La Girafe, Avison-Autrement

Voici revenu le bon temps du lavoir !
Mais non, pas le lavoir équipé de grandes planches à laver et de bonnes grosses brosses de chiendent pour frotter les draps à l'eau de source !
Que nenni, ici point de courants d'air ! Le lavoir de Vanille, c'est le nom d'une toute nouvelle enseigne bruyèroise. Une boutique qui vient d'être créée par Nelly de la Funte sur la zone de Barbazan. Et, qui trouve sa place à l'intérieur d'un espace laissé libre dans l'ex bâtiment atelier de Gilbert Deviras.

Toujours très attendu comme un bon moment à partager, le traditionnel repas offert aux aînés du village rassemblait une nouvelle fois autour d'une bonne table. Cette année de façon à « changer un peu », le déjeuner était servi dimanche 23 novembre 08, non pas à la salle communale du village comme d'habitude, mais au restaurant de la Renaissance à Bruyères. Les personnes à mobilité réduite n'étaient pas oubliées et le nécessaire était gentiment fait pour les transporter jusque l'adresse du jour Dès midi, le maire Françoise Blanc et plusieurs de ses conseillers accueillaient les hôtes du jour. Françoise Blanc s'attachait à saluer et prendre des nouvelles de chacun.

Parmi les bonnes nouvelles de cette fin d'année, la réouverture de la bibliothèque municipale devrait très certainement faire plaisir aux habitants de Biffontaine. On s'en souvient, lors de la rentrée scolaire 08-09 des changements avaient été opérés au sein des classes. La bibliothèque avait alors été retirée pour favoriser un espace destiné à la vie scolaire des petits élèves.
Désormais, grâce à Sylvie Bernhard et Cathy Yelitchitch qui se sont investies pour mener à bien leur projet de réouverture, la bibliothèque existe de nouveau. Un petit événement local également rendu possible grâce au maire Denis Henry et sa municipalité qui ont immédiatement accepté de mettre un local à disposition. Le temps de le dire, une pièce était proposée à l'intérieur même du bâtiment mairie-école. L'ancien débarras était vidé de son contenu et retapé. Chauffage, peinture et autres aménagements étaient réalisés. Des étagères mises en place. Sylvie et Cathy se retroussaient alors les manches pour répertorier, étiqueter, le cas échéant couvrir quelque 300 livres.
.

Des livres pour adultes et enfants. Un espace chaleureux et convivial.




Cathy s'occupe de la bibliothèque le mardi, le vendredi c'est Sylvie qui prend le relais.

Un projet concerté entre les communes de Bruyères, Belmont sur Buttant, Champ le Duc et Domfaing pour la réalisation de travaux routiers subventionnés vient d'aboutir. Il s'agissait là de remettre aux normes modernes le chemin de Malvaux pour permettre la desserte des parcelles n° 80 à 101 pour la forêt communale de Bruyères, la parcelle n° 9 pour Belmont sur Buttant Bois, des parcelles n° 23 à 28 pour Champ le Duc et n°12 pour Domfaing. La route forestière des Malvaux très dégradée présentait des déformations importantes de la chaussée, et de très nombreux trous. Les intempéries de l'automne 07 avaient encore aggravé l'état de ce chemin. Un tronçon de 250 ml en forte déclivité, et très raviné avait rendu dangereux le passage des grumiers en charge. Les caractéristiques de la route n'étaient plus adaptées aux passages des grumiers et nécessitaient une reprise complète de son profil, son renforcement avec des matériaux de carrière, la création de places de dépôt, de pistes de débardage, et le renforcement des entrées de pistes, le tout avec la mise hors d'eau du chemin (fossés et aqueducs). D'autre part, l'exploitation de plusieurs parcelles sur Champ le Duc nécessitait la réalisation de plusieurs pistes de débardage. Les parcelles 23 à 28 de Champ le duc présentent une forte déclivité et des bancs de roche gréseux qui accroissent les difficultés de circulation. Argument non négligeable, le volume mobilisable prévu dans les aménagements sur le canton pour les 15 années à venir approche les 20 000 m3. Une remise en état devrait donc favoriser ce commerce.

« J'ai vu de la fumée qui sortait autour le la porte du garage... » Il était aux alentours de 6 h 30 hier matin lorsque Claude Muespach découvrait un feu parmi plusieurs stères de bois parfaitement alignés contre un mur du sous-sol de sa maison au n° 35 de la route de Dompierre à Girecourt sur Durbion.
Pour empêcher tout appel d'air qui aurait pu attiser les flammes, M. Muespach avait alors le bon réflexe de vite refermer la porte. Rapidement sur les lieux les pompiers de Gugnécourt, Epinal avec la grande échelle pour le cas où, et Bruyères s'empressaient d'éteindre le foyer situé en plein milieu du tas de bois.

Emma Tachet, née Carini est décédée le 22 novembre 2008 à l'âge de 85 ans. La famille rappelle au souvenir de son mari, Maurice et de son fils, Alain. Les obsèques religieuses auront lieu le lundi 24 novembre 2008 à 15 h 30 en l'église de Docelles. Suivies de l'inhumation au cimetière de Docelles. L'offrande tiendra lieu de condoléances. Par avance la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Emma Tachet repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Condoléances.

Sympatique soirée que celle organisée vendredi 21 novembre 08 au bar Le lyceen de l'avenue de Lattre de Tassigny autour de l'arrivée du Beaujolais nouveau.


Grégory Paradisi à la guitare pour servir la musique, des chansons choisies parmi un répertoire comme on l'aime, tiens celle là c'est du Goldman, l'ambiance est à la détente.

Suzanne Pierre, née Poliart est décédée le vendredi 21 novembre 2008 à l'âge de 85 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées lundi 24 novembre 2008 à 14 h 30 en l'église de Lépanges sur Vologne. L'offrande tiendra lieu de condoléances.
Selon la volonté de la défunte, ni fleurs, ni plaques, des prières et des messes. La famille ne reçoit pas.
Condoléances.

Ouverture Relais Poste.

À partir du 2 janvier 09, le bureau de poste de Lépanges sur Vologne laissera sa place au relais poste commerçant de Lépanges sur Vologne, les services postaux seront donc assurés par le tabac - presse à compter de cette date. L’ensemble des services postaux y seront assurés, lettres, colis et recommandés avec l’amplitude horaire du commerçant, c'est-à-dire plus de 52 heures d’ouverture par semaine. Un service financier sera aussi assuré, certes réduit, mais les titulaires d’un compte à la banque postale pourront tout de même retirer jusqu'à 150€ par semaine, pour vos autres opérations financières (dépôt, virement), il faudra se rendre à Bruyères. Cette nouvelle activité rentre dans le plan de diversification du buraliste, afin de palier à la baisse des ventes du tabac, et s’accompagne d’autres nouveaux services comme le développement sur place de photos numérique ou le dépôt pressing et courant janvier la vente des timbres-amendes automatisés ou encore la vente de place de concerts ou de spectacle.
Horaires d’ouverture : lundi, mercredi, vendredi de 7 h à 12 h 15 et de 14 h 30-19 h 00 ; mardi, jeudi de 7h-12 h 15 ; samedi de 8 h-12 h 00 et 14 h 30-19 h 00 ; dimanche de 8h à 12 h 00

Programme du club SM Bruyères football pour le week-end des 22 et 23 novembre 2008

Samedi 22 novembre 2008, à 14 h

La nouvelle animation mise en place mercredi 19 novembre 08 en soirée à la salle des fêtes de Brouvelieures par la bibliothèque municipale, en partenariat avec la bibliothèque départementale sur le thème « Rencontre avec l'Italie » permettait cette fois de pénétrer Venise. Au fil d'un diaporama-conférence le public pouvait se laissait porter par l'ambiance si particulière de Venise. Des grands classiques avec la place Saint-Marc avec sa curieuse cathédrale, un peu plus loin la grande horloge, le pont des soupirs, les canaux... mais aussi des lieux plus mystérieux comme les anciennes geôles, et quelques palais dignes de rois.

Les cas d'abandons d'animaux se suivent et malheureusement souvent se ressemblent. Impossible de s'habituer à la tristesse de retrouver une bête laissée comme un vieux mouchoir papier devenu gênant. Mercredi 19 novembre 08, un chien était découvert à 7 h par Philippe Colin sur la zone de Barbazan. L'artisan remarquait le pauvre animal attaché, là où ses employés garent leurs véhicules devant son bâtiment.

L'assemblée générale des cyclotouristes du 15 novembre 08 à Fays rassemblait une nombreuse assistance.
Marcel Durand dont c'est la 16ème année de présidence exprimait sa satisfaction de constater que le club qu’il a créé en 1992 « se porte bien ». Chacun en convient cette association demeure très jeune, sportive, dynamique et conviviale. Marcel Durand souhaitait profiter de la bonne santé du club pour voir poindre parmi les membres du bureau une candidature prête à lui succéder à la présidence en 2009.
Bilans et projets sont fort encourageants. Le club compte actuellement 46 licenciés, dont 17 féminines et 16 jeunes. Un petit bataillon en augmentation, puisqu'en 2007, on dénombrait 42 licenciés pour 17 féminines et 16 jeunes.
Au fil des mois, organisations et manifestations apportèrent bien des satisfactions. On cite : réunion et goûter récréatif, concours de tarots, loto à Fays, bourse aux vélos, 16° randonnées V.T.T. des Hautes Vosges à Fays ( 154 vététistes), finale départementale du CNJC VTT à Fays ( 7 jeunes dont 6 de l’ ACHV ), 16° randonnée cyclo des Hautes Vosges à Bruyéres ( 124 cyclos), Aurélien et Magali Cunin en finale régionale CNJC VTT à Etival, fête du vélo à Lépanges sur Vologne, fête du cyclotourisme et du patrimoine en sortie club, tous les samedis dès 14 h, à Fays, de mars à décembre, des sorties club VTT pour jeunes et adultes, les mercredis matin : de 10 h à 12 h initiation vélo pour les moins de 10 ans, les vendredis matins : pendant 4 mois, initiation vélo à l’école de Lépanges sur Vologne (7/ 8 ans)...
Déplacements extérieurs : (participation financière du club au inscriptions) : semaine fédérale internationale de cyclotourisme à Saumur ( 5 cyclo de l’ACHV) ; des jeunes et des adultes ont participé à de nombreuses randonnées route et VTT vosgiennes. Plusieurs adultes se sont rendus à des séjours, concentrations, brevets ou autres rencontres .
Côté finances aucun souci, de l'argent en caisse permet de proposer les animations habituelles, de construire des projets , financer divers loisirs et faire les achats nécessaires pour le fonctionnement associatif.
Marcel Durand remerciait la D.D.J.S., la C.A.F., le Conseil Général, les municipalités de Fays et Lépanges, l’agence Crédit Agricole de Bruyères et aux commerçants et entreprises partenaires des activités. Et saluait également les membres du bureau et les bénévoles qui se sont dévoués tout au long de l’année.

Les objectifs 2009 ciblent reconduction des activités traditionnelles. Le développement d’un cyclotourisme tourné vers les familles, les jeunes et les féminines sans oublier de répondre aux attentes de tous (sportifs et débutants).
Beaucoup de sportivité, de convivialité et de respect au sein de l'amicale et à l’extérieur contribuent à un bon fonctionnement.

Le calendrier des cyclos pour le début de saison 2009 est le suivant :
Samedi 24 janvier : réunion club et après-midi récréatif à 14 h à Fays
Dimanche 1er février : Concours de tarots à la Maison pour tous de Fays
Dimanche 22 février : loto à la Maison pour tous de Fays
Samedi 28 mars : bourse aux vélos à la maison pour tous de Fays
Lundi 13 avril : randonnée VTT à Fays (3 circuits VTT de 12, 25 ou 40 Km + 1 circuit pédestre )
Samedi 18 avril : finale départementale du critérium des jeunes VTT à Bruyères
Dimanche 3 mai : randonnée cyclo à Bruyéres (4 parcours de 25, 50, 75 ou 100 Km )
Samedi 6 juin : Fête du vélo à Deycimont
Tous les samedis à 14 h : sorties VTT pour jeunes et adultes en groupes de niveau.
Les mercredis matin de 10 h à 12h : initiation vélo pour les moins de 10 ans.

Bon appétit, M. Poquelin, ou l’amour et le chagrin font des nœuds.
Le titre de la pièce interpelle déjà. Molière d'hier, Molière d'aujourd'hui, Molière toujours ! La troupe ne fait pas de complexes : « Malaxé, rogné, découpé, tordu les textes du grand Jean-Baptiste. Nous avons saucé son Cocu imaginaire à la Joli(e)s Mômes. Et pourquoi pas ? »











Les Joli(e)s Môme ont eu raison, et tant pis si les puristes s'arrachent le bonnet de poils. L'adaptation de Sganarelle ou Le cocu imaginaire de Molière par Louise et Sylvain Fetet, c'est comme ils disent : « ... Molière comme prête-nom, cache, œillère. Poquelin en coulisse, sans le fard, sans les grimaces. Poquelin c'est Molière tout nu, comme le jambon sans la couenne, l'amour sans le rouge aux joues... »
Sur une mise en scène de Marc Allieri, costumes de Martine Bihr, des musiques Charlotte Nartz, Joël Legrand et Dimitri Collignon. C'est vraiment du Molière autrement ! Les 12 artistes, soit 5 musiciens-comédiens et 7 comédiens-musiciens, un accordéon, un piano, une guitare, 12 voix, un œuf (tchitchitchi), un djembé, 5 garçons, 7 filles, 24 pieds et 40 Tupperwares auront gagné leur pari un peu cinglé. De la musique et du théâtre, de la chanson et des imbroglios amoureux, les gens ont répondu samedi 15 novembre 08 à l'invitation.
La représentation donnée à la salle intercommunale avec le soutien de la communauté de communes du canton de Brouvelieures a séduit son monde. Molière léger, Molière fait de laisser sa perruque au placard, Molière aime bouger. Molière, salle aussi pleine qu'un oeuf ! Des adultes des enfants, Molière aurait aimé ! Diantre maître Poquelin !

Appel à la solidarité
Suite au sinistre qui a totalement détruit la maison de Noël et Nicole Mangeolle, rue de Villaume Fontaine à Autrey, il ne reste plus rien que des ruines. M. Mme Mangeolle ont absolument tout perdu.
Un appel a l'aide pour des dons de toute nature est sollicité. Les dons seront réceptionnés en mairie d'Autrey mercredi 19 et jeudi 20 novembre 08 de 15 h à 16 h ou en soirée chez Cécile Chaumont, maire d'Autrey. Tél. 03.29.65.93.91.

Ceux pensent que seules les grandes villes possèdent l'apanage du divertissement se trompent. Pour meilleure preuve si besoin en est, l'excellent concert produit samedi 15 novembre 08 au bar " Le lycéen " de l'avenue de Lattre de Tassigny à Bruyères.

À l'hôpital de l'Avison, ensuite la maison de retraite intercommunale où il s'est longuement attardé auprès des résidants du secteur protégé, l'évêque en visite vendredi après - midi 14 novembre 08 a tenu à connaître le fonctionnement de chaque établissement.


Ici la maison de retraite intercommunale.

Noël et Nicole Mangeolle ont tout perdu dans l'incendie de leur maison.

De l'ancienne ferme construite après guerre et devenue pavillon d'habitation avec annexe au 6 rue de Villaume Fontaine à Autrey, il ne reste qu'un tas de ruines fumantes.
« J'étais en train de bêcher, quand j'ai vu de la fumée qui sortait du toit. Des voisins donnaient l'alerte.
Abasourdi par la catastrophe qui s'est déroulée en quelques minutes sous ses yeux lundi 17 novembre 08 un peu avant 10 heures Noël Mangeolle explique qu'il n'a rien pu faire. « J'ai bien tenté de monter au grenier, mais j'ai dû faire demi-tour... » soupire le retraité.
L'enquête de la brigade de gendarmerie rambuvetaise présente sur les lieux précisera les circonstances exactes de l'incendie. Il semble acquis que le feu aurait démarré à hauteur des greniers et qu'il soit d'origine accidentelle.