La Girafe, Avison-Autrement

La Ville de Bruyères s’est vue décerner la médaille d’or au Concours des Villes et Villages Fleuris 2012 organisé par le Conseil Général des Vosges. L’ensemble du conseil municipal adresse ses félicitations à Mme Courciat, conseillère chargée du dossier et aux personnels des espaces verts pour leurs implications dans le fleurissement de la commune.

L’après-midi du mardi 4 décembre, la Maison des Services Publics et de l’Emploi de Bruyères proposait un atelier nutrition animé par une diététicienne. Fort passionnée par son travail, cette spécialiste a su captiver l’attention des participants, au nombre de 15 et représentés par différentes tranches d’âge (de 27 à 77ans). Ces derniers n’ont pas hésité à prendre la parole, poser de nombreuses questions et donner un avis personnel sur le sujet du jour. 

Ce moment culturel et très convivial fut pour tout le monde riche en échanges et en informations relatives à l’équilibre alimentaire.

Un joyeux babillage s'est fait entendre au relais de la Cité, lors d'une bien souriante fête organisée par le multi accueil « Les lutins de l'Avison », le RAM et l'association des parents. Il s'agissait pour les bambins de célébrer l'hiver qui pointe son nez. Des ateliers étaient alors proposés aux enfants invités à peindre sur pots pour fabriquer de jolis carillons tout colorés.

Un atelier maquillage et la décoration d'un renne égayaient également cette animation.

Les enfants se régalaient aussi de participer à la confection de supers petits gâteaux en écoutant bien les conseil de Yohan Leroy, patron et chef de cuisine de l'excellent restaurant bruyèrois « Au plaisir des gourmets ».

Un super goûter offert par l'association des parents comblait les appétits gourmands de tout ce petit monde. De délicieux gâteaux, de chocolat et de boisson chaude épicée aux bonnes saveurs de l'hiver. 

" Je voudrais être le chat... !"

Ce sont 44 personnes qui ont répondu à l’invitation du CCAS à l’occasion du traditionnel repas de fin d’année.

La salle et les tables étaient décorées sur le thème du cinéma noir et blanc et même si le temps à l’extérieur s’était mis au diapason, la bonne humeur et une chaude ambiance ont régné à l’intérieur jusque fort tard en soirée.

Reflet d'une vie associative intense, l'assemblée générale de La Dame de Champ a été l'occasion pour le président Denis Weigel d'évoquer la saison passée et les projets pour 2013.

Denis Weigel remercie la paroisse pour l’ouverture régulière de l’église de mai à septembre. Ce qui permet aux habitants du secteur et aux personnes de passage de satisfaire une démarche culturelle, voire cultuelle. 

 
Le président rappelait l’organisation des 4 concerts, la qualité des intervenants ainsi que par retour les échos de la satisfaction du public.  
-    Le 3 juin, Les Petits Chanteurs de Thann : 103 entrées,
-    Le 6 juillet, Le Quatuor des Pigis : 71 entrées,
-    Le 16 août, l’Ensemble Alliance : 87 entrées,
-    Le 15 septembre, Journée du Patrimoine, La Chorale des Fifrelus : 97 entrées. 
 
Au  nombre des entrées s’ajoutent celles des abonnés qui sont au  nombre de 20.
Cette formule lancée pour la première fois sera reconduite en 2013 . Les enfants de moins de 12 ans profitent de l'entrée gratuite. 
 
Le soutien logistique de l'Office de tourisme est très apprécié. La confection d’affiches et d'opuscules de communication contribue à la réussite des animations. Denis Weigel remercie également les 3 communes et le Département pour leur subvention. Beauménil a attribué 100 €, Champ-le-Duc 150 € et Fiménil 50 €. Le Conseil Général des Vosges a donné 300 €.
Ces soutiens sont extrêmement importants pour maintenir la trésorerie et permettre de poursuivre les concerts. 
 
La mise à disposition de la salle de l’ancien presbytère par la commission des biens indivis permet de recevoir dans de bonnes conditions les différents groupes de musiciens  
Des contacts indiquent déjà que certaines formations désirent venir en 2013 pour se produire en
l’église de Champ-le-Duc. La saison sera préparée par le prochain conseil d’administration de l’Association. 
 
Hubert Demange, trésorier, est remercié pour son précieux travail, sa présentation du bilan financier et son dévouement. Il demande compte tenu de son âge respectable son remplacement au  poste de trésorier. Jean-Louis  Mentrel accepte de le remplacer. 

L’indispensable engagement des bénévoles et le soutien attendu des  élus pour renforcer l’action des membres de l’association sont soulignés. 
 
Renouvellement du tiers sortant : Jean-Louis Mentrel, Daniel  Phulpin,  Gilbert  Pierrat,  Denis  Weigel  membres du  Conseil ont sollicité leur renouvellement pour 3 ans. Ils sont reconduits à l’unanimité. 
 

Forêt, concession de source

Le conseil a validé le modèle de convention de gestion avec la commune de Belmont/Buttant liée au captage de leurs sources.

École, répartition charges RPI.

Pour l'année scolaire 2012-2013, la répartition des quote-part  des dépenses s'établit comme suit :

Belmont/Buttant : 31/73

Domfaing : 14/73

Vervezelle : 6/73

Les Rouges Eaux: 8/73

Bois de Champ : 14/73

 Travaux de voirie, état d'avancement

Les travaux ont débuté à la date convenue, le calendrier est respecté.

Les travaux pourront être interrompus en fonction des conditions météorologiques.

SCOT: schéma de cohérence territoriale

Les informations données par le conseiller général ont été commentées.

Le conseil souhaite qu'au minimum le périmètre du SCOT soit en concordance avec les périmètres de communauté de communes.

 Divers

• Le conseil municipal approuve les demandes d'adhésion des communes des Syndicats intercommunaux d'Électrification de la Bourgonce, de la région de Rambervillers et de la Vallée du Durbion, en vue de leur prochaine dissolution, au Syndicat mixte départemental d'électricité des Vosges
• Les demandes d'adhésion de la commune de Pargny sous Mureau, Lemmecourt; la communauté de communes des Ballons des Hautes Vosges et de la source de la Moselle, et de la communauté de communes des Lacs et des Hauts Rupt au Syndicat mixte pour l'informatisation communale dans le département des Vosges sont acceptées
• Bois de chauffage : il n'y aura pas de bois de chauffage sur l'année 2012, en raison de la non-vente de la parcelle 14. 
• Les voeux de la municipalité auront lieu le samedi 5 janvier 2013 à 16 heures.
•  Les travaux de rénovation du grand logement communal devraient être terminés au 1er janvier 2013.
• Le RPI souhaite personnaliser son nom, si vous avez une idée, veuillez informer la mairie ou la directrice d'école.

Nadine, Thierry, Claude, Frédéric, Olivier, Christophe, ses enfants et leurs conjoints ; 

ses petits enfants ;

ainsi que toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                      Madame Jeanne Germain, née Sonet

                             survenu à l'âge de 86 ans

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 6 septembre 2012 à 16 heures

en l'église de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part. 

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine, le personnel du service d'oncologie du centre hospitalier Emile Durkeim, ainsi que le Docteur Defranoux et son équipe.

Mme Germain repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. 

Les 2 équipes moins de 12 ans jouaient à domicile ce samedi, 2 belles victoires… L’équipe 1 était opposée à Saint-Dié 2, alors que l’équipe 2 recevait Raon. Victoire 18 à 3 pour la 1 et 10 à 1 pour la 2.

Équipe 1 : Hugo Chartier 6, Antonin 6, Esteban 4 et Arthur 2 . Louis Georges, Gautier, Natanael, Hugo Colmant , Ugo Lefebvre. 

Rapidement en action, les joueurs de l’équipe 1 parvenaient plutôt facilement à trouver des brèches dans la défense adverse. Un jeu collectif rondement mené et des interceptions permettaient de mener 8 à 1 au premier tiers. Face à une défense 4-2 au 2e tiers, les joueurs marquaient légèrement le pas grâce également aux nombreuses parades du gardien de Saint-Dié. Une confortable avance de 10 buts était tout de même conservée à la fin de ce tiers (13 à 3). Sur un jeu libre au 3e tiers, les Margaritains reprenaient leurs aises et remportaient facilement le match.

On peut féliciter toute l’équipe pour le respect des consignes, l’envie et le jeu collectif, il faudra néanmoins faire attention au marquage individuel sur l’adversaire contre une équipe plus aguerrie.

Équipe 2 : Robin 3, Bastien 2, Louis Marquis 1, Tom 2, Maxime 1, Kévin 1, Julie, Élie, Thomas

Face à une équipe de Raon, certes plus imposante par la taille, les jeunes ne se sont pas laissés démonter et ont trouvé les ressources pour prendre l’avantage sur leurs adversaires. Ils menaient 3 à 0 à la fin du premier tiers et sont repartis sur les mêmes bases face à une défense 4-2 où il leur a été tout de même plus difficile de trouver la faille (5 à 0). Leur mobilité et leur plus grande rapidité leur permirent de remporter le match d’une belle manière.

On peut là aussi féliciter toute l’équipe pour son esprit combattif et la solidarité dont ils ont su faire preuve. Il reste à faire des progrès en attaque placée où les joueurs sont encore trop statiques.

Bravo aux joueurs qui ont marqué leur(s) premier(s) buts en championnat : Robin, Kévin et Louis. On espère que ce sera le début d’une belle série…

Les seniors ont gagnés 30-12 contre Bruyères. L'effectif était pratiquement au complet et tous les remplaçants ont pu jouer. Les consignes ont été respectées, mais attention encore ne pas confondre vitesse et précipitation, donc attention aux pertes de balles.

Prochaines rencontres pour les jeunes

-  Pour l’équipe 1 : lundi 3 décembre à 18 h à Fraize, RDV au gymnase de Ste-Marguerite à 17 h 15.

- Pour l’équipe 2 : mardi 4 décembre à 18 h à Saint-Dié, RDV à 17 h 30 au gymnase Léo Lagrange à St-Dié (près du lycée Jules Ferry).

Week-end des 8 et 9 décembre pas de match

Dimanche 16 décembre à 16 h, les seniors reçoivent Saint-Nicolas de Port (Excellence régionale) en Coupe de Lorraine

Lundi 17 décembre les deux équipes de jeunes reçoivent les deux équipes de Saint-Dié durant l'entrainement.

Samedi 22 décembre, les seniors se déplacent à Dombasles pour un match à 19 h.

Une belle assemblée se retrouvait à l'occasion du repas offert par la commune aux aînés du village. Cela, d'autant que comme le soulignait le maire, René L'Homme, l'année 2012 est marquée d'une pierre blanche par la présence des anciens de Fays invités à partager ce repas annuel. Des retrouvailles autour de la table qui font partie de ces moments privilégiés si précieux, si riches d'échanges et de convivialités.

Chacun avait une pensée pour les personnes qui sont touchées par la maladie et qui n'ont pu se déplacer et pour Lucie Dubs qui nous a quittés. A contrario, on se réjouit d'accueillir dans les rangs, Marie-Claire Tisserand, Madeleine  Duroc, Anne- Marie Henrion, Gilbert Didier, Gilbert Laurent, Aimé Marchal. 

Actuellement Laval compte 78 femmes et hommes de 70 ans ou plus. Raymond  Legendre âgé de bientôt 88 ans et Andrée  Lallemand qui a eu 88 ans le 6 novembre dernier sont les doyens.

Le maire tenait à remercier toutes les personnes qui, par leur activité, prennent soins de nos anciens, ainsi que tous ceux qui ont contribué à la préparation de cette journée.

Yléna a choisi la date du 11 novembre pour venir au monde à la maternité de l'hôpital Émile Durkeim à Épinal. Trois kilos pour une taille de 50 cm à la naissance, Yléna vient rejoindre une déjà belle famille.

Ses frères et soeurs, Aurore 14 ans, Lauriane 13 ans, Gillian 11 ans, Mathias 9 ans, et Sophie 3 ans se réjouissent de partager les jeux de cette adorable fillette. La naissance de Yléna comble de bonheur ses parents Laurent et Blandine Didier, agriculteurs domiciliés au n° 2 rue du tilleul. Ses grands-parents, Robert et Anette Didier et Marie-Thérèse Martin sont ravis de voir un nouveau sourire agrandir encore leur descendance. Félicitations aux parents et meilleurs voeux à tout ce petit monde.  

Une chatte tricolore a été trouvée dans le village. Cette petite bête, très gentille, attend ses maîtres. Tel aux heures des repas au 03.29.50.19.47. 

Les obsèques de Monsieur Marcel Petit, décédé à l'âge de 90 ans, auront lieu lundi 3 décembre 2012 à 10 h 30 en l'église de Deycimont. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de Lépanges sur Vologne. Sincères condoléances à ses proches.

Un lecteur de la Girafe habitant du Var recherche des photos de la classe 1947 à Bruyères.

 Merci de transmettre à la Girafe.

Galou est un enfant qui rêve de devenir berger là haut dans la montagne. Il trouve le matériel nécessaire et le voilà devenu berger. Il rencontre alors un petit mouton perdu et va jouer avec lui toute la journée. Mais, le jour tombe, les ombres de la nuit arrivent et elles font peur au petit mouton. Galou doit les chasser grâce à sa flute. Il ne sait pas en jouer, c’est alors le berger des étoiles qui va l’aider à apprendre la flute. Galou pourra ainsi faire fuir les ombres et ramener le mouton à son troupeau le lendemain.

Les enfants de Laval sur Vologne de la Petite Section au Ce1 ainsi que les écoliers de Champ le Duc de la PS au CP ont participé au spectacle en apprenant eux aussi la chanson de Galou et en entonnant la mélodie qui faire fuir les ombres de la peur…

Cette représentation donné à la salle communale de Laval évoque des peurs des enfants (du noir, des ombres… ), Galou leur apprend à se rassurer et à les surmonter. Un bon moment interactif, poétique et avec une belle mise en scène

Les enfants qui ont apprécié de jouer à cache-cache avec le mouton et Galou. Ils ont crié quand les ombres grandissantes apparaissaient, mais  ont appris à les faire fuir en apprenant quelques notes du grand air des bergers !

Après 5 ans d'absence, Saint-Nicolas est revenu en visite officielle à Les Poulières ! Le saint patron de Lorraine était accompagné du Père Fouettard prêt à fouetter les garnements. Pas de chance pour le vilain bonhomme, tous les enfants sont ici adorables ou ne tarderont pas à le devenir !

Ce fut donc bonbons et chocolats à gogo pour tous les petits, évidemment ravis de l'aubaine. Le défilé dans les rues du village était suivi du gouter à l'école. Chocolat chaud pour les écoliers, café pour les parents, brioche pour réchauffer tout le monde.
L'association ALP, remercie tous les habitants pour leur présence à cette manifestation.

Une jeune fille de 12 ans voudrait s'occuper et se faire un peu d'argent avant les fêtes. Elle recherche pour cela qui pourrait lui donner des livres (genre Arlequins ou poche) pour faire de mignons petits hérissons décorés qu'elle vendrait sur un marché de Noël. Tél : 03.29.50.14.48

Avec 16 505 visiteurs uniques pour un total de 53 164 visiteurs et 183 676 pages consultées, soit une moyenne quotidienne de 6 122 à 8 253 pages et de 1 772 à 2 076 visiteurs, la Girafe a battu en novembre son record de septembre 2012. 

Les données (vérifiables) fournies par BlogSpirit étaient alors de 15 902 visiteurs uniques, pour un total de 52 940 visiteurs et 152 626 pages totales. Dans le détail, les résultats de novembre montrent notamment une hausse importante de nombre de nouveaux visiteurs. Merci à tous et bon mois de décembre !

Récemment, La Charlemagne de Champ le Duc organisait une sortie en bus à Saulxures La Bruche (Bas-Rhin) pour y passer un bon moment de détente sympa.

Après avoir partagé le déjeuner sur place, Monique Brouiller, la présidente associative et ses amis assistaient à une pièce de théâtre très divertissante et intitulée " La vie en vert ". De l'avis général, ce fut une excellente journée !

Le 17 novembre 2012, sachant que le locataire d'un appartement de Docelles est absent pour plusieurs jours, des individus peu scrupuleux se rendent à son domicile et font main basse sur une quantité importante de vêtements de marque, console de jeux, téléviseurs et objets divers. 

Les investigations effectuées par les gendarmes de Bruyères ont permis de résoudre rapidement ce vol et d’interpeller quatre personnes du secteur. Lors des perquisitions effectuées, il a été retrouvé une grande partie des objets dérobés. Les gendarmes ont également découvert dans un grenier une plantation de cannabis.

Placés en garde à vue, les quatre jeunes gens mis en cause ont reconnu leur participation aux faits à des degrés divers. Cette enquête a également vu la résolution d’autres cambriolages et vols à la roulotte commis dans une commune voisine. Ce quatuor devra s'expliquer devant le tribunal d'Épinal en début d'année 2013.

M. et Mme THOMAS Daniel,

M. et Mme THOMAS Michel,

M. et Mme THOMAS Jean-Marie,

leurs enfants et toute la parenté

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                       Fernand THOMAS

                  Ancien combattant 1939-1945

                  Ancien Résistant FFI

Survenu le 29 novembre 2012 dans sa 91e année

Le défunt repose au funérarium à Bruyères.

Ses obsèques auront lieu lundi 3 décembre 2012 en l'église de La Chapelle devant Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

La famille remercie le personnel de la maison de retraite de Bruyères.