La Girafe, Avison-Autrement

Marie-Cécile DEMANGE,
Jean-Pierre et Catherine DEMANGE,
Michel et Marie-Claude DEMANGE,
Jean-Marie et Elisabeth de FRETTES,
Christian et Catherine DANNER,
Ses enfants ;
Madame Anne-Marie HENRY,
Madame Janine MOREL,
Ses belles-soeurs ;
Vincent et Déborah, Matthieu et Nadège, Claire et Ludovic,
Odile et Antoine, Bénédicte, Samuel et Aubane, David et Hélène,
Cécile, Jean-Baptiste, Catherine, Elodie et Florian,
Thomas et Natacha, Aurélie, Marion,
Ses petits-enfants ;
Clément, Marie, Benoît, Lucie, François, Timothée, Théophane,
Syméon, Baptiste, Thomas, Laure,
Ses arrière petits-enfants ;
Ainsi que toute la parenté, ses amis et ses voisins
Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                     Monsieur Hubert DEMANGE 
                                    Survenu le 13 novembre 2013 à l'âge de 84 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 16 novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de CHAMP LE DUC suivies de l'inhumation au cimetière de CHAMP LE DUC

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

De préférence pas de plaques

Monsieur Hubert DEMANGE repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.
La famille reçoit de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 19 heures

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net

Des changements de statuts ont été enregistrés pour des membres du bureau de l'Athlétic-Club

Président : Jérôme Remy, tel. 06.21.69.95.56

Vice-président:  Johnny Petit, tel. 06.88.69.41.56

Trésorier:  Frédéric Vandaele

Secrétaire : Marcelin George

Vice secrétaire : Julien Jacquot

Il est rappelé que l'Athletic Club se trouve au 20 rue du Cameroun où il propose une salle de sport parfaitement équipée ouverte toute l'année 7 jours sur 7 de 8 heures à 22 heures.

Tarifs annuels : 150€ ;

-Semestriel : 90€

-Trimestriel : 60€

-Tarif annuel couple 250€

Pour information une semaine d'essai est proposée pour les personnes souhaitant s'inscrire.

Une alliance portant la gravure d'une date de mariage en 2001 a été trouvée et rapportée en mairie où elle attend son propriétaire.

L'équipe senior 1 du SM Bruyères, pour l'instant invaincue en championnat 3ème division, joue le 3ème tour de la Coupe des Vosges pour tenter de se qualifier pour les 16es de finale. Pour cela, comme elle l'a fait au 2ème tour contre le FC Les Ballons, elle devra dimanche vaincre le FC Plombières, favorite et  évoluant 2 divisions au dessus des Bruyèrois.

 L'équipe senior 2 actuellement en 4ème division, s'est distinguée ce dernier dimanche en jouant à Granges sur Vologne contre l'équipe 2 locale. Sans faire de bruit, l'équipe bruyéroise est sortie vainqueur du derby en remportant largement la rencontre par 6 à 2. Elle a montré qu'avec de l'application, du caractère et en pratiquant du jeu collectif, elle pouvait malgré beaucoup de jeunesse dans ses rangs, s'imposer. Beaucoup pensent qu'elle a les moyens pour remonter dans le classement afin de jouer les premiers rôles en gagnant dimanche contre Etival. Le rendez-vous est fixé dès ce dimanche 17 novembre en début d'après-midi pour encourager les deux équipes bruyéroises qui jouent à domicile.

Samedi 9 novembre, le SMB football « section jeunes » organisait une vente de brioches en partenariat avec un hypermarché de la localité. Cette vente assurée par les jeunes pousses du club (6 – 11 ans) accompagnés de membres du comité d’éducateurs et de parents fut une véritable réussite puisque 300 brioches ont été vendues.

Les bénéfices de cette opération serviront à financer l’organisation du spectacle de Noël du SMB qui cette année sera animé par un artiste clown-magicien. Cette journée avait aussi pour vocation d’impliquer les jeunes footballeurs dans la vie du club en les responsabilisant comme le veut le projet sportif et éducatif du SMB. Le comité adresse un grand merci à son partenaire local pour sa générosité, aux enfants : Corentin, Ilan, Diego, Quentin, Mathias, Pierre, Jean, Nolan, Till, Mathéo, Titouan, Mathis... ainsi qu’aux bénévoles : Denis, Jean-Michel, Manu, Valérie, Thierry, Chantal, José, Patricia, Marion, Stéphanie et Olivier...

Les délégués des parents d'élèves des deux écoles du RPI de Belmont sur Buttant, Domfaing, Les Rouges-Eaux, Bois-de-Champ et Vervezelle ont décidé d'agir. Ils ont lancé un appel à boycotter ce mercredi 13 novembre, en ne mettant pas les enfants à l'école, pour marquer leur désaccord avec la mise en place des rythmes scolaires. Ils indiquent qu'ils montrent ainsi que cette réforme est néfaste pour les enfants (fatigue, intérêt pour les enfants), coûteuse en garderie pour les parents et très compliquée à mettre en place pour les mairies. L'organisation des TAP (temps d'apprentissages périscolaires) sera difficile à se mettre en place (pas de locaux, pas d'animateur, du transport supplémentaire donc onéreux).

En effet, le regroupement comporte 2 écoles (à Domfaing et à Belmont sur Buttant) qui regroupent 60 élèves sur 5 communes avec quatre trajets scolaires d'une demi-heure chacun par jour. De plus, les nouveaux rythmes doivent être décidés par les mairies pour la fin décembre 2013, donc peu de temps pour les concertations ! Les enseignantes des 3 classes, qui veulent marquer aussi leur désaccord, feront grève ce jeudi 14 novembre.

Les familles Maratrat, Huriot, Fleury

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                   Mme Germaine Maratrat, née Huriot

                            survenu à l'âge de 83 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées, vendredi 15 novembre 2013 à 16 h 30 en l'église de Bruyères.

Suivies de l'inhumation au cimetière de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part.

Mme Germaine Maratrat repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères, ouvert de 9 h à 20 h. 

Les familles BERNOT, HERAULT, BLAISE
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                   Monsieur Robert BERNOT

                                            Survenu à l'âge de 72 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 15 novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de Biffontaine suivies de l'inhumation au cimetière de Biffontaine.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Monsieur Robert BERNOT repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur : 

 www.avis-de-deces.net

Monsieur et Madame ROBERT Mireille et Pascal, sa fille et son gendre ;
Monsieur CHARNOTET Jean-Paul, son fils ;
Les familles CHARNOTET, BRETON, BATAILLE et POIRAT ;
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                    Madame Jacqueline CHARNOTET, née BRETON

                                  Survenu à l'âge de 84 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées le Mercredi 13 Novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de Belmont sur Buttant suivies de l'inhumation au cimetière de Belmont sur Buttant

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame Jacqueline CHARNOTET repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net

Un homme de 85 ans a perdu le contrôle de son véhicule aujourd'hui en fin d'après-midi à l'entrée de Deyvillers,...

http://www.vosgesmatin.fr/actualite/2013/11/12/grave-accident-de-la-route-a-deyvillers

Lors de la dernière collecte en date de produits sanguins, le 27 octobre, 82 personnes ont donné, dont 5 nouveaux, le 26 octobre 113 personnes ont donné, dont 3 nouveaux. Soit un total de 195 donneurs. Un résultat stable par rapport à l'an dernier à même époque.

Recherche un appartement à louer, disposant de trois chambres et si possible à Laveline devant Bruyères. 

Dimanche 10 novembre, l'équipe senior de Sainte-Marguerite handball se déplaçait pour l'après-midi à Flavigny-sur-Moselle dans le cadre de la 5e journée de Championnat d'honneur régional. Face au leader de la poule, les Margaritains s'attendaient à un match compliqué, mais l'exploit était possible.
Après avoir rapidement ouvert le score, les Vosgiens subirent la déferlante Meurthe-et-Mosellane sans comprendre ce qui leur arrivait. Ils furent débordés dans tous les secteurs de jeu et sombrèrent rapidement face à la rapidité et l'adresse au shoot de leurs adversaires, le score à la 11e minute s'établissant à un sévère 9-1.

Malgré cela, Sainte-Marguerite trouvait des solutions, mais le gardien flavinéen termina d'écœurer les visiteurs en arrêtant leurs tirs (certes peu convaincants) et en lançant des contre-attaques millimétrées. En toute logique, les locaux portèrent le score à 20-8 à la mi-temps. Les Margaritains regagnèrent le vestiaire la tête basse, se sachant inférieurs par rapport à leurs adversaires, mais sentant qu'ils ne jouaient pas non plus à leur niveau habituel.

Le retour des vestiaires fut une pâle copie de la première mi-temps. Les Vosgiens baissèrent les bras et s'énervèrent contre eux-mêmes, se faisant sanctionner pour des gestes déplacés. Les locaux finirent même le match en humiliant leurs adversaires par un 7-1, sans avoir eu de réelle opposition sur la fin de partie. Le match se termina finalement sur le score sévère, mais justifié, de 42-19, soit la plus lourde défaite pour Sainte-Marguerite depuis le début de saison. Score qui aurait pu être plus lourd sans les 11 buts du meilleur Margaritain. Pour se consoler, il est à noter que Flavigny possède deux joueurs de grande qualité évoluant par le passé en N3 et pré-nationale, ceux-là mêmes qui ont marqué 10 buts chacun.
Il faudra vite rebondir face à VHM (Rupt-sur-Moselle et Bussang) la semaine prochaine et faire preuve de plus de solidarité pour défendre la 4ème place en championnat et espérer ne pas laisser le podium s'éloigner.

Pour la 1^ère journée de championnat de moins de 12 ans, Ste-Marguerite 1 était opposé à Ste-Marguerite 2. Une fois n’était pas coutume, RDV était donné au gymnase de Saint-Michel
devant l’abondance de jeunes joueurs motivés, il fut décidé à organiser cette rencontre sous forme de tournoi à 3 équipes, la dernière représentant Saint-Michel.
Pour les joueurs déodatiens, c’était l’occasion de découvrir les nouvelles formes de jeu, et bien sûr de renforcer les bases en vue des échéances à venir.
Plus âgés et plus expérimentés, les joueurs de la 1 s’imposèrent sans surprise. Malgré tout, les consignes étaient, dans l’ensemble respectées et le jeu demeurait collectif.
L’équipe 2, elle, doit trouver sa cohésion, le placement sur le terrain n’est pas encore adéquat, mais l’envie était bien présente, et c’est un point important. S’inclinant contre son aînée, elle dut batailler dur pour venir à bout de St-Michel qui n’a pas démérité, une équipe hétéroclite composée de joueuses et joueurs de 7 à 12 ans.
Cette rencontre fût appréciée par l’ensemble des joueurs du jour, ainsi que par les familles venues supporter en nombre.

Samedi 16 novembre à Sainte Marguerite :  17 heures, les deux équipes de Sainte Marguerite de moins de 10 ans se rencontrent. 1

18 h 30 les 12 ans de l'équipe 2 reçoivent Fraize

20 h 30 les seniors reçoivent VHM

Dimanche 17 novembre, l'équipe 1 des 12 ans joue à Épinal match à 15 h 30

Fauteuil Relax 1m x 1m.

  Prix à débattre. Tel à partir de 20 heures au 06.83.02.68.62 à Girecourt sur Durbion

A l'angle de l'avenue du Cameroun au " Bayeux "

« Nous sommes à la recherche d'un garage à louer à proximité de la Place Stanislas à Bruyères pour une voiture. Vous pouvez nous contacter au 06.73.95.33.20. Merci par avance. »

Les élèves du RPI d'Aumontzey, Jussarupt, Herpelmont et Laveline devant Bruyères sont déjà concernés par la réforme du temps scolaire. « Le constat est sans équivoque, les enfants sont fatigués, énervés. » À cet égard, un mouvement de protestation aura donc lieu mercredi 13 novembre 2013, des parents appellent au boycott de l'école ce jour-là. 

Au sein du RPI (Regroupement Pédagogique Intercommunal) regroupant 4 écoles de Biffontaine, La Chapelle devant Bruyères, Les Poulières, RPI, les représentants des parents d'élèves se mobilisent pour participer au boycott national qui aura lieu le mercredi 13 novembre 2013 contre la réforme des rythmes scolaires de M. Peillon. 

L'accès à l'école maternelle de Les Poulières sera bloqué à partir de 8 h (avant l'arrivée des enfants) jusque 9h (vu la météo, les enfants ne seront pas laissés dehors trop longtemps) ensuite les parents rentreront avec les enfants présents dans les classes pour essayer d'organiser avec eux des jeux (ce qui risque de se révéler difficile vu les locaux tout comme la mise en place des TAP prévus par la réforme...). L'absentéisme sur l'ensemble des écoles du RPI sera enregistré. 

Ils l'ont fait ! Quatre bruyèrois de naissance, Antonio Covas qui habite Champ le Duc, Gaetan Rouyer  dans le 68, Cédric Bastien dans le 74 et Yannick Holzer, conseiller municipal à Bruyères demeurant à Épinal ont fait le pari d'être du marathon de New York le 3 novembre dernier pour y représenter la cité de l'Avison. Même si ces garçons sont des sportifs accomplis, ils se sont soumis au régime d'une préparation spécifique.  

Le moment venu nos marathoniens sont partis en compagnie de leurs épouses pour rejoindre l'Amérique en avons profité pour faire une semaine de vacances.

Tous les quatre ont parfaitement réussi, et cela, sans problème à entrer dans course et à arriver jusqu'au bout de l'épreuve. Si les temps enregistrés furent au dessus des prévisions, il faut cependant savoir que le parcours s'avère plus dur qu'à Berlin ou Paris. Sans compter que nos Bruyèrois ne se sont pas ménagés les jours auparavant (visites, excursions....).

 «Mais côté émotions et frissons, je peux vous dire que ce fut extraordinaire. J'exagère peu tant la ferveur du public et les encouragements tout le long des 42 km sont puissants. D'autant plus que le marathon n'avait pas eu lieu en 2012 en raison d'une tempête. » Se souvient Yannick. « C'est top, car on découvre les 5 quartiers de NY: Brooklyn, queens, Harlem, bronx et apothéose a Manhattan. Avec toutes les population: les familles populaires de Brooklyn aux gens plus huppés dans Manhattan. 48000 coureurs au total, une organisation a la hauteur, un sentiment de sécurité permanent au vu des policiers déployés. En résumé une expérience sportive exceptionnelle que nous n'avions pas encore vécue ailleurs dans d'autres lieux et compétitions » ajoute le jeune homme.

Voilà qui fait plaisir et qui mérite bien d'être salué.

De tradition chaque année, un concours de boules vient d'être organisé par la Pétanque bruyèroise au profit du téléthon. Cette manifestation sportive conviviale s'est déroulée vendredi 8 novembre dans le local couvert de l'ancienne caserne des pompiers. Vingt-deux joueurs se sont affrontés au cours de 4 parties au sein d'équipes tirées au sort.

Le vainqueur aux points est Gilles Lamboley de Fiménil, 2ème Michel Baradel de Bruyères. Pierre Baudoin de Deycimont prend la troisième place. Tous les joueurs étaient réunis pour le plaisir et la bonne cause puisque la totalité de la recette de cette journée ira abonder la collecte destinée au téléthon.

2 bureaux sont à louer dans Maison des services au centre du village de Girecourt sur Durbion à partir du premier janvier 2014.

Tout récemment, Maud et Nathan du club canin bruyèrois participaient aux championnats de France Agility Espoirs qui  se déroulaient à Bompas dans les Pyrénées. Nathan a fait un éliminé à l'épreuve d'agility puis un sans-faute au jumping.

Maud a fait 2 sans-faute, elle se classe 3ème au championnat de France et 4ème à la Coupe de France (à moins d'une seconde du 1er). Bravo !

Rendez vous été dernièrement donné octobre à 14 h à la mairie du Boulay pour nettoyer la nature d'immondices laissées sur place des personnes peu scrupuleuses. Le bilan de cette action conduite en partenariat avec le magasin Centre Leclerc fut plus que positif, car environ 40 participants se sont présentés. Et finalement plus d'une remorque de déchets fut collectée le long d'un chemin de bois au Boulay. 

Après une marche de plus de 2 heures, les éco participants dont un petit de moins de 1 an (porté par sa maman) profitèrent d'un goûter offert par l'association des Calicottes- Rouges.

« Je m'appelle Laura, je suis une jeune femme dynamique, responsable et rigoureuse. J'occupe un emploi de secrétaire aide comptable, mais je suis disponible tous les jours à partir de 14 h 30.

C'est pourquoi je vous propose mes services pour faire votre repassage, préparer vos repas, faire vos courses...

Depuis 6 ans je travaille tous les jours en compagnie d'une personne souffrant de la maladie d'Alzheimer, je suis donc très patiente. Rémunération par CESU (Chèque Emploi Service Universel).

N'hésitez pas à me contacter au 06 89 05 07 63 »

A vendre : 200 €, skis alpins ALLMOUNTAIN pour homme( toujours emballés)
De marque ROSSIGNOL zenith basalt Z72 oversize.
Taille 1 m 62... Ligne de cote: 121/72/100.
Nouveaux skis dotés de la technologie IPS concave.

21 ans déjà ! Notre petite Coralie a bien grandi, elle a terminé ses études, réussi son permis de conduire, trouvé un petit nid d'amour  et maintenant, elle boit du champagne ! Bon anniversaire à notre Coralie et gros bisous !  

Communiqué de Monique Wirth et Claude Galimard pour la section communiste de Bruyères et environs : 

« Un mauvais projet de loi sur la retraite vient d'être adopté par l'Assemblée nationale et un autre mauvais projet de loi sur la Sécu arrive en débat. Afin de mieux faire passer la pilule de l'augmentation des impôts, le ministère des Affaires sociales nous en remet une couche sur le fameux trou de la Sécu évalué pour 2013 à 11 milliards d'euros. L'argent est pourtant bien là, mais il n'est pas reversé à la Sécu :

1) Une partie des taxes sur le tabac : 7,8milliards

2) Une partie des taxes sur les alcools : 3,5milliards

3) Une partie des primes d'assurance automobiles :1,6milliard

4) La taxe sur les industries polluantes : 1,2milliard

5) La part de TVA : 2 milliards

6)  les retards de paiements à la sécu sur les contrats aidés : 2,1milliards

7) le retard de paiement des entreprises : 1,9 milliard

Nous arrivons à un manque à gagner de 20 milliards d'euros. Le trou n'en est pas un ! Si les responsables de la sécu et les gouvernants le voulaient vraiment, si les institutions versaient leur dû à la Sécu, il ne manquerait pas 11 milliards. Mais il y aurait aujourd'hui 9 milliards d'excédent.

De plus en s'attaquant au cancer de l'évasion fiscale : nos régimes de sécu et retraites pourraient pleinement assurer dans la durée notre système de  protection sociale mis en place à la Libération en 1944 par le Conseil national de la Résistance et le ministre communiste du Travail, Ambroise Croizat »

Le soir d'Halloween, l'Amicale de Fays invitait petits monstres, sorcières, squelettes... à déambuler dans les rues de Fays. La joyeuse farandole rendait visite aux habitants afin d'y récolter des friandises.

La devise de ces petits monstres était : « Des bonbons ou bien on vous jette un sort ! » Heureusement, tout ce petit monde fut rassasié et tout est rentré dans l'ordre ! Ouf ! 

Un demi-siècle, voilà qui mérite bien d'être célébré !

Les quinquagénaires, « cuvée » 2013 se sont réunis autour d'une bonne table au restaurant des Arrentès. Bonne humeur, bel appétit, souvenirs et projets étaient au rendez-vous.

Dimanche dernier, histoire de célébrer dignement leur 65e anniversaire, 31 conscrits avaient répondu à l'invitation lancée. Un dépôt de gerbe avait alors eu lieu sur l'esplanade du souvenir et une minute de silence a été marquée en hommage à la vingtaine d'amis déjà disparus.

Le groupe de 53 personnes avec les conjoints s'est retrouvé pour un repas dansant durant lequel les photos d'école, de sport, de théâtre et autres carnavals ont permis aux uns et aux autres de relater anecdotes et autres souvenirs de jeunesse. Une journée fort sympathique qui a été très appréciée.