La Girafe, Avison-Autrement

La prochaine permanence de l'association Racines de Bruyères et sa région ( Sauvegarde, valorisation et étude du patrimoine historique de Bruyères en Vosges et sa région) se tiendra samedi 28 avril 2018 de 10 h à 12 h à Bruyères au Relais de la Cité, petite salle du rez de chaussée

 Au programme :

- les questions habituelles avec les dernières nouvelles de l'association - les questions –

- adhésions à l'association -

- Ce sera aussi l’occasion de faire le point et de se concerter sur les travaux associatifs de  l’inventaire à Bruyères.

Sylvie Siffermann est la nouvelle sous-préfète de l'arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges. Elle a effectué son premier geste officiel en déposant une gerbe au monument aux morts, lundi 9 avril 2018...

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 6 avril 2018, cliquez sur le lien ci-dessous :

compte rendu conseil municipal La Chapelle devant Bruyères.docx

Communiqué du collectif des enseignants

DONNEZ DES MOYENS SUFFISANTS AU COLLÈGE ET AU LYCÉE DE BRUYÈRES LE MERCREDI 18 AVRIL 2018 À BRUYÈRES OPÉRATION COLLÈGE ET LYCÉE MORTS
Les élèves du bassin de Bruyères, déjà défavorisés, isolés dans une zone enclavée, sont laissés pour compte et abandonnés : classes surchargées, fermetures de classes en écoles primaires, fermeture du centre médico-social pour enfants et adolescents, fermeture annoncée de la ligne de train Epinal/Saint-Dié-des-Vosges, fermeture annoncée des CIO…

Parents et enseignants se mobilisent contre ces conditions d’enseignement, contre la baisse de moyens horaires et contre la fermeture de classes. Il s’élèvent également contre la dégradation générale du service public dans leur secteur rural, alors que le Président de la République est en déplacement dans les Vosges pour parler, entre autres choses, de la ruralité.

Au collège Charlemagne : malgré une prévision d’effectifs en hausse (au moins 20 élèves supplémentaires) pour la rentrée 2018, l’administration annonce une baisse de la dotation horaire (40 heures hebdomadaires d’enseignement en moins) qui a pour conséquences : 

des classes de sixième et de troisième surchargées (28 à 29 élèves, voire plus) ; 

la dégradation des conditions d’enseignement et l’impossibilité pour les enseignants de s’adapter de manière correcte à leur public varié (élèves en grande difficulté scolaire et sociale, élèves dyslexiques, élèves ULIS*, élèves à besoins spécifiques…).

*ULIS : Unité Localisée pour l’Inclusion Scolaire, accueille les élèves en situation de handicap qui peuvent
ainsi être inclus dans les classes générales dans toutes les disciplines où cela est possible.

Au lycée Jean Lurçat : alors que le contexte d’enseignement est le même qu’au collège (élèves défavorisés, difficultés scolaires et sociales, etc.), la dotation horaire baisse de 80 heures pour la rentrée 2018 ! Cette baisse a pour conséquences :

des groupes surchargés en langues vivantes ;une classe de Première STMG surchargée ;le regroupement des niveaux Première et Terminale en latin et en grec ; la disparition des dédoublements de classe qui aident les élèves de seconde à s’adapter aux méthodes du lycée.

Pour des conditions de scolarisation décentes et propres à favoriser les apprentissages et l’épanouissement de nos enfants, qui tiennent compte de leurs difficultés et de leur diversité, nous demandons des moyens horaires suffisants pour créer toutes les classes et tous les groupes nécessaires à leur réussite.
Une pétition en ligne est à signer sur la plate-forme change.org : Donnez des moyens suffisants au collège et au lycée de Bruyères.

Nous appelons à la mobilisation le mercredi 18 avril devant le collège Charlemagne et devant le lycée Lurçat dès 7h30

14h30, rassemblement devant la DSDEN à Épinal

Contact : enseignants.bruyeres@gmail.com – Instagram : enseignants.bruyeres – Facebook : Pour l’éducation à Bruyères

Le Lycée Jeanne d’Arc s’apprête à emmener 50 élèves de la section sécurité en voyage pédagogique à Prague en République Tchèque du 6 au 11 mai. Ce séjour est une première au sein de l’établissement.

Au programme, découverte des institutions chargées de la sécurité (pompiers, armée, police, sécurité privée) et visites culturelles en lien avec l’Histoire du pays. Diverses actions ont été menées, des demandes d’aide afin de diminuer le coût du séjour. En mars, les représentants du Rotary Club d’Épinal sont venus à l’Institution Jeanne d’Arc à Bruyères pour remettre un chèque de 500 euros à Monsieur Thomassin, chef de l’établissement.Les élèves ainsi que l’équipe éducative tiennent à remercier chaleureusement leurs aimables donateurs.

Mme Marie-Luce DIDIER, son épouse

Jérôme, son fils et Magalie, son épouse

Justine et Florian, ses petits-enfants 

Toute la parenté et ses amis

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                    Monsieur Bernard DIDIER

                  survenu le 11 avril 2018, à l'âge de 63 ans.

 Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 14 avril 2018, à 10h30, en l'église de Grandvillers suivies de l'inhumation au cimetière.

Bernard repose à la maison funéraire Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital, à Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

Pour lire le contenu de l'ordre du jour du prochain conseil municipal le 17 avril, cliquez sur le lien ci-dessous :

Ordre du jour réunion CM du 17 04 2018 Laval sur Vologne.pdf

A louer libre immédiatement  appartement T4-100 m²

Centre-ville près des écoles et des commerces face à la mairie.
 Au 1er étage d'un immeuble tranquille.
 Interphone.
 Double vitrage-isolation.

Chauffage électrique, radiateur économique nouvelle génération.
 Grand séjour en L.
 Cuisine.
 Trois chambres.
 Salle de bains avec baignoire.
 WC indépendant.

Portail motorisé.
Parking privé avec possibilité de louer un garage sur place.

Prix 460 € hors charges.

Contact uniquement par téléphone au 06.81.50.78.23 en soirée.

Pas de frais de constitution de dossier.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 28 mars cliquez sur le lien ci-dessous :

CR 28 03 2018 Biffontaine.doc

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 23 mars cliquez sur le lien ci dessous :

Conseil municipal Laval sur Vologne du 23 Mars 2018.doc

Dimanche 25 mars, le duathlon de Saint-Dié (discipline d’enchainement course à pied/ vélo / course à pied) a rassemblé des sportifs motivés sur le circuit du Géoparc

Alice Régulaire s'est imposée en catégorie poussines. Cette toute jeune fille a dû parcourir 250 m de course à pied, puis enchainer avec 1500 m de vélo, et terminer par 250 m de course à pied.

Partie prudemment, mais restant toujours placée, Alice a su gérer sa course, restant tout au long du parcours en 2e ou troisième position, et attendant patiemment la dernière ligne droite de course à pied pour conclure.

Bravo à Alice qui pratique habituellement le judo. Cette belle victoire lui a donné l’envie de participer à d’autres épreuves d’enchainement (duathlon ou triathlon) dès que l’occasion se présentera.

Dans le cadre de la Journée Internationale des forêts, la commune organise une plantation de jeunes arbres, le samedi 07 avril 2018 à 10 h, sur le terrain de moto-cross de Champ-le-Duc.

Une soixantaine d’arbres (environ 50 cm) attendent d’être plantés.

Les bras et les bonnes volontés manquent. La commune invite les parents, les amis, la famille à accompagner les enfants dans cette action. Ce petit geste peut paraître anodin, mais multiplié par 60, puis par un grand nombre de communes de France et d'ailleurs,  l’impact sur le climat qu'apporteront tous ces arbres sera important pour la terre.

Pensez à vous munir d’outils genre binette et petite pelle, voire un seau et arrosoir, afin d’aider les enfants à planter « leur » arbre. Les trous seront prêts et le terreau sera fourni.

A tous les volontaires, rendez-vous samedi 07 avril à partir de 10 h au terrain de moto- Cross.

Le camping Domaine des Messires est à la recherche d’un(e) serveur/serveuse au restaurant. Poste en CDD (30-35 heures par semaine), d’avril/mai à septembre. Salaire à définir avec l'employeur.

Expérience et pratique de l'anglais ou allemand souhaités, envoyez votre CV : mail@domainedesmessires.co

Andrée et Jacques PAYOT, sa fille et son gendre

Jean-Paul, son fils

Thierry et Sébastien, ses petits-enfants et leurs épouses

Laurie-Anne, Léa, Alexandre, Axelle, Valentine, Tom et Maxendre, ses arrière-petits-enfants

Ses neveux et nièces

Toute la parenté, ses amis et ses proches

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                            Madame Marie-Madeleine MICHEL, née LALLEMAND

                             survenu le 04 avril 2018, à l'âge de 102 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 7 avril, à 14h30, en l'église de Granges sur Vologne suivies de l'inhumation au cimetière.

Madeleine repose à la maison funéraire Lapoirie à Granges sur Vologne où la famille reçoit de 14h30 à 18h00.

Selon sa volonté pas de plaques, fleurs naturelles uniquement.

La famille remercie le personnel de l'EHPAD de Granges sur Vologne pour son dévouement.

 L'offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

M. Jimmy et Miky BRAUN

Son fils et sa belle fille

Kiara, sa petite fille

Ses frères et sœurs et leurs conjoints

Toute la parenté et ses amis

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                       Madame Marise ANSEL                                  

                     survenu le 3 avril 2018, à l'âge de 67 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées samedi 07 avril 2018, à 10h30, en l'église de Domfaing, suivies de l'inhumation au cimetière.

Marise repose à la maison funéraire  Lapoirie, 14 rue de l'Hôpital à Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

Pour lire la motion défendue par David Valence, Vice-Président de la Région délégué aux Transports, Déplacements et Infrastructures, lors de la réunion du Conseil régional en séance plénière, jeudi 29 mars 2018 cliquez sur le lien ci-dessous.

Communiqué de David Valence

La Cour des comptes européenne a récemment rendu public un rapport dénonçant les « multiples insuffisances » des Partenariats public-privé (PPP), pour « des avantages limités ».

Dans le détail, la haute juridiction constate notamment que la formule du Partenariat public privé, certes avantageuse à très court terme, s’est le plus souvent traduite par un surcoût dans l’investissement et surtout dans les loyers acquittés ou remboursements au total par les collectivités ou établissements concernés.

La pertinence du choix des partenariats public privé (PPP) pour financer de grands équipements, avait déjà été remise en cause par de nombreuses études récentes.

Dans la pratique, la formule des PPP a surtout permis à des collectivités déjà très endettées de faire porter à court terme par un privé le risque de la réalisation d’un équipement… mais au prix d’un coût souvent bien plus élevé à long terme que pour un investissement public classique.

Rappelons que la ville de Saint Dié des Vosges, sous la municipalité précédente, avait fait le choix d’un PPP pour financer le complexe aqualudique Aqua Nova America…un choix à l’époque contesté par toute l’opposition, droite et divers gauche confondues, à l’époque, car jugé précisément trop coûteux par la Ville à long terme !

Annette et Jean-Marie MANGIN,

Jean-Louis et Nathalie MENTREL,

Denis et Isabelle MENTREL, ses enfants ;

Corinne, Luc, Alice, Jules, Agathe, Maïa, Cyril, Jeanne, Rémy, Etienne, ses petits-enfants et leurs conjoints,

ses huit arrière-petits-enfants,

ses cousins et cousines

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Simone MENTREL,

née THIEBAUT

                                               survenu le 1^er avril 2018 dans sa 88^ème année.

Simone repose au funérarium MARCOT La Vôge à Bains-les-Bains où des visites peuvent lui être rendues de 10 heures à 19 heures.

Ses obsèques seront célébrées en l’église de la Chapelle-aux-Bois le mercredi 4 avril 2018 à 14 heures 30 suivies de l’inhumation au cimetière communal.

La famille remercie le personnel de l’EHPAD de Bains-les-Bains pour son dévouement et sa gentillesse.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciement.

Les Bruyèrois vont attendre avant de voir commencer les travaux d'aménagement prévus à la piscine Roger Mercier. En effet, dès la fermeture de l'édifice, il est apparu que des batraciens ont trouvé un passage par le système d'évacuation d'eau, et rejoint le grand bassin où se réalisent actuellement leurs amours printanières. Par mesure de protection de la faune, un arrêté à durée indéterminée a donc été pris par le ministère concerné. Le chantier tant espéré ne pourra probablement pas débuter avant plusieurs mois. Une étude est engagée pour tenter de trouver un moyen d'obtenir un déménagement spontané de ces grenouilles. Patience, écologie oblige !