La Girafe, Avison-Autrement

Naissance :

04 juillet – Adèle BECKER – domiciliée à BAN DE SAPT (Vosges), 2 Les Fols

Mariages :

30 juin – Benjamin FAGNONE et Marie-France WALTHER – domiciliés à ETIVAL CLAIREFONTAINE (Vosges) 1 A Chemin des Ronds Champs.

30 juin – Nicolas VINCENT et Katia FOLKMANN – domiciliés à SAINT DIE DES VOSGES (Vosges) 12 Rue des Quatre Frères Mougeotte.

30 juin – Bruno GAILLET et Isabelle CUNY – domiciliés à SAINT DIE DES VOSGES (Vosges) 33 Rue de la Prairie.

30 juin – Fabien GRIMAUD et Virginie GUISE – domiciliés à SAINT DIE DES VOSGES (Vosges) 6 Rue du Pré Saint Arnould.

Décès

25 juin – Jacques GLASENER – 87 ans – domicilié à VEXAINCOURT (Vosges), 27 rue de l’Eglise

26 juin – Louis OVIGNE – 90 ans – domicilié à CORCIEUX (Vosges), 9 rue Robert Marcillat.

27 juin - René MANGIN – 92 ans – domicilié à SAULCY SUR MEURTHE (Vosges), 16 rue de Claingoutte.

28 juin – Marie-Christine MUNIER épouse COSTA GRACIO – 54 ans – domiciliée à GERBEPAL (Vosges), 1 rue de l’Eglise.

29 juin – Christophe WELSCH – 46 ans – domicilié à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 15 chemin des Etangs.

29 juin – Marie BLAISE veuve DUVIC – 97 ans – domiciliée à FRAIZE (vosges), 42 rue de la Costelle.

29 juin – Irène LAURENT veuve BARLIER – 88 ans – domiciliée à SAINT-DIE-DES-VOSGES, rue Léon Jacquerez.

 29 juin – Claude VOURIOT – 79 ANS – domicilié à BERTRIMOUTIER (Vosges), 11 route de Censes.

29 juin – Michel BLOT – 79 ans -domicilié à MOYENMOUTIER (Vosges), 2 rue Saint Epvre.

30 juin – Florentine WEBER veuve WOEHRLE – 85 ans- domiciliée à SAINT-DIE-DES-VOSGES, 13 rue du Haut d’Anould.

29 juin – André RIVAT – 72 ANS - domicilié à TAINTRUX (Vosges) 222, chemin de la Grande Roche Rougiville.

01 juillet – Jeannine MASSON – 70 ans – domiciliée à SAINTE-MARGUERITE (Vosges), 258 rue Louis Larger

En renouvelant dimanche 1er juillet pour la 66e fois le traditionnel rassemblement des retraités, le comité d'animation et d'aide aux aînés de Lépanges sur Vologne, Prey et Deycimont fait preuve d'une grande fidélité. Le maire, André Claudel se plaisait de souligner tout son plaisir de constater que cette animation annuelle perdure dans le temps. Les personnalités présentes, dont le conseiller régional Daniel Gremillet, le conseiller général du canton, Christian Tarantola, le conseiller général honoraire, Michel Langloix, Gérard Lepaul, maire de Deycimont, Jean-Marie Mathieu, maire honoraire de Deycimont se réjouissaient de constater un bel entrain chez les hôtes du jour.

André Claudel ne manquait pas de remercier l'ensemble de ceux qui apportent leur aide au comité d'animation. Leur générosité est appréciée. À ce propos, Christian Jacquot de Prey, 70 ans, était mis à l'honneur pour tout le soutien actif qu'il apporte à l'association.

Chacun eut une pensée pour Andrée Joly de Deycimont, une personne dévouée notamment au sein de l'association et dont le décès le 14 mars 2012 a laissé un grand vide et provoqué une grande peine.

 D'anciens Lépangeois demeurent en maison de retraite, ils ne sont pas oubliés. On cite, Maria Thiebaut, Renée Finance, Elsa Maddalin, Daniel Joly, Léone Marchal, Madeleine Masson, Germain Colin, Geneviève Mathieu, Paulette Turquin, Marcel Petit, Marcelle Humbert, Andrée Ecoffet, Louis Lejal.

Le maire évoquait aussi le doyen du village, Gaston Flury qui célébrera 101 ans le 10 juillet et son épouse Fernande, entrée dans sa 97e année. Ce couple a fêté le 27 avril dernier le 77e anniversaire de son union. Des félicitations sont adressées à Fernande et Gaston.

Comme toujours, les doyens de l'assemblée ont reçu fleurs et cadeaux. Il s'agit d'Henriette Demengel, 90 ans ; René Méline, 89 ans de Lépanges sur Vologne ; Jean-Marie Mathieu et Yvonne Mougeolle de Deycimont ; Gilbert Hoerner, 77 ans et Marie-Josèphe Hoerner, 71 ans de Prey.

Tout ce monde partageait l'apéritif et un bon repas servi sur des tables joliment dressées sous le grand chapiteau proche du Rendez-vous des villageois. La bonne humeur régnait et tous les aînés étaient heureux de se retrouver pour évoquer souvenirs et projets. 

Depuis 4 ans maintenant, l’équipe municipale a décidé à mettre en place une cérémonie marquant le passage en classe de 6e des enfants de la classe de M. Tisserand.

Cela parce que le passage en sixième est une étape importante. En entrant au collège, il faut apprendre à se prendre en charge, à gérer son emploi du temps et les devoirs à faire… En un mot, il faut « grandir » un peu. Histoire d'encourager les futurs collégiens, filles et garçons concernés par cette étape importante ont tous reçu un beau dictionnaire. Sans aucun doute, l'un des plus beaux livre de la langue française et un fidèle compagnon pour suivre des études sérieuses.

Flavie Antoine, Damien Cunin, Élise Grosdidier, Adrien Laurençon, Paul Mauchamp, Océane Ouvry peuvent dès maintenant rechercher le mot vacances ! :-)

Un lecteur de la Girafe souhaite signaler un nouvel accident survenu sur la D 81 à l'Epaxe de Biffontaine.

Il s'agit cette fois de la sortie de route d'un camion. La gendarmerie s'est rendue sur place. Au vu du nombre du nombre de ces accidents, on est tout de même en droit de s'interroger. Que se passe t'il exactement sur ce secteur ?  

La présidente, Josiane Coste et tous membres de Croq'Arts vous font part de leur peine à la suite du décès de leur amie Nicole Schneider-Minck qui fut l'une des fidèles adhérentes de Croq'Arts. Tous présentent leurs sincères condoléances à ses enfants, à l'ensemble des familles et à tous les proches de Nicole.

Un chien vient d'être conduit à la SVPA. Après une visite chez le vétérinaire qui n'a tro,uvé aucune identification, ce joli chien de chasse mâle, noir et feu, poil très lisse et bien entretenu, attend son maître.

« De type KOPOV (chien slovaque), nous ne désespérons pas de retrouver son maître grâce à cette annonce, et le remercions d'ores et déjà de ne pas nous reprocher de faire identifier son animal, car c'est OBLIGATOIRE, AVANT la sortie de tout chien trouvé NON IDENTIFIÉ. »
Tél. SVPA / Fourrière BROUVELIEURES  03 29 50 21 32

                    De quoi rêver d'entendre chanter la Marseillaise et d'horizons sportifs tricolores... 

Cliquez sur l'angle qui se soulève et retrouvez ensuite chaque « Une » dans l'album sur la colonne de droite du blog.

Faites ensuite défiler en diaporama.

Vendredi 29 juin 2012, le club local avait convié tous les judokas à 18 h à la salle polyvalente. Malgré la chaleur, les sportifs étaient venus nombreux, pour y recevoir leurs ceintures et assister au spectacle donné par les gradés. Cette représentation a été suivie d’une démonstration de self défense. Une pratique qui fera partie des cours dispensés la saison prochaine par le nouvel enseignant Frédéric Zimmer.

Cette saison sportive 2012 s’est achevée, ponctuée par d’excellents résultats sportifs, dont ceux de Dylan et Anaïs Odille, Célestin et Arthur Marchal, Lise et Thomas Charle, Andréa , Sabrina et Nathan Aubry, Guillaume Partouche, Andréa Leroy, Léa et Justine Stickeir. Nombreux  jeunes judokas se sont aussi distingués lors des challenges ou interclubs. Cet ensemble de résultats a permis au club de se placer à la 7e place du Kim d’Or vosgien, donc parmi les dix meilleurs clubs Judo des Vosges.

Cette saison sportive apporte aussi deux nouvelles ceintures noires, Arthur Marchal, et tout récemment Dylan Odille (15 ans à la fin de l’année) ce qui porte à vingt les gradés bruyèrois, soit 16 hommes et 4 femmes.

Nouvelle moins réjouissante, le départ d’Aurélien Ferrazzi, qui était au club depuis 25 ans dont 15 comme entraîneur assurant les cours du mardi a été une nouvelle fois saluée. Frédéric Zimmer, ceinture noire 2e Dan lui succèdera. Les nouvelles ceintures sont venues couronner une saison de sport et d’assiduité, ainsi que des récompenses pour tous les judokas, et les coupes pour les plus combatifs sur proposition des responsables sportifs.

Un cadeau de départ fut remis à Aurélien et une magnifique composition florale pour Bénédicte. Le président Bruno Ferrazzi a clôturé cette belle cérémonie en souhaitant de bonnes vacances à tous, et le souhait de revoir beaucoup d’adeptes à la rentrée en début de septembre.

Rappel des cours judo : Baby-judo, les lundis à 17h, puis mini poussins Taïso et self défense. Les mardis à partir de 18 h 30 ce sera le tour des poussins, benjamins, minimes, adultes puis (suivant inscriptions) cours de self défense. Les vendredis à 17 h 30 mini poussins, suivi de poussins, benjamins, minimes et adultes.

Ces horaires et les cours seront précisés et confirmés en début de saison. Bonnes vacances.

La fin de saison réussie aux gymnastes bruyèroises de l'Espérance. Les « Jeunesses » ont participé au concours régional de gymnastique le dimanche 3 juin à Réhon (frontière luxembourgeoise) sans démériter. Ces sportives nées entre 1998 et 2002 se sont placées 4es sur 15 équipes engagées. Ce fut une belle compétition, malgré 3 blessées fort heureusement sans trop de gravité.

Le groupe des ainées a également participé au Régional le 9 juin à Nancy. Les filles se sont placées 6e /12 en catégorie A. Il faut savoir qu'il s'agissait de la meilleure catégorie, le résultat est donc très satisfaisant. Cela, d’autant que l’équipe était majoritairement jeune et notamment composée de 4 gyms première année. Félicitations à toutes !

Pas question pour la société de l’Esperance de se reposer.  Les vacances d’été vont être consacrées à rénover la salle de la Fontenotte. Isolation, les sols, les sanitaires, l’entrée vont être réparés. Cela afin de pouvoir reprendre les entrainements dans cette salle en début septembre. Tous les bricoleurs bénévoles sont bienvenus pour apporter un coup de main !

François et Guillaume Schneider, ses enfants ;

Mme et M. Camille Minck, son frère et sa belle soeur ;

Didier et Stéphane Minck, ses neveux et leurs enfants ;

la famille Schneider

ont la douleur de vous faire part du décès de

                                     Nicole Schneider - Minck

                                       survenu à l'âge de 64 ans 

Ses obsèques religieuses seront célébrées jeudi 5 juillet 2012 à 10 h 30

en l'église de Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire part.

Par avances les familles remercient toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Mme Nicole Schneider - Minck repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Les vacances scolaires estivales arrivent avec leurs lots de joies, mais aussi pour certains écoliers prêts à intégrer un collège une dose d'appréhension en pensant à la prochaine rentrée. Le passage en sixième demeurant toujours une étape importante de la scolarité, les municipalités de Bruyères, Fays et Laval sur Vologne tiennent à marquer ce moment en récompensant les futurs collégiens bruyèrois.

À cet égard, une réception était donnée samedi 30 juin à la salle des fêtes de Bruyères où les enfants concernés ont reçu un beau dictionnaire, et d'autres livres bourrés d'informations précieuses. Car même si internet offre bien des possibilités, rien de tel qu'un bon gros dico pour trouver les clefs de notre langue. 

École Jules Ferry : 36 élèves 

AKAR Umut, BARTHOD Steven, BONARD Florine, BONNE Léa, DERONNE Aymeric, FLEURENCE Gaëtan, HJOUB Lamia, KARADENIZ Sérifé, L’HUILLIER Brice, MARCOT Clémentine, REMY Antoine, VIRY Renaud, UHLING Lionel, GAGNEUR Esteban, ACAR Dilek, AKAR Elif, AMET Alain, BALLAND Louane, BLANC Louise, BONTEMS Léa, BRECHER Lise, BRESSON Jules, CHARLE Lise, COSTA Luco, FETET Émilie, JACOB Jonathan, KARADENIZ Yasin, LAVAL Yohan, LEDEZ Julien, MASSON Mélissa, PIERRE Ophélia, PLUTON Dany, RALLU Corentin, VILLAUME Marion.

École Jeanne d’Arc : 6 élèves

DIVOUX Louise, MALEN Samuel, POIROT Julien, TESAN Florian, TESAN Lucas, THIL Sarah

FAYS : 4 élèves

DORMOY Lucas, GIGOUT Flavie, JEANDAT Chloé, SANDER Max

LAVAL SUR VOLOGNE : 6 élèves

LEDUC Titouan, BARADEL Amandine, CHRISTOPHE Thomas, LALLEMAND Kilyan, PEREIRA Joey, ROCHEL Nathanaëlle

Le président de l'Amicale Cyclo des Hautes-Vosges n'avait encore jusqu'ici jamais pratiqué le cyclisme de compétition, et pourtant, il a pris le départ à Saint-Dié-des-Vosges, dimanche 17 juin à l'occasion du 14e tour international de la FFCT.

Soit 21 étapes pour 2847 km traversant 9 régions et 27 départements en franchissant de nombreux cols des Vosges, du Jura, des Alpes et du Massif Central, avec pour passage certains géants mythiques de haute altitude comme La Madeleine, le Télégraphe, le Galibier, le Lautaret, Vars et le célèbre Mont Ventoux...

L'arrivée de la 21e étape et le terme de ce périple sportif (sans classement) se dérouleront au centre-ville de Saint-Dié-des-Vosges le samedi 7 juillet 2012 vers 16 h. Pour Marcel Durand, président fondateur depuis 20 années de l'ACHV, ce challenge qu'il est en train de réaliser est l'aboutissement d'un rêve qui lui a demandé de nombreux sacrifices avec un entrainement rigoureux. Mais c'est aussi un honneur d'être le seul licencié vosgien et le seul licencié lorrain parmi les 88 participants de cette belle et grande organisation de la Fédération Française de Cyclotourisme. Une fédération, dont il est l'un des fidèles pratiquants et l'ambassadeur depuis plus de 30 années.

La passerelle vers le collège n'est pas toujours facile. Aussi, afin d'encourager les écoliers du CM2 au moment de quitter l'école primaire de Laval pour entrer dans un collège, le maire René L'Homme, sa première adjointe, Bernadette Jechoux, des membres du conseil municipal ont offert un beau dictionnaire aux élèves de Mlle Mougenel.

En présence des institutrices, les futurs collégiens de sixième, Mathilde Bouyer, Esteban Bonato , Benjamin Bourbon et Thomas Méline ont reçu chacun un beau livre. Maintenant vacances !