La Girafe, Avison-Autrement

Le bureau de La Poste, place Jean Jaurès, sera fermé pour travaux du 18 au 23 novembre.

Pour lire le Mag dans son entier cliquez sur le visuel

Le décès à l'âge de 91 ans de Madame Jeannine Arnould est appris avec tristesse. Originaire de La Chapelle devant Bruyères où elle était née Toussaint le 4 janvier 1928, la disparue vécut toujours dans son village natal. Sa santé étant devenue précaire, elle demeurait depuis 2017 à la Maison de retraite intercommunale.  

Mariée le 18 juin 1956  à Marcel Arnould, le couple était devenu parent de deux filles, Danielle domiciliée à Sainte-Marguerite, et Monique, épouse Petit, à Bruyères.

Veuve de Marcel depuis le 25 juin 1989, Madame Jeannine Arnould était grand-mère de huit petits-enfants, puis bisaïeule de 17 arrière-petits-enfants.

Mal voyante depuis très jeune, puis aveugle depuis quarante ans, la défunte se distrayait en écoutant la radio et la télévision.

Elle prenait beaucoup plaisir à écouter l'émission « Les douze coups de midi » et le feuilleton « La petite maison dans la prairie », qu'elle connaissait pour l'avoir vu il y a très longtemps.

Proche des siens, elle aimait recevoir la visite de ceux qu'elle aimait. Madame Jeannine Arnould laisse le souvenir d'une femme paisible et gentille.

Ses obsèques seront célébrées le samedi 26 octobre à 10 h 30 en l’église de La Chapelle-devant-Bruyères.

Sincères condoléances à ses proches.

Communiqué de presse relatif à la nomination de Daniel Gremillet en qualité de membre de la Commission d'enquête mise en place par le Sénat afin d'évaluer l'intervention des services de l'État dans la gestion des conséquences environnementales, sanitaires et économiques de l'incendie de l'usine Lubrizol à Rouen.

Cliquez sur le lien ci-dessous

Communiqué de presse de M. Daniel GREMILLET du 18 octobre 2019 - Commission d'enquête incendie de l'entreprise Lubrizoldoc.doc

Dans le cadre du projet Défidéo et de la semaine européenne de l’arrêt cardiaque, le Pays de la Déodatie a organisé la 6ème édition de remise officielle de Défibrillateurs Automatique Externes (DAE) le jeudi 17 octobre 2019 à 19h à la salle Carbonnar de Saint-Dié-des-Vosges. 

Le projet DÉFIDEO, porté par le Syndicat Mixte du Pays de la Déodatie (en partenariat avec le club Cœur et santé de Saint-Dié des Vosges et les acteurs concernés), est un projet d’envergure et novateur, visant à lutter contre l’arrêt cardiaque sur le territoire du Pays de la Déodatie et qui poursuit 3 objectifs :

• équiper un maximum de communes en défibrillateurs automatiques externes
• former la population à l’utilisation de cet appareil et aux gestes qui sauvent
• communiquer sur les enjeux de la lutte contre l’arrêt cardiaque

Les 8 nouveaux DAE remis seront installés sur 7 communes du territoire du Pays de la Déodatie : Anould, Étival Clairefontaine, La Bourgonce, La Voivre, les Rouges Eaux, Raon L’Étape (pour 2 kits) et Senones   

Lorsque que les DAE seront installés, ce seront à 98 DAE qui seront mis en place sur 68 communes par DÉFIDEO. Aucun mécène n’ayant été trouvé pour cette édition le coût unitaire redevable pour chaque commune est de 1 983.66 euros

Guy DROCCHI, Président du Pays de la Déodatie a souhaité la bienvenue à tous les partenaires présents, a excusé l’absence de Monsieur Pierre TSUJI (Directeur de l’Hôpital), de la commune d’Anould et de l’Association Départementale de la Protection civile des Vosges.

Pascal MOHR, Vice-Président du Pays de la Déodatie a présenté le projet en détail en indiquant les diverses avantages pour les collectivités de passer par le Pays pour s’équiper en DAE. Il a rappelé également que dès 2020, certains Établissements Recevant du Public (ERP) devront s’équiper d’un défibrillateur automatisé externe et donc pour l’avenir : le fait de s’équiper en DAE entrera dans les mœurs comme le fait de s’équiper en extincteur ! Le taux de survie lors d’un arrêt cardiaque aux États-Unis étant de 40% alors qu’en France il n’est que de 4% un long travail est à entreprendre, les formations étant également fortement préconisées.

 La Présidente du Club Cœur et Santé de Saint-Dié-des-Vosges, Annie THIRION, a remercié les services du Pays et de l’Hôpital et a convié l’assemblée à participer à la formation. De son côté, Jean-Louis BOURDON a insisté sur le suivi des DAE sachant qu’en France, se sont 30 à 40% des DAE installés qui sont hors service.

Après une présentation détaillée du kit par Nathalie VINOT, ingénieure Bio médicale à l hôpital de Saint Dié des Vosges et une démonstration d’utilisation du DAE avec les gestes : « appeler – masser – défibriller », l’assemblée s’est réunie autour d’un verre de l’amitié offert par le Pays de la Déodatie et la CDHV (pour les bonbons !). Isabelle BERTRAND, secrétaire comptable du Pays de la Déodatie a remis les kits DÉFIDEO à chacun

Lucette VALENCE, née QUINTIN,
Véronique et Andrew,
Isabelle,
ses filles ;
Ses petits-enfants ;
Toute la parenté et ses amis

ont la tristesse de vous faire part du décès de

                                     Monsieur Bernard VALENCE

                                   survenu le 16 octobre 2019, à l'âge de 81 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 21 octobre, à 14 h 30, en l'église de Bruyères.
Bernard repose à la maison funéraire Lapoirie, 14, rue de l'Hôpital, à Bruyères.

L'offrande tiendra lieu de condoléances, le présent avis de faire-part et de remerciements.

Le décès de Madame Jacqueline Zygmaniak à l’âge de 80 ans est appris avec tristesse. Née Marcot, le 8 décembre 1938 à Dinozé, Jacqueline était l’aînée d’une fratrie de six enfants. Elle passa une partie de son enfance dans sa commune natale, et vint ensuite habiter à Laveline-devant-Bruyères où son papa, employé à la SNCF avait été affecté. 

Mariée le 8 août 1964 à François Zygmaniak, au fil du temps le couple était devenu parent de Pascal, domicilié à Bruyères, Sandrine à Fiménil et Laurent à Épinal.

Employée aux filatures de la Vologne au début de sa carrière professionnelle, elle mit fin à ce travail pour se consacrer à l’éducation de ses enfants. Les années passant, Jacqueline Zygmaniak avait eu la joie de devenir 5 fois grand-mère, et une fois bisaïeule.

Veuve de François en 1994, elle prit alors un emploi à temps partiel au sein de la Ville de Bruyères, et s’occupait alors du ménage dans les classes de l’école Jules Ferry.
Depuis plusieurs années, Jacqueline Zygmaniak partageait la vie de Jean-Claude Ferry.
On se souvient de la défunte comme d’une femme souriante et avenante qui aimait bavarder avec ses voisines et amies. Elle aimait le tricot, les promenades à pied ou à bicyclette, et se rendre avec son compagnon sur les courses cyclistes.
Malade depuis plus de 3 ans, elle s’est éteinte le 9 octobre des suites d’une pathologie neuro-dégénérative.

Les obsèques de Madame Jacqueline Zygmaniak seront célébrée vendredi 11 octobre, à 14 h 30, en l'église de Bruyères. Sincères condoléances à ses proches.

Pour la 4ème année consécutive, le dimanche 30 juin, 5 associations de Champ le Duc et Fays, La Charlemagne, le Moto Cross, les Mocoux, la Société de chasse et le Cyclo club des Hautes Vosges, ont organisé une randonnée pédestre et VTT sur le secteur afin de récupérer des fonds pour parrainer un chien guide pour non voyants.

Le bilan de cette journée, qui a vu la participation de 253 marcheurs et 50 vététistes, a été exposé à la salle Saint Nicolas lors d'une petite réception ce lundi avec les autorités locales, les membres des associations organisatrices et quelques sponsors. Un chèque de 5 000 €a été remis à à M. Ney, directeur de l'Association des Chiens Guides de l'Est.  Une belle initiative qui a été largement saluée .