La Girafe, Avison-Autrement

Si j'avais su que je l'aimais autant, je l'aurais aimé davantage. (Frédéric Dard)

Un dessin de Bernard Deubelbeiss qui assure :

"Ne croyez pas tout ce qu'on vous dit !

Y'a des gens comme ça qui ne meurent pas !"

Les musiciens bruyèrois se sont retrouvés pour célébrer sainte Cécile. Ce fut l'occasion de partager une belle cérémonie religieuse, d'une remise de diplôme en mairie, et un bon moment convivial.

Photo Adeline Thomas

Michel Fugain et Pluribus

Direction musicale : Pierre Bertrand

Musiciens : Pierre Bertrand, sax et arrangements - Michel Feugère, trompette et bugle - Line Kruze, violon - Abraham Mansfarroll, percussions - Mike Rajamahendra, drums - Guillaume Farley, bass et vocal - Julien Agazar, claviers et vocal - Yvan Della Valle, claviers et vocal - Bruno Bongarçon, guitares - Bertrand Papy, guitares et vocal - Dominique Fidanza, vocal

Ce spectacle est une sorte de retour aux sources, à l’esprit de «troupe» cher au fondateur du légendaire Big Bazar.

Placé sous la direction musicale de Pierre Bertrand, cette nouvelle aventure humaine revisite les chansons incontournables du répertoire de cet artiste généreux et habille les nouvelles…

Pour donner vie à cette formidable création et avec la volonté farouche de remettre au cœur du spectacle "LE SPECTACLE", Michel Fugain est entouré d'une douzaine de musiciens (cuivres, percussions, cordes…).

Le plaisir de jouer, de s’amuser et surtout de partager avec le public unit cette joyeuse bande de musiciens-chanteurs.

La fête est donc plus que jamais d’actualité et Fugain et sa bande vont en faire la preuve sur scène !

"Fugain, l'anti-déprim' assurée !" La Nouvelle république

"Le créateur du Big Bazar revient sur scène avec une troupe à l'énergie euphorisante". France Dimanche

"Le chanteur grenoblois, qui a traversé les époques, conserve toujours la même énergie festive." Franceinfo.fr

Vendredi 22 septembre à 20 h 30

Espace Georges-Sadoul

Plein tarif 36€ (assis) 31€ (debout) - Abonnés 34€ (assis) 29€ (debout) - Étudiants 18€ (debout) - Famille (parents+enfants -18ans) 90€

Pole spectacle vivant : 03 29 56 14 09

Issue d’une famille bourgeoise lyonnaise dite de bonne famille a vu le jour le 17 juillet 1941. Son véritable nom, Marie-France Gaité. Trouvée morte le matin à son domicile, Gribouille nous a quittés à 27 ans le 18 janvier 1968, ses chansons sont restées.

Ott n'a pas gagné puisque c'est la Suéde qui emporte la victoire. Mais, chacun son choix, la Girafe a préféré ce jeune chanteur. 

Cliquez sur la flèche verte. 

Pour ceux qui en douteraient, le talent et la bonne humeur, chez les jeunes, cela existe encore ! Le public invité samedi soir par le CAB, à la salle des fêtes mise à disposition par la Ville pour la circonstance, en est resté tout ébaubi de plaisir musical. 

Sur scène, quatre filles, qui ne se la jouent pas cabotines, sauf pour le plaisir de transporter leur monde au travers un univers musical étonnamment décapant.

Au programme des airs, des chansons puisées depuis les années 30 dans le répertoire éclectique de la (vraie) chanson française et du jazz. Brel, Brassens, Barbara, Piaf, Bobby Lapointe, Gainsbourg, les Andrew Sisters... les Nana'Nana vous servent le meilleur sur un plateau. Claire, la suave, susurre la mélodie, chante, joue du piano ou de la flute. Laura, apprivoise de sa voix et de son violon, tout aussi capable de swinguer que d'élever la douce la cantate. Natalia donne du couplet et refrain tout jouant du violoncelle. Léa, pianiste à roulettes, n'hésite pas à déplacer l'instrument au gré de sa fantaisie chantante.

La Communauté de communes de la Vallée de Vologne qui avait prêté du matériel de sonorisation n'aura pas regretté son geste. À la sono et aux lumières, les Bruyèrois, Benoît et Adrien Bonjean se sont montrés véritables pros en la matière. Les Nana'Nana, c'est du sympa, du pep, de la qualité et de la bonne humeur. On est scotché par ses jeunes filles interprètes sur leurs propres arrangements.

La note est précise, la fantaisie en supplément, on se laisse apprivoiser par la poésie. On rit, on reprend « Gare, au gorille ! ». De son petit coin d'éternité, Brassens aura adoré. Du sien, Barbara aura été émue par une interprétation magistrale de « Dis quand reviendras tu ? » Et, même si « Ta Katty t'a quitté », Bobby et les autres auront bien rigolé. Les Nana'Nana ont conquis. Artistes, jusqu'au bout des pieds nus, ou du clin d'oeil, elles se sont prêtées volontiers au rappel. Cerise sur la partition, l'entrée de ce spectacle plein d'humour était libre ! 

On applaudit encore ce carré d'as de quatre super nanas ! Debout, s'il vous plait ! 

Ah, encore une chose ! Si d'aventure, vous rechercher un orchestre pour un mariage, une soirée, un anniversaire, franchement n'hésitez pas c'est de la la bombe de joie !

Contact : lesnanana@gmail.com

Site : lesnananana.blogspot.com

Au Galaxy, parmi les deux mille choristes, Bruyères, les secteurs de l'Avison et environs, de Rambervillers... étaient représentés.

 Des spectateurs venus de Lorraine, d'Alsace et d'ailleurs. Salle comble !

Pari réussit pour « Résonnances Lorraines », l'association organisatrice du concert. Deux soirs de suite et durant plus de 2 heures et demie, le chef de choeur, Jacky Locks, les orchestres (dont un symphonique) et les deux mille choristes ont donné le meilleur d'eux même pour le bonheur du public rassemblé dans un Galaxy chauffé à blanc ! Après une première édition en 2009, c'était cette fois le thème des comédies musicales qui avait été retenu pour un spectacle inédit. Au programme, parmi une quinzaine de compositions à succès, Mama Mia, Starmania, Notre-Dame-de-Paris, West Side Story, Roméo et Juliette... De quoi réjouir les spectateurs, avec cerise sur le gâteau, la présence sur scène de Garou, Tina Aréna, Marina D'Amico, Pablo Villafranca, Pedro Alves et quelques autres artistes de talent. 

Au total, pas moins de 800 000 € ont été utilisés pour mettre en oeuvre ce projet un peu fou. Le Conseil Régional de Lorraine qui soutenait l'initiative a pour sa part mis la main au portefeuille pour 250 000 €. Le jeu en valait la chandelle.

L'émotion en plus pour Jacky Locks et tout cet aréopage rassemblé pour plaisir du chant. Environ 90 chorales représentées, des gens venus d'un peu partout du Grand Est, mais également d'autres régions. Les 2000 choristes ne cessent d'étonner. Et, ne pensez pas qu'ils font cela pour de l'argent, car ils ne sont pas rémunérés. Mieux, pour assouvir leur passion, ils se déplacent à leurs frais durant plus d'un an pour participer aux répétitions, puis pour les concerts. Jacky Locks qui officie également comme directeur artistique de Lorraine de Choeur continue de créer l'événement. « Je vous aime ! » lançait-il à l'intention de ses 2000 choristes. Pas de souci, eux aussi ! Rendez-vous dans deux ans pour une nouvelle aventure chorale !

PS : Le champagne est à partager avec les conjoints, familles et amis qui ont profité pendant plus d'un an des vocalises et répétitions des choristes ! LOL !

En hommage au chanteur disparu, une chanson souvenir

Cliquez sur la vidéo..

Un peu de douceur...



Bonjour Vietnam est une chanson de Marc Lavoine et de Yvan Coriat, interprétée par une jeune chanteuse vietnamienne PHAM Quynh Anh.

Bonjour Vietnam
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née.
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Qui disent mieux que moi ce que tu n’oses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds,
Qui me portent depuis que je suis née.
Raconte moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu,
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j’firai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Les temples et les Boudhas de pierre pour mes pères,
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères,
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères,
Toucher mon âme, mes racines, ma terre...

Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam (2 fois).


Mến chào Việt-Nam

Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam

Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân
đã cưu mang tôi tự thuở chào đời.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe về (*) vùng đất lạ (*)
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam

Chào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những thạch tượng Phật,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...

Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam (2 lần)

La prière de Brassens
Cliquez sur la flèche verte.