand-oncle – le sergent Edwin G. Masching originaire de l’Illinois – est mort en héros lors de la Deuxième Guerre mondiale et qu’il repose au cimetière militaire américain d’Epinal. Il se donne alors le serment de lui rendre hommage un jour.

                               

 Intense instant de recueillement à l'intention de cet homme qui combattît pour la liberté. 

Andy et son épouse ici compagnie de Jeanne Masson, qui habitait le hameau de Hérigoutte qui fut libéré par la compagnie d’Edwin G. Masching et de Gérôme Villain, ici à droite sur la photo.

Andy dans un trou d’homme creusé par les soldats américains en octobre 1944.

 

La déchetterie située 1 rue des étangs de Monplaisir ( lieu dit pré de la ruelle) ouvrira ses portes à compter du lundi 3 août 2009. Le site est accessible en sortant de Bruyères par la D 423 et en direction d'Epinal ou Saint-Dié des Vosges, par la D 420. Cet équipement de taille attendu avec impatience sur tout le secteur de Vallée de Vologne a été mis en oeuvre par le Sicovad de la région d'Epinal avec le concours de la ville de Bruyères, le conseil général des Vosges, et la communauté de communes de la vallée de Vologne. L'ensemble est accessible gratuitement à tous les habitants des communes suivantes ( ainsi qu'aux autres communes adhérentes du Sicovad ) : Beauménil, Bruyères, Champ le Duc, Charmois devant Bruyères, Cheniménil, Deycimont, Docelles, Faucompierre, Fays, Fiménil, Laval sur Vologne, Laveline devant Bruyères, Laveline du Houx, Lépanges sur Vologne, La Neuveville devant Lépanges, Prey, le Roulier devant Bruyères, Xamontarupt.

 En ce qui concerne l'accueil des non-ménages ( entreprises, administrations...) le service de la déchetterie est uniquement accessible dans le cadre du dispositif SOVODEB (carte prépayée DEBY). Il est bien entendu qu'il est toujours possible de continuer à utiliser, selon les besoins et habitudes de chacun, les autres déchetteries constituant le réseau du Sicovad. ( Epinal Razimont, les Forges, Arches, Lépanges sur Vologne, Saint-Nabord, Eloyes, Thaon les Vosges, Nomexy et Chavelot.

La déchetterie clôturée et gardiennée aux heures d'ouverture, par ses aménagements permettra de déposer les objets encombrants, ainsi que les déchets dangereux et conduira à une valorisation ou un traitement spécifique de ceux-ci. Un guide complet relatif aux déchetteries du Sicovad sera diffusé et fournira des infos pratiques sur les sites de déchetteries du Sicovad. Infos au numéro vert suivant : 0.800.109.701. L'appel est gratuit. Il est aussi possible de consulter le site : http://www.sicovad.fr .

Il est aussi rappelé que d'autres alternatives à l'abandon existent : la réparation, le relookage, le don, les vide-greniers, brocantes, bourses, les réseaux d'échanges ( notamment via www.eco.troc.fr ), les petites annonces... Sicovad invite encore à se demander avant d'acheter un bien d'équipement " en ai-je vraiment besoin ?, est ce bien celui qu'il me faut ? et si j'achetais d'occasion ? et si je louais ?...

Encore un lien vers le programme départemental de prévention des déchets : www.trions-vosgiens.com

 Alors qu'en soirée rien ne laissait à présager une issue fatale, Mme Fernande Virion s'est éteinte sans bruit à son domicile bruyèrois durant la nuit de jeudi 30 juillet à vendredi 31 juillet 2009. Née Sergent le 3 mai 1933 à Belmont sur Buttant, Fernande était l'ainée d'une unique soeur, Danielle, épouse Delon. Très jeune, elle vient habiter avec ses parents à Bruyères et elle vécut notamment pendant la période de guerre au quartier du lavoir. Le 8 mai 1954, Fernande épousa Julien Virion. Cinq enfants virent le jour au sein du couple : Liliane, épouse Louis Bedel, domiciliée à Dommartin les Remiremont ; Robert, à Bruyères, François, également à Bruyères, Laurence, épouse Dominique Caël au Grand Valtin, et Alexandre à Bruyères. Employée aux papeteries Mougeot au début de sa carrière professionnelle, Mme Virion cessa son activité salariée en 1958 lorsque son fils Robert, lourdement handicapé, vint au monde. Elle s'occupa alors avec un amour maternel sans faille de cet enfant différent des autres, aujourd'hui âgé de 51 ans et qui demeurait toujours auprès d'elle. Fernande Virion qui demeurait depuis 42 ans rue Joffre eut encore la lourde épreuve de perdre son époux le 23 juillet 1980. Elle assuma alors courageusement la charge de sa famille. Elle fut une maman, puis aussi une grand-mère tendre et attentionnée. Fernande adorait les siens, et trouvait un immense bonheur à embrasser et câliner ses petits-enfants : Tiffanie, Naïs, Justine, Lucie, Thomas, Romain. Ses fleurs, son petit potager lui apportaient un plaisir tranquille. D'une nature aimable, Fernande laisse le souvenir d'une personne qui aimait bien faire la conversation et partager des moments de détente avec ses connaissances. Elle était une adhérente assidue du club de gymnastique de Brouvelieures. Et se réjouissait aussi de jouer aux cartes avec ses camarades retraités brouvillois. Souriante et dotée d'une vraie gentillesse Fernande comptait beaucoup d'amis. Sa disparition soudaine, bouleverse ses proches et tous ceux qui nombreux l'aimaient beaucoup. Tous garderons précieusement sa mémoire en leur coeur. Mme Virion repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées lundi 3 août 2009 à 14 h 30 en l'église paroissiale de Bruyères. Sincères condoléances.