La Girafe, Avison-Autrement

L'opération de revitalisation du territoire engagée à Bruyères, dans le processus « bourg centre », profitera maintenant du dispositif « Petite ville de demain ». Il s'agit d'un ambitieux programme ratifié lors d'une réception à l'Hôtel de Ville par les autorités concernées dont le préfet des Vosges, le maire de Bruyères Denis Masy, David Valence pour Région Grand Est, Christian Tarantola pour le Département, Virginie Gremillet pour la communauté de communes de Bruyères.

La Ville de Bruyères s’inscrit ainsi dans une volonté de revitalisation de son centre-ville soutenue par la Banque des territoires. La démarche est en route pour fédérer un élan positif. Mobilités, logements, espaces publics, commerces y trouveront bénéfice.

Une belle réalisation ne passe pas inaperçue à l’entrée de Bruyères,  côté Gérardmer

Beaucoup de monde, dont des élus et des employés des services techniques se sont retrouvés pour mettre en place au rond-point proche du multimédia Leclerc un grand et beau coq créé par Maurice Boutin, un artiste local.

Le fier gallinacé tout en métal  remplace une précédente décoration florale. L’artiste a su redécorer avec talent avec talent cette composition.

Bruyères, ville natale de Jean Lurçat, peintre et rénovateur de la tapisserie, a été charmée par ses coqs aux couleurs éclatantes, aux formes  et décors originaux. Inspiré par cet artiste, Maurice Boutin a donc réalisé cette sculpture décorative, permettant à la ville de  rendre ainsi  hommage au célèbre tapissier.

Le  coq trône désormais au rond-point en toute saison. Démontrant aussi, si besoin en était que Bruyères est riche de nombreux talents insoupçonnés !

Même si bien sûr le choix de Vladimir Poutine de déclarer la guerre à l'Ukraine est dénoncé meurtrier, portant atteinte à la paix et à la stabilité de l'Europe, la décision de réhabiliter un immeuble de la rue des Bas-Champ en vue d'accueillir des réfugiés ne peut que  réjouir. Une action menée conjointement entre la commune de Granges-sur-Vologne-Autmonzey, une trentaine de bénévoles, et le Toit Vosgien est saluée exemplaire. Une réception avec découverte des locaux a permis d'en mesurer encore davantage tout le bien fondé. Frédéric Thomas, maire de la commune précisait la genèse d'une l'affaire rondement menée. Et dit sa fierté d'être maire de Granges-sur-Vologne-Autmonzey.

"Au-delà des mots il nous fallait agir, et ce dès le 4 mars, j'ai réuni le conseil. Le conseil municipal a fait preuve de solidarité en proposant d'accueillir sur notre territoire des familles déplacées en provenance d'Ukraine. Pour ce faire, il nous fallait un lieu d'hébergement durable. Suite à la proposition de René Stach, adjoint qui avait ciblé les quatre logements vacants du Toit Vosgien, j'ai immédiatement contacté le président du Toit Vosgien, David Valence, pour savoir s'il était partant pour un partenariat avec la commune de Granges-sur-Vologne-Autmonzey. Il n'a pas hésité une minute pour me dire oui ! ..." Très rapidement, Patrick Schmitt, directeur général du Toit Vosgien s'est déplacé avec d'autres responsables pour estimer la faisabilité du projet, expliquait Frédéric Thomas soulignant une réactivité et un engagement sans faille.

Une convention de mise à disposition gracieuse des 4 logements, tenant compte des besoins matériels avec le remplacement de deux chaudières, fut signée. Ensuite, c'est une véritable entreprise de rénovation qui se mettait au travail pour rendre les lieux parfaitement habitables. Pas moins de 1050 heures furent consacrées à la réfection, l'ameublement, l'achat de produits de première nécessité... Ne laissant rien au hasard, l'accompagnement administratif, les possibilités d'inscriptions scolaires, ou parmi d'autres l'aspect médical ont été soigneusement étudiés sous la houlette municipale. L'élu remerciait encore le bailleur social et la mobilisation qui permirent de développer une action citoyenne. Et d'exprimer toute sa fierté d'être maire d'une commune généreuse et accueillante.

Animé d'un même sentiment, David Valence soulignait "Un vrai modèle de solidarité à l'échelle locale" Et d'ajouter " Nous sommes là en plein dans le rôle de solidarité du Toit Vosgien. Avec l'élan d'un ambitieux programme de rénovation, la mobilisation du bailleur, les gens qui ont offert de leur temps, et tous ceux qui ont contribué à ce résultat, cela donne envie de croire en la société ! " David Valence évoquait également, la nécessité de se référer à un incontournable devoir de mémoire.

 Quelque 7000 euros de dons, notamment celui d'un ancien habitant demeurant aux États-Unis, ont permis  que l'immeuble construit au début des années 1970 (à l'époque le premier du Toit Vosgien à Granges sur Vologne) et qui semblait à plus ou moins long terme voué à la démolition abrite désormais des familles ukrainiennes fuyant la guerre qui sévit dans leur pays d'origine. Chacune est dotée d'un référent pour ses démarches. Elles sont également accompagnées au quotidien par des bénévoles.

Sous préfète à Saint-Dié-des-Vosges, Carole Dabrigeon mettait l'accent sur la qualité de l'accueil et rappelait qu'au besoin un guichet unique était ouvert en préfecture à l'intention des personnes déplacées. Soit actuellement  489 dans les Vosges, dont 200 mineurs. On en compte 354 hébergés par des particuliers. Avec les logements du Toit Vosgien refaits, la représentante de l'État se félicitait de constater des solutions pérennes.

De leur côté, grâce à une traductrice, des familles présentes ont dit toute leur reconnaissance et le désir remercier pour l'accueil reçu en se rendant utiles. Sachant que la guerre, le bruit des bombes et des alarmes continuent de traumatiser des personnes et des enfants,  Frédéric Thomas a dit avoir fait supprimer la sirène d'alarme du mercredi midi.

Edith, sa compagne

Ginette Richard, sa maman

Sandrine, Sylvain, Karen, Mickaël, Sabrina,

ses enfants et leurs conjoints

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

Ses frères et soeurs

Toutes la parenté et ses amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de 

                                             Monsieur William RICHARD

                                     Survenu le 18 mai 2022 à l'âge de 71 ans

Ses obsèques seront célébrées samedi 21 mai, à 14 h 30 en l'église de Bruyères, suivies de l'inhumation

William repose à la maison funéraire Lapoirie à Bruyères

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements

Appartement F5 à louer à Brouvelieures,exposé plein Sud, avec garage,à compter de mi-juin 2022, comprenant sur 105 m2 :

En rez de chaussée, une salle à manger avec cuisine américaine, un salon, dégagement, débarras, WC, cellier

A l'étage, dégagement, 3 chambres, salle de bain avec toilettes,

Loyer mensuel : charges comprises de 571,50€
 (Diagnostics C et D )

Ouverture des étangs

 Le gros étang est ouvert depuis le 09 avril

 L'accès à l'étang est réservé aux titulaires de la carte annuelle et de leurs invités.

La carte donne accès à la pêche tous les jours de 6 h à 20 h  du 09 avril 2022 au 30 octobre 2022.

Achat des cartes

Prendre contact avec un responsable.

• M SIMON             06 85 42 33 22
• J.P DERONNE      06 03 52 11 34
• E ROBERT           07 80 57 06 79

Le règlement intérieur sera remis aux sociétaires à la vente de la carte, il est également affiché sur site.

Évolutions 2022

 Le règlement  de pêche a été revu, il inclut notamment l’application de la règle « NO KILL » pour les poissons blancs (Carpes et Tanches).

 Les règles concernant les carnassiers et la friture restent inchangées.

-En fonction du nombre de cartes émises, des lâchers de truites seront effectués au gros étang. Le nombre de prises journalières sera limité à 4.

Les pêches de nuit sont autorisées pour les sociétaires et leurs invités sous réserve de l’application de règles définies dans le règlement intérieur.

 Tarifs 2022

• Carte annuelle 85€
• Carte vacance (7 jours) 40€
• Tickets journaliers invités 10€ (délivrés par les sociétaires).

ÉTANG à Truites

 Ouverture de L’étang à truite le samedi 30 avril 2022 à 8 h.

-L’étang est ouvert les week-ends, jours fériés et tous les mercredis.de 8 h à 12 h et de 14h à 18 h

-Vente des tickets sur place les jours ouverts de 8 h à 8h30 et de 14h à14h30.

-Lâcher de 5 truites par pêcheurs, prises limitées à 10.

-Prix du ticket ½ journée : 14€. carte de fidélité sur demande.

Foire.pdf

Pour davantage de visibilité cliquez sur le lien PDF ci-dessus

Denise, son épouse ;

Muriel et Fabrice,

sa fille et son gendre ;

Guillaume et Thomas, ses petits-fils ;

Alain, Marinette, Marie France, son frère et ses sœurs ;

 toute la parenté et les amis

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                                   Monsieur Gilbert STADLER

                                       survenu le 9 mai 2022, à l'âge de 77 ans.

Ses obsèques seront célébrées jeudi 12 mai, à 14 h 30, en l'église de Bruyères, suivie de l'inhumation.

Gilbert repose à la maison funéraire Lapoirie, à Bruyères, où la famille reçoit de 14 heures à 17 heures.

La famille remercie particulièrement l'ensemble du personnel de L'EHPAD, ainsi que tous les autres intervenants qui ont donné le meilleur pour l'accompagner.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Cérémonie commémorative du 77ème anniversaire de la Victoire du 8 Mai 1945 se déroulera le dimanche 8 mai 2022 selon le programme suivant :

• Messe à 10 h en l’église de Bruyères

• Monument aux morts de Laval sur Vologne vers 11 h15 mn

• Lever des couleurs

• Lecture du message du Ministre délégué chargé des Anciens Combattants

• Appel aux morts pour la France 39-45

• Dépôt de gerbes

• Minute de silence

• Un vin d’honneur sera ensuite offert par les municipalités de Laval sur Vologne et de Fays à la salle communale de Laval sur Vologne.

Inscription au RPI pour les enfants nés en 2018 et domiciliés à Champ-le-Duc, Fiménil, Beauménil, Laval sur Vologne jusqu'au 14 mai.
Se présenter à la mairie de votre domicile muni de votre livret de famille, du carnet de santé, du nom,  prénom et de l'adresse des parents

La rentrée de septembre 2022 se prépare avec les inscriptions au RPI de Laval sur Vologne, Champ-le Duc, Beauménil, Fiménil

Les inscriptions se dérouleront du 2 au 8 mai 2022 à la mairie de votre domicile.

Pour information, les inscriptions à l’école maternelle concernent les enfants nés en 2019 ainsi que les enfants nés en janvier – février – mars 2020.

Les renseignements suivants  sont demandés :

Nom, prénom, date et lieu de naissance de l’enfant,

Adresse postale

Profession et numéros de téléphone des deux parents (domicile, portable et travail)

Copie des vaccinations (carnet de santé)

Copie du livret de famille

Certificat de radiation de l’ancien établissement scolaire s’il y a lieu

L'inscription se fait à l’adresse  : mairie.laval-sur-vologne@wanadoo.fr

Pour les parents qui ne disposent pas d’internet ou qui ne peuvent pas faire leur demande par mail, il est toujours possible de se présenter en mairie et de déposer les copies ou les documents originaux qui leur seront rendus dans les meilleurs délais. Merci de prendre rendez-vous à la mairie au 03.29.50.13.50.

Dès réception, la mairie établira un certificat d’inscription à transmettre à l’école.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal, cliquez sur le lien ci-dessous.

Conseil municipal du 08 avril 2022 La Chapelle devant Bruyères.docx

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 4 mars 2022, cliquez sur le lien ci dessous

Conseil municipal du 4 mars 2022 Champ le Duc.pdf

Pour lire le compte rendu du conseil municipal, cliquez sur le lie ci-dessous

COMPTE RENDU Conseil Municipal du 8 Avril 2022.doc

Lydie Pierrat vient de nous quitter après un court séjour à l’hôpital. Elle rejoint son mari Gilbert décédé en 2019.

Lydie est née Poirot à Laveline-devant-Bruyères le 27 mai 1934. Après son certificat d’étude, elle garde des enfants. Puis entre à la Filature de la Vologne où elle rencontre Gilbert, l’amour de sa vie.

De son mariage en 1954 naissent trois filles, Marie-Odile, Isabelle et Ghislaine. Lydie cesse de travailler à la naissance de sa deuxième fille et reprend plus tard chez Wermer puis Seb à Beauménil jusqu’à sa retraite.

Sa famille s’est enrichie de cinq petits-enfants : Christophe, Adeline, Olivier, Guillaume et Anabelle et de quatre arrière-petits-fils : Mathéo, Anthony, Enzo et Julian.

Lydie aimait réunir autour d’elle sa famille et ses amis, les voyages, les vacances mais surtout son intérieur et ses fleurs.

Sa passion était de danser surtout avec Gilbert…

La famille reçoit au Funérarium Lapoirie de 9h à 18h.

Les obsèques auront lieu à Champ-le-Duc mercredi à 14h30.

https://framaforms.org/questionnaire-ctg-habitant-1644934204

L'assemblée générale de l'amicale du jumelage Bruyères-Vielsalm  aura lieu le jeudi 28 avril à 20h à la petite salle du relais de la cité.