La Girafe, Avison-Autrement

 Après une balade retrouvé sa maison

Vu ce lundi après-midi en forêt de l'Helledraye...

La triste nouvelle du décès le 29 août 2014 de Madame Renée Colnel à la Maison de retraite de l'hôpital de Bruyères où elle demeurait depuis 3 ans a été apprise avec peine.

Née Remy, le 30 mai 1918 à La Chapelle devant Bruyères, Renée était la troisième enfant d'une fratrie de quatre filles dont elle était la seule survivante. C'est dans son village natal qu'elle réalisa sa scolarité primaire. Son certificat d'études en poche, elle intégra une école de commerce. Diplômée, elle trouva entra vite dans le monde professionnel pour prendre en charge la comptabilité d'une une fromagerie maintenant disparue à Champ le Duc. Lorsque la guerre arriva, ses patrons de confession juive furent déportés. Renée qui avait toute leur confiance porta alors l'affaire à bout de bras. Hélas, les malheureux propriétaires ne revinrent jamais.

C'est durant cette période difficile qu'elle assuma avec un courage exemplaire, que Renée fit la connaissance d'André Colnel qu'elle épousa en avril 1945. Le couple créa alors un commerce rue Gambetta en association avec les frères Laumond. Spécialisée dans les produits frais, fruits et légumes, l'entreprise « Colnel-Laumond » employait alors une dizaine de personnes et était réputée à des kilomètres à la ronde. Tout naturellement, Mme Colnel tenait la comptabilité, mais pas seulement, car la tâche ne lui faisait pas peur. Levée dès 3 h du matin, elle assurait elle-même des livraisons dans des casernes du département, mais aussi à l'extérieur, comme à Saint-Clément. Elle trouvait encore du temps pour préparer des repas à son personnel.

Plus tard, en plus de leur entreprise bruyèroise, Monsieur et Madame Colnel se firent acquéreurs de deux maisons à Bains les Bains et au Coney. Un total de 25 appartements destinés aux curistes dont Mme Colnel s'occupait et veillait personnellement à ce que l'entretien soit suivi jusqu'au plus petit détail. On se la rappelle infatigable, prenant le volant de sa voiture pour se rendre sur place gérer le moindre souci. L'âge venant, le négoce de fruits et légumes fut transmis. Mme Colnel, veuve d'André depuis 1986, conserva ses propriétés locatives et leurs obligations. 

Mère d'un fils unique, Bernard, qui habite à Levallois-Perret, mais sur lequel elle savait pouvoir compter pour l'appuyer, Renée Colnel chérissait les siens. Elle connut le bonheur de devenir grand-mère de jumeaux, Charles et Cyril, deux jeunes hommes actuellement âgés de 29 ans, dont elle était très fière.

Âgée de 96 ans, Renée Colnel était entourée d'affection et d'attentions. Elle laisse le souvenir d'une maitresse femme, droite et digne. Elle était un exemple de vaillance. Discrète, sans être effacée, Mme Colnel possédait aussi le sens de la diplomatie et de la cordialité. Cultivée, elle suivait l'actualité avec intérêt. Fine cuisinière, elle aimait recevoir parents et amis. Une figure emblématique de Bruyères s'en est allée, la disparition de Renée Colnel, est saluée avec respect.

Ses obsèques religieuses seront célébrées mardi 2 septembre à 15 h 30 en l'église de Bruyères. Mme Colnel repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères où la famille reçoit de 10 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30.

Sincères condoléances à ses proches.

Reprise de l'activité "cartes", proposée par la MJC de Belmont, Domfaing, Vervezelle, le jeudi 11 septembre à 14h à la salle intercommunale à Domfaing.

La période estivale s'achève, place à la gym !
Il est donné rendez vous jeudi 4 septembre  à 20 heures à la Maison pour Tous de Fays 

Les cotisations comprenant l'inscription au sein de l'amicale de Fays seront les suivantes :
Temps plein :  64  € mi-temps : 38 €
Jusque 14 Ans : 44 €
Les séances sont toujours animées par Fabienne qui ne manque ni de dynamisme ni d'humour.
Comme chaque année, si vous ne connaissez pas le groupe, vous êtes invité à le rejoindre pour vous en faire une meilleure idée. La première séance est gratuite.
Renseignements : Annette Hollard, tel. 03 29 36 82 28  ou Marie-France Claudon, tel. 03 29 36 82 70

Anne-Marie Falck, son épouse,

Pascale Falck, sa fille,

Les familles : Falck, Deschamps, Locati, Humarque, Bernard, Viriat

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                               M. Bernard Flack

                         survenu à l'âge de 75 ans

Une bénédiction sera donné lundi 1er septembre à 14 h 30 au funérarium

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Monsieur Bernard Flack repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

M.et Mme Bernard Colnel et leurs enfants Charles et Cyril

Irène, Annie, Simone, Christiane, Huguette, ses nièces,

Ainsi que toute la parenté ont la douleur de vous faire part du décès de

                                           Madame Renée Colnel, née Remy

                                                 Survenu à l'âge de 96 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées, mardi 02 septembre à 15 h 30 en l'église de Bruyères.

Suivies de l'inhumation au cimetière de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame René Colnel repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères où la famille reçoit de 10 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30.

Témoignages et condoléances sur  : www.avis-de-deces.fret

Evelyne et Marilyne Valvin, ses filles ;

Jean-Daniel et Jean-Paul, ses gendres ;

Michelle Valvin, sa nièce, Patrick et Quentin, 

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès accidentel de

                    Madame Jocelyne Valvin, née Bastian

                           survenu à l'age de 83 ans   

Un moment de recueillement aura lieu mardi 2 septembre à 14 h au crématorium d'Epinal

Par avance la famille remercie ceux qui s'associeront à sa peine.

Le conseil municipal se réunira au grand salon de l'Hôtel de Ville jeudi 4 septembre 2014 à 20 h 30. A l’ordre de jour, il est prévu l'approbation du procès-verbal de la séance précédente et les points de l'ordre du jour suivant :  

1. Compte-rendu des décisions prises par le maire suite aux délégations de pouvoir qui lui ont été données par le Conseil Municipal le 11 avril 2014,

2. Budget de la Forêt : Décisions modificatives n°1,

3. Budget de l’Eau : Décisions modificatives n°2,

4. Eau : Approbation du Rapport sur le Prix et la Qualité du Service Public de l’Eau,

5. Eau : Mise en place d’un abonnement spécial,

6. Patrimoine communal : Proposition d’achat de TDF,

7. Patrimoine communal : Vente d’immeubles,

8. Jeunesse : Attribution d’une prime à un stagiaire BAFA,

9. Multi Accueil Les Lutins de l’Avison : Modification tarifaire,

10. Restaurant scolaire : Mise en place d’un règlement intérieur,

11. Bibliothèque municipale : Convention de partenariat avec la Médiathèque Départementale des Vosges,

12. Bibliothèque municipale : Modification des modalités de remboursement des supports prêtés par la Médiathèque Départementale des Vosges,

13. 70^ème anniversaire de la Libération de Bruyères : Demandes de subventions,

14. Syndicat Mixte pour l’Informatisation Communale des Vosges (SMIC) : Demandes d’adhésions,

15. Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement des Vosges (CAUE) : Adhésion annuelle,

16. Questions diverses.

Ce jeudi 28 août vers 14 h 30, une voiture a été percutée par un train de maintenance à hauteur du passage à niveau de Laveline-devant-Bruyères. La violence du choc a entraîné le décès de la conductrice de la voiture, âgée de 84 ans...

http://www.vosgesmatin.fr/actualite/2014/08/28/percutee-par-un-train-la-conductrice-succombe-a-ses-blessures

Huguette Villain et son mari François,

Robert Munier,

Bernadette Munier et son compagnon Paulo, ses enfants ;

Gérôme, Magali, Emilie, Anthony, Aurore, Florian, ses petits-enfants ;

Tiffany, Aymeric, Lola, Esteban, Angelo, ses arrière-petits-enfants,

Jean-Claude Vallois et Marielle,

Serge Vallois, ses frères

ainsi que toute la parenté ont la douleur de vous faire part du décès de

                                       Mme Elda Munier, née Etienne

                                         survenu à l'age de 87 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 28 août à 14 h 30 en l'église de Champ le Duc

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Mme Elda Munier repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères

Que le soleil brille ou pas, un bon bouquin à lire tranquille en été, elle n'est pas belle la vie ?

La Bibliothèque pour tous, rue du stade à Lépanges reste ouverte en été aux horaires habituels : mercredi de 15à 16h 30 et samedi de 10à 11h.

Deux concours sont proposés, un pour adulte : lire ces trois romans :

Les enfants ne sont pas oubliés puisqu'il est proposé un choix de cinq livres et de répondre à un petit questionnaire. tout cela avec récompense aux gagnants et lots aux participants  .

Cherche nouveau locataire pour un appartement tranquille situé à NANCY, à quelques minutes du parc Sainte Marie, à vingt minutes de la Fac de lettres et à quinze minutes de la gare de Nancy. Les commerces sont extrêmement proches également. Situé au dernier étage, il offre une luminosité rare et une jolie vue sur les toits de Nancy ( sur les photos on ne peut pas tout montrer, il faut venir visiter pour voir !). L'immeuble est calme et dispose d'un parking à vélos.

Idéal pour les étudiants. Les murs sont intégralement blancs. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur et de plaques électriques. Chauffage à l'électrique également. Libre dès Septembre. Contactez le propriétaire par téléphone pour plus de renseignements.

25m², classe énergie : C, GES : C, loyer 315€ (charges comprises), non meublé.

Possibilité de visiter jusqu'à dimanche, puis à partir de samedi prochain.

Tel. 06 72 87 34 33  ou  06 75 94 17 61  pour plus de renseignements.

L'association Villages en Fête de Champ-le-Duc vous annonce la reprise de l'activité" Cartes et jeux de société " tous les vendredis après-midi à partir du 5 septembre 2014.
Lieu : salle de Champ-le-Duc (à côté de la mairie)
Horaires : 13 h 3O - 17 h 3O
Cotisation : 10 € pour la saison septembre 2014-fin juin 2015 (assurance)
Ces après-midi se passent dans une ambiance conviviale et toute personne intéressée est la bienvenue.
Pour informations contacter le 06 06 41 70 98

Votez pour notre arbre !

C'est sous la pluie et avec une ambiance très conviviale que s'est déroulé le concours de bûcheronnage organisé le 15 août par l'association des « Ti moun's ». Une dizaine de participants a réalisé les 4 épreuves proposées par les organisateurs. Il s'agissait de coupe de rondelles à la tronçonneuse, coupe de rondelles à la scie à bûche, coupe de rondelles au passe et fendre un demi-stère de bois. Le classement a pu être réalisé grâce à un cumul des temps pour chaque épreuve.

Lucette et Gilles Chabrier, ses parents,

Jean-Etienne et Séverine, Héloïse, Léonie, Alexis

Jean-Yves et Audrey, ses frères, belles-soeurs, neveu,

Mme Paulette Chabrier, sa grand-mère, 

ses tantes, oncle, cousins, cousines,

Nadine, sa fidèle collaboratrice et amie à la maroquinerie Chabrier de Remiremont et Jean-Claude Michel,

toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de 

                                                 Marie-Laure

                                               à l'âge de 35 ans  

Après avoir lutté pendant 4 ans et demi avec dignité et courage contre une terrible et longue maladie.

Ses obsèques religieuses seront célébrées vendredi 22 août 2014 à 15 h 30 en l'église de Bruyères

Suivies de l'inhumation au cimetière de Vagney

Ni fleurs ni couronnes, des dons pour la recherche contre le cancer

Une urne sera déposée au funérarium de Bruyères et à l'église.

La famille remercie le Docteur Uwer et toute l'équipe du service d'oncologie de l'Institut de cancérologie de Lorraine, le Docteur Diedler, l'équipe de soin du SIAD de l'hôpital de Bruyères et le personnel de la pharmacie.

Marie Laure repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères.    

Fin juillet une quinzaine de commerçants se réunissaient au relais de la cité pour y tenir leurs assises annuelles. Le maire de Bruyères, Yves Bonjean et son adjointe Delphine Grévisse participaient à cette assemblée générale.

Le président Eric Bresson dressait le bilan des animations commerciales qui se sont déroulées sur la commune de Bruyères depuis Noël dernier. Et faisait part de son souhait de ne pas renouveler son mandat  au sein de l’association du groupement des commerçants.

Il a donc été procédé à de nouvelles élections du président et de membres du bureau. Frédéric Brabant (bijouterie L’ORADE) a été élu à l’unanimité président de l’association, Elodie Vincent (Le Boudoir) vice-présidente, Michelle Virion (Chauss’mod) trésorière et Patrick Rossignol (Elle et Lui) secrétaire. Neuf membres composent le nouveau bureau qui ne demande qu’à s’étoffer.

Le nouveau président a remercié son prédécesseur pour son implication. Frédéric Brabant souhaite donner une continuité aux manifestations traditionnelles, mais également impulser de nouveaux temps forts commerciaux pour le plus grand plaisir des clients. La première délibération a consisté à modifier la dénomination de l’association Bruyères dynamique en l’association CAP (Commerçant – Animation – Promotion) BRUYERES pour fédérer les professionnels commerçants et artisans de Bruyères et ses environs. Le prochain RDV est fixé à la rentrée pour travailler sur le 70e anniversaire de la Libération de Bruyères mais également les animations commerciales de Noel.

La Mairie communique avoir pu réparer la piscine plus la panne bien plus vite qu'elle le pensait.
La piscine devrait rouvrir normalement ce samedi 16 août.

Les donneurs de sang rendent hommage à leur amie

"L’amicale des donneurs de sang bénévoles du secteur de la Vologne vient d’avoir la tristesse de perdre brutalement sa secrétaire, Mme Véronique Rivat s'en est allée ce 13 août 2014. La cérémonie des obsèques aura lieu samedi 16 août à 15h en l’église de Docelles.

Véronique a été une déléguée active sur la commune de Docelles, secrétaire-adjointe, vice-présidente et secrétaire, elle a toujours occupé une place au sein du comité de l’amicale.

Dévouée et toujours disponible, Véronique servait aussi la collation aux différentes collectes de sang sur Docelles et Cheniménil. Elle prenait toujours une part active lors des animations de l’amicale.

Avec plus de 100 dons de sang et de plasma qui ont servi à sauver des vies et guérir des malades, Véronique a passé sa vie au service des personnes dans le besoin. Elle était titulaire de la Croix de chevalier du mérite du sang et avait reçu les diplômes et insignes du don du sang en bronze, argenté, doré et doré avec une palme.

Aimable, avec des mots simples elle avait le contact facile avec son entourage, c’était toujours agréable de travailler avec Elle.

A Jeannot, Sabrina, Lynda, et toute la famille, l’amicale présente ses plus sincères condoléances et les prie de trouver par ces quelques mots un peu de réconfort.

Tu nous manque Véronique, ton départ laisse un grand vide, nous ne t’oublierons pas, tu resteras dans nos cœurs à jamais.

Le Comité"

"L'immobilier me passionne. Dernièrement mandataire pour une agence immobilière je vous propose des conseils pour rédiger votre annonce texte, photos... et je peux également m'en occuper pour les mettre sur des sites d'annonces. Je suis disponible sur Bruyères et les environs. CESU ou tout autre moyen de paiement accepté.
Tel : 06/52/44/95/26 "