La Girafe, Avison-Autrement

Un accident de la circulation s'est produit aux alentours de 17 heures, rue de la Croisette sur la D 44 à Lépanges sur Vologne. Les circonstances de l'accident restent à définir avec précision.

D'après des témoins sur place, les deux voitures en cause sont entrées en collision frontale au moment où elle sont croisées. Il s'agissait d'une part d'une conductrice âgée de 48 ans qui rentrait de son travail à Eloyes et qui rejoignait son domicile à Raves près de Saint-Dié-des-Vosges. Et, d'autre part d'un automobiliste, âgé de 48 ans, qui sortait également de son travail à La Chapelle devant Bruyères et qui rentrait chez lui à Saint-Nabord. 

Vite sur place, les pompiers du Centre de Secours Bruyèrois ont été rejoints par un VSAB du centre d'Épinal. Les opérations de secours se sont déroulées sous la direction du chef de groupe Jean-Louis Collignon. De leur côté, les gendarmes de la brigade bruyèroise sécurisaient le secteur et procédaient aux constats d'usage. Les deux conducteurs qui se trouvaient seuls à bord au moment des faits ont été évacués vers les hôpitaux les plus proches.

La conductrice était transportée à Saint-Dié-des-Vosges et l'autre automobiliste à Épinal. A priori, l'état de ces deux personnes n'inspirait pas d'inquiétudes vitales. Une déviation a du être mise en oeuvre, car une longue file de voitures et de cars scolaires se trouvait bloquée sur la route du fait de cet accident qui a attiré bien des curieux.

Il est des êtres différents du commun des mortels, Monique Franiatte était de ceux-là. Monique, comme tout le monde ou presque la désignait amicalement par son prénom, était de ces personnes qui croisent simplement notre existence. Mais qui, lorsqu'elles viennent à disparaître, laissent en nous un sentiment de tristesse et le vide de l'absence. 

Née le 23 avril 1939 à Mirecourt au sein d'une fratrie de plusieurs enfants, Monique était la fille des époux, Marie et Raymond Franiatte. À l'époque, il n'existait pas de structures adaptées pour accueillir des personnes inadaptées à vivre seules. Célibataire, Monique entrait donc à la maison de retraite de Bruyères le 10 mars 1960. L'établissement devenait alors très vite, plus qu'une résidence, il fut et resta pour toujours la « maison » de Monique. Vive et courageuse, elle se dévoua pour rendre tous les services possibles. Aidant à la mesure de ses moyens, les religieuses en charge de la maison de retraite, faisant les courses des uns et des autres, Monique était toujours disponible lorsqu'on pouvait avoir besoin d'un coup de main. Sa bonne volonté était également appréciée de l'Église, car elle ne manquait jamais d'aider l'aumônier à préparer la chapelle et la messe. Courant aux Rameaux pour trouver le petit morceau de buis qui ferait plaisir à ceux qui n'avaient pu s'en procurer. D'une bonne nature, Monique adorait participer aux animations de la maison de retraite et ne manquait pas de faire quelques pas de danse lorsqu'elle se trouvait un cavalier. Rieuse, elle n'en avait pas moins un caractère bien trempé. Malade depuis environ 2 ans, elle lutta de toutes ses forces et avec dignité. Monique laisse le souvenir d'une petite dame, dont l'existence fut consacrée au monde qui l'entourait. Le plus souvent vêtue de bleu, sa silhouette s'est effacée pour toujours le 26 février 2012 et manquera à ceux qui la connaissaient bien.

Monique Franiatte reposera au funérarium Lapoirie à partir de mercredi 29 février à 14 h. Ses obsèques religieuses seront célébrées en l'église de Bruyères jeudi 1er mars 2012 à 10 h. Sincères condoléances à ses proches.

Dimanche 26 février 2012 lors de à la phase finale régionale Futsal à Stenay (en Meuse) le SMB football présentait son équipe U19 (moins de 19 ans). Les 16 meilleures équipes de la région Lorraine étaient en lice. Parmi ces dernières se trouvaient 3 clubs vosgiens avec le SMB, Saint-Étienne les Remiremont et Saint-Michel. Les locaux n'ont pas eu à rougir puisque l'équipe U19 du SMB s'est classée 2e de son groupe en phase éliminatoire.

Les résultats  en phase de poule sont les suivants : SM Bruyères - RS Sérèmange 3-1 --- AS Lay St Christophe - SM Bruyères 1-0 --- US Conflans - SM Bruyères 1 - 2. En classement « poule », le SMB termine meilleur deuxième des 4 poules.
L'après-midi étant consacré aux matchs de classement « demi-finale et finale », le SMB jouait pour la cinquième ou sixième place. La partie s'est soldé par une défaite contre le FC Bar Le Duc - SM Bruyères 4 - 2. L'équipe termine 6e sur 16 équipes et se classe meilleure équipe vosgienne représentée. Félicitations à ses jeunes bruyèrois qui ont fait de leur mieux dans un bel esprit sportif.

  
Les dernières nouvelles du SMB : 
Le championnat de printemps va reprendre dès la semaine prochaine sur les terrains à l'extérieur. Concernant la section « jeunes » forte de 150 licenciés que compte le club, les dirigeants et éducateurs voient enfin le travail de plusieurs années porter ses fruits. La section compte maintenant trois équipes qui vont jouer le championnat de printemps au meilleur niveau départemental qui est l'Excellence. C'est le cas pour l'équipe U19 qui va rencontrer Thaon 1, SRD Saint-Dié 1, Saint-Étienne les Remiremont, Vittel, Girancourt, etc.. Elle aura de quoi faire pour tester son niveau actuel.

Les équipes U13-1 et U11-1 ont réussi à se maintenir en « Excellence » et vont rencontrer de très grosses équipes comme Raon-l'Étape 1, Vagney 1, SRD Saint-Dié 1 et 2, SAS Épinal 3, Ste Marguerite 1, FC Les Ballons, Jeanménil Bru, St Amé... Les équipes U17 et U15 vont continuer à jouer en promotion avec une réelle chance pour suivre leurs camarades dans la réussite. Il leur suffit de persévérer dans l'assiduité des entrainements et de garder un esprit sportif au sein du club.
Il en est de même pour les équipes seniors notamment l'équipe fanion qui tient le bon bout pour monter et retrouver la division supérieure. Ces garçons sont pour l'instant 1ers de leur groupe en promotion de 1re série.  Pour conclure le SMB a encore de beaux jours devant, car avec son école de football fort des 50 débutants âgés de 6 à 9 ans, le club est fier de pouvoir manager toute cette jeunesse. C'est là que le SMB préserve son avenir dans le milieu sportif départemental. Le SMB se classe au 6e rang au niveau des Vosges au nombre de licenciés. L'effectif est actuellement de 241 personnes, dirigeants et arbitres compris. Un appel est lancé pour recruter et former de nouveaux arbitres. Il s'agit là d'une nécessité. Le message est lancé !  

Probable que nombreux responsables associatifs aimeraient pouvoir dire la même chose que Françoise Moulin, présidente du Club Vosgien à Buyères. C'est simple à résumer, " tout va bien " ! Le nombre de marcheurs reste constant quelque soit le temps. Il est même en augmentation. Le balisage continue. Ce sont les deux axes majeurs du Club-Vosgien. « Ce qui montre surtout que le Club-Vosgien commence à marquer les esprits plus intensément, ce sont les contacts que nous avons eu avec les pays, les communautés de communes, les communes pour la création de sentiers. Nous répondons présents à toute demande et nous en voyons la faisabilité(en accord avec la fédération) ». L'assemblée ne pouvait que se réjouir d'entendre les rapports évoqués. Françoise Moulin en précisait les données, l'occasion de mettre les choses bien au clair « Notre travail de balisage, bien que peu « démonstratif » est jugé utile. Je reconnais avoir des compliments de marcheurs (et même de l’inspecteur des sentiers d’un CV voisin) sur la qualité du travail et cela fait plaisir. Il est vrai qu’avancer sur un chemin balisé est rassurant. Nous remarquons qu’ils sont fréquentés, le passage est marqué. Contrairement à ce que pensent certains, cela a un coût. On nous a dit  « qu’est ce que vous faites de tous vos sous ? » Il faut acheter les plaquettes, les pancartes, les autocollants et divers matériels. Et le temps passé… Je me permets de signaler que les baliseurs font du travail entièrement bénévolement, même au niveau des déplacements (c’est leur choix) »

Les communes, communautés de communes qui allouent des subventions et prêtent de salles sont chaleureusement remerciées. À propos d'argent, comme toutes les charges sont à la hausse, il est envisagé une augmentation de la cotisation. Voire, 16 euros par personne et 22 pour un couple.

Pour les sorties du jeudi, le programme s’est enrichi par les propositions de certains marcheurs. Ce qui est apprécié. Au cours de la saison écoulée, il a été réalisé 45 demi-journées, soit 483 kms et 667 participants, ce qui fait une moyenne 11 kms et 15 personnes par sortie !

Les sorties à la journée les premiers jeudis de chaque mois ont été maintenues, soit 6 journées 107 kms. Ce qui fait une moyenne de 18 kms et 16 personnes.  Le club est allé à Claudon Darney, autour de Remiremont, du Valtin au Gazon du Faing, sur les hauts de Moyenmoutier, au Rouge Gazon, à Rochesson... De magnifiques points de vue ont été découverts. Françoise Moulin salue tous ceux qui préparent ces randonnées.

La dirigeante aimerait donner l'envie à d'autres de rejoindre le groupe. « Vu de l’extérieur, on peut penser que nous marchons trop vite. Mais il faut essayer de venir, si certains avancent plus vite que les autres, on s’adapte aux moins rapides. On part ensemble et l'on arrive ensemble ! »

Chaque année le parcours d’orientation concocté par Norbert représente beaucoup d’heures de travail. Cette année : 10 kms ont été effectués par 10 participants. « Tout le monde s’est retrouvé à l’arrivée, parfois par des chemins détournés, mais on n’a perdu personne ! Je ne peux qu’encourager tout le monde à venir à cette journée, c’est une autre façon de découvrir les sentiers, on ne se perd pas si on fait l’effort de bien lire la carte »

Actuellement, le Club-Vosgien procède à une vérification du balisage. Il faut savoir que chaque circuit est revu une fois tous les 2 ans. À ce propos, des contacts sont pris avec la mairie de Fays. Le maire, Yves Bastien a demandé de voir la possibilité de baliser 2 circuits (1 sentier des ouvriers, 1 des arbres remarquables). Une reconnaissance a été faite. Ce sera surement balisé en 2012.

Du côté de la communauté de communes du Val de Vologne des circuits sont à voir sur Cheniménil, Docelles. Cela se fera en liaison avec l’office du tourisme, les CV d’Épinal et de Remiremont. La démarche est bien avancée du point de vu de recherche des itinéraires.

La Communauté de communes de Brouvelieures avait organisé à la fête de la forêt, la sortie du Club Vosgien a été annulée faute de participant à cause d’un très mauvais temps.  Des contacts sont pris avec l’agent de développement dans le cadre de connaissance du terrain pour le travail avec les écoles.

Le Pays de la Déodatie effectue un tracé d’un circuit qui ferait tout le tour du pays de la Déodatie, avec création d’un topo-guide sur lequel figureront des sentiers balisés par les Clubs Vosgiens concernés. Une reconnaissance a été faite sur notre territoire (de Saint-Dié à La Cholotte, de la Cholotte à Fremifontaine, de Fremifontaine à Biffontaine).

l PNPP (Protection de la nature , des paysages et du patrimoine) est prise en charge par Pierre Pierozazio qui a assisté à une réunion à Munster. 

Comme il se doit le 2e tiers renouvelable a été renouvellé. Il s'agit de Jeannine Thiriet , Evelyne Irthum, Jean-Claude Gonand , Jean Luc Hollard  et Jean Leroy.

A tous ceux qui l'ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du décès de

                                     Mlle Madeleine Demangeon

Enlevée à notre tendre affection le 26 Février 2012

La bénédiction aura lieu le mercredi 29 février 2012
à 10 heures, au funérarium de Bruyères.

La famille remercie le Docteur Strubhardt, les infirmières,
et tout le personnel de la maison de retraite B2
pour leur dévouement et leur gentillesse.

La défunte reposera au funérarium Lapoirie à Bruyères,
à partir de mardi 28 Février 2012 à 14 h.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur

http://www.avis-de-deces.net