La Girafe, Avison-Autrement

Tout un petit groupe répondait dimanche 7 septembre 08 à l'invitation de l'Association des familles de Lépanges sur Vologne et des villages environnants de réaliser au départ du Rendez vous des villageois à Lépanges une grande balade pédestre.

Ceux qui ont saisi l'occasion proposée dimanche 7 septembre 08 d'une journée pêche à la grosse truite sur le petit étang de Monplaisir ne l'on certainement pas regretté !

Après le temps calamiteux et les averses incessantes de samedi les organisateurs de la MJC de Belmont sur Buttant, Domfaing, Vervezelle pouvaient craindre le pire pour le vide grenier de dimanche.
Finalement, et bien que l'on aurait pu espérer davantage d'exposants les puces de ce 7 septembre d'automne 08 mi-figue mi-raisin s'en sont plutôt bien sorties.

Encore un peu craintifs ou déjà prêts à découvrir leur petit monde scolaire, les enfants de la maternelle à Brouvelieures ont fait leur rentrée.

Du côté du collège Charlemagne, la rentrée s'est déroulée dans la sérénité. Un rapide bilan de l'année écoulée indique qu'avec 85 % de réussite et des mentions dans toutes les options, les résultats constatés au brevet se situent au dessus des moyennes départementales et académiques. Le principal, Pascal Gachenot se félicite. L'orientation des élèves a permis une solution pour chacun, aucun des collégiens concernés n'est resté sur le bord du chemin.
Une progression légère vers les Secondes est remarquée.
Pour 08-09, l'effectif demeure stable. 648 élèves inscrits se sont partagés entre 8 classes de Sixième, (soit une de plus que l'an dernier), 7 classes de Cinquième, 7 classes de Quatrième et 6 classes de Troisième, dont une de SEGPA sur chaque niveau.
Une moyenne de 25 garçons et filles par classe est prise en charge par la cinquantaine d'enseignants. Tous sont nommés aux postes disponibles. Une quinzaine d'agents techniques, 5 personnels administratifs et 10 attachés à la vie scolaire contribuent au fonctionnement de l'établissement. Sébastien Flammang dirige la section de SEGPA et Stéphane L'Étang occupe désormais les fonctions de principal adjoint.

Vite consolés après le départ des parents souvent aussi émus que leurs bambins, les écoliers de maternelle Jean-Rostand ont rapidement découvert leur petit univers scolaire.

La directrice Isabelle Santulli se réjouit d'enregistrer un effectif stable de 114 enfants inscrits. Marie-Françoise Pierrat prend en charge 23 tout-petits ( à partir de 2 ans ) et 17 petits. Isabelle Santulli prend sous sa houlette 23 petits, Corinne Glossinde s'occupe de 23 moyens, Martine Jacquot de 9 moyens et de12 grands, Cathy Aubert de 24 grands.
Du nouveau mobilier et divers aménagements apportés pendant les congés scolaires contribuent au bien-être des écoliers.

Un spectacle et une date à noter dans les agendas, et à ne pas manquer !

Gérard Renaudin est décédé dans sa 76 ème année à l'hôpital de Nancy Brabois. Né le 4 décembre 1932 aux Rouges-Eaux, Gérard était le fils unique de Marie-Thérèse et Raymond Renaudin. Sa scolarité effectuée dans son village natal, il travailla au sein de la scierie familiale. Lorsque son père décéda en 1970, il prit alors la charge de l'affaire aux côtés de sa mère décédée en 2006. Le 8 novembre 1986, il épousa Éliane Claude. Le couple sans enfant s'installa à Brouvelieures. Connu comme un homme sérieux et de bons conseils, Gérard Renaudin fut élu maire à la suite de son père. De mandats municipaux en nouvelles élections, il occupa la fonction de premier magistrat pendant 38 ans. À l'écoute de ses administrés et dévoué, son action a souvent été saluée comme exemplaire.
Malade depuis 4 ans, M. Renaudin qui voyait sa santé décliner avait souhaité passer le flambeau à l'occasion des dernières municipales. On se souvient du disparu comme d'un homme à la carrure athlétique mais doté d'une très grande discrétion. On se rappelle aussi que Gérard qui se tenait loin des honneurs adorait la forêt et les animaux, la nature en général, de sa région en particulier. Bricoleur, il était adroit de ses mains et s'adonnait avec bonheur au travail du bois. Sa gentillesse faisait de lui un personnage apprécié. Recevoir ses proches, dont ses amis fidèles, lui procurait le bonheur simple des gens attachés aux valeurs humaines.
Gérard Renaudin repose au funérarium Lapoirie à Bruyères. Ses obsèques seront célébrées lundi 8 septembre à 14 h en l'église de Brouvelieures. Condoléances.

Lépanges sur Vologne : Katia et Ludovic

Les assises annuelles des anciens chasseurs se dérouleront le dimanche 5 octobre à partir de 9 h au relais de la cité à Bruyères.

Vendredi 12 septembre 08 l'assemblée générale de l'UNSS se déroulera entre 13 h et 14 h au lycée Jean Lurçat de Bruyères.

Le conseil municipal réuni le jeudi 4 septembre 08 a débattu des points suivants :
Ouverture du courrier-réponses des cabinets d’architectes en vue de la construction de deux salles de classe. La visite d’une réalisation dans les environs est programmée .
Création d’un poste d’adjoint administratif. Accord est donné pour un CDD de 4 heures.
Création d’un poste d’adjoint des services techniques. Il s’agit d’un renouvellement d’un contrat de 17,5 heures
Augmentation provisoire des heures de travail de la secrétaire de mairie. 4 heures sont attribuées pour la formation du nouvel adjoint administratif
Soumission de la parcelle 11 au régime forestier. Accord est donné
Contrats CNP pour les agents affiliés à la CNRAL. Ces contrats sont signés afin de garantir la mairie en cas de maladie ou accident du travail.

Après la démission de Marie-Paule Géhin qui avait souhaité simplement passer le relais comme prévu lors de son élection, les nageurs « Toujours-Jeunes » se devaient de désigner leur nouveau capitaine. L'assemblée générale organisée au relais de la cité à Bruyères vendredi 5 septembre 08 a permis de désigner un président et un bureau au grand complet. Sollicité par ses amis nageurs retraités, le Bruyèrois Claude Viriot a accepté de reprendre en main le gouvernail associatif.

Les jeux paralympiques vont débuter. Maud Didier a pris ses quartiers à Pékin. Pour le moment la jeune bruyèroise championne de France en natation découvre avec émerveillement un autre monde.

Un petit mot de Maud est arrivé pour la "girafe" d'AVISON, autrement.
« Bonjour, tout va bien ...
C'est magnifique, et immense à la fois le village, le cube, la ville, les magasins... vraiment tous !
C'est très impressionnant le monde qu’il y a, nous sommes 4000 athlètes tous les sports confondus.... »

Une part du rêve est accomplie. Tous ceux qui connaissent Maud savent qu'elle fera de son mieux pour tenter d'arriver en finale. C'est l'essentiel. Et, depuis les Vosges on l'embrasse tous !

Depuis l'arrêté du 10 juillet 2007 stipulant que l'Etat fixe pour fin 2011 à 95 % de la France la limite de couverture de la TNT, et cela pour 91 % des départements, le projet fait son chemin. L'aboutissement arrivera donc en 2011 avec la disparition totale de la bonne vieille télévision analogique.
Le système de diffusion de la Télévision Numérique Terrestre (TNT) utilise les normes DVB-T, ISDB et ATSC. Ce sont les bandes allouées à la télévision VHF-III / UHF-V déjà utilisées pour la diffusion des chaînes hertziennes analogiques qui sont utilisées.
Une antenne râteau, et même dans certains cas d'une antenne d'intérieur, des chaînes de télévision diffusées en numérique suffisent pour recevoir la TNT. Sauf dans quelques cas difficiles du fait du relief, l'antenne UHF fait parfaitement l'affaire. Des aides pourront être accordées sous certaines conditions lorsque des problèmes se présenteront chez des personnes n'ayant pas les moyens de l'installation. En ce qui concerne les téléviseurs analogiques, il faudra leur adjoindre un décodeur externe à l'appareil. Les postes de génération actuelle sont équipés d'origine. Du coté de l'Avison, la société qui avait reçu mandat pour installer un relais passe la main à TDF, désormais seul en lice. TDF qui utilisera l'actuel pylône sur l'Avison assure l'arrivée dans les foyers bruyèrois de la TNT pour le 19 décembre 2008. 18 chaînes pourront alors être réceptionnées par les gens qui auront prévu de s'équiper. En basculant de quelques degrés, la TNT sera possible par réception satellitaire. Pour les habitations câblées, la technique permet une diffusion. Reste là à la commune d'étudier le dossier et d'envisager les modifications utiles notamment pour conserver la diffusion de la chaîne locale Canal 8.

La cantine-garderie scolaire peut accueillir les enfants dans les nouveaux locaux situés au 10 rue du village (anciennement au secrétariat de mairie). Les horaires sont les suivants : 7h à 8 h 30 ; 11 h 30 à 13 h 30 ; 16h 30 à 18 h 30.
Les tarifs demandés sont : prix du repas : .5,50 (repas et garderie de midi compris) ; garderie :1 € la ½ heure et tout ¼ commencé sera compté pour ½ heure.

Enfouissement des réseaux
Il est rappelé qu’un accord cadre a été signé entre le Syndicat Mixte départemental d’Electricité des Vosges (SMEDEV) et France Télécom et que conformément à cet accord-cadre, la réalisation des installations souterraines en domaine privé est à la charge de la Commune de Fiménil ainsi que les demandes d’autorisation de passage correspondantes
Après avoir pris connaissance de l’avant projet de génie civil pour la mise en souterrain des réseaux de communication rues du « Neuf Chemin » et du « Paquis », le conseil accepte le devis de France Telecom pour la réalisation du câblage de communications électroniques d’un montant HT de 23 605.49 € dont 11 566.69 € sont à la charge de la commune et autorise le maire à signer la convention d’application de l’accord cadre.


Renforcement du Neuf Chemin
Une subvention de 44 360 € a été attribuée à la commune par le Département des Vosges pour les travaux de voirie.
Il est décidé de confier le marché de maîtrise d’œuvre pour le renforcement des voies communales n° 2 et 105 à la Direction départementale de l’Equipement suite à la consultation de bureaux d’études.


Eclairage public
Une aide du Département d’un montant de 24 000 € a été attribuée à la commune pour les travaux d’éclairage public du Neuf Chemin, le Paquis et Bellevue


Logements communaux
Il est décidé de prolonger le bail de location du logement n°6 accordé à M. et Mme Peroz jusqu’au 31/12/2008 sans augmentation du loyer en raison des travaux effectués par le locataire et de prendre en charge l’achat d’une cabine de douche pour un montant de 399 €.La la porte d’entrée du logement sera changée.
Dans le logement n° 8 trois fenêtres seront changées ainsi que la porte d’entrée du logement.


Placement
Le placement forestier est reconduit pour une période d’un an.


Lettre de la mairie de Champ le Duc
Après avoir pris connaissance de la lettre de la commune de Champ le Duc portant sur une demande de modification des statuts de la commission syndicale pour la gestion des biens indivis, notamment au niveau de la représentativité de chaque commune, le conseil municipal, à l’unanimité donne un avis défavorable .


Questions diverses
-A la demande de plusieurs conseillers, il est demandé au maire d’intervenir auprès des propriétaires de la parcelle n°259 « au Quartier » afin qu’ils procèdent à l’abattage des arbres morts,le long de la voie communale et qui risquent d’occasionner un accident de la circulation.

Jeudi 4 septembre 08, il était un peu moins de 8 h lorsqu'un jeune piéton s'est fait renverser par une voiture à proximité du lycée avenue de Lattre de Tassigny. L'adolescent âgé de 14 ans et domicilié chez ses parents au « Gai Logis » à Bruyères a été transporté par les pompiers du centre de secours de l'Avison à l'hôpital d'Epinal. Les gendarmes de la brigade locale ont établi les constats d'usage et entendu la conductrice. L'état de santé du garçon qui se rendait à son collège au moment des faits n'inspire a priori pas d'inquiétudes graves.

Après la disparition le 6 septembre 2002 de la présidente de la SVPA, Odette Mas emportée par la maladie, son amie Edith Quié qui fut son bras droit écrivait :
« La protection animale des Vosges est orpheline d'une grande Dame qui, durant 42 ans et sans relâche, a dirigé avec passion, compétence et humanisme l'oeuvre qu'elle a créée et présidée depuis 1960 »
Ceux qui ont connu celle qui fut la patronne du Val des oiseaux à Brouvelieures ne l'ont certainement pas oubliée. De son éternité s'il en est, Odette continue comme elle l'avait promis de surveiller son monde...

Un peu moins nombreux que prévu, et cela essentiellement du fait de changements et déménagements familiaux, les écoliers du primaire bruyèrois retrouvaient lundi le chemin des écoles.

Le directeur Jean-Louis Mentrel enregistre sous ses préaux un effectif de 226 garçons et filles répartis entre les 11 classes de Jules-Ferry et Jean Rostand. Mmes Winkelmann et Delaitre s'occupent chacune de 19 élèves de CM2. Mme Vincent et M. Lallevée prennent respectivement 22 CM1, M. Mentrel 23 CE2, Mme Hennet 8 CE1 et 12 CE2, M. Humbert 22 CE1, Mme Hisler 21 CE1, Mme Bay-Tisserand 22 CP, Mme Bertrand 23 CP. M. Witczak enseigne aux 13 enfants scolarisés en CLIS.

Des boutiques tirent le rideau
Dommage, le petit vidéo-club qui avait tenté sa chance rue Général de Gaulle a mis la clef sous la porte. Une affiche collée sur la vitrine indique la fermeture et la vente de ce fond de commerce que beaucoup regrettent de voir partir.
Autre disparition, celle du magasin « l'Âtre vosgien » de la rue Abel Ferry. La boutique spécialisée en cheminées et fourneaux est partie camper ses foyers dans une autre ville des Vosges.


Lidl fermé pour travaux

Une autre fermeture de magasin est remarquée depuis le 30 août 08 à 17 h sur la zone artisanale de Barbazan, mais cette fois c'est pour la bonne cause. Le magasin Lidl indique sur une affichette en vitrine qu'il réalise des travaux de rénovation et qu'il rouvrira le 29 octobre prochain. La clientèle est donc invitée à patienter.


Sécurité oblige
Les gens qui ont circulé du côté de la rue Charlemagne auront peut-être remarqué d'importants travaux le long de la voie ferrée. L'entreprise en charge de ce chantier s'est appliquée à nettoyer la végétation et à faire de la place pour remplacer l'ancien grillage qui ne protégeait plus grand-chose. Depuis le pont jusque bien après l'usine Ficocipa, les ouvriers ont installé une nouvelle solide clôture. Il s'agit pour ce chantier commandé par la SNCF de sécuriser les lieux proches du collège et notamment d'empêcher une intrusion sur le site de la gare ferroviaire.


Les vieux pylônes ne sont plus là
Autre décision relative à la sécurité, il y a quelque temps à peu près en face du magasin Intermarché deux très anciens poteaux électriques en fer rongé par la rouille et inutilisés depuis belle lurette ont été retirés du paysage de la rue Abel Ferry.


Sécurité et stationnement

La ville aimerait bien faire respecter les règles de stationnement. Or, beaucoup de petits malins trouvaient judicieux de garer leur véhicule près de la caisse d'Épargne sur le haut de l'avenue Gambetta. Et bien plus question et surtout plus possible ! Car en rang serré une douzaine de plots en rendent l'accès impossible.


Le souvenir demeure

Des gens de passage, souvent des Américains viennent se recueillir en forêt de l'Helledraye sur le site des terribles combats de la Libération. Les hommes tombés là pour la Liberté ne sont pas oubliés. Pour preuve si besoin en était, et comme cela est souvent le cas, des fleurs ornent la stèle du mémorial américain.

Pierre Lapoirie est décédé lundi matin à l'hôpital Jean Monnet à Epinal dans sa 68e année. Né le 7 novembre 1940 à Bruyères, Pierre y réalisa sa scolarité primaire, puis il entra au lycée avant de se diriger vers l'école d'instituteur pour y apprendre le métier qu'il s'était choisi. Le 24 décembre 1962, il se maria avec Christiane Gremillet. Un fils unique Patrick qui demeure à Nantes naquit au sein du foyer. Enseignant à La Forge de Thunimont, Pierre Lapoirie fut plus tard nommé à Les Poulières où il enseigna avec sérieux et passion pendant 29 ans. Il fut également directeur d'école au sein du RPI avec Biffontaine et La Chapelle devant Bruyères. On se souvient aussi qu'il occupa la fonction de secrétaire de mairie à Les Poulières, village du canton de Brouvelieures. C'est à la date de sa retraite en 1995 qu'il décida de venir s'installer à Bruyères avec son épouse. Président de l'amicale des anciens AFN du Val de Neuné jusqu'en 2008, il dut quitter ses fonctions du fait de sa santé devenue trop précaire et de souffrances qu'il supportait avec courage. Pierre Lapoirie laisse le souvenir d'un homme calme et cultivé qui aimait sa profession et se passionnait d'histoire. La nature en général, vosgienne en particulier lui apportait également beaucoup de joies. Il était d'ailleurs un mycologue averti.
Selon la volonté de M. Lapoirie, les obsèques et la crémation ont été célébrées dans l'intimité. Condoléances

Les élus se réuniront en conseil municipal le mardi 9 septembre à 20 h 30 en mairie.
A l’ordre de jour, il est prévu de débattre des points suivants : approbation du procès-verbal de la séance précédente ; compte rendu des décisions prises par le maire suite aux délégations de pouvoir qui lui ont été données par le conseil municipal le 21 mars 2008 ; attribution de primes pour deux stagiaires du C.L.S.H. ; indemnité représentative de logement des instituteurs ; aménagement du secteur « La Ville » – autorisation de signature des marchés passés avec les entreprises SCREG et Houillon ; tarifs cantine pour l'année scolaire 2008/2009 ; attribution d'une subvention municipale ; personnel communal – modification du tableau des effectifs ; création d'une régie pour l'école municipale des sports de pleine nature ; convention foncière entre l'E.P.F.L. Lorraine et la commune de Bruyères – autorisation de signature ; questions diverses.

Fays, Lépanges sur Vologne, Bruyères, Epinal

Sébastien Rivat est décédé accidentellement à l'âge de 23 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 4 septembre 08 à 14 h 30 en l'église de Lépanges sur Vologne. La messe d'enterrement sera suivie de la crémation. Pas de plaques.
L'offrande tiendra lieu de condoléances et de remerciements.
Sébastien repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Condoléances.

André Moulin est décédé en soirée de samedi 30 août 08 à l'hôpital de Remiremont où il avait été admis après une chute survenue quelques jours auparavant à son domicile. Enfant du pays, André Moulin naquit le 12 décembre 1921 à Lépanges sur Vologne. Il était l'aîné d'une sœur : Paulette Deville. C'est dans son village natal qu'il réalisa sa scolarité. En 1949, il se maria Micheline Balland. Le couple éleva une fille unique : Christine qui demeure à Saint-Nabord. Deux petites filles : Fanny 23 ans et Julie 15 ans et demi virent agrandir le cercle familial.
Employé de boucherie à Nancy tout au début de sa carrière professionnelle, André Moulin s'installa à son compte en 1951 en ouvrant sa propre boucherie à Lépanges sur Vologne. Son épouse l'aida alors à tenir son commerce et on se souvient que cet artisan réputé réalisait également à bord d'une camionnette des tournées dans les villages environnants. C'est en 1996 qu'il choisit de prendre sa retraite. M.et Mme Moulin quittèrent alors la commune lépangeoise pour se rapprocher de leur fille en habitant à Remiremont. Cultivé, M. Moulin aimait la lecture, mais aussi profiter du grand air. Il prenait un vrai plaisir à effectuer des sorties en forêt.
Les obsèques seront célébrées ce mardi 2 septembre 08 à 14 h 30 en l'église de Lépanges sur Vologne. Condoléances.