La Girafe, Avison-Autrement

Nous apprenons avec une grande tristesse le décès de Bernard Hans survenu le 10 avril /2022. Bernard était né le 23/09/1948 à Épinal.

Marié avec Josiane en 1977, de cette union est née leur fille unique Caroline. Et il était devenu papi d’un petit Louis.

Bernard a exercé la profession de photographe dés l’âge de 16 ans dans l’affaire familiale photo Robert à Bruyères.

Pendant 46 ans, il a travaillé avec passion en veillant à toujours être à la pointe de la technologie et était une cheville ouvrière du groupement des commerçants de Bruyères. En 1991, il ouvre un second magasin à Gérardmer. Quelques années plus tard il transfère son magasin bruyérois de la rue du Cameroun au centre Leclerc. L’enseigne photo Robert y est aujourd’hui toujours présente.

Passionné de voyages, Bernard a visité une soixantaine de pays et c’est parce qu’ils voulaient partager leurs expériences que Bernard et son ami Pierre Moulin avaient crée « Visage du monde ». A l’occasion de projections photos, les bruyérois pouvaient eux aussi voyager. Cette soif de découverte et de partage a fait de lui un des membres fondateurs du « Chemin de la Paix et de la Liberté ». En 1976, il a été à l’origine du premier voyage de Bruyères à Hawaï.

Bernard a toujours été dévoué aux autres. Sa bienveillance et sa bonté ont fait de lui un des membres notables du Lions Club depuis des décennies, il devait d’ailleurs en prendre la présidence en juin.

Son altruisme a aussi fait de Bernard un membre de l’OGEC et il était également président de la classe 68.

Bernard repose au funérarium Lapoirie de Bruyères ce mardi.

Ses obsèques seront célébrées le mercredi 13 avril 2022 à 10h30 en l’église Notre-Dame-de-l'Assomption de Bruyères.

Ni fleurs ni couronnes.
Des dons peuvent être faits à l’ICL de Nancy pour la recherche contre le cancer.

L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Le présent avis de faire-part et de remerciements.

Fermeture de la mairie du lundi 11 au vendredi 15 avril 2022 inclus.

En cas d'urgence, s'adresse à M. le maire ou aux adjoints.

Madame Thérèse Hamon son épouse,

Madame Monique Pinon, sa belle-sœur,

Ses neveux et nièces,

Ont la douleur de vous faire part du décès de

                                             Monsieur Yves Hamon

                                survenu le 5 avril 2022 à l’âge de 88 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 9 avril 2022 en l’église de Bruyères à 14 h 30.

Cet avis tient lieu de faire-part et remerciements.

Samedi 2 avril , le Club vosgien local a eu le plaisir d'accueillir l'assemblée générale du comité départemental à la salle des fêtes mise à disposition gracieusement par la municipalité.

La présidente, Françoise Moulin,dans son mot d'accueil saluait les responsables départementaux et les représentants des 21 clubs du département. Quelques-uns s'étaient excusés en raison de leurs activités ou des conditions météo. Mme Moulin a pu présenter également les activités de son club et remercier les membres de son conseil d'administration, tous présents sauf un cas COVID.

Jean Marie Géhin, président du comité départemental a pris le relai pour donner les dernières informations de la fédération et présenter le rapport moral et d'activités de 2021,activités impactées par la pandémie. Le trésorier,dans son rapport, a dit combien son travail avait été réduit du fait de ce manque d'activités.

Les clubs, invités à s'exprimer, ont tous fait ressortir,une légère baisse des effectifs,des difficultés pour organiser les manifestations. L'important travail d'entretien des sentiers de randonnée a lui, pu se réaliser quasi normalement , un bien pour l'image des clubs.

L'Office National des Forêts,un partenaire incontournable des Clubs vosgiens, est intervenu pour informer sur la biodiversité et sur les problèmes liés à la santé de la forêt. Cela va des facteurs climatiques, aux parasites qui tuent les arbres, au mode d'exploitation et à la pénétration des territoires forestiers lors des activités de tourisme. Les sentiers du club vosgien sont bien reconnus comme canaliseurs des randonneurs.

Cette matinée s'est clôturée par un apéritif offert par la ville de Bruyères puis, pour ceux qui le souhaitaient , par un repas convivial dans un restaurant bruyèrois

La médiathèque va prochainement changer de localisation. Le nouvel établissement se situera dans les locaux de la Jeunesse laïque, 12 avenue Chanzy (près de la crèche et du pôle jeunesse).  

Pour opérer ce déménagement et pour que le personnel puisse mettre en œuvre les préparatifs des nouveaux services qui seront proposés à la population, la médiathèque sera fermée pendant quelque temps.  

Fermée à partir du lundi 4 avril 2022, et ce, jusqu’à sa réouverture, qui est prévue courant mai. 

Les prochaines élections présidentielles se dérouleront les 10 et 24 avril 2022 de 8 h à 19 h. Les nouvelles cartes d'électeur sont actuellement distribuées par la Poste. Chaque Bruyérois recevra une nouvelle carte avec un nouveau numéro (et pourra détruire l'ancienne carte en sa possession).

Le service élection est à votre écoute au 03.29.52.52 tapez 4 en cas d'interrogation.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal  cliquez sur le lien ci dessous.

Compte rendu du conseil municipal du 18 février 2022.doc

Le monde libre est sidéré devant l'ampleur de l'horreur que vivent les Ukrainiens pour leur liberté. Comme d'innombrables Vosgiens, les membres de deux associations de Champ le Duc, la Charlemagne et la Dame de Champ, sensibles à la détresse de millions de personnes n'ayant d'autre issue que de fuir leur pays, ont décidé d'apporter leur soutien à cet immense mouvement de solidarité.

Afin de cibler et de répondre aux besoins les plus urgents pour l'accueil des Réfugiés, Monique Brouiller, présidente de la Charlemagne a pris contact avec la plateforme départementale de la Croix-Rouge.

Ce mercredi 23 mars, ce sont 50 sacs de couchage et 50 draps de sacs pour une valeur d'un peu plus de 1 000 € qui ont pu ainsi être remis à la Croix-Rouge qui saura les affecter au mieux.

L’assemblée générale de l’association Daniel-Osiris, suivie d'une assemblée générale extraordinaire, se déroulera le jeudi 31 mars 2022, à 18 heures au Relais de la Cité à Bruyères selon l'ordre du jour suivant :

Assemblée générale :

• Accueil du Président
• Bilan moral de l' année 2021
• Bilan financier de l'année 2021
• Projets pour l’année 2022
• Questions diverses

 Assemblée générale extraordinaire

• Confirmation du nom de l'association « Association Daniel-Osiris des amis du musée »
• Changement d'adresse du siège social

Appartement 1 :
- 1 chambre, 1 cuisine, 1 WC, 1 salle de bains, 1 garage et une cave.

Appartement 2 :
- 2 chambres, 1 salle à manger/séjour, 1 cuisine, 1 WC, 1 salle de bains, 1 garage et une cave.

Libre dès le 1er avril 2022 : s'adresser à la mairie de Biffontaine au : 03.29.58.51.76

Mario et Béatrice Valsecchi, Nathalina Valsecchi et Michel Bebel, ses enfants et leurs conjoints ;

Sandrine et Raphael Emmanuel et Carole Benoit et Céline Léa et Antoine, ses petits-enfants et leurs conjoints Steven, Djustyn et Gabrielle ses arrière-petits-enfants ;

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                            Madame Yvonne Madeleine Valsecchi, née Moulin

Survenu à Bruyères, le 16 mars 2022, à l’âge de 96 ans

Ses obsèques auront lieu le 18 mars à 14h30 en l'église de Champ le Duc suivies de l'inhumation au cimetière communal où reposent

                                sa fille Marie Hélène et son époux Tarcisio Natale

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 18 février 2022 cliquez sur le lien ci-dessous :

Compte rendu du conseil municipal du 18 février 2022.doc

Communiqué de la Ville de Saint-Dié-des-Vosges

Depuis la nuit du 23 au 24 février 2022, l’Ukraine est sévèrement touchée par une attaque militaire massive initiée par la Russie voisine. Près d’un million d’habitants ont pris la décision de quitter le pays, les autres ont décidé d’y rester, mais tous ont besoin d’aide et de soutien.

Très rapidement après le début de l’attaque de l’Ukraine par la Russie, le maire David Valence s’est positionné auprès de préfet des Vosges pour que la commune puisse être ville d’accueil des personnes déplacées. En ce sens, des démarches ont été réalisées auprès des bailleurs sociaux afin de connaître le nombre de logements vacants disponibles sur le territoire. En urgence, une trentaine de personnes peut d’ores et déjà être accueillie, et la capacité d’hébergement pourrait se densifier avec la mobilisation des Déodatiens.

La Ville de Saint-Dié-des-Vosges a défini deux urgences à son échelle :

- participer à l’équipement et à l’assistance des personnes qui sont aujourd’hui encore en Ukraine

- participer à l’effort de solidarité européenne envers les personnes qui cherchent, ou vont chercher, à fuir leur pays.

Pour ce faire, la Ville multiplie les actions pour venir en aide aux habitants restés sur place, tout en offrant des solutions d’accueil aux Ukrainiens..../...

Motion adoptée lors du conseil municipal du vendredi 25 février 2022

« Dans la nuit du 23 au 24 février 2022, la Russie a bafoué le droit international et la charte des Nations-Unies en engageant une attaque militaire massive contre l’Ukraine.

En violant l’intégrité territoriale et la souveraineté de l’Ukraine, la Russie s’est rendue responsable d’une atteinte des plus grave à la paix.

Aussi, les élus de la Ville de Saint-Dié-des-Vosges, réunis en conseil municipal le 25 février 2022 :

- expriment leur total soutien envers le peuple ukrainien ;

- demandent avec force que l’Ukraine puisse retrouver sa souveraineté dans les plus brefs délais ;

- souhaitent qu’une solution diplomatique puisse aboutir dans un cadre européen et international au retour de la paix.

Pavoisement de l’hôtel de ville

Depuis mercredi soir, deux drapeaux aux couleurs de l’Ukraine sont installés sur le balcon de l’hôtel de ville, aux côtés des drapeaux français et européen.

Ouverture d’une hotline et d’une adresse mail dédiée

De nombreux citoyens de Saint-Dié-des-Vosges et du territoire de l’agglomération se sont déjà manifestés auprès de l’accueil de la mairie pour proposer leur aide. Ils seront tous recontactés par la municipalité, touchée par cet élan de solidarité incroyable.

Pour celles et ceux qui s’interrogent sur la façon dont ils peuvent s’associer aux actions de soutien au peuple ukrainien menée par la Ville de Saint-Dié-des-Vosges, deux canaux ont été créés, par lesquels ils trouveront les réponses à toutes leurs questions :

- un numéro de téléphone : 03 29 55 38 20

- un courriel : solidarite-ukraine@ville-saintdie.fr

Par ce biais, un véritable appel est lancé aux Déodatiennes et aux Déodatiens qui pourraient faire grossir la capacité d’accueil en hébergeant, dans leur résidence principale ou non, des réfugiés. De même, des personnes maîtrisant le russe sont également appelées à se manifester.

Accueil des réfugiés ukrainiens

Mercredi 2 mars vers 16 h, un couple, son enfant de 3 ans et une personne âgée, tous en provenance d’Ukraine, ont franchi les portes de l’hôtel de ville avec l’espoir de retrouver un membre de leur famille, qui vit à Saint-Dié-des-Vosges. Ils ont été pris en charge par Adoma, structure d’accueil des demandeurs d’asile, hébergés dans un logement du bailleur social Vosgelis, et ont bénéficié de l’aide du CCAS, qui a fourni les denrées alimentaires. Le tout grâce à l’intervention de Mme Lina Cois, qui s’est chargée de la traduction..../...

Collectes de dons

Pour accompagner les réfugiés accueillis à Saint-Dié-des-Vosges et sur le territoire, mais aussi pour soutenir les associations humanitaires qui oeuvrent en Ukraine et connaissent mieux que quiconque les besoins des populations, et face à la multiplication, partout en Europe, des points de collecte de produits de première nécessité, la Ville de Saint-Dié a fait le choix de mettre en place un financement participatif via une plateforme numérique, ainsi qu’une collecte de chèques, afin que tous les citoyens puissent prendre part à l’effort collectif.

- Accessible dès ces prochains jours via les sites internet de la Ville (www.saint-die.eu) et de la communauté d’agglomération (www.ca-saintdie.fr), une plateforme de financement participatif permettra à tous les citoyens d’effectuer un virement, du montant de leur choix. La municipalité a fait le choix d’amorcer ce fonds de soutien de 5 000 euros.

- Un point de collecte de chèques est matérialisé à l’hôtel de ville de Saint-Dié-des-Vosges. Les chèques doivent être libellés à l’ordre de « Régie d’accueil St-Dié » et porter, au dos, la mention « Don Solidarité Ukraine ».

Un reçu fiscal vous permettra de déduire 66 % du montant de votre don, de vos impôts.

Participation au premier convoi de la Protection civile par l’envoi de matériel médical

Avec la Protection civile du Grand Est, les communes d’Épinal et de Charmes, les Hôpitaux du Massif des Vosges, dont le conseil de surveillance est présidé par David Valence, se sont mobilisés pour acheminer 13m3 de matériel médical (sondes d’intubation, fils suture, compresses stériles, gants stériles...) dans un convoi qui partira ce week-end du site Saint-Charles. Il s’arrêtera sur une base logistique en Pologne, puis le chargement sera acheminé vers l’Ukraine, au plus près des besoins de la population.

« C’est notre histoire et notre responsabilité de tendre la main à l’Ukraine. D’autant plus à Saint-Dié-des-Vosges, une ville qui a connu l’horreur du feu et de la dynamite. Il y a un impératif moral de tendre la main. »

David Valence, maire de Saint-Dié-des-Vosges

Estelle, Mathias, Jérémy, Tom,
ses enfants ;
ses petits-enfants ;
tous ses proches et amis

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                       Monsieur Raynald DEMANGE

                                   survenu le 2 mars 2022, à l'âge de 66 ans.

Ses obsèques seront célébrées samedi 5 mars, à 14 h 30, en l'église de Biffontaine.

Raynald repose à la maison funéraire Lapoirie, 14, rue de l'Hôpital, à Bruyères (88600).

Selon sa volonté, son corps sera crématisé.

NI FLEURS NI PLAQUES.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Photos archives janvier 2011

Après une année  2021 sans assemblée générale, la présidente Françoise Moulin a eu le plaisir d'accueillir une belle assemblée d'adhérents, de maires et adjoints de communes du secteur, dont le maire de Bruyères et le président départemental des Clubs Vosgiens.  Avant d'entamer l'ordre du jour, un hommage simple mais sincère a été rendu à la mémoire de Serge Tisserant, un pilier du club.

3 grands thèmes,objets des activités ont été particulièrement abordés.

-Les sorties, 26 au total, qui n'ont repris qu'en juillet 2021, COVID oblige. La fréquentation a été bonne, sous la direction d'anciens et nouveaux guides et dans la bonne humeur. Quelques règles de bonne conduite ont été rappelées.

-L'entretien des sentiers de randonnées : C’est l'apanage du Club Vosgien sur le massif des Vosges et donc sur le secteur de Bruyères. La compréhension des signes a été développée ainsi que le travail discret mais efficace du groupe de baliseur(e)s. Le coût de cet entretien et son financement ont  été aussi évoqués et remerciements adressés aux collectivités qui soutiennent ce travail bien utile pour le tourisme local.

-L'environnement qui est un cadre sensible pour l'activité du club a eu sa place dans cette A G,allant du ramassage des ordures aux bords des sentiers, aux thèmes à prendre en compte dans les années future, à l'avenir de l'ONF, gestionnaire des forêts et partenaire incontournable du Club Vosgien.

Le bilan financier est équilibré. 3 nouveaux membres intègrent le conseil d'administration.

Le 2 avril prochain, Bruyères aura le plaisir d'accueillir l'assemblée générale départementale du Club Vosgien.

Après l'intervention des invités qui ont apporté un soutien appuyé à l'association locale,l'assemblée générale s'est terminée, non pas par le pot de l'amitié, mais par une vidéo-projection des sorties à la journée, montrant tour à tour, des paysages, des roches,des monuments, de la flore et des images insolites : tout ce qui fait la richesse des sorties avec le club.

Les sapeurs pompiers vosgiens vont chausser leurs baskets pour l’édition 2022 bruyèroise du cross départemental.

Près de 30 ans après une dernière édition dans la cité de l’Avison, Bruyères recevra ce samedi 26 février plus de 500 sapeurs pompiers vosgiens qui se déplaceront pour concourir dans un challenge de cross. Le beau parcours situé derrière la salle polyvalente qui a accueilli en son temps les épreuves départementales et même régionales d’UNSS a été retenu par les pompiers locaux. Qualificative pour les épreuves régionales et nationales, cette épreuve sportive est un moment incontournable pour les sapeurs pompiers.

Sous l’impulsion du lieutenant Jérôme Villaume, chef de centre, et du président de l’amical  Martin Villaume , le personnel du centre local se retrousse les manches pour préparer au mieux l'arrivée leurs collègues.

Première épreuve à 13 h ce samedi sur le stade Noël Tijou. N’hésitez pas à venir encourager les sportifs.

Dimanche 13 février 2022, le club de scrabble bruyèroist organisait d’un tournoi TH3, soit homologué en trois parties. Ces compétitions sont ouvertes aux licenciés de la Fédération de scrabble. La première partie avait lieu en matinée, les deux suivantes à 14 heures puis à 16 heures 30. Les participants qui le souhaitaient pouvaient se restaurer à proximité. Malgré l'érosion des effectifs due à la pandémie, des joueurs s'étaient déplacés depuis Nancy, et cela dans les catégories de N1, 2N2, 3N3, 10N4 , 12N5, 4N6et 3N7. Le premier tirage de 7 lettres fut réalisé par Joëlle Mangin, adjointe au maire de Bruyères, chargée des associations et par Olivier Remy, délégué aux associations.

La rencontre s’est terminée par le « Grand Prix » où se sont affrontés les huit meilleurs compétiteurs. Le tout dans une ambiance studieuse mais sympa. Le premier de chaque catégorie ainsi que le premier de chaque série a été récompensé  par une belle orchidée. De son côté une banque offrait les coupes.