La Girafe, Avison-Autrement

La photo de cet enfant a été trouvée dans une rue de Saint-Dié. Son propriétaire y tient certainement.

Si cette photo vous "parle" ou vous appartient, tel. 06.07.40.73.76

La saison 2013/2014 s'est définitivement achevée avec le tournoi interne de fin de saison. Ce tournoi réservé aux joueurs du club, aux anciens joueurs, ainsi qu’aux adhérents MJC licenciés ou non a connu un réel succès, avec une quarantaine d’inscriptions. Les joueurs ont disputé des parties acharnées avant et après le désormais traditionnel barbecue « coquelets rôtis et frites »

Les résultats sont les suivants:  

Tableau toute catégorie : vainqueur : Lionnel Baradel devant Jean Sadi, Sébastien Despagne, Georges André, Julien Robert, Marie Laure Robert, Nicolas Robert, Emmanuel Joindreau, Jean-Hughes Marchal, Quentin Richard, Christian Vilminot, Pierre Rosier, Myriam Baradel, Emmanuel Marchal, Matthieu Collin, Grégory Cunin, Guillaume Ferry, Patrice Morel, Thomas Yelitchtich, Gilles Fournier, Raphael Grédy, Maxence Salmon, Lucas Despagne, Fabien Henry, Baptiste Voirin, Adrien Balland, Thierry Ferry, Collin j, Lilian Despagne, Quentin Moniatte, Julien Marchal, Tom Cuny.

Tableau jeunes :

Vainqueur : Raphael Gredy devant Maxence Salmon, Lucas despagne, Adrien Balland, Lilian Despagne, Julien Marchal, Quentin Moniatte, Tom Cuny, Salomé Marchal, Pauline Chassel, Lucas Richard, Mathis Chassel.

Intersaison : seuls les entraînements sur la salle intercommunale de Domfaing sont maintenus les mercredis soir à partir de 20 h 30.

Saison 2014/2015.

Renouvellement des licences à partir de mi-août, certificat médical obligatoire y compris pour les licences promotionnelles,  règlement à la prise de la licence. Reprise des entraînements « normaux » début septembre, les dates, créneaux, horaires et lieux seront communiqués fin août.

Reprise du championnat par équipe les 20/21 septembre 2014

Pas moins de 65 personnes de nationalité américaine, enfants, petits enfants et familles de vétérans niseï qui sont venues le 14 juillet s’incliner devant le monument de la Borne n°6, à l’occasion du 70e anniversaire de la libération de la commune. Conduit par Brian Yamamoto, ce groupe continue de perpétuer le travail du vétéran Lawson Sakai qui a longtemps œuvré au devoir de mémoire du Bataillon perdu. L’émotion était palpable à la Borne n° 6 en présence de Shig Doi de la compagnie I et de Yuwa Iwataki  de la compagnie C , deux vétérans aux premières lignes lors de la libération du 141e régiment de combat.

Le président du comité de la Borne n° 6, Michel Valentin, a souligné les faits. « Ce monument dédié à tous ces héros semble bien frêle, perdu au milieu de ces sapins, mais il représente la force de nos deux pays engagés dans la même cause : la paix ».

Denis Henry, maire, a également rendu hommage aux F.F.I., et tout particulièrement à Henri Grandjean, Pierre Poirat, Maurice Caël et Robert Parissot qui guidèrent les troupes américaines à travers bois dans ces moments difficiles. Malgré leur visite de courte durée et après avoir conversé avec le groupe américain, il s’avère que les soldats de la Seconde Guerre mondiale n’ont guère échangé sur leurs faits de guerre avec leurs enfants, que se soit en France ou aux États-Unis. Ce sont aujourd’hui les petits enfants de ces « Niseï » qui s’intéressent à l’histoire et expriment leurs gratitudes envers leurs aïeux.

La municipalité s’est vu remettre par le groupe, un tableau en bois, témoignage de gratitude décerné au maire et à tous les habitants de la commune, en reconnaissance de leur amitié et de leur constant dévouement pour perpétuer la mémoire et l’héritage des soldats « Niseï » du 100e bataillon et du 442e régiment d’infanterie qui ont combattu avec bravoure durant la Seconde Guerre mondiale.

Une copie de la médaille d’or représentant la plus haute distinction de l’armée Américaine qui a été attribuée au 100e bataillon d’infanterie et au 442e RCT lors du congrès U.S. de 2010 a aussi été offerte à la commune. La municipalité et le comité de la Borne n° 6 ont remis à chaque vétéran et à Brian un socle représentant la Borne N° 6 avec un tee-shirt à l’effigie du monument de la Borne N°6.

La municipalité remercie toutes les personnes présentes à la cérémonie et celles qui ont permis le bon déroulement de cette journée. Il se profile déjà la venue d’autres groupes, le 13 septembre 2014 (sous toutes réserves) la garde d’honneur du Texas serait de passage dans la commune de Biffontaine et un autre groupe pourrait également rendre visite au mois d’octobre. À cet égard les habitants sont encouragés à réserver leur tee-shirt à l’effigie de la Borne N° 6 pour accueillir les hôtes de façon chaleureuse. Le tee-shirt est vendu au prix de 15 € aux permanences de la mairie, ou en contactant le maire ou le président de la Borne n° 6.

L'heure de la reprise a sonné pour la catégorie « seniors » du SMB football. C'est une quinzaine de joueurs qui a assisté à la première séance d'entrainement de la saison 2014 2015 placée sous la houlette de Xavier Renard et Cédric Petitjean. Durant ce mois de préparation de pré-saison, une quinzaine de séances seront dispensées aux seniors, entre coupées de 6 matchs amicaux. À l'aube de cette nouvelle saison, l'objectif de la section « seniors » reste le même que la saison passée à savoir une accession en 2ème division.

Lors de cette intersaison, les dirigeants bruyèrois ont réalisé un recrutement de qualité puisque ce sont 10 joueurs qui viennent renforcer l'effectif de Xavier : Matthieu Fabing (FC Toul), Vivien Geoffroy (FC Vaucouleurs), Benjamin Ray, Gaetan Lettupe et Julien Bernière (ES Brû-Jeanménil), Karim Hamimoune (AS Gérardmer), Ahmed Naouar (FC Maxéville), Amine Mihoubi (ES Thaon), Jérémy Guery et Simon Folkmann (sans club), contre seulement 3 départs (Thomas Renaud, Guillaume Chapuy et Rachid Missoum partis à Brû-Jeanménil) .

La première rencontre officielle commencera par la coupe de Lorraine le 24 août (l'adversaire n'est pas encore connu). La reprise des entrainements pour les U18 est programmée le mardi 12 août à 18 h 30 et pour les U15 le lundi 18 aout de 16 h à 18 h

Samedi 2 août à 16 h, Rémy Demange, vendeur et Christopher Duponchel, vendeur, se sont mariés en mairie de Bruyères. Le maire adjoint, Philippe Germain, assisté pour l'occasion de sa collègue, adjointe Delphine Grevisse officialisait l'union des jeunes gens domiciliés à Bruyères.

Nombreux parents et amis entouraient les nouveaux époux. Félicitations, on vous souhaite tout le bonheur du monde !