La Girafe, Avison-Autrement

Colette Dervaux, sa soeur

Nicole et Jean Fouché

Véronique et Xavier Marchal, ses filleuls 

Les familles Villemin, Dieudonné, Morel, Gérard, Brouillier

ainsi que toute la parenté et amis

ont la douleur de vous faire part du décès de

                        Bernard Dervaux 

né le 6 mars 1937

survenu dans sa 77ème année

Ses obsèques religieuses seront célébrées

samedi 25 janvier à 14 h en l'église de Laveline devant Bruyères

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

Un grand merci à tous les amis qui l'ont accompagné durant sa maladie, tous particulièrement Marie-Claude, Marcelle et Jeannot par leur présence quotidienne.

Domicile mortuaire Bernard Dervaux repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital à Bruyères.    

Séverine et Angélique Zorzi : ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants,

Sa soeur, sa belle-soeur, ses neveux et nièces

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                                    Madame Mireille Pierre

                            survenu à l'âge de 61 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 22 janvier à 16 h en l'église de Bruyères

Suivie de la crémation à Epinal

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part.

Par avance la famille remercie toute les personnes qui s'associeront à sa peine.

La famille rappelle à votre souvenir

                                       Denis, son papa, décédé en 1980

                                       Yvonne, sa maman, décédée en 2008

                                       Jacky, son frère, décédé en 2000

                                Joël, son frère, décédé en 2006

                                Julian, son neveu, décédé en 2011    

Mme Mireille Pierre repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères

Une fleur s'éteint (ma maman) une fleur s'éveillera en février (notre petite fille). Ce sera un beau passage du témoin dans le livre de la Vie.
HENRY Noël, président de l'amicale de la Médaille Militaire et Chantal son épouse trésorière et membre de l' ATA, remercient toutes les personnes qui se sont déplacées, ont écrit par mail, par courrier en vue de manifester leur sympathie à la suite du décès de Mme GEOFFROY Cécile, veuve HENRY

Monsieur André Crouvisier, son époux

Jean-Luc et Christiane,

Chantal, épouse Ansel,

Alain et Caroline,

Martine, épouse Perrin

Lydie, épouse Bertrand : ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière petits-enfants

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                    Madame Jacqueline Crouvisier, née Tisserant

                                 dans sa 81e année

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 16 janvier 2014 à 16 h

en l'église de Champ le Duc

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine et

tout particulièrement le personnel de l'EHPAD de Bruyères.

Madame Jacqueline Crouvisier repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'Hôpital à Bruyères

La famille rappelle à votre souvenir

                        son fils Jean-Luc, décédé en 2007 

Les familles HENRY, THOUVENIN, PETEK

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                          Madame Cécile HENRY, née GEOFFROY

                                  Survenu à l'âge de 87 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 15 janvier 2014 à 15 heures en l'église de PUNEROT suivies de l'inhumation au cimetière de PUNEROT.

Selon les voeux de la défunte, ni fleurs, ni couronnes, des prières.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur

www.avis-de-deces.net

Mme Marie-Ange Bolle remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont pris part à sa peine et à celle de ses enfants lors du décès de son compagnon

                                     M. Jean-Pol Valentin

et les prient de trouver ici l'expression de sa profonde reconnaissance, en particulier sa famille et ses proches, la Société de chasse du Blanc Caillou et la Société de pêche de Laveline devant Bruyères.

Monsieur et Madame Claude VEITMANN, son fils ;
Mickael et Aurore VEITMANN,
Virginie et Mickael RICHARD, ses petits-enfants ;
Adeline, Allison, Chloé, William, Quentin, ses arrière-petits-enfants ;
Ses beaux-frères et belles-soeurs ;
Les familles VEITMANN, THIRIET ;

Ainsi que toute la parenté,

ont la douleur de vous faire part du décès de

                          Monsieur Maurice VEITMANN

                            Survenu le 1er janvier 2014 à l'âge de 81 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées  samedi 4 janvier 2014,
à 14 heures, en l'église de BIFFONTAINE

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

La famille rappelle à votre souvenir,                         

                         Madame Nicole VEITMANN son épouse,

                            décédée le 23 septembre 2011

Monsieur Maurice VEITMANN repose au Funérarium Lapoirie,
14 rue de l'Hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur : 

 www.avis-de-deces.net

C'est avec beaucoup de tristesse que nous faisons part du décès de

                                   Monsieur Henri GEORGEL

                               survenu le 2 janvier 2014 à l'âge de 84 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées

samedi 4 janvier 2014 à 16 heures en l'église de Bruyères

Suivies de l'inhumation au cimetière de Bruyères

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

Monsieur Henri Georgel repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. 

Monsieur et Madame Patrick VALENTIN, son fils et son épouse ;
Zoé, Liz, Luk, ses petits-enfants ;
Madame Ginette JACQUINAU, sa soeur ;

Ainsi que toute la parenté,

ont la douleur de vous faire part du décès de

                           Monsieur Jean-Pol VALENTIN

Survenu à l'âge de 66 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées lsamedi 4 Janvier 2014,
à 10 heures 00 , en l'église de Bruyères,
suivies de l'inhumation au cimetière de Gérardmer.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

La famille rappelle à votre souvenir,

                      Eliane son épouse, décédée en 2003.

Monsieur Jean-Pol VALENTIN repose au Funérarium Lapoirie,
14 rue de l'Hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur

www.avis-deces.net

Monsieur GITZHOFFER Damien, son compagnon
GITZHOFFER Karl, son fils
Madame BRAVI Odette, sa maman
Monsieur BRAVI Armand, son papa
Monsieur BRAVI Christophe
Monsieur ABDELBAKI Vincent
Monsieur TOFFIN Lucas, ses frères
Madame CHAUVEAU Marcelle, sa grand-mère

La famille PATAT, son oncle, sa tante, ses cousines et cousins

La famille GITZHOFFER

Ainsi que toute la parenté et amis

Ont la douleur de vous faire part du décès de


                                     Madame Virginie BRAVI

                              Survenu accidentellement à l'âge de 35 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 23 décembre 2013 à 14 heures en l'église de SERCOEUR suivies de la crémation à EPINAL, mardi 24 décembre 2013

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

Madame Virginie BRAVI repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-de-deces.net

Madame JEANROY-FREMINET Marie-Françoise ;
Monsieur et Madame JEANROY Emile-André et Brigitte , ses enfants ;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;

Ainsi que toute la parenté ,

ont la douleur de vous faire part du décès de

               Madame Maria JEANROY, née BONATO

                     Survenu à l'âge de 92 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 18 décembre 2013,
à 14 h , en l'église de Bruyères,

suivies de l'inhumation au cimetière de Laval-sur-Vologne.

Ni fleurs artificielles , ni plaques, fleurs naturelles uniquement

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

La famille rappelle à votre souvenir,

                 son époux Gabriel, décédé en 2000

Madame Maria JEANROY repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur www.avis-deces.net

Jean-Marc et Martine, Marie-José, Dominique et Lydie, Nadine et Daniel, ses enfants et leurs conjoints

Ses petits enfants et arrière-petits-enfants

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                    Mme Jacqueline Somaré, née Divoux

                          survenu à l'âge de 89 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées

samedi 14 décembre 2013 à 16 h en l'église de Brouvelieures

suivies de l'inhumation au cimetière communal

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

Madame Jacqueline Somaré repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Madame et Monsieur Jean-François Mathieu

Madame et Monsieur Alain Blangy

Monsieur Fabien Mathieu, ses enfants

ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

ont la douleur de vous faire part du décès de

                                  Madame Léonie Mathieu  

                                     dans sa 99e année

Ses obsèques religieuses seront célébrées

 lundi 9 décembre 2013 à 16 h en l'église de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine,

et en particulier le personnel de l'hôpital et de l'EHPAD de Bruyères pour son dévouement.

Mme Léonie Mathieu repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

« Nelson Mandela est parti en paix », a annoncé ce soir Jacob Zuma, le président sud-africain.

Le héros de la lutte contre l'apartheid avait 75 ans.

Reposez en paix Nelson.

Les Familles MANGEONJEAN
Ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                     Madame Micheline MANGEONJEAN, née AUPTEL

                                    Survenu à l'âge de 80 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 30 novembre 2013 à 16 heures en l'église de BROUVELIEURES suivies de l'inhumation au cimetière de BROUVELIEURES

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame Micheline MANGEONJEAN repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net

Jean, Gérard et Marie-José, ses enfants
Ses petits-enfants et arrière petits-enfants
Les familles FERRY, GUILLOU, LE VEQUE et DORIGUZZI
Et toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                            Madame Yvette VIRY née GRANDCLAUDON

                                Survenu le 28 novembre 2013 à l'âge de 87 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 30 novembre 2013 à 14 heures en l'église de BRUYERES suivies de l'inhumation au cimetière de BRUYERES
L'offrande tiendra lieu de condoléances, cet avis de faire-part et de remerciements

" Si possible, seulement des fleurs naturelles. "

Madame Yvette VIRY repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net 

Michel, Jean-Luc, Ghislaine, Gisèle, Danièle, Sylvain, ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Sa soeur, sa belle-soeur, ses cousins et cousines

Ainsi que toute la famille

ont la douleur de vous faire part du décès de 

                       Madame Colette Cordier, Barsotti

                            survenu à l'âge de 78 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées

mardi 26 novembre 2013 à 14 h 30 en l'église de Bruyères

suivies de l'inhumation au cimetière communal

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

Domicile mortuaire, Mme Cordier repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. 

Un article avait été consacré à Hubert Demange dans le journal Église dans les Vosges de février dernier. Le voici. 

À l’éclairage médiatique, Hubert Demange préfère de loin la lumière filtrée par la brume d’un matin levant sur la vallée ou celle d’un rayon de soleil caressant l’ardoise bleutée du toit pentu de l’église de Champ-le-Duc.

Lorsque sa mémoire redessine les paysages d’une enfance passée un peu seul, car sans frère ni de soeur, Hubert évoque immédiatement l’édifice religieux autour duquel “à l’époque, toute la vie des gens tournait… J’aimais aller à l’école, mais le dimanche était sacré. On laissait le travail de côté. Le dimanche, c’est un jour différent, les miens ne manquaient jamais la messe… Après l’office, on se rendait au cimetière. Connaître ses ancêtres, c’est un héritage... Le déjeuner familial terminé, mon grand-père m’emmenait à travers champs, prairies et forêts. C’était un homme qui savait raconter le monde paysan. Il m’expliquait les choses, je n’avais de cesse de l’interroger. J’étais conquis par la nature. La graine que l’on place en terre, au rythme des saisons. Voir ensuite le mystère d’une plante sortir et s’élever vers le ciel…”
La débâcle de 1940 marqua l’esprit du gamin de 11 ans...

Lire la suite de cet article :

http://www.catholique-vosges.fr/hubert-demange-solide-pilier-de-soutien-de,4583

Hubert dont les obsèques seront célébrées ce samedi 16 novembre 2013 à 14 h 30, en cette église de Champ le Duc qu'il a tant aimée et protégée, nous laisse le souvenir d'un homme cultivé, gentil et dévoué. Sincères condoléances à ses proches.  

La société de gymnastique de l'Espérance rend hommage à Aimée Canaut qui fut présidente de l'association durant une bonne dizaine d'années dans les années 70. 
A l'époque, le club avait plusieurs activités : judo, fanfare, préparation militaire, gymnastique garçons et filles.

Aimée a passé beaucoup de temps à trouver des moyens financiers pour que vive cette association qui ne demandait aucune cotisation à ces adhérents.  

Elle n'avait pas peur de relever  les manches et ramassait des cartons et des vieux papiers dans sa Diane bleue, pour les revendre dans les papeteries.
Beaucoup de journées passées à faire du porte-à-porte pour la récolte des fonds nécessaires à la vie de l'association. 

On se souvient aussi qu'elle fut toujours présente aux côtés des jeunes pour les défilés patriotiques. Aimée n'hésitait pas non plus à mettre la main au porte-monnaie pour offrir des confiseries ou petits cadeaux aux gymnastes. 
L'Espérance qui ne n'oubliera pas lui dit encore un grand merci pour son dévouement. Sincères condoléances à ses proches.

La famille et les amis ont la douleur de vous faire part du décès de

                                    Mme Aimée Canaut

                    survenu à Bruyères dans sa 100e année

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 16 novembre à 10 h 30 en l'église de Bruyères

Suivie de l'inhumation au cimetière de Bruyères

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Mme Canaut repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Marie-Cécile DEMANGE,
Jean-Pierre et Catherine DEMANGE,
Michel et Marie-Claude DEMANGE,
Jean-Marie et Elisabeth de FRETTES,
Christian et Catherine DANNER,
Ses enfants ;
Madame Anne-Marie HENRY,
Madame Janine MOREL,
Ses belles-soeurs ;
Vincent et Déborah, Matthieu et Nadège, Claire et Ludovic,
Odile et Antoine, Bénédicte, Samuel et Aubane, David et Hélène,
Cécile, Jean-Baptiste, Catherine, Elodie et Florian,
Thomas et Natacha, Aurélie, Marion,
Ses petits-enfants ;
Clément, Marie, Benoît, Lucie, François, Timothée, Théophane,
Syméon, Baptiste, Thomas, Laure,
Ses arrière petits-enfants ;
Ainsi que toute la parenté, ses amis et ses voisins
Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                     Monsieur Hubert DEMANGE 
                                    Survenu le 13 novembre 2013 à l'âge de 84 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 16 novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de CHAMP LE DUC suivies de l'inhumation au cimetière de CHAMP LE DUC

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine

De préférence pas de plaques

Monsieur Hubert DEMANGE repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.
La famille reçoit de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 19 heures

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net

Les familles Maratrat, Huriot, Fleury

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                   Mme Germaine Maratrat, née Huriot

                            survenu à l'âge de 83 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées, vendredi 15 novembre 2013 à 16 h 30 en l'église de Bruyères.

Suivies de l'inhumation au cimetière de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part.

Mme Germaine Maratrat repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères, ouvert de 9 h à 20 h. 

Les familles BERNOT, HERAULT, BLAISE
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                   Monsieur Robert BERNOT

                                            Survenu à l'âge de 72 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 15 novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de Biffontaine suivies de l'inhumation au cimetière de Biffontaine.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Monsieur Robert BERNOT repose au funérarium Lapoirie 14, rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur : 

 www.avis-de-deces.net

Monsieur et Madame ROBERT Mireille et Pascal, sa fille et son gendre ;
Monsieur CHARNOTET Jean-Paul, son fils ;
Les familles CHARNOTET, BRETON, BATAILLE et POIRAT ;
Ainsi que toute la parenté

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                    Madame Jacqueline CHARNOTET, née BRETON

                                  Survenu à l'âge de 84 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées le Mercredi 13 Novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de Belmont sur Buttant suivies de l'inhumation au cimetière de Belmont sur Buttant

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame Jacqueline CHARNOTET repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur :

 www.avis-de-deces.net

Les familles LOCHE, ANDERS, VALENCE
Ainsi que toute la parenté et ses amis

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                 Monsieur André LOCHE

                                        Survenu à l'âge de 54 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 2 novembre 2013 à 14 heures 30 en l'église de BRUYERES suivies de l'inhumation au cimetière de BRUYERES.

Monsieur André LOCHE repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur site :

 www.avis-de-deces.net

Le décès le 14 octobre 2012 de Mme Marie-Solange Poirot née Lejal a été appris avec peine. Les obsèques seront célébrées ce mercredi 16 octobre 2013 à 14 h 30 en l'église de Laveline devant Bruyères, suivies de l'inhumation au cimetière de Laveline devant Bruyères. La famille rappelle à votre souvenir Jean-Marc son fils décédé accidentellement en 1968 et Pierre son époux décédé en 2000.

Mme Poirot repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. La famille remercie par avance toutes les personnes qui s'associeront à sa peine. 

Le décès de monsieur Jean Pasi survenu à l’âge de 76 ans est appris avec tristesse. Né à Châtel sur Moselle en 1937, il est le cadet d’une fratrie de trois enfants élevés à Fiménil par leur mère Denise Gros, veuve de Bortolo Pasi, leur père. Orphelin éveillé il est brillamment reçu au Certificat d’études à Fiménil. À 14 ans, il commence son apprentissage au garage de Pierre Digout à Bruyères et obtient les CAP de mécanique et d’électricité avec mention.

A 19 ans, il s’engage volontairement comme militaire pour 2 ans en Allemagne, maintenu sous les drapeaux, il en sort Maréchal des Logis instructeur. Le 21 octobre 1963, il se marie à Champ le Duc avec Jeanine Claudon, la femme de sa vie pendant presque un demi-siècle. Ils devaient fêter leurs noces d’or cette année.

Cette même année, « Pélot » Digout lui passe le volant et il reprend le garage réparation auto et carrosserie de son mentor, qu’il développe avec l’appui sans faille de son épouse tout au long de son activité. Il exerce sa profession pendant 31 ans en faisant partager à ses ouvriers son goût du travail bien fait et de l’accueil des clients dont il disait souvent, de nombre d’entre eux devenus des amis, qu’ils lui manquaient. Il transmet à son tour les commandes à l’un de ses ouvriers de confiance, gérant toujours l’entreprise. Son activité prenante ne l’empêche pas de s’investir pour la vie citoyenne : il est conseiller municipal pendant 6 ans, membre associé à la Chambre de Commerce et d’Industrie d’Épinal et délégué consulaire de 1983 à 1994. Il milite également dans la vie syndicale pour la défense des artisans et commerçants et s’engage sur le terrain pour y traduire ses convictions politiques.

De son union avec Jeanine, sous le signe fort de la valeur familiale naissent 3 enfants : Jean-Marc, Marie-Claire et Jean-Claude et 4 petits-enfants, Rémy, Charlély, Théo et Charline auxquels il sait communiquer, avec son brin de bonne humeur, l’importance de la pérennité des liens familiaux. Il les aimait très fort et était fier de cet échange oral intense, réel et partagé jusque dans ses derniers moments. Le courage ne lui a pas manqué devant sa maladie. Sa famille, éprouvée par sa disparition est fière de l’homme qu’il a été et qui se perpétue au travers des valeurs de vie qu’il a su transmettre.

Sincères condoléances à ses proches. 

Un dernier hommage lui sera rendu en l’église de Champ le Duc, ce mercredi 09 octobre à 14h30

Communiqué de la Mairie

Madame Paule Jérome, personnalité bien connue à Bruyères, est décédée le 2 octobre 2013 à son domicile. Elle était née à Bruyères le 19 février 1927. Après une carrière à la BNP, elle a pris sa retraite à Bruyères. En 2001, elle a rejoint le conseil municipal de notre ville où elle a œuvré avec pragmatisme et une grande connaissance de la cité, de ses habitants et de son passé. Ses conseils éclairés étaient toujours pertinents et empreints de bon sens. Son humour était lui aussi bien apprécié. Elle assurait bénévolement l’accueil au musée Henri Mathieu chaque été.

Nous déplorons sa disparition. Son souvenir restera longtemps gravé dans nos mémoires.

Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 05 octobre 2013, en l’église Notre Dame de l’Assomption de Bruyères, à 14 h 30.

Pascal Leduc s’est éteint à Epinal où l’aggravation de son état de santé avait nécessité son transfert. Natif de Rupt-sur-Moselle, il aurait fêté son 91^ème anniversaire le 12 décembre prochain. Après une jeunesse marquée par les tourments de la guerre et son engagement patriotique, Pascal Leduc avait travaillé dans un tissage. Puis, formé aux travaux d’électricité, il avait exercé ses compétences au sein de plusieurs entreprises, notamment aux Papeteries Mougeot où il avait terminé sa carrière après 22 ans de service.

Marié en 1949 avec Marguerite Villaume, le couple s’était installé rue Louis Marin en 1959. Quatre enfants sont venus égayer leur foyer... Anne-Marie épouse Quellet demeurant à Saint-Dié des Vosges, Françoise à Jarville, Marie-Claire épouse Colson à Le Thillot, et Pierre à Vecoux. La famille s’était agrandie avec bonheur de huit petits-enfants et quatre arrière-petites-filles.

Généreux et volontaire, Pascal Leduc avait partagé durant de nombreuses années, les tâches du Resto du Cœur, tandis que sa bonne humeur était également appréciée au Club des Bons Lohis. Quoique déjà âgé, mais avec beaucoup de ténacité, il avait participé il y a quelques années à la campagne de vendanges en Beaujolais où il avait laissé à tous, le souvenir de beaucoup de gentillesse. Homme d’une étonnante jeunesse d’esprit, il aimait à voyager et s’intéresser à l’actualité. Avec persévérance, il avait toujours fait face et tenté résolument de surmonter les handicaps causés par ses accidents de santé qui malgré tout, avaient nécessité son admission à la MAPAD.

Un dernier hommage lui sera rendu ce lundi 16 septembre à 14h30 en l’église de Bruyères.

A tous les siens, nous présentons nos plus sincères condoléances.

Texte et photo Adeline Thomas

La triste nouvelle du décès à son domicile spinalien de Monique Romary a été apprise avec peine. Âgée de seulement 60 ans, Monique laisse à ceux qui l'ont connue le souvenir d'une personne discrète et sans méchanceté. Troisième d'une fratrie de cinq enfants, elle est la fille des défunts, Albert et Andrée Romary, un couple qui a longtemps habité rue de Vielsalm. Maman de Natacha, épouse Christophe qui demeure à Vervezelle et de Ludovic à Vallet, Monique aimait les siens et ne manquait jamais de prendre de leurs nouvelles. La disparue éprouvait également une vraie tendresse pour ses petits enfants Axel et Roxane. Ses frères et soeurs, ainsi que l'ensemble de sa famille comptaient beaucoup pour elle. D'une santé fragile, Monique s'est éteinte laissant ceux qui l'aimaient dans le chagrin.

Monique repose au funérarium Lapoirie rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées ce lundi 9 septembre 2013 à 14 h 30 en l'église de Bruyères. Sincères condoléances à ses proches.