La Girafe, Avison-Autrement

Suite à la création de la section mini-bad, la mairie de Bruyères a offert au club de badminton un lot de poteaux.

La remise officielle du matériel a eu lieu début octobre en présence du maire et son adjoint aux sports, des jeunes joueurs et leur entraineur, ainsi que des membres du bureau. Le club remercie encore vivement la municipalité.

La CSBI (Commission Syndicale des Biens Indivis) de Laveline du Houx/La Neuveville devant Lépanges  organise 2 conférences dimanche 19 octobre à 15 heures en l'église de Saint-Jean du Marché.

En remerciement envers les donateurs qui ont soutenu la Commission à l’occasion de la souscription lancée pour effectuer les travaux de rénovation de l'église, vous êtes invités à découvrir autrement le patrimoine local le dimanche 19 octobre 2014 à 15 heures à l’église de Saint-Jean-du-Marché, à travers un exposé en deux temps.

La 1re partie porte sur : L’église de Saint-Jean-du-Marché au cœur des vieilles croyances. L’imaginaire religieux des anciens habitants de la paroisse

Les croyances des anciens habitants, liées aux forces de la nature et aux quatre éléments, ne pouvaient pas être effacées de la mémoire des gens. Vouée à la Décollation de saint Jean-Baptiste, l’église de Saint-Jean-du-Marché offre un bon exemple de la christianisation des campagnes.

De nos jours, les églises conservent la mémoire de ces vieilles croyances. Celle de Saint-Jean ne fait pas exception. Ce sont leurs traces que voudrait révéler cet exposé. Il est enrichi de photographies prises en différents endroits de la paroisse.  L’intervenant sera Jean-Claude Diedler de Xamontarupt, Docteur en Histoire et chercheur à l’université de Strasbourg.

La seconde partie sera consacrée à l’historique de la construction de l’église de Saint-Jean-du-Marché et celle des communes voisines. Les églises de la prévôté de Bruyères Réfections et reconstructions (1661 – 1789) L’intervenant est Raphaël Tassin de Deycimont, Docteur en Histoire de l’Art, spécialisé en architecture de l’époque moderne.

Ce jour-là, pour les participants, curieux de découvrir les travaux qui ont été réalisés, des visites par petits groupes de 4 à 5 personnes seront organisées avant (à partir de 14 heures) ou après les conférences.

L'entrée est gratuite.

 Réservez dès à présent votre samedi 13 décembre, la chorale L’oiseau Lyre donnera un concert de Noël à 20 h 30 en l’église de Saint-Jean-du-Marché.

Jeudi 9 octobre et vendredi 10 octobre, les élèves des écoles Jules Ferry et Jean Rostand se sont rendus sur différents sites de Bruyères afin de participer à l'action "Nettoyons la nature".

Une bonne action pédagogique en faveur de la nature ! 

"Monsieur Le Député,

Monsieur le Sénateur,

Les communistes vosgiens vous interpellent sur les conséquences qu'aura l'acceptation du plan de financement de la sécurité sociale voté à l'assemblée (PLFSS).

Le président de la République vient de déclarer : « Il n'y a pas de plan d'économie qui soit indolore ». Oui, c'est douloureux pour les classes moyennes et populaires, les femmes, les familles monoparentales, les jeunes couples, à qui le gouvernement impose un plan d'austérité de 21 milliards d'euros sur la protection sociale. Ce choix met en péril la protection sociale à la française, la relance économique, la vitalité et la jeunesse du pays.

Pendant ce temps, la Cour des comptes estime que la fraude aux cotisations sociales pourrait avoir atteint 20 à 25 milliards d’euros en 2012. Nous rappelons que 100 % de ces fraudes sont imputées aux employeurs (travail dissimulé, heures supplémentaires non payées, abus de contrats précaires…). Pourtant, le patronat bénéficie déjà de multiples allègements de cotisations ainsi que des nombreuses mesures incluses dans le « pacte de responsabilité » sans qu’aucune contrepartie ne lui soit demandée.

La Sécurité Sociale qui protège d'ordinaire les risques et aléas de la vie et assure après le travail une vie convenable, est depuis plusieurs années attaquée de toutes parts par les politiques  d'austérité. La remise en cause de ce système n'est pas tolérable quand on sait que la Sécurité Sociale est un amortisseur social en temps de crise.

Si le PCF n'a de cesse de clamer que l'argent il y en a mais il faut le prendre ailleurs que dans les poches des plus pauvres et des classes moyennes. Des dizaines de milliards d'euros circulent hors de l'économie réelle, hors des comptes publics, hors des salaires et du pouvoir d'achat. Il est possible de mettre à contribution les énormes revenus financiers à hauteur des salaires, cela dégagerait plus de 70 milliards d'euros.

Nous vous demandons donc de prendre vos responsabilités et de ne pas voter ce budget qui met en péril le principe même de notre protection sociale et qui tend à le voir disparaitre aux profits de grands groupes privés pour satisfaire encore un peu plus le monde de la finance.

Vous êtes un élu du peuple, votre devoir est de le satisfaire et de préserver ses acquis nés du Conseil National de la Résistance, dont beaucoup de nos militants communistes y ont œuvré.

Nous réitérons notre volonté d'un monde plus juste où l'humain est au cœur des préoccupations, et en ce sens nous vous demandons d'exprimer clairement votre position devant vos administrés en donnant les explications et motivations de votre vote sur le PLFSS."

Pour le PCF Vosges, la secrétaire Fédérale

 Michèle GRÜNER

L’action collective sur la sécurité routière chez les seniors, que le CLIC « entre Montagne et Mortagne » a organisée, s’est terminée. Ce sont plus de 40 personnes, réparties dans 3 groupes, qui ont pu bénéficier d’ateliers animés par différents professionnels. Ce qui a permis d’aborder ce thème sous différents aspects.

Aujourd’hui on n’est pas vieux à 65 ans, mais les seniors qui continuent à conduire doivent être informés et aussi rassurés.

L’auto-école ECF de Bruyères a permis un apport théorique, notamment sur la visibilité de nuit et a proposé aux personnes volontaires une séance de conduite.

L’association AGIRabcd, quant à elle, a proposé une remise à niveau des connaissances routières et l’analyse de situations, sans oublier que ces personnes sont aussi piétonnes et parfois cyclistes.

Dominique FORQUIN a abordé les délicats problèmes de conduite et vieillissement, de facteurs de risques et également du « savoir s’arrêter … ».

Si vous aussi êtes intéressés par des actions d’information ou de prévention, vous pouvez faire part de vos besoins au CLIC.

CLIC « entre Montagne et Mortagne » : 03 29 52 70 15

clic.avison@wanadoo.fr

Le relevé des compteurs d'eau sera effectué du 14 au 31 octobre. Il sera effectué dans les conditions habituelles par madame Maria Sachot.

A vendre, cause surproduction, couple retraité en région de Bruyères :

-          Pommes golden, belles de boskoop, et autres variétés non traitées à partir de 0,80€ le kg

-          Belles poires cueillies à 1,20€ le kg

-          Potirons et potimarrons au choix à partir de 0,80€ le kg

-          Tél. (heures de repas) 03 29 36 82 25 ou 06 15 71 09 63

 Madame Germaine PERRIN : son épouse,

Monsieur et Madame Olivier DELAHAYE : sa fille et son gendre,

Lucie : sa petite fille,

Monsieur et Madame Roland PERRIN : son frère et sa belle sœur,

Madame Marie-Agnès OLIVA : sa nièce et ses enfants,

La famille ZINGRAFF : ses beaux-frères et belles sœurs,

La famille SCHMITT,

ainsi que toute la parenté, ont la douleur de vous faire part du décès de :

                                          Monsieur Roger PERRIN

survenu le samedi 11 Octobre 2014 à l’âge de 88 ans.

Ses obsèques religieuses seront célébrées mercredi 15 octobre 2014 à 11 heures, en l’église de CHAMP-LE-DUC.

suivies de l’inhumation au cimetière de CHAMP-LE-DUC.

L’offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

La famille remercie par avance, toutes les personnes qui s’associeront à sa peine.

Pas de plaques, fleurs naturelles uniquement.

Monsieur PERRIN repose au funérarium LAPOIRIE à BRUYERES.

Témoignages et condoléances sur : www.avis-de-deces.net

Une collecte de produits sanguins est organisée à Bruyères samedi 25 octobre de 15 h à 18 h 30 et dimanche 26 octobre de 9 h à 12 h, salle du relais de la la cité. 

Les travaux à la salle de danse n'étant pas sont encore terminés, la reprise des cours de Fitness (des lundis, mardis, mercredis, jeudis avec Roger et des mercredi soir et samedi matin avec Jennifer) initialement prévue le 13 octobre est reportée au 20 octobre.

Des travaux se poursuivent à la salle de danse de la salle polyvalente. Elle sera opérationnelle lundi prochain 20 octobre.

Une très belle photo envoyée à la Girafe par Marie-Claire, lever de soleil sur Beauménil. 

 Perdu téléphone portable Sony Ericsson Xpéria arc (dans housse en tissu gris) secteur parking de la poste à Bruyères.  Merci de le déposer à la Mairie de Bruyères ou  contacter la  Girafe qui transmettra.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 12 septembre, cliquez sur le lien ci dessous :

Conseil municipal Belmont sur Buttant 12 septermbre 2014.pdf

Louane, du haut de ses 3 ans et demi, est fière de vous présenter son petit frère Hugo. Cet adorable bébé a poussé son premier cri le 13 août à 22 h 02 à l’hôpital Emile Durkheim d’Épinal.

Lors de sa venue au monde Hugo mesurait 50 cm pour 3.320 kg. Sa naissance comble de joie ses parents Aurélie Hertement et François Andries. Félicitations et meilleurs voeux à tous.

L’association Arts – Traditions – Artisanat vous propose son  éventail d’activités et animations. Il  y en a pour tous les goûts et tous les âges !
Chaque semaine
Le lundi : balade bruyèroise, jeu d’échecs, cours d’allemand.
Le mardi : épinette pour les enfants.
Le mercredi : cours d’anglais débutants et confirmés.
Le jeudi : travail manuel pour adultes, épinette pour adultes débutants et confirmés.
Une semaine sur deux
Le mardi : dentelle aux fuseaux.
Le mercredi : En alternance (5/7 ans et 8/12 ans) dessin pour les enfants.
Le vendredi : En alternance point compté-broderie et tricot-crochet.
Une fois par mois, 
Le mercredi : travail manuel pour les enfants.

Les activités vacances de la Toussaint auront lieu les 27, 28, 29, 30, 31 octobre et non du 21 au 27 comme initialement prévu.

Plus de renseignements et toutes précisions auprès de la présidente : Joëlle Mangin 03.29.50.20.44.
Ou sur le site de l’association : fourmilière-bruyères.com
 

L’employé communal relèvera les compteurs d’eau du 06 au 17 octobre 2014. Merci de lui faciliter la tâche en dégageant l'accès au compteur.

Bruyères-Biffontaine fêtent l'anniversaire de la Libération dimanche 19 octobre 2014. A cette occasion un repas vosgien est organisé par le C.A.B à 12 h 30.

Au menu : Pâté lorrain, tofailles - fumé vosgien – saucisse, fromage – salade verte, dessert, café

Prix : 16 euros

Ticket(s) de réservation à retirer au plus tard le samedi 11 octobre en mairie accompagné du règlement à l’ordre du C.A.B.

Attention : les places sont limitées. Réservez vos places rapidement car il n’y aura que 110 personnes maximum .

Les cours gratuits d'italien de Croq'Arts reprendront le mardi 7 octobre 2014 18 h à 19 h. au relais de la cité à Bruyères.

Le bibliobus sera de passage prochainement dans la commune pour le renouvellement des livres. Les personnes possédant des ouvrages, sont priées de les rapporter au plus tard le vendredi 17 octobre 2014.

Pour lire le compte rendu du conseil municipal du 26 septembre, cliquez sur le lien ci dessous :

compte rendu cm 26092014.pdf

La Caisse Nationale de Retraite des Agents des Collectivités Locales (CNRACL) procède au renouvellement de son Conseil d'administration en décembre 2014.
L'instruction de vote et la liste électorale prenant en compte tous les retraités de la CNRACL résidant à Bruyères sont actuellement affichées en mairie.
Les électeurs concernés sont invités à venir vérifier leur inscription ainsi que les modalités de scrutin.