La Girafe, Avison-Autrement

La soirée repas dansant avec l'élection de Miss Hautes-Vosges-Nature, reine du Carnaval de Plainfaing 2012, organisée par le comité des Fêtes de Plainfaing, a rencontré un joli succès. Neuf prétendantes au titre se sont présentées.
Le jury était composé de 5 personnes, dont Patrick Lalevée, maire de Plainfaing et Anne-Sophie Mathieu, reine du Carnaval 2010. Le public a également voté et son vote a été compté à hauteur de 40 %. 
Le résultat sorti des urnes a permis l'élection de Sabrina Dietsch, élue reine du Carnaval. Tiffany Gérard a été désignée 1re dauphine et Gabrielle Vallon, 2e dauphine.

La reine ouvrira le bal du Carnaval qui aura lieu le 24 mars 2012 et défilera également le dimanche lors de la grande cavalcade carnavalesque.
Pour les associations qui veulent participer au défilé, elles peuvent obtenir (sous certaines conditions) 150 euros de subvention par la commune de Plainfaing, les fiches d'inscription sont disponibles en mairie et leur retour doit être fait pour le 25 février 2012 au plus tard, date de clôture du programme de Carnaval.

Le président du comité des fêtes remercie tous les commerçants qui ont offert des lots ou participé financièrement à la soirée. Tous ont largement contribué au bon déroulement de la soirée. Il en est de même pour tous les membres bénévoles qui se sont remonté les manches pour donner un bon coup de main tout au long de cette grande soirée."Un grand merci à chacun et rendez-vous dans 2 ans !"

À propos de la création d'une maison de santé et de bruits qui courent la mairie de Bruyères souhaite mettre les points sur les I dans un communiqué dont voici le contenu in extenso.

 « Les dires vont bon train. La mairie n’aurait cure de la création d’une maison de santé pluridisciplinaire à Bruyères. Pourtant, à son initiative, deux réunions avec les médecins et les professions de santé de Bruyères ont eu lieu les 16 novembre et 21 décembre 2011, en mairie. Le maire et le premier adjoint ont sollicité auprès de l’ARS (Agence Régionale de Santé) un rendez-vous avec Michel Mulic, délégué territorial, qui a eu lieu le 9 janvier 2012 à Épinal, pour parler maison de santé pluridisciplinaire. Par ailleurs, l’ARS va réunir le 15 mars prochain, à Bruyères, les maires et les professionnels de santé du Bassin de Services Intermédiaires de Bruyères regroupant 40 communes, dans le cadre de l’accès aux soins en premier recours. Affaire à suivre… »

GRANDVILLERS, PLAN D'ORGON (13), LONGCHAMP, SAINT DIÉ DES VOSGES

Françoise et Michel BABEL,
Philippe et Josette SIMEANT,
Pierrette SIMEANT-ODINOT et Noël CHAXEL, son compagnon,
ses enfants ; 

Valérie, Olivier, Yannick et Anne-Laure, Anne-Sophie et Dominique,
Alexandra et Cédric, Isabelle et Laurent, Virginie et Jérôme,
Marie-Elodie et Guillaume, ses petits-enfants et leurs conjoints ;

Anais, Julie, Manon, Florian, Léa, Arthur, Loubna, Justine, Zoé et Lucas,
ses arrière-petits-enfants ;

Les familles RICHARD, ROLLET, GUIZOT, PETITJEAN,
ses soeurs et son beau-frère, leurs enfants et petits-enfants ;

Ont la douleur de vous faire part du décès de :

                                   Madame Yvette SIMEANT, née CURIN

                      Survenu à Cheniménil le 12 février 2012 dans sa 89ème année

Les obsèques religieuses seront célébrées mercredi 15 Février 2012 à 14 h 30 , en l'église de Grandvillers, suivies de l'inhumation dans le caveau familial de Grandvillers.

Madame SIMEANT repose au Funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

La famille remercie le Docteur DIEDLER pour son dévouement,
ainsi que la Direction et tout le Personnel de la Résidence "Ozanam" de Cheniménil.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur : www.avis-de-deces.net

" J'ai refermé aujourd'hui le Livre de ma Vie. "

LA NEUVEVILLE DEVANT LEPANGES, XAFFEVILLERS

Jean-Marie et Pierre FOURCAULX , ses enfants
Ses 10 petits-enfants, ses 19 arrière-petits-enfants
Camille GABEL
Bernard MASSON, son filleul

Ainsi que toute la parenté,

Ont la tristesse de vous faire part du décès de :

                               Madame Jeanne BAFFRAY, née BARADEL

                          Survenu le 11 Février 2012 dans sa 100ème année

et rappellent à votre souvenir , 
                                    son mari, Fernand BAFFRAY,
                                    son frère, Camille BARADEL,
                                    son cousin, Joseph MASSON

Ses obsèques religieuses seront célébrées mardi 14 février 2012 à 14 heures 30, en l'église de Saint-Jean-du-Marché, suivies de l'inhumation au cimetière.

L'offrande tiendra lieu de condoléances et cet avis de faire-part.

Par avance, la famille remercie toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Madame BAFFRAY repose au Funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères.

Vous pouvez déposer vos messages de condoléances et témoignages sur : www.avis-de-deces.net

Salle à louer. Idéale pour permanences associatives et réunions. À louer au centre d'Eloyes à compter du 1er avril 2012. Tarifs de location selon occupation.

Contact: Martin Nadège 06.84.13.84.20

Local commercial à louer au centre d'Eloyes. Possibilité 2 ou 3 pièces. Local disponible à compter du 1er avril 2012. Pour plus d'informations, contacter Mme Brigitte Delon 03.29.32.40.89 ou 06.08.49.39.10.

Une rupture de canalisation provoquée par le gel sur un point d'incendie a été à l'origine ce lundi matin une spectaculaire fuite d'eau sur la D 423 à hauteur du n° 14 de la rue Abel Ferry. Très vite sur place les pompiers du Centre de secours bruyèrois ont paré au plus pressé pour stopper le débordement sur la route et dans plusieurs caves du secteur concerné.

Dans des conditions très difficiles par ce temps, les employés communaux et de l'entreprise Denis Masy sont également intervenus. Le programme municipal prévoyait de changer ce matériel en cours d'année.

Circonstances exceptionnelles obligent, les modifications seront réalisées maintenant. La chaussée gelée s'étant transformée en patinoire, une petite déviation a dû être mise en place. 

Vendredi dernier, Arlette Jeancolas a accueilli à la bibliothèque Céline Cladidier venue, comme à chaque vacance,faire rêver les petits écoliers de la maternelle et du CP- CE1 .Que va devenir ce petit pêcheur de l'autre bout du monde ?

C'est autour du tapis magique, où se cachent le bébé ours tombé dans un piège, les petits poissons qui par magie vont remplir le filet, et à la nuit tombée les étoiles qui s'envoleront dans le ciel sous l'action du vent, que les enfants émerveillés découvriront la fin heureuse du conte. En effet, maman ourse récompense le petit pêcheur qui a sauvé son bébé ourson en lui assurant de toujours remplir son filet de gros poissons pour faire vivre sa famille. Et depuis, au milieu des étoiles la Grande Ourse et la Petite Ourse veillent sur leur protégé.