La Girafe, Avison-Autrement

M. René Boulay s'est éteint dimanche 8 mars 2009 à l'hôpital de Bruyères où il avait été admis suite à une aggravation de son état de santé. Enfant du village, René Boulay était né le 16 octobre 1928 à Champ le Duc. Il était l'ainé de Pierrette, épouse Toussaint, qui demeure à Saint-Dié des Vosges. C'est à Champ le Duc qu'il réalisa sa scolarité primaire. Orphelin de père depuis l'âge de 4 ans, René quitta l'école après le certificat d'études pour seconder sa mère au sein de la ferme familiale. Une exploitation qu'il sut faire fructifier et moderniser.
Le 11 avril 1953, René Boulay épousa Aline Valance. Trois enfants : Pierre qui habite à Jeuxey, Michèle à Montpellier et Annie à Remiremont, naquirent au sein du couple installé au 5 de la rue de la féculerie à Champ le Duc. Deux petits-fils : Jérome et Rémi vinrent plus tard agrandir le cercle familial.
Connu comme un homme sérieux et serviable sur lequel on savait pouvoir compter, René Boulay fut plusieurs fois élu. Conseiller municipal, il se vit ensuite confier le poste d'adjoint. Il fit également un mandat de maire de sa commune. Solidaire de ses semblables, René Boulay exerça comme pompier à Champ le Duc. On se souvient aussi qu'il aimait pratiquer la pêche à la ligne et qu'il fut président de la société de pêche du secteur de Champ le Duc. Retraité, M. Boulay espérait pouvoir profiter d'une retraite bien méritée. Malade depuis une dizaine d'années, il ne put malheureusement pas profiter pleinement de son temps libre. En 2003, René avait connu le bonheur de pouvoir célébrer ses noces d'or avec Aline. Une épouse qui fut pour lui d'un soutien exemplaire en lui apportant quotidiennement à domicile soins et réconfort.
René avait également plaisir de recevoir chez lui et de réunir son petit monde de parents et amis. René Boulay laisse le souvenir d'un homme travailleur et honnête qui savait toujours plaisanter gentiment. Sa disparition chagrine les siens et tous ceux qui nombreux l'appréciaient.
M. Boulay repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées mercredi 11 mars 2009 à 14 h 30 en l'église de Champ le Duc. Suivies de la crémation.
Sincères condoléances.

Mme Marie-Thérèse Demange s'est éteinte le lundi 2 mars 2009 dans sa 84e année. Marie-Thérèse est l'épouse d'Hubert Demange domicilié 33 rue du Coq de Bruyères à Champ le Duc. Ses obsèques seront célébrées mercredi 4 mars 2009 à 14 h en l'église de Champ le Dux. Mme Demange repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

M. Gérard Henry, est décédé le 28 février 2009 à l'âge de 87 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 2 mars à 14 h 30 en l'église de Biffontaine. Suivies de l'inhumation au cimetière de Biffontaine. Sincères condoléances

André Pinot

Un an déjà.
Le lundi 25 février 2008 tu es parti.

Hubert Thirion est décédé à l'aube de ses 81 ans. Le disparu est l'époux de Janine, née Gérard. Les obsèques religieuses seront célébrées le mercredi 25 février à 14 h 30 en l'église de Girecourt sur Durbion et seront suivies de l'inhumation au cimetière communal. Sincères condoléances.

Les habitants du secteur de l'Avison ont appris avec tristesse et consternation le décès à l'âge de 58 ans d'Alain Michel. Enfant du pays, Alain naquit le 28 décembre 1950 à Bruyères. Aîné d'une fratrie de 8 enfants, il est le fils des époux Michel, Simone qui demeure à Laveline devant Bruyères et Maurice, décédé il y a quelques années. Il est le gendre de M. et Mme Robert Ferry qui habitent Bruyères. Avec la disparition d'Alain, c'est toute une grande famille et de très nombreux amis qui se trouvent plongés dans la peine.
Sa scolarité primaire réalisée à Laveline, Alain entra au lycée Saint-Rock à Saint-Dié des Vosges pour s'y diriger vers un BEP d'électromécanicien. Il eut ensuite la possibilité d'intégrer une école EDF, puis tout naturellement d'être embauché dans cette entreprise. Il y effectua d'ailleurs à EDF toute une belle carrière professionnelle débutée au bas de l'échelle des grades. En 1976, Alain Michel fut désigné pour rejoindre le centre de recherche « des renardières » à Moret-sur-Loing. Le 22 septembre 1972, Alain Michel épousa, Sylvie Ferry. Le couple choisit alors de partir vivre là où chef de famille disposait d'un emploi. Une fille unique, Virginie, maintenant agrée de 31 ans vint au monde. Retraité depuis 3 ans, le défunt habitait Saint-Ange le Vieil près de Fontainebleau où il avait restauré de ses propres mains e cela avec beaucoup de réussite une grande maison de maître. Alain laisse à ceux qui l'ont connu le souvenir d'un être exceptionnel qui possédait en lui toutes les clefs de la vie. Curieux du monde et de l'univers, il était un passionné d'astronomie, et avait lui-même créé son observatoire. L'informatique, la lecture, la philosophie, mais aussi la pratique tous les travaux manuels lui étaient donnés. Proche de la nature, il était homme à cultiver avec amour les fleurs de son jardin. Ancien de 1968, il avait su conserver en lui une fraicheur d'âme qui le conduisait à reconstruire le monde à chaque instant. Cela sans jamais agresser les gens. Mélomane aux gouts éclectiques, il se régalait de ses musiques préférées. Alain trouvait particulièrement plaisir à entendre les Pink-Floyd. Gravement malade, il y a plusieurs années, Alain Michel avait par plusieurs reprises gagné son combat contre l'adversité. C'était sans compter sur fatalité. C'est finalement une autre pathologie des plus agressives qui l'a emporté pour toujours. Cela, malgré tous les soins apportés et la combativité dont le disparu fit preuve avec dignité jusqu'au dernier moment. Hospitalisé à Institut Gustave Roussy de Villejuif, Alain s'est éteint mardi 17 février 2009. Ses obsèques civiles ont eu lieu samedi 21 février à Laveline devant Bruyères. Alain Michel repose désormais dans son village natal. Les siens conserveront au coeur la fierté d'avoir partagé un bout de son trop court chemin.
Sincères condoléances.

Malgré plusieurs hospitalisations son état de santé s'était fragilisé. Marcel Coutret est décédé des suites de problèmes cardiaques jeudi 19 février 2009 à l'hôpital Jean-Monnet d'Epinal. Né le 22 janvier 1934 à Gérardmer, Marcel était issu d'une fratrie de 6 enfants. C'est à Granges sur Vologne qu'il réalisa sa scolarité. Très jeune, il fut ensuite embauché à la filature Ancel où il fit équipe de nuit pendant des années. C'est d'ailleurs dans cette entreprise qu'il effectua l'essentiel de sa carrière professionnelle. Le 12 juillet 1958, Marcel Coutret épousa Rose-Marie Lapoirie. Cinq enfants virent le jour au sein du couple : Patrick qui habite à Bruyères ; Martine, épouse Mougenot, domiciliée à Bruyères ; Dominique, compagnon d'Anne Zingraff aux Rouges-Eaux ; Nathalie, épouse Raoult à Les Poulières ; Marie-Noëlle, compagne Thierry Artel à Bruyères.
Huit fois grand -père, Marcel Coutret sortait peu. On se souvient que lorsque ses forces le lui permettaient, il cultivait soigneusement un joli potager. Une petite sortie du côté du bureau de tabac, la lecture de son journal, la pratique des mots croisés, et la télévision lui procuraient ses loisirs. Marcel laisse le souvenir d'un homme paisible qui travailla beaucoup dans des conditions souvent difficiles. Très attaché aux siens, il aimait retrouver tout son petit monde. Marcel Coutret repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées samedi 21 février 2009 à 10 h en l'église de Bruyères. Sincères condoléances.

Mme Christine Thez est décédée à l'hôpital de Brabois à l'âge de 46 ans. Christine était la compagne de Sylvain Hatton, et la maman de Adeline Thez, compagne d'Anthony Baltazard.
Grand-mère de Julian, Christine est la fille de Jean-Marie et Yvette Thez qui habitent à Ecrouves. Christine qui demeurait avec son compagnon à la boulangerie du village s'occupait du magasin, pendant que son compagnon se chargeait du travail au fournil. La disparition prématurée de la jeune femme bouleverse tous les siens et tous les gens qui l'ont bien connue.
Christine repose au funérarium Rohrer de Sainte Marguerite. Une urne recevra des dons au profit de la recherche contre la leucémie.
On se réunira pour un temps de prière au crématorium à Sainte Marguerite samedi 21 février 2009 à 13 h 45.
Sincères condoléances.

Alors que rien ne laissait présager une issue fatale, Joaquim Goncalves-Silva s'est éteint subitement durant son sommeil mercredi 18 février 2009 à son domicile à Laval où il vivait seul. Né le 13 septembre 1944 à Porto au Portugal, Joaquim était arrivé en France en 1969. Marié en 1971, il était alors devenu père de quatre enfants : Paola, épouse Amm qui demeure à Bruyères ; Michèle qui habite Toulouse ; Toni, et Joaquim qui vivent à Bruyères. Très jeune, puisqu'il n'était alors qu'un enfant de 9 ans, Joaquim avait commencé de travailler. Il exercera alors la plomberie et plusieurs petits boulots comme cela était alors le cas pour beaucoup de garçons de son âge appelés à gagner leur vie. Plus tard, il connut les horreurs de la guerre au Mozambique où il fut mobilisé durant 3 ans. M. Goncalves conservait de cette époque la mémoire de nombreux camarades tombés au combat. Domicilié à Laval depuis environ 9 ans, Joaquim Goncalves qui était divorcé demeura durant une bonne vingtaine d'années au Gai-Logis à Bruyères. Employé durant de nombreuses années aux papeteries Mougeot, le disparu comptait un total de 50 années de travail. Retraité depuis 5 ans, il espérait pouvoir profiter d'un repos bien mérité. Son destin en a malheureusement décidé autrement. Joaquim laisse à ceux qui l'ont connu le souvenir d'un homme respectable et tranquille qui consacrait l'essentiel de son existence à ses enfants et petits-enfants. Il était un père et un grand-père attentif et affectueux. Joaquim aimait aussi se retrouver avec des compatriotes ou des connaissances pour faire tranquillement la conversation devant un café. Bien connu sur tout le secteur de l'Avison, sa disparition prématurée est ressentie avec une profonde tristesse.
Joaquim repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées vendredi 20 février 2009 à 14 h 30 en l'église paroissiale de Bruyères. Le défunt sera ensuite inhumé au cimetière de Bruyères.
Sincères condoléances.

Le décès de Françoise, épouse André survenu le 4 février 2009 a été appris avec émotion sur le secteur de l'Avison d'où elle était originaire. La disparue a subitement quitté tous les siens à la suite d'un accident cardiaque. Cela alors qu'elle n'avait que 50 ans. Françoise était la petite soeur de Denis Weigel qui demeure à Champ le Duc. L'enterrement s'est déroulé à Champ le Duc le 9 février dernier. Sincères condoléances.

Mme Yvette Joly est décédée à l'âge de 53 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 19 février 2009 à 14 h 30 en l'église de Belmont sur Buttant. Mme Joly repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

Mme Yvonne Valence, née Gachenot est décédée à l'âge de 83 ans. La défunte est l'épouse de Gilbert Valence, domicilié 17 rue du village à Domfaing. Yvonne Valence repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Les obsèques religieuses seront célébrées mercredi 18 février 2009 à 14 h 30 en l'église de Belmont sur Buttant. Sincères condoléances.

Mme Jeanne Marchand, née Bontemps est décédée dans sa 79 ème année. Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 12 février 2009 à 10 h en l'église de Viménil. " Jeannette " repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

M. Marcel Oriel est décédé à l'âge de 86 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le samedi 7 février à 14 h 30 en l'église de Jussaprupt. Suivies de l'inhumation au cimetière de Jussarupt. M. Oriel repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

Mme Jeanne Homel est décédée à Bruyères le 1 février 2009, dans sa 94 ème année. Les obsèques auront lieu mardi 3 février 2009 à 14 h 30 en l'église de Lépanges sur Vologne. La défunte repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.
Sincères condoléances.

Jean-Jacques Michel est décédé à l'âge de 58 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 29 janvier 2009 à 14 h 30 en l'église de Brouvelieures. Suivies de l'inhumation au cimetière de Brouvelieures. M. Michel repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

Bien qu'affaibli par la maladie qui le fragilisait depuis 18 ans, rien ne laissait à présager une issue fatale aussi rapide. C'est des suites d'un malaise survenu à deux pas de chez lui, et alors qu'il effectuait une courte promenade que Pierre Charnotet s'est subitement éteint. Né le 13 mai 1928 à Bois de Champ, Pierre était le quatrième d'une fratrie de six enfants. C'est dans son village natal qu'il réalisa sa scolarité primaire. Dès l'âge de 14 ans, comme cela était très courant à l'époque, il entra dans le monde du travail en rejoignant l'entreprise de débardage forestier son père. Pierre Charnotet fut ensuite appelé sous les drapeaux. Il fut alors affecté à un poste de secrétaire du Ministère de la Guerre à Paris. Dès son retour à la vie civile, il réintégra son emploi dans la société familiale. Pierre s'associera avec ses frères pour reprendre la succession paternelle. Reconnu, respecté de ses pairs et de la clientèle, il travaillera ainsi jusque l'âge de la retraite. Le 3 février 1962, Pierre Charnotet épousa Bernadette Fève de Domfaing. Le couple fonda alors une grande et belle famille de 8 enfants : Marie-Paule, épouse Éric Perrin qui habite à Fays ; Nicole, épouse Denis Arnould à Docelles ; Monique à Fays ; Françoise, épouse Philippe Grandjean à Housseras ; Élisabeth, épouse Dominique Richard à Malmerspach (68) ; Pierrette, épouse Jean-Xavier Césari à Portofino Carpino en Corse ; Luc, compagnon d'Hélène Moulin à Bois de Champ et Joëlle qui demeure près de Paris. M. Charnotet connut le bonheur de voir sa descendance s'agrandir au fil des ans avec la venue au monde de douze petits-enfants. Conseiller municipal durant une trentaine d'années, Pierre Charnotet avait à ce titre été récompensé de la médaille communale, départementale, régionale. Chasseur, il fut durant longtemps, président de la société de chasse de Bois de Champ. Proche de la nature, le défunt vécut toute sa vie près de la forêt qu'il affectionnait. La recherche des champignons et la pêche lui procuraient également des loisirs tranquilles. Son état de santé étant devenu précaire, Bernadette son épouse lui apportait un soutien quotidien. C'est aussi, grâce aux services de soins à domicile et à ceux de l'ADMR qu'il eut la possibilité de demeurer chez lui. Ses proches en sont reconnaissants. Ceux qui ont connu le disparu se souviennent d'un homme robuste, travailleur acharné qui aimait véritablement " ses " bois vosgiens. Pierre Charnotet repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées mercredi 28 janvier 2009 à 14 h en l'église des Rouges Eaux. Sincères condoléances.

Mme Paulette Humbert, née Balland est décédée à Saint-Dié le vendredi 23 janvier 2009 à Saint-Dié. Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 26 janvier à 16 h 30 en l'église de Biffontaine. Selon la volonté de la défunte, le corps sera crématisé.
Mme Humbert repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères.
Sincères condoléances.

Son état de santé devenu précaire s'était aggravé. Robert Moulin est décédé à l'âge de 77 ans à l'hôpital de Bruyères. Second d'une fratrie de 5 enfants, Robert naquit le 24 octobre 1931 à Belmont sur Buttant. C'est dans son village natal qu'il réalisa sa scolarité primaire. Très jeune alors qu'il n'avait que 14 ans, il commença de travailler aux Établissements Baradel à Brouvelieures. Il fut ensuite appelé sous les drapeaux. Dès son retour à la vie civile, il reprit son travail à la scierie. Puis, il partit travailler à la scierie Valence où il resta une quinzaine d'années. Robert choisit alors de retourner chez Baradel. C'est finalement dans cette entreprise qu'il continua et qu'il finit sa carrière professionnelle.
Robert Moulin se maria le 24 avril 1954 avec Jeanne Ambroise. Trois enfants virent le jour au sein du couple : Monique, épouse Roger Claudon qui demeure à Laveline du Houx ; Jean-Claude qui habite à Quimper et Jacqueline, compagne de Stéphane Laheurte à Bruyères. Cinq fois grand-père, M. Moulin connut également bonheur de voir sa descendance s'agrandir avec l'arrivée de Jules, son arrière-petit-fils le 9 février 2008. Solidaire de ses semblables, Robert Moulin exerça durant 32 ans comme pompier volontaire à la caserne de Domfaing. Il laisse le souvenir d'un homme solide et attaché aux sien. Son jardin, et les menus travaux de sa maison demeurant ses seules occupations de loisirs.
M. Moulin repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères où ses proches reçoivent de 10 h à 12 h et de 15 h à 20 h. Ses obsèques seront célébrées lundi 26 janvier 2009 à 14 h 30 en l'église de Belmont sur Buttant. Sincères condoléances.

M. Robert Moulin est décédé à l'âge de 77 ans. Le défunt qui demeurait 4 route de la gare à Domfaing est l'époux de Mme Jeanne Moulin. Robert Moulin repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères où la famille reçoit de 10 h à 12 h et de 15 h à 20 h. Les obsèques religieuses seront célébrées lundi 26 janvier 2009 à 14 h 30 en l'église de Belmont sur Buttant. Sincères condoléances.

Alors que rien ne laissait présager une issue fatale, Mme Marie-Thérèse Martin s'est éteinte subitement chez elle des suites d'un problème cérébral. Née Genay le 1er avril à Charmes, Marie-Thèrèse était issue d'une grande fratrie de 14 enfants, dont lui restait actuellement deux frères et une soeur.
Le 12 août 1950, elle avait épousé Gilbert Martin. Six enfants naquirent au sein du couple installé à Bruyères depuis 1955 : Josiane, épouse L’Huillier qui habite à Champ le Duc ; Albert, ( connu sous le surnom de Doudou ) qui demeure à Bruyères ; Daniel, décédé prématurément à l'âge de 11 mois ; Brigitte, qui vit à Gap dans les Hautes-Alpes ; Pascal, dans le bas Rhin ; Denis, à Saint-Léonard ; Claude, à Bordeaux.
Employée dans sa jeunesse aux Établissements Boussac, la disparue cessa ensuite de travailler pour s'occuper de sa famille. Onze fois grand-mère, puis 9 fois bisaïeule, elle connut encore le bonheur de voir la venue au monde de son dernier arrière-petit-fils, Dorian, tout juste âgé d'un mois. Marie-Thérèse laisse à ses proches le souvenir d'une femme qui aimait s'entourer des siens et auxquels elle était très attachée. Dévouée, elle s'occupait aussi de son mari malade et avait toujours le coeur sur la main. Discrête, elle prenait plaisir à profiter de la nature en réalisant de belles marches. Sa disparition inattendue bouleverse tout son petit monde.
Marie-Thèrèse repose à son domicile au nº 49 de l'avenue de Lattre de Tassigny à Bruyères où sa famille reçoit de 14 h à 19 h. Ses obsèques seront célébrées vendredi 23 janvier 2009 à 15 h 30 en l'église paroissiale de Bruyères. La messe d'enterrement sera suivie de l'inhumation au cimetière de Bruyères.
Sincères condoléances.

La terrible nouvelle du décès de Christiane Ferry des suites d'une courte et cruelle maladie, dimanche 18 janvier 2009 à l'hôpital Jean Monnet d'Epinal bouleverse ses proches et tous les habitants du secteur de l'Avison qui la connaissaient bien. Née Jeancolas, le 25 mars 1953 à Granges sur Vologne, Christiane était l'aînée de Bernard et Pascal. Ses études primaires, puis secondaires terminées, Christiane obtenait son bac. Elle réalisait alors son CAP de banque, et avait à peine 20 ans lorsqu'elle fut embauchée à la BNP à Bruyères. Le 23 mars 1974, Christiane se maria avec Bernard Ferry. Deux enfants virent le jour au sein du couple : Nadia, compagne de David qui habite à Villacourt, et Johann, compagnon d'Amandine à Créteil. Christiane connut le bonheur de voir naître deux petits-enfants : Lorenzo et Lana. Proche des siens et pudique de ses sentiments, Christiane Ferry s'en est allée discrètement comme vécu. Sa disparition prématurée est ressentie avec une profonde émotion tout autour d'elle. Notamment à Vervezelle et à la BNP où ses années de présence, connaissance du métier et de la clientèle en faisait une figure emblématique.
Christiane Ferry repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées mercredi 21 janvier 2009 à 14 h 30 en l'église de Belmont sur Buttant.
Sincères condoléances.

Serge Fluck est décédé à l'âge de 52 ans. Ses obsèques seront célébrées lundi 12 janvier à 14 h 30 en l'église de Lépanges sur Vologne. Et, seront suivies de sa crémation. Ni fleurs, ni plaques.
L'offrande tiendra lieu de condoléances. Serge Fluck repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

Mme Marie-Thérèse Hollard s'est éteinte à l'âge de 77 ans. Née Marie-Thésèse Thiébaut, le 15 octobre 1931 aux Arrentes de Corcieux (88), elle connut une rude vie de labeurs pour élever ses enfants. Forte de caractère, elle fit front pour faire face à tous les aléas. Malgré son travail aux établissements Decouvelaere à Lépanges sur Vologne, elle sut partager son temps avec ses enfants, les éduquer. Mais aussi de conserver une vie de famille, et avoir la joie de la partager avec ses petits enfants et arrières petits enfants. Tout un petit monde qu'elle se faisait une joie de recevoir dans la demeure coquette qu'elle avait construite avec Robert, rue de la Gare à Laval sur Vologne.
Ses enfants Évelyne 51 ans, épouse Bernard Auger, Jean Robert 49 ans, son épouse Marie Louise Demange et Colette qu'elle eut la grande peine de perdre à l'âge de 40 ans, ses petits-enfants, ses arrières petits enfants, se faisaient tous une joie de venir chez leur aïeule. Ils avaient alors le plaisir de manger fruits et légumes naturels cultivés avec soins. Veuve de Robert depuis 1997, et malgré la maladie qui l'affectait depuis plusieurs mois, Marie-Thérèse tenait à conserver ses liens familiaux et amicaux. Elle participait assidûment aux réunions et parties de cartes au sein de l'association Laval- Loisirs.
Marie-Thérèse reposera au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères à partir de jeudi 8 janvier 2009 à 15 h.
Les obsèques de Marie-Thérèse Hollard auront lieu le samedi 10 janvier 2009 à 14 heures en l'église de Laval sur Vologne, elles seront suivies de l'inhumation au cimetière communal.
Sincères condoléances.

Gilbert Valence qui demeurait au n° 26, le village à Belmont sur Buttant est décédé à l'âge de 79 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le samedi 10 janvier 2009 à 10 h 30 en l'église de Belmont sur Buttant. Par avance la famille remercie les personnes qui prendront part à sa peine. Gilbert Valence repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

M.Philippe Chonavey est décédé à l'âge de 58 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 9 janvier 09 à 16 heures en l'église des Rouges Eaux. M. Chonavey repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

Pascal Gaudel est décédé le 6 janvier 2009 à l'hôpital de Bruyères. Né le 15 mai 1956 à Granges sur Vologne, Pascal était le quatrième d'une grande fratrie de 7 enfants. Sa scolarité primaire terminée, il commença à travailler très tôt dès l'âge de 14 ans, comme cela était alors souvent le cas à l'époque. Il fut alors embauché à la filature Ancel. Licencié en 1981 à la suite de difficultés économiques au sein de l'entreprise, il trouva un autre travail aux papeteries Mougeot. Il s'installa alors à Laval sur Vologne.
Le 8 septembre 1979, Pascal Gaudel se maria avec Pierrette George. Deux filles naquirent au sein du couple : Nelly, compagne de Christophe Jacquemin qui habite à Herpelmont et Céline, compagne de Maxime Ducarme aux Poulières. Grand-père de Tom et d'Alexi, Pascal Gaudel était fort attaché à tout son petit monde. Malade depuis 3 mois environ il n'avait pu être présent en octobre lors des obsèques de son beau-père Gustave George. Plusieurs décès dont celui de son frère Gérard en 2004, de deux beaux-frères en 2006 et 2007, de ses parents aussi avaient profondément marqué le disparu.
Domicilié au n° 55 rue des Charmilles à Laval sur Vologne, M. Gaudel prenait plaisir à s'occuper de sa maison. Pascal Gaudel aimait la nature en général, vosgienne en particulier avec ses bois où il allait en mycologue averti à la recherche de champignons. On se souvient aussi que Pascal prenait plaisir à parcourir les vide-greniers. Sa silhouette coiffée d'un grand chapeau-feutre était bien connue. Le disparu laisse le souvenir d'un homme rendant service, travailleur et gentil. Pascal Gaudel repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées jeudi 8 janvier 2009 à 14 h 30 en l'église de Laval sur Vologne. Selon la volonté du défunt, son corps sera ensuite crématisé.
Sincères condoléances.