La Girafe, Avison-Autrement

Samedi vingt huit février 2009, José Antoine né à Rambervillers 26 avril mil 1972 et Céline Stickeir, née de Bruyères le 1 mars 1979 se sont mariés en la mairie de Brouvelieures. Le maire Christian Savage s'est fait un plaisir d'officiliser l'union des jeunes gens. Félicitations aux nouveaux époux et heureux anniversaire à la mariée qui fête ses 30 ans !

M. Gérard Henry, est décédé le 28 février 2009 à l'âge de 87 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 2 mars à 14 h 30 en l'église de Biffontaine. Suivies de l'inhumation au cimetière de Biffontaine. Sincères condoléances

Le TGV au départ de Bruyères c'est possible. Et, il est bien de le savoir, on peut faire l'aller retour dans la journée !

Avec l'arrivée du TGV, depuis juin 2007 , il est possible de ralier la capitale et au dela, en partant de Bruyères, via Saint-Dié à 6 h 36 pour arriver à Paris à 9 h 45. Plusieurs retours sont possibles, dont le dernier qui part de Paris à 18 h 12 pour arriver à Bruyères à 21 h 18, via Epinal, cela en ayant passé 8 h à Paris. Ce dernier autorail en correspondance avec le TGV Paris-Epinal est un aménagement financé par la Région Lorraine dans le but de désenclaver la Vallée de Vologne. Ce nouveau train qui part d'Epinal à 20 h 42 est mis en circulatation du lundi au samedi entre Epinal et Saint-Dié. Il dessert également les gares de Docelles, Cheniménil, Lépanges sur Vologne, Laveline devant Bruyères. Il est possible d'obtenir des renseignements complémentaires en s'adressant en gare de Bruyères

C'est bien connu, les filles naissent dans les roses. Margaux Tassin a vu le jour le 24 octobre 2008 parmi celles du grand jardin de la maternité d'Epinal. 3 kg 410 grammes pour 50 cm à la naissance, Margaux possède de beaux yeux bleus tout pétillants de malice.

La formule de regroupement d'associations sous la houlette du CAB ( Cercle d'animations de Bruyères) est fédératrice d'initiatives, de bonnes volontés aussi.
Le 14 février 2009, l'assemblée générale associative rappelait les activités passées et dévoilait une partie du programme pour l'année en cours. 2008 fut tout particulièrement marquée par la fête de myrtille. La manifestation rencontre toujours le même succès populaire.

Les élus reunis en conseil municipal le 6 février 2009 ont évoqué les points suivants :

Construction école primaire - cantine - garderie

La procédure détaillée conduisant à la signature des marchés a été rappelée au conseil municipal.
Le conseil au vu des décisions prises par la commission d’appel d’offres qui s’est réunie le 22 janvier 2009 autorise le maire à signer les marchés de travaux avec les entreprises ci-dessous :

Lot 01 - Terrassement - VRD - Espace Verts : PEDUZZI TP

Lot 02 - Gros Œuvre - Maçonnerie - Enduits ext : PIERRE B

Lot 03 - Charpente bois - couvertures tuiles - bacs : RICHARD TOITURE
acier - Zinguerie

LOT 04 - Métallerie - Menuiserie Aluminium : SERRURERIE SERVICE

Lot 05 - Menuiserie extérieure PVC : MANGEOLLE ET FILS

Lot 06 - Menuiserie intérieure Bois : MENUISERIE CLAUDE

Lot 07 - Plâtrerie - Faux Plafonds - Isolation : GONSOLIN

Lot 08 - Plomberie - Sanitaire : GOURY

Lot 09 - Électricité - Courants faibles et forts : FIGELEC
Chauffage - Ventilation

Lot 10 - Chapes - Revêtements de sols - Faïences : SOLVOSGES

Lot 11 - Peintures - Revêtements muraux : LENOIR

Total général : 1 239 054,56.- € TTC
Il est précisé que les crédits seront inscrits au Budget 2009 - Section investissement, article 21312


Informations complémentaires

- Préparation du chantier, à partir du 9 mars 2009
- 1ER réunion de chantier, mardi 10 mars 2009
- 1er coups de pelle (prévision) : lundi 30 mars 2009

Modification achat photocopieur

Le conseil accepte la modification du montant achat photocopieur. Au lieu de 4799 € HT, lire 4990 € HT, suit à erreur d’appréciation sur le 1er contrat.

Communauté de communes de la Vallée de la Vologne.
Le CM adopte la modification des statuts de la CCVV, l’autorisant à intégrer une compétence en matière d’assainissement autonome relative à l’entretien et aux travaux de réhabilitation des installations, et ce, sur demande des propriétaires uniquement. Un règlement à paraître définira les modalités d’application.

Remerciements Région.

Le CM remercie M. Gérard Cherpion, député et conseiller régional, Daniel Gremillet, conseiller régional ainsi que M. Lalandre, vice-président du conseil régional pour la subvention de 56 079 € (soit 20%) au titre de la construction d’une cantine et d’une garderie.

Marathon des Terroirs Vosgiens.

Sous la direction de la Chambre d’Agriculture des Vosges, un marathon des terroirs vosgiens se déroulera le dimanche 29 mars = animations diverses, courses « trail » - VTT - marche gourmande. Le circuit dont le départ et l'arrivée se font parc du château à Epinal (points de gourmandise, délices) emprunte un itinéraire passant par Saint Oger, Source Marie (point de ravitaillement), la Croix des Bossottes.

Parcours du cœur. :
Organisé par « La Vadrouille de Lépanges », il se déroulera le samedi 28 mars 2009. Départ Haute Verrière, Chalet des Chasseurs. Des informations complémentaires seront diffusées ultérieurement.

Sicovad.
Ramassage des objets encombrants les 30 avril et 8 octobre 2009

Remerciements.
Des remerciements sont arrivés à propos de subventions reçues. Il s'agit de - ADPC 88 - Antenne de Bruyères - Protection civile.

André Pinot

Un an déjà.
Le lundi 25 février 2008 tu es parti.

Les élus au grand complet et réunis en conseil municipal le jeudi 12 février 2009 ont ratifié les points suivant :

Plan d'urbanisme :
Le maire, Françoise Blanc a exposé les conditions dans lesquelles le projet de révision du plan local d’urbanisme a été établi et à quelle étape il se situe. Le maire présentait égalementt le bilan de la concertation qui s’est déroulée tout au long de la procédure.
Considérant que le projet de Plan Local d’Urbanisme qui sera arrêté sera transmis pour avis aux personnes publiques qui ont été associées à son élaboration, aux maires des communes limitrophes, ainsi qu’aux présidents des établissements publics de coopération intercommunale qui ont demandé à être consultés, le conseil tire le bilan suivant de la concertation : le registre tenu à la disposition du public ne fait mention d’aucune remarque. Il est donc arrêté tel qu’il est annexé à la présente délibération, le projet de plan local d’urbanisme qui comprend le rapport de présentation, le Projet d’Aménagement et de Développement Durable, les documents graphiques, le règlement et les annexes.
Il est précisé que le projet de plan local d’urbanisme sera communiqué pour avis :
- à l’ensemble des personnes publiques associées à la révision du plan local d’urbanisme
- aux communes limitrophes et aux établissements publics de coopération intercommunale concernés,
- en application de l’article L 121.5 du Code de l’Urbanisme, aux Présidents d’associations agréées qui en feraient la demande.
- au Centre Régional de la propriété forestière

Construction d'une école maternelle et étude de l’esquisse :
Vu la délibération du conseil municipal en date du 05 décembre 2008, acceptant l’acte de « Marché de maîtrise d’œuvre » entre la commune de Champ le Duc représentée par son maire, Françoise Blanc, et Yannick Piquée, architecte dplg de REMIREMONT pour l’étude de « Construction d’une école maternelle » et autorisant le maire à signer l’acte en question, le maire présentait l’esquisse adressée par M. Piquée, pour la nouvelle construction à l’ensemble du conseil municipal. Après étude les membres du conseil, à l’unanimité, apportent un avis favorable au projet présenté.

Achat de terrain :
Le conseil municipal accepte, à l’unanimité, l’achat d’une parcelle sur le territoire de la commune de Champ le Duc.

Achat d'un nouvel ordinateur pour la mairie :
Les élus ont décidé l’achat d’un nouvel ordinateur pour le secrétariat de mairie. Le maire est autorisé à choisir le fournisseur de son choix et à signer le devis à venir.

Modification des statuts de la communauté de communes de la Vallée de Vologne :
La commission « gestion de l’assainissement » propose d’intégrer dans les statuts une compétence en matière d’assainissement autonome relative à l’entretien et aux travaux de réhabilitation des installations, et ce, sur demande des propriétaires uniquement. Un règlement en définira ultérieurement les modalités d’application. Pour ce faire, le libellé est modifié comme suit :
Protection et mise en valeur de l’environnement
Assainissement (eaux usées)
- Schéma directeur d’assainissement : étude de zonage, diagnostic, programme
- Assainissement collectif : études et travaux ; création, réhabilitation et entretien
- Assainissement autonome : études et contrôles ; entretien et réhabilitation des installations
Le conseil municipal, à l’unanimité, a approuvé la modification des statuts de la CC de la Vallée de Vologne

Scolarisation d'enfants domiciliés à Champ le Duc dans une autre commune:
Vu la délibération du conseil municipal en date du 17 octobre 2008 qui refusait la prise en charge de la participation financière des enfants voulant intégrer une école maternelle, non obligatoire, sur une autre commune compte tenu d’un coût trop élevé, et suite aux observations reçues dU Préfet des Vosges qui se réfère à l’article L. 113-1 du Code de l’Éducation précisant que « tout enfant doit pouvoir être accueilli, à l’âge de trois ans dans une école maternelle ou une classe enfantine le plus près possible de son domicile, si la famille en fait la demande » conformément au principe de liberté d’inscription. Le maire fait remarquer que la commune dispose d’une école maternelle et d’un service complet pour pouvoir accueillir deux enfants que les parents refusent d’y inscrire. La commune de Champ le Duc n’est nullement tenue aux obligations de l’article L. 212-8 du Code de l’Éducation, car aucun des critères ne correspond aux cas de figure présentés dans cet article et pour ces deux enfants.
Le conseil municipal malgré cette remarque, accepte de prendre en charge les frais de fonctionnement scolaires de ces deux enfants.

Secrétariat de mairie :
Le maire a fait savoir qu’il y a lieu d’ajuster les heures normales de travail de la secrétaire de mairie, catégorie A, titulaire à temps non complet, qui passent de 19 heures 75 à 20 heures de travail hebdomadaire à compter du 1er mars 2009. Elle sera secondée par Mme Édith Piegle, adjoint administratif contractuel de 2e classe, à raison de 4 heures de travail par semaine et pour une durée de 3 mois à compter du 1er mars 2009. Le conseil est d'accord

Renouvellement d'un CDD .
Le contrat de l’adjoint des services techniques de 2e classe, venant à échéance le 23 février 2009, le conseil a décidé de le renouveler pour une durée de 5 mois à compter du 24 février 2009 à raison de 17 h 50 de travail par semaine.

Maintien du personnel de terrain de l'ONF :
Les élus de Champ le Duc décident de soutenir le personnel de terrain de l’ONF pour la gestion des forêts communales et souhaitent à l’unanimité que les postes soient maintenus afin d’accompagner les élus dans cette lourde tâche.

Dons en faveur des communes sinistrées par la tempête Klaus du 24 janvier 2009 :
Le conseil municipal, bien que touché par la tempête du 24 janvier 2009 en Gironde et dans les Landes, ne peut venir en aide aux sinistrés compte tenu de la conjoncture actuelle et des évènements identiques déjà connus et pouvant encore se produire dans la région des Vosges.

Délégués suppléants à la CCVV « commission : service à la personne » :
Aimé Ramos et Luc Sabattier sont élus en qualité de membres suppléants.

Divers :
Le conseil municipal a décide d'inscrire au budget primitif une somme, encore indéterminée, pour la participation financière à l’organisation de la fête du 15 août à Champ le Duc par plusieurs associations du village.

La mise en place d’un panneau d’interdiction de tourner à gauche à l’intersection de la rue de la LIZERNE avec la RD 423 est décidée

Tous les lundis de 13 h 30 à 15 h 30 les amateurs d' @ et compagnie se retrouvent dans une salle de l'ancienne mairie. Sous la houlette de Dominique Schwaederlé et Bruno Ferrazzi, une dizaine de personnes font ainsi chauffer les PC tout neufs et s'adonnent avec plaisir aux secrets de base de l'informatique.

Les amateurs de jeux de cartes qui avaient choisi de participer au concours proposé dimanche 22 février 2009 par l'association Loisirs et culture ne l'ont certainement pas regretté. Les joutes furent belles, et l'ambiance des plus décontractées. Un plaisir que n'ont pas boudé les 16 équipes engagées et tous les observateurs de parties acharnées.

Hubert Thirion est décédé à l'aube de ses 81 ans. Le disparu est l'époux de Janine, née Gérard. Les obsèques religieuses seront célébrées le mercredi 25 février à 14 h 30 en l'église de Girecourt sur Durbion et seront suivies de l'inhumation au cimetière communal. Sincères condoléances.

Les habitants du secteur de l'Avison ont appris avec tristesse et consternation le décès à l'âge de 58 ans d'Alain Michel. Enfant du pays, Alain naquit le 28 décembre 1950 à Bruyères. Aîné d'une fratrie de 8 enfants, il est le fils des époux Michel, Simone qui demeure à Laveline devant Bruyères et Maurice, décédé il y a quelques années. Il est le gendre de M. et Mme Robert Ferry qui habitent Bruyères. Avec la disparition d'Alain, c'est toute une grande famille et de très nombreux amis qui se trouvent plongés dans la peine.
Sa scolarité primaire réalisée à Laveline, Alain entra au lycée Saint-Rock à Saint-Dié des Vosges pour s'y diriger vers un BEP d'électromécanicien. Il eut ensuite la possibilité d'intégrer une école EDF, puis tout naturellement d'être embauché dans cette entreprise. Il y effectua d'ailleurs à EDF toute une belle carrière professionnelle débutée au bas de l'échelle des grades. En 1976, Alain Michel fut désigné pour rejoindre le centre de recherche « des renardières » à Moret-sur-Loing. Le 22 septembre 1972, Alain Michel épousa, Sylvie Ferry. Le couple choisit alors de partir vivre là où chef de famille disposait d'un emploi. Une fille unique, Virginie, maintenant agrée de 31 ans vint au monde. Retraité depuis 3 ans, le défunt habitait Saint-Ange le Vieil près de Fontainebleau où il avait restauré de ses propres mains e cela avec beaucoup de réussite une grande maison de maître. Alain laisse à ceux qui l'ont connu le souvenir d'un être exceptionnel qui possédait en lui toutes les clefs de la vie. Curieux du monde et de l'univers, il était un passionné d'astronomie, et avait lui-même créé son observatoire. L'informatique, la lecture, la philosophie, mais aussi la pratique tous les travaux manuels lui étaient donnés. Proche de la nature, il était homme à cultiver avec amour les fleurs de son jardin. Ancien de 1968, il avait su conserver en lui une fraicheur d'âme qui le conduisait à reconstruire le monde à chaque instant. Cela sans jamais agresser les gens. Mélomane aux gouts éclectiques, il se régalait de ses musiques préférées. Alain trouvait particulièrement plaisir à entendre les Pink-Floyd. Gravement malade, il y a plusieurs années, Alain Michel avait par plusieurs reprises gagné son combat contre l'adversité. C'était sans compter sur fatalité. C'est finalement une autre pathologie des plus agressives qui l'a emporté pour toujours. Cela, malgré tous les soins apportés et la combativité dont le disparu fit preuve avec dignité jusqu'au dernier moment. Hospitalisé à Institut Gustave Roussy de Villejuif, Alain s'est éteint mardi 17 février 2009. Ses obsèques civiles ont eu lieu samedi 21 février à Laveline devant Bruyères. Alain Michel repose désormais dans son village natal. Les siens conserveront au coeur la fierté d'avoir partagé un bout de son trop court chemin.
Sincères condoléances.

Le loto organisé dimanche 22 février 2009 par l'Amicale Cyclotouriste des Hautes Vosges à Fays rassemblait 30 familles en totalisant une soixantaine de participants regroupés à la Maison pour tous. Comme toujours, cette animation familiale s'est déroulée dans une ambiance très conviviale avec de nombreux beaux lots, de super lots, des cadeaux de consolation pour tous les malchanceux. Sans oublier tous les enfants récompensés lors de leur partie gratuite. Les bénévoles du Club avaient préparé un accueil très chaleureux.

Dimanche 8 mars 2009, l'association P'tits Mômes organise un grand loto dès 14 h à la salle des fêtes de Bruyères.
Nombreux beaux lots à gagner :
Téléviseur LCD 81 cm, TNT intégrée, lave-vaisselle Classe A, réfrigérateur/congélateur, graveur DVD DIVX, lecteur DVD DIVX USB, friteuse, combiné raclette/ pierrade, cafetière ultra compacte, bons d'achat, et de nombreux autres cadeaux.
Ouverture des portes à 13 h 30. Buffet- buvette. Renseignements : 06.15.95.71.90