La Girafe, Avison-Autrement

 Résultats de la coupe de l’A-R-D (coupe de Lorraine) : 

L’Elvis rock club prend la 2e place de la coupe de Lorraine. Bonne prestation de Thomas Charles et Carla Costa, 2es en rock plat 1ere année ; Thomas Charles et Carla Costa  prennent la 1er place en rock sauté ; Hélène Martinet, Claire Demenge 2es en rock sauté ; Naomie Jack et Mélanie Valentin en rock sauté,  Océane Noël et Chloé L' Huillier, 1es en rock plat débutant ; Marie Jack et Alicia Chevenotot 2es en rock plat débutant ; Océane Noël et Clara Malavési 3es en rock plat débutant ; Anabelle Hatton et Océane Seiler 2es en rock plat 2e année ; Melissa Chapée et Marine Garzia 3es en open (catégorie difficile). Tout ceci confirme les bons résultats obtenus depuis le début de l’année. Pour rejoindre le club, enfants et adultes sont attendus à la rentrée de l’Elvis rock club mardi 9 septembre et mercredi 10 septembre 2009. Pour tous renseignements : Tel : 03 29 50 23 75 ou 06 83 56 49 67. Email :     elvis.rockclub@orange.fr

Dimanche 14 juin 2009, l’équipe des débutants participait au grand tournoi de la ville de Charmes. Un challenge spécialement consacré aux débutants et regroupant environ 250 enfants venus de club de toute la Lorraine (ex. : ASNL). Ce fut grande journée partagée en famille avec pour finir une belle surprise.

 Une jolie médaille était alors offerte par le club de Charmes à tous les participants. La saison 2008/2009 est terminée rendez-vous est donné le 26 août 2009 pour la reprise des entrainements. En attendant, vacances !

Durant le week -end du 7 juin 2009, deux poussines ont représenté les couleurs de Bruyères à Joeuf. Églantine Crouvisier s'est qualifiée lors de la finale régionale du Natathlon. Cela malgré qu'elle soit surclassée avec des benjamines (des filles plus âgées de 2 ans pour certaines). Eglantine termine 17e sur 46 nageuses classées au cumul des points et 2e dans sa catégorie poussine. Valentine Bouyer s'est quant à elle qualifiée à la finale régionale poussine. Elle termine 4e en améliorant ses temps. 

Un joli podium

La saison se termine avec le dernier week-end de juin les Championnats régionaux à Nancy pour 4 nageuses. En même temps se dérouleront les Championnats de France handisport à Chambéry avec Maud Didier qui continuera à s'entraîner pendant les vacances d'été pour préparer le Championnat d'Europe qui a lieu en Islande au mois d'octobre. Vacances à la piscine pour Maud.


C'est l'occasion pour le SMB-Natation de rappeler sa fête de fin de saison organisée le 26 juin 2009 à la piscine à partir de 18 h 30. Cette animation concerne tous les enfants de l'école de natation.

La météo pour le moins humide n'a pas rebuté les familles venues participer à la fête du vélo coorganisée cette année à Deycimont par l'ACHV
de Fays et l'AADPE de Lépanges, Prey, Deycimont. Le circuit routier de 10 km , le parcours VTT de 8 km et les jeux d'adresse pour jeunes débutants dans la cour d'école procurèrent beaucoup de plaisir aux jeunes des communes environnantes. Tous bénéficièrent là d'un encadrement dévoué et attentif au bon déroulement des différentes activités. La réception de clôture présidée par les maires de Lépanges et Deycimont avec remise de diplômes et récompenses à tous les participants concluait à beaucoup de satisfaction pour cette manifestation sportive et conviviale perpétuée depuis de nombreuses années dans la région début juin dans le cadre de la Fête nationale du vélo.
 
L'amicale cyclotouriste des Hautes Vosges organise tous les samedis à 14 h des sorties VTT en groupes sans esprit de compétition pour les jeunes et les adultes.
La sortie du 13 juin aura lieu au départ de la mairie de Fays sous la responsabilité de Marcel Durand.
Les sorties des 20 et 27 juin auront lieu au départ de la place Stanislas à Bruyères sous la responsabilité de Denis Cunin.
Les sorties sont organisées à l'intention des licenciés du club et également pour toutes les personnes souhaitant venir découvrir l'activité. Les jeunes de moins de 18 ans doivent présenter une autorisation parentale. Les vététistes de l'Association sont invités à participer à la randonnée VTT autour du lac de Pierre percée qui aura lieu à Badonviller le dimanche 14 juin. Un départ groupé avec voitures et remorque à vélo aura lieu à Fays à 7 h 30.
Contacts : Marcel Durand tél. 03 29 36 82 25. Site : http://ac-htesvosges.ffct.org

Résultat du tournoi interne du Tennis-Club bruyèrois qui s'est déroulé du 25 mai au 06 juin 2009 

• Catégorie Jeunes et Débutants (6 participants) : Vainqueur Inès KHAMLACH

• Catégorie 9/11 ans (9 participants) : Vainqueur en finale (en 1 manche) Grégoire AUGAY contre Margaux DUSSAPT (6/3)

• Catégorie 12/14 ans (10 participants) : Vainqueur en finale Paul ALAUZY contre Lorine RAMOS (7/6  6/3)

• Catégorie 14/16 ans (7 participants) : Vainqueur en finale Baptiste AUGAY contre Hugo FETET (6/3  6/3)

• Catégorie Adultes Femmes (6 participantes) : Vainqueur en finale Sylvie ROUILLON contre Mathilde HUMBERT (6/2  6/1)

• Catégorie Adultes Hommes (15 participants) : Vainqueur en finale Anthony RUEZ contre Florent TOUSSAINT (6/3  6/0)

Le Judo-club bruyèrois est montré en exemple. Le président Bruno Ferrazzi a reçu un courrier émanant de Patrick Trotzier, président du Comité Vosges de Judo. « Au cours de la saison 2008/2009, votre club s'est brillamment distingué par ses performances sportives et a mis ainsi en valeur l'image du judo vosgien. Pour cette saison, le Comité des Vosges de Judo tient à vous témoigner ses félicitations et sa reconnaissance pour votre 5e place au trophée Kim d'Or... » Bruno Ferrazzi est invité à l'assemblée générale départementale qui aura lieu le samedi 13 juin 2009 à l’Amphithéâtre de la Faculté de Droit d’Epinal. Le responsable bruyèrois recevra alors la récompense pour son club.

Le challenge Georges Cotin qui se déroulait en deux parties, la première à Bruyères et la deuxième à Epinal a vu la victoire du Judo Club Bruyères devant Epinal.

 Les meilleurs résultats ont été obtenus à Bruyères, où les poussins et benjamins bruyèrois ont glané 162 points. Un exploit qui récompense parfaitement le travail de fond des professeurs Bénédicte Fady et Aurélien Ferrazzi. Treize des meilleurs clubs vosgiens étaient réunis, et lors du premier tour les jeunes locaux ont engrangé 9 premières places, 7 deuxièmes places et 6  3es places. Le président du Judo Club félicite bien sur les premiers, mais aussi tous ses petits judokas « Continuez sur cette voie ! ». Célestin Marchal, Benjamin Oriel, Thomas Charle,  Dylan Odille,  Camille Scharwatt,  Justine Stickeir, Emma  Lallemand, Clément  Tissier, Andréa  Leroy et Loïc Jacquel.  La magnifique coupe offerte par le Conséil Général des Vosges vient récompenser les champions en herbe.

Il aurait suffi de presque rien samedi 23 mai 2009, en fin de matinée, pour imaginer Bruyères devenue ville étape du tour de France. En fait, il s'agissait pour la cité de l'Avison, d'accueillir en ses murs l'épreuve " Bruyères-Forbach ", ainsi désignée comme la quatrième étape du circuit de Lorraine. Un challenge considéré pour beaucoup des coureurs professionnels participants comme une véritable mise en jambes pour l'épreuve nationale. Investie pour la circonstance, la place Stanislas recevait la poliorcétique de l'affaire et accueillait tous les impédimenta de la course. L'animation en plus.

En fond sonore, les rythmiques africaines scandées sur les percussions d'un groupe de musiciens, l'animateur au micro vantait la chaleur de l'accueil. Et, le gars s'en doute ébloui par la qualité du soleil de l'Avison d'assurer le tout : « dans la pure tradition lorraine ». Pourtant, point de Soyotte ou autre petite folie chorégraphique régionale, mais après tout, comme dit le proverbe... qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse !

 L'étape Bruyères - Forbach avait de quoi contenter les amateurs du genre, mais aussi les simples curieux déjà tout surpris de découvrir sur l'esplanade du souvenir, une véritable escadrille de gendarmes à moto.

 Un spectacle en lui-même que ne boudèrent pas des inconditionnels de l'uniforme. Château gonflable pour les gamins, vente de souvenirs ( tiens..., on a pas vu les nougats avec les petits drapeaux tricolores ! )

 

 Parmi plus de 120 coureurs prêts d'en découdre sur le guidon, casque au vent, les champions étaient vite reconnus. S'imposaient alors les demandes d'autographe et séances photos.

Cela fait partie du jeu. De bonne grâce, les sportifs griffonnaient papiers, casquettes, maillots tendus pour leurs aficionados visiblement heureux de l'aubaine. Car, il est rare qu'une petite commune comme Bruyères soit choisie comme « village étape ».

Sur les coups de 12 h 50, le maire Alain Blangy, se faisait un plaisir d'accompagner le maillot jaune Matteo Carrara jusque la ligne de départ.

Un faux départ, juste pour le plaisir des yeux depuis la place Stanislas, le peloton filait dare-dare au croisement entre la rue de Vielsalm et la D 420 pour cette fois s'élancer dans l'épreuve. Dans la soirée les résultats sportifs ne changeaient pas la donne du classement général.   

Le concours des poussines (filles nées entre 1999 et 2001), qui s'est déroulé le dimanche 10 mai à Raon l'Étape a souri aux jeunes gymnastes de l'Espérance. Et à l'approche des vacances, les résultats montrent une très bonne année associative le club bruyèrois.
Après les jeunesses et les ainées, c'est au tour des poussines de monter sur la plus haute marche du podium.

 En effet, les petites se sont classées premières de leur catégorie sur 4 équipes et 1res au classement général. Vingt-deux sur trente et une sont sélectionnées pour la finale tricolore qui se déroulera à Rambervillers le samedi 30 mai 2009.

Pas moins de 115 participants, hommes et femmes étaient dimanche 10 mai 2009 au départ de la seconde édition du « Rush du bout du monde » Cette belle compétition désormais classée dans le challenge Label Vosges mis en oeuvre par l'association « des quatre bouts » avec l'aide de l'association d'athlétisme bruyèrois méritait le détour.

Sur un parcours atypique, différent de l'an dernier et jugé plutôt pointu, les concurrents avaient de quoi donner de l'effort. 

Sans concession, en franchissant versants escarpés, talus à fond de cuve, roches, et petits ruisseaux de montagne Arnaud Jacquot sur la photo ici avec le dossard 397 remportait l'épreuve sur 24 km et 800 m de dénivelé. 

Chez les filles c'est Katia Hardt qui prenait l'avantage.

Sur la photo, en noir, dossard 407, le local de l'étape, Eric Micaux de l'association " des quatre bouts ". 

Les marcheurs n'étaient pas oublié. Un joli circuit avait été concocté.

  D'un pas alerte et dynamique, les gens empruntaient le parcours de la course en sens inverse et en évitant les passages trop difficiles du trail.

Les résultats complets du rush sont visibles sur le site de Mortagne. Lien direct dans la liste des sites amis, colonne de droite.

http://mortagne88.fr/index3.html

Les membres de l'association Club Omnisports Lépangeois se sont réunis le 6 mai 2009 pour élire le bureau à bulletin secret. Le résultat de ce vote est le suivant :
Le président : Bruno Ferrazzi; vice-président : Saïd Kourat
Le trésorier : Jean-Luc Balland; trésorier adjoint : Laurence Renaud
La secrétaire : Najet Benattouche ; secrétaire adjoint : Élisabeth Tourmente.
L'association comporte 13 membres.
Prochaine réunion l'assemblée générale exceptionnelle se déroulera le mercredi 20 mai à 19 h 15 au Rendez-vous des villageois à Lépanges sur Vologne.

La mésaventure arrive aux plus chevronnés coureurs automobile. Alors qu'ils se classaient troisième de leur catégorie, François et Rémi ont été contraint vendredi soir à l'abandon. Moteur cassé ! On les attendra donc un autre fois !

Francois Nourdin et Rémi Dieudonné sont participants du 25 ° rallye Alsace-Vosges sous le n° 78. Leur programme les conduira à passer sur le secteur de Corcieux et dans la commune de Laveline devant Bruyères.
vendredi 8 mai 2009, étape 1 départ Epinal 7 h 15 Centre des congrès ; assistance à Saint Dié pour 8 h 10 ; 8 h 40 Nayemont Raids de Robache ; à 9h19 Le Climont Colroy ; parc assistance a 10 h 15 à 11 h 20 Col de la Charbonniere ; à 11 h 50 Bleinschwiller. Regroupement à 13 h 05 à Saint- Dié ; parc assistance à 13 h 50 à Saint Dié ; à 14 h 30 Nayemont Raids Robache ; à 15 h 09 Climont Colroy ; parc assistance à 16 h 04 à Saint Dié ; à 17 h 10 Col de la Charbonniere ; à 17 h 40 Bleinschwiller ; regroupement à 8 h 55 à Saint Dié, parc assistance à 19h40. Super es. à 21 h 19 au champ de mars à Epinal, arrivee 21 h 29
 
Samedi 9 mai 2009 étape 2 départ Epinal à 9h30
parc assistance à 9h45  Epinal ; es10 à 10 h 23 à epinal Renauvoid Urimenil ; parc assistance à 10 h 58 à Epinal ; es11 à 11 h 40 Docelles Xamontarupt Tendon ; es12 à 12 h 35 Corcieux1 ; parc regroupement à 13 h 51 à Epinal ; parc assistance à 14 h 31 à Epinal ; es13 à 15 h 39 Epinal Renauvoid Urimenil2 ; parc assistance à 16 h 19 à Epinal ; es14 à 16 h 56 Docelles Xamontarupt Tendon2 ; es15 à 17 h 51 Corcieux2 ;
parc de regroupement à 19 h 07 à Epinal ; parc assistance à 19 h 32 à Epinal ; es16 à 20 h 10 super es au champ de mars 2 ; arrivée podium à 20h20 au champ de mars.
 

Le meeting national des jeunes qui se déroulait le 1er 1er et 2 mai 2009 à  Chalons sur Saone fut l'occasion pour les nageurs de Bruyères-Natation de réaliser de jolies performances. Les résultats sont les suivants :

AVENIRS :

Theiller Juline :  50 dos, 1’06’’49, 14e ;  50 brasse, 1’22’’25, 11e ;  50 NL, 1’01’’07,  21e

POUSSINS :

Bastien Charlie : 50 NL, 41’’33, 43e ; 100 NL, 1’35’’19, 45e ;  50 dos, 48’’91, 22e ; 100 dos, 1’50’’61, 28e  ; 200 m 4 nages,       3’51’’91,  37e

Bouyer Valentine : 50 NL,  38’’10,  24e ; 100 NL, 1’24’’57, 27e ;  50 dos, 45’’20, 15e ; 50 brasse, 49’’46, 8e (séries)   48’’47,  7e (finale) ; 100 brasse, 1'47’’24, 12e  ; 200 4 nages, 3’26’’07, 21e. 

Crouvisier Valentine : 50 NL, 33’’80, 6e (séries) ;  33’’67,  6e (finale) ; 100 NL, 1’13’’97, 6e (séries), 1’10’’46, 2e (finale) ; 400 NL, 5’29’’69,  1 ère (finale) ; 100 dos,  1’24’’56,  3e (séries), 1’23’’78, 3^ème (finale)  ; 50 brasse, 44’’78, 1^ère (séries) 43’’68, 1^ère (finale) ; 100 brasse, 1’37’’02, 3e (séries) ; 1’38’’87, 6e (finale), 100 papillon, 1’32’’95, 9e ; 200m 4 nages, 2’55’’74, 3e (finale)

Profitant d’une météo favorable, la randonnée cyclo de l’ ACHV organisée à Bruyères le dimanche 3 mai 2009 a satisfait son monde
Au total ce sont 115 cyclotouristes qui totalisèrent ce jour-là 10436 km à vélo !

Une grande majorité de ces sportifs réalisait le grand parcours brevet cyclo montagnard vosgien de 112 km pour 1500 m de dénivelé positif. Ce parcours qui partait par la Vallée des rouges eaux puis Vanémont (Premier accueil ravitaillement)rejoignait la Vallée de la Meurthe par la route forestière de Saint-Léonard puis le Col de Mandray, Fraize et Sondreville ( 2e ravitaillement) puis la Vallée de Staiture, Le Valtin, Grand Valtin, le Rhudlin, Plainfaing et à nouveau Sondreville ( 3e ravitaillement) pour rentrer par les Granges d’Anould, Le Col du Plafond puis le Col des Arrentés. Tous ces cyclotouristes issus en majorité de clubs FFCT sont rentrés en milieu d’après-midi très satisfaits par la qualité du parcours, le fléchage, la convivialité des points d’accueil et les conditions météo idéales pour réaliser du tourisme à vélo en parfaite harmonie avec l’éthique préconisée par la Fédération Française de Cyclotourisme et le Club de Fays. Les trois autres parcours tout aussi touristiques, mais moins montagneux rassemblaient une cinquantaine de participants.
Lors de la clôture de la manifestation, Philippe Germain, adjoint aux sports s’est réjoui du succès de cette manifestation sportive renouvelée chaque année à Bruyères. L'élu participait aux côtés des dirigeants du Club à la remise des récompenses :
coupe du conseil général au club cyclotourisme et plein air de Remiremont (17 cyclos), coupe de la Ville de Bruyères au club cyclotourisme et loisirs de Gérardmer (16 cyclos). Des trophées étaient offerts par le club à Pierre Michel de Remiremont, né en 1936, à Roger Viard de Charmes né en 1937, à Gérard Duchand d’Epinal, né en 1939, ainsi qu’à 3 féminines méritantes du club de Gérardmer et 2 du club Vélocio d’Epinal. Les plus jeunes : Kévin Durand de Les Poulières et sa cousine Sonia Durand de Bruyères, tous deux nés en 2000 ainsi que de nombreux autres jeunes étaient récompensés et félicités.
La prochaine organisation du club sera la fête du vélo qui se déroulera à Deycimont le samedi 6 juin 2009 et proposera des activités vélo et VTT à caractère familial pour les jeunes scolaires du canton et leurs familles
Le site du club : http://ac-htesvosges.ffct.org

Jouent à domicile au stade municipal à Bruyères :

- Vendredi 08 Mai 2009 :

à 15 h l'équipe Seniors 1 recoit l'équipe 1 de Saint-Etienne les Remiremont

- Samedi 09 Mai 2009 :
à 14 h 30, l'équipe des Benjamins 1 recoit Raon l'Etape 2,
à 14 h 30, l'équipe des Poussins 1 recoit Fraize Plainfaing 1,
à 16 h, l'équipe des 15 ans recoit Contrexeville,

Jouent en déplacement :

- le Samedi 09 Mai 2009 :
à 14 h 30, les Poussins 2 jouent à Rambervillers,
à 14 h 30, les Benjamins 2 jouent à Fraize Plainfaing ,
à 14 h 30, les 13 ans jouent à Jeanménil Housseras,

- le Dimanche 10 Mai 2009 :
à 15 h l'équipe Seniors 1 jouent à Taintrux contre les seniors 1.

Le 1er avril 2009, durant deux bonnes heures s’est déroulé à la salle polyvalente de Bruyères un plateau de mini-basket (enfants du CE1 et CE2). Dix huit équipes, dont six de filles étaient alors en compétition pour un total d’environ 70 enfants.
Gérardmer s'est classé à la première place de toutes les poules. Aucun des enfants n'a démérité, tous ont fait preuve de beaucoup de sportivité et de volonté de se battre sur le terrain de basket.

Une véritable foule de jeunes judokas entourés de parents et amis investissait samedi 25 avril 2009 les locaux de la salle polyvalente à Bruyères. Il s'agissait pour ces enfants de participer au challenge Georges Cottin. Une importante manifestation sportive qui réunissait là 168 judokas benjamins et poussins issus de 10 clubs vosgiens.

Ouverture au public des deux étangs de Monplaisir aura lieu le vendredi 1er mai

Gros étang :
Formule carte annuelle au tarif de 65€
Carte jeune et dame 30€ pour l’usage d’une canne
Formule à la journée 8€
Les cartes ou tickets journaliers sont vendus sur place, par un garde qui remet également le règlement intérieur

L'étang est ouvert tous les jours de 6 h à 20 h

Petit étang :
Selon la formule habituelle, par demi-journées (de 8 h à 12 h et de 14 h à 18h)
Ticket demi-journée en vente sur place au tarif de 11€, un lâcher de truite d'environ 1.25kgs est effectue par pécheur, le nombre maximum de prises est limité à 10
Règlement intérieur également disponible sur place

Journée pêche au gros étang :
Une journée pêche est programmée le 19 juillet, les réservations sont à faire auprès des actionnaires, un important lâcher de truites est effectue à cette occasion
un repas sous chapiteaux est servi également sur réservation
D'autres animations ponctuelles auront lieu au petit étang (lâcher grosses truites, de farios, etc.)

Bilan de la finale départementale Vosges du CNJC VTT 2009
L’Amicale Cyclotouriste des Hautes Vosges et le Comité départemental vosgien ont organisaient le samedi 18 avril la finale départementale 2009 du critérium national du jeune cyclo vététiste au relais de la cité à Bruyères.
Onze jeunes participaient à ce challenge : 5 garçons et 4 filles de l’ACHV Fays, 1 garçon de l’UCV St Dié, 1 garçon du CCC Granges sur Vologne.
C’est avec beaucoup de courage sous les multiples averses que les jeunes sportifs on dû réaliser un parcours d’orientation de 8 km, un circuit rando guide de 5 km et des épreuves de maniabilité trial.
Il a fallu ensuite en salle faire un test mécanique de démontage et remontage d’un rayon, répondre à un questionnaire nature et rendre compte de ses connaissances sur diverses situations ayant rapport avec le VTT.
Puis ce fut la proclamation des résultats et la remise de récompenses à tous en présence de Philippe Germain adjoint aux sports et Claude Boisselier président du Comité départemental.

Félicitations à l'équipe Seniors 2 du SMB qui depuis la reprise du championnat en mars, a gagné tous les matchs de sa compétition soit 7 fois de suite, en gagnant encore ce dernier dimanche par 7 à 1 contre Le Thillot 2.

Avec près de 250 participants, la 17e randonnée VTT des Hautes Vosges organisée à Fays le lundi de Pâques a enregistré une belle réussite.

Au 3ème tour du critérium benjamins qui se déroulait dimanche 5 avril 2009 à Epinal, les resultats des judokas bruyèrois n'ont pas déçu. Se classent 1er Dylan Odille, 2ème Thomas Charles et Célestin Marchal. Guillaume Bourgon, Lucas Cornuau et Gaëtan Franoux prennent une très honorable cinquième place. De bons résultats qui laissent espèrer d'autres petits exploits sur tatamis.

La Resda, l' ABA (Association Bruyères Athétisme) organisateurs des Foulées de l'Avison en partenariat avec la Ville de Bruyères, mais surtout tous les sportifs en lice auraient sans aucun doute préféré avoir davantage de spectateurs que la poignée de gens présente dimanche 5 avril 2009 dans les rues de Bruyères. Il n'empêche que la compétition fut belle et que tous les participants aux différentes épreuves donnèrent le meilleur d'eux même. Avec un temps printanier qui ne gâchait rien.

Il s'agissait de réussir au mieux une course en ligne à travers les rues de Bruyères. Les clubs pouvaient présenter autant de coureurs qu'ils le désiraient. Les courses étaient ouvertes aux licenciés et non-licenciés.

Une bonne vingtaine de tous petits dont certains rêvaient de podium et de médailles depuis des semaines prenait également le départ depuis le feu de l'avenue du Cameroun pour s'élancer en courant jusqu'au rond-point Bigeard. Ce qui représente déjà un petit exploit.




Au départ rue du Cameroun.

Très attendue par les connaisseurs la course des As hommes et femmes enregistrait au départ à 15 h 30 la participation de 59 coureurs. Victoire de Jean Philippe Claude.

Dans l'effort sur 8,8 km, une belle course.