Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

21/05/2013

Saint-Dié-des-Vosges : des expositions à découvrir ou revoir

agenda.gif«Les Objets de la vie quotidienne» : exposition de peintures et de sculptures des élèves de la maternelle au lycée. 23 classes de la ville et de ses environs participent à ce projet musé départemental des Vosges. Visible à la Médiathèque Victor-Hugo jusquau 19 juin.

-« De plume et de crin» : exposition dans la section militaire du Musée Pierre-Noël visible jusquau 11 juillet.

- Le Graduel de Saint-Dié-des-Vosges à Nancy. Le Graduel de Saint-Dié a été prêté au Musée Lorrain de Nancy dans la cadre de l'exposition "Un nouveau monde, naissance de la Lorraine moderne". Celle-ci est visible jusqu'au 4 août.

03/05/2013

Lépanges sur Vologne et environs : séjours pour ados

Affiche A3.jpg

15/04/2013

Bruyères : rappel, Club Vosgien changement d'horaires

pendule.gif Le Club Vosgien est passé à l’heure d’été ! Le départ des sorties du jeudi est fixé à 14 heures précises depuis le 4 avril. Le rendez vous est toujours sur la place Stanislas. Sauf en cas d’occupation de la place par une manifestation, rendez vous est alors donné sur la place de la gare.

12/04/2013

Saint-Dié-des-Vosges : tous au jardin !

AFFICHE JARDIN.jpg

13/01/2013

Bruyères : du nouveau à l'Office de tourisme

Couverture guide 2013 semestre 1_01.jpgL'Office de tourisme vous informe que son guide animations et manifestations 2013 pour le 1er semestre est paru. Vous pouvez le consulter ou le télécharger en suivant le lien ci-dessous :  

 
La version papier sera disponible à partir du 18 janvier à l'Office de Tourisme.
 
Par ailleurs, le guide Hébergement Restauration 2013 qui recense les hébergements et les restaurants sur l'ensemble de son territoire (30 communes) est d'ores et déjà disponible en ligne et à disposition dans les locaux de l'Office de Tourisme.
 
 
Deux nouvelles éditions sont à venir dans les prochaines semaines :
La carte rando et découvertes des Vallons des Vosges (édition 2013)
Ainsi qu'un topoguide de randonnées dédié aux familles.

25/12/2012

Noël en lumière

noel183.gifMaintenant, appréciez le spectacle! Mettez le son et clickez sur le carré en bas à droite à côté de l'horloge pour être en plein écran.   
Best Christmas Lights Display 

 

  

24/12/2012

Les Rencontres étonnantes en Val d'Allier, un livre de Vianney Huguenot

« Vichy, viens voir ailleurs », après nous avoir baladé dans « Les Vosges par le cul de la bouteille » du titre de l'un de ses plus savoureux bouquins, Vianney Huguenot nous saisit doucement par l'épaule pour nous entraîner dans une virée entre copains du côté de Vichy Val d'Allier. Inutile de renâcler, d'ailleurs on n'en a pas vraiment envie, car avec la complicité de Bernard Deubelbeiss, le bougre s'y prend plutôt bien.

Les deux gars sont de ces gens avec qui il plaît de passer un moment. Sans doute, parce qu'ils ne vous rasent jamais. Préférant vous laisser à vos propres approches que d'imposer les leurs. Ancien journaliste et chargé de cours à Nancy II, Vianney Huguenot est aujourd'hui directeur de la communication et du Tourisme de la Ville de Saint-Dié-des-Vosges, il faut reconnaître que l'on ne se fait trop prier pour lui emboiter le pas. L'illustrateur, spécialiste de carnet de voyage, Bernard Deubelbeiss croque là ce coin de France avec une fraîcheur qui n'est en rien due aux fameuses eaux de Vichy, mais au talent du dessinateur. 

Vichy.jpg

Le style est léger, drôle, incisif, ciselé, sans jamais trancher à brut. Bien tout voir, Vianney nous assure que c'est d'abord une question de chaussures « La marche est un excellent remède aux peines et maladies de coeur. Très bonne pour les yeux, les oreilles et le nez... »  Sans presque nous en rendre compte, nous voilà suivant le pas de ce grand gaillard qui nous invite à éviter les chemins battus. « Contournez les obligations, allez de travers, refaites donc l'école buissonnière... » OK !

Senteurs des saisons, parfum de terre brûlée sous le soleil, d'herbe mouillée par une pluie revigorante, odeurs de vieilles pierres chargées de leur passé, furtives bouffées d'enfance... les dessins colorés de Deubelbeiss accrochent l'attention. L'Allier est un pays de châteaux. « Le deuxième après la Bourgogne... » relève Vianney. Il fait chaud, on casse une croûte à la terrasse d'un café-restaurant « dont la façade semble donne a penser à un roman de Pagnol. » Melon jambon, ou jambon melon ? Le plat n'est pas chiche. Un café ? Tiens, la soucoupe est décorée de pastilles Vichy. Incontournable, on apprend que le fameux petit bonbon aux vertus digestives fut créé en 1825 et que l'impératrice Eugénie. L'épouse de le l'Empereur Napoléon III s'en régala tant, qu'elle contribua à l'inoxydable réputation du bonbon octogonal. Vichy, vous saviez vous que côté textile le vrai Vichy, le vrai de vrai, ne peut être que bleu et blanc ? Brigitte Bardot se serait rendue coupable de rouge, voire de rose et blanc !

Bon, voici un village, Mariol, marrant comme nom. Impossible d'éviter Saint-Yorre. Et son eau pétillante, d'accord pour accompagner un sublime coq au vin de Chanturgue, un Buzzet aurait fait l'affaire. Mais, soyons raisonnables. L'Auberge bourbonnaise allèche avec ses escargots. La table est bonne.

Vichy se souvient de Napoléon III, délicieux moment, le temps ne semble plus nous pousser au derrière. Le parc des sources en serait un peu responsable. La pensée s'échappe, sous la plume affutée de Simenon, le commissaire Maigret y enquêta. « Tonique et tranquille » à la fois, le lieu sied au promeneur. Entre Mariol et Busset, les prés sont piquetés de Charolaises espiègles... Vianney Huguenot se pose. « Sujet difficile. Parce que Vichy demeure associée au régime du même nom et aux dérives et crimes sur lesquels il serait trop long de revenir ici. Sort injuste qui est fait à cette ville, dont je ne doute pas qu'elle porta, de 1940 à 1945, la même proportion d'acteurs — résistants ou collaborateurs — et observateurs — actifs ou passif — que partout ailleurs en France... Ils auraient pu aller à Cannes. On parlerait du Régime de Cannes qui nous ferait encore froid dans le dos soixante-dix ans après... » 

Au fil du bouquin, dont la taille accessible à des mains humaines (chic !) donne envie de l'emporter, l'écrivain revient sur des parts d'Histoire, et de savoureuses petites d'anecdotes. Pétain, tout le monde ou presque connaît, mais « le Jack l'Éventreur français », guillotiné en 1898 après avoir avoué le massacre de onze personnes dans plusieurs régions de France, dont la petite Marie de Busset. Pétain, Busset, on en parle, voilà tout. On ne les oublie pas, mais ils ne vont pas continuer à nuire.

Des lieux s'en souviennent. Louis XI et Jules César rentrant de Gergovie et des gens beaucoup plus sympas sont passés par le Val d'Allier. Fort d'images, de récits qui nous apprennent bien des choses sans nous gaver, le nouveau livre de Vianney Huguenot enchante notre imaginaire. Finalement Vichy, vous connaissez ? « Rencontres étonnantes » ne se décrit pas, il se lit, se prête à la culture et à la fantaisie de chacun... « Rencontres étonnantes » possède aussi le mérite de nous piquer au vif, voyageons dans cette France, tellement riche de ses habitants, forte de son passé, et prometteuse de son devenir. « Ma France » comme dirait Ferrat.

 En bonnes librairies, 12 €

11/12/2012

Bruyères : rappel, des illustrations très sympas

Il existe des idées-cadeaux originales et personnalisées qui plairont sans pour autant faire chauffer votre carte bleue et donner des cheveux blancs à votre banquier. Vous pouvez aussi tout simplement vous faire plaisir !

aquarelles.jpg

Etti vous propose des illustrations, des albums, des abécédaires, de petites aquarelles, des herbiers, des dessins au crayon... enfin une foultitude de choses étonnantes et très sympas 

Etti.jpgBrigitte est une jeune retraitée de l'éducation nationale, passionnée par les arts visuels. Elle a fait un bref passage à l'école supérieure d'Art d’Épinal. Elle se consacre maintenant à l'illustration.abecedanimo.jpg En flânant sur ce site, vous découvrirez ce qu'elle peut vous proposer...
http://etti.fr/

 

 

N'hésitez pas à la contacter !

31/10/2012

Bruyères : le Clic à 10 ans !

Les CLIC (Centre Locaux d'Information et de Coordination) ont 10 ans et célèbrent cet anniversaire au travers de manifestations sur tout le département. Le CLIC, « Entre Montagne et Mortagne » organise une représentation théâtrale, le mercredi 7 novembre à 18 h 30, à la salle multi activités de Docelles.

À travers une fiction réaliste au ton humoristique, ce spectacle propose une réflexion sur la vieillesse et aborde les thèmes de l'autonomie, du maintien à domicile, de l'isolement, de la santé, ainsi que des liens familiaux et intergénérationnels.

Durée 45 min, débat de 15 min. Un moment convivial sera proposé à l'issue de la représentation.

Gratuit, pour tout public, inscription au CLIC au plus vite. 
 
CLIC « Entre Montagne et Mortagne »
16 rue de l'Hôpital
88600 Bruyères
Tel : 0329527015

23/10/2012

Champ le Duc : rappel, les Pervenches vous invitent

belote 3.JPGLe club des Pervenches invite les amateurs de jeux de cartes et jeux de société à se retrouver à la salle d'animation de Champ-le-Duc les vendredis après-midi à partir de 13 h 45. Toutes les personnes intéressées sont bien entendu invitées à rejoindre le club.

07/10/2012

Ils voient la vie en Vosges !

523741_471872789501184_171926736_n.jpg

05/09/2012

Amnéville : les girafes profitent du soleil !

SL381598.JPGSL381602.JPG    

 

 

 

 

 

 

 

 

De jolies photos prises le 2 septembre au zoo d'Amnéville.

Merci à Christine de Fremifontaine pour ces clichés qui ne peuvent que faire plaisir à La Girafe ! :-) 

sourire.jpgSL381606.JPG

 SL381605.JPG

  

 

25/08/2012

Jeanménil, la Poterie à la TV !

22/08/2012

Vosges : Bruyères à la télé !

21/08/2012

Rambervillers : Stand'Parc, "trop" génial !

Stand parc.jpg

Vous vous sentez une âme d'aventurier, prêt à vous élancer jusqu'à 25 mètres de haut sur une échelle à corde, une tyrolienne, un tunnel filet.... ? 

IMGP2334.JPG

En forme olympique pour réaliser l'un des deux, ou même les deux parcours adultes « Big'défi », passer à 15 mètres du sol, sur un kilomètre de long, surfer, hurler votre force dans un saut de Tarzan de 10 mètres, explorer les 44 ateliers... Stand'Parc est votre domaine !

IMGP2328.JPG

De véritables explorateurs !

IMGP2315.JPG

IMGP2302.JPG

Pour les plus jeunes, 2 parcours « Défi'Kid » avec leurs 30 ateliers n'ont rien à envier ! Des formules spéciales du genre enterrements de vie de garçon, anniversaires ou pour toute la famille, loisirs, détente et découverte se conjuguent parfaitement avec pique-nique sur place, buvette, jeux de pétanque... 

IMGP2303.JPG

L'aventure au grand air, c'est à Rambervillers sur le très beau site situé en direction de Charmes. Soyons fous, pour vivre à fond l'adrénaline rendez-vous à Stand'Parc !   

20/08/2012

Saint-Dié-des-Vosges : à la découverte de Saint-Dié-des-Vosges et environs

Découvrez la nouvelle brochure "A la découverte de Saint-Dié-des-Vosges et de ses environs" !
27 circuits pour découvrir la ville et sa région.

Saint-Dié brochure.jpg



En vente au prix de 0,90 € à l'Office de Tourisme, au Musée Pierre-Noël et à l’Hôtel de Ville de Saint-Dié-des-Vosges.

16/08/2012

Vosges : nombreuses expositions pour Huguette Lecomte

La période estivale invite au voyage. Pour Huguette Lecomte de Laval sur Vologne un déplacement artistique a été l'occasion de participer à une manifestation regroupant 80 peintres et sculpteurs de différentes nationalités.

               Huguette Avec les invités d'honneur Jil Pottier et Hocine Ziani.JPG

Huguette Lecomte, ici avec avec les invités d'honneur Jil Pottier et Hocine Ziani

Et, c'est à Endingen, à 20 km de la frontière française, dans une charmante petite ville médiévale que plusieurs milliers de visiteurs sont venus apprécier les oeuvres exposées.

Huguette à Endingen.JPG

La rentrée s'annonce également au programme de l'artiste peintre. Le salon international de Vittel terminé Huguette sera comme les autres années à Luxeuil les Bains les 2 et 3 septembre 2012 pour l'Art dans la rue. Tout ceci conduira directement au 31e Salon d'Automne de Lunéville du 29 septembre au 22 octobre.

Huguette DSCN1494.JPG

 

Huguette DSCN1524.JPG 

 

 

 

 

 

En parallèle, depuis avril et cela jusqu'en octobre 2012 Huguette Lecomte expose une cinquantaine de toiles. Tout un travail qui décore actuellement le Relais Chateau de la Caze à Saint-Enimie implanté dans un cadre prestigieux des gorges du Tarn. Le renom et la côte des oeuvres de l'artiste continuent de s'afficher en valeur sure à la hausse. 

14/08/2012

Bruyères : une brochure de l'Office de tourisme bien pratique !

nouveau.jpgLors de cette saison 2012, l'Office de Tourisme a souhaité compléter le programme des Fêtes et Animations existant sur le territoire, en organisant lui même quelques visites et animations plus particulièrement sur la période 15 juillet au 25 août 2012
 
 
 
Pour de plus amples détails, parcourir la brochure de l'Office en cliquant sur le lien ci-dessous.
 
 
 

31/07/2012

Saint-Dié-des-Vosges : le Festival de Géographie se prépare

Affiche%20FIG%202012.jpg

27/07/2012

Bruyères : les objets insolites du musée Henri Mathieu

Comme chaque année le musée bruyèrois Henri-Mathieu propose son concours des objets insolites, voici l'ensemble de toute la série. 

Cliquez sur l'angle qui se soulève, et retrouvez les photos en plus grand format dans l'album, colonne de droite du blog, puis faites défiler en diaporama. 

Des objets numérotés de 1 à 28 sont présentés dans le musée. Donner quelques explications précises sur leur utilisation ou le métier  s'y rapportant. Indiquer lisiblement -nom, adresse et téléphone - sur le bulletin de participation qui est donné à l'entrée. Un seul bulletin est accepté par famille. Les ex-aequo seront départagés par tirage au sort. Des récompenses seront attribuées en fin de saison.

13/06/2012

51 440 visiteurs pour la Girafe d'Avison Autrement en mai !

merci.jpgAvec 51 440 visiteurs, dont 16 208 visiteurs uniques, pour mai 2012, le cap des 50 000 a été largement dépassé en un mois par le blog de La Girafe.

Merci à tous ! 

Résumé ( vérifiable ) fourni par BlogSpirit pour mai 2012

Visiteurs uniques : 16 208

Visites : 51 440

Pages : 141 784

Pages par jour (Moy / Max) : 5473 / 7018

Visites par jour (Moy / Max) : 1659 / 3198

09/06/2012

Laval sur Vologne : en vue de l'exposition automnale

oyeoye.gifLes 29 et 30 septembre 2012, une cérémonie sera organisée à l'occasion de la pose d’une plaque sur la « Maison Mathieu ». Pour la circonstance, il sera mis en place une exposition.
Cette dernière aura lieu à la salle communale. Elle rassemblera des documents historiques, concernant la commune, tels que : des photos, des cartes postales ou encore des écrits… En parallèle, il sera mis en place présentation plus spécifique de photos de classe anciennes et récentes. 
Pour cela, les organisateurs ont besoin de la mémoire vive de Laval sur Vologne.
Toute personne possédant de tels documents et acceptant de les prêter sera la bienvenue. 
Il sera fourni un accusé réception de vos documents qui seront indiqués à votre nom.
Vous pouvez contacter dès à présent et jusqu'au 30 juin prochain :
Michèle Bonato tél : 03.29.51.32.42 ; Sylvie Balland tél: 03.29.50.56.61 ; Marie-Thérèse Bonato tél: 03.29.50.59.51 ; Bernadette Jechoux tél. 09.61.30.20.25

28/12/2011

A découvrir tout près , sortir...

vosges,lorraineLes Vosges et la Lorraine ne sont pas un trou en France et offrent des possibilités souvent méconnues de voir ou revoir plein de trucs géniaux. Des animations, des expositions, des fêtes, du théâtre, du cinéma, des concerts, des balades dans la nature, des spécialités, des sorties, des musées... sont proposés. Souvent à deux pas ou seulement quelques kilomètres de chez vous. La catégorie « À découvrir tout près, sortir... » permet de mieux les retrouver. Organisateurs, associations, communes... n'hésitez pas à faire savoir ici vos animations et possibilités de se divertir. La Girafe reçoit actuellement en moyenne de 1200 à 1500 visiteurs ( vérifiable ) par jour. C'est gratuit.

12/12/2011

Saint-Dié-des-Vosges : 34 bijoux, parmi les joyaux de Braque

Sur le grand livre d'or du musée Georges-Braque- Métamorphoses de Saint-Dié-des-Vosges, la dédicace du ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, de passage à l'occasion du FIG, exprime admiration et gratitude.

Dédicace F. Mitterrand.jpg

 

 

Georges-Braque, ici sur une photo, empruntée sur le Net, un artiste, un homme simple et gentil que la guerre marqua profondément.

georges_braque.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enchantement. Comment ne pas l'être en découvrant dans l'écrin protégé de la Tour de la Liberté la remarquable collection, réalisée par le maître lapidaire, le baron, Heger de Loewenfeld, seul autorisé par Georges Braque a reproduire son travail artistique sous différentes formes, dont des bijoux qui forcent chaque jour davantage d'émerveillement.

Conservateur du Musée Georges Braque-Métamorphoses, à titre bénévole, Armand Israël ne pouvait trouver collaboratrice plus précieuse que Michèle Lemaître, officiellement désignée Conservateur du Musée Georges-Braque-Métamorphoses. Parler de Georges Braque avec Michèle Lemaître, également bénévole, c'est ouvrir un grand livre en trois D, pour y aborder les périodes du « Patron ». Et, au travers ses différentes périodes artistiques, de rendre à Braque, ce qui appartient à Braque.

Discret, l'homme dispose de talents éclectiques. Impressionniste, peintre, graveur, sculpteur, il s'adonne avec bonheur au collage... Il passera d'un fauvisme pur, au cubisme. Expression picturale, dont on s'accorde aujourd'hui à enfin admettre qu'il en fut à l'origine. Le cubisme, c'est d'abord Georges-Braque ! Il ira ensuite vers une époque thématique. Métamorphoses sera l'aboutissement de son exceptionnelle carrière d'artiste. Métamorphoses, dont aujourd'hui grâce au don d'Heger de Loewenfeld, la Ville de Saint-Dié-des-Vosges possède une jolie partie.   

P1140094.JPG

                                         Le regard d'une admiratrice, passionnée de Georges Braque

Du bonheur, rien que du bonheur, pour Michèle Lemaître, antiquaire à la retraite, devenue conservatrice. Pour l'amour de l'art. Lorsqu'elle évoque le maître qu'elle eut la chance d'approcher alors qu'elle n'était qu'une gamine haute comme trois pommes à Varangéville sur Mer, c'est de l'attachement sincère, de la passion.

Georges Braque apprivoisa l'espace en déposant sur la toile le jeu des couleurs, dompté, sans heurts, à pinceau sûr, inquisiteur, mais paisible. Braque, l'homme modeste n'avait que faire des mondanités. Sa vie rayonnait dans son atelier. Un local que connaissait parfaitement Michèle Lemaître. La fillette qui lorgnait les oeuvres du maître a grandi. Le peintre admiré a peint de façon lumineuse et indélébile le ciel de son coeur. Braque c'est son génie, sa bataille. L'enthousiasme, et l'engagement de Michèle ne faiblissent pas d'un iota.

L'artiste né le 13 mai 1882 à Argenteuil s'est éteint en 1963. Braque peut reposer tranquille dans le petit cimetière de Varengeville-sur-Mer. Son ayant droit, Armand Israël, Michèle Lemaitre, la Ville de Saint-Dié-des-Vosges, ses amis veillent sur ses oeuvres comme sur la prunelle de leurs yeux.

P1140318.JPG

Fatiha Bendahan, guide émérite du musée

À côtoyer son amie, conservatrice, Fatiha Bendahan, diplômée des métiers du livre et guide du Musée Georges Braque-Métamorphoses, a fini par attraper le « virus » Braque. Fatiha s'est plongée dans la mythologie grecque, source d'inspiration de Braque dans ses Métamorphoses. Au dernier étage de la Tour de la Liberté, les présentations rutilent.

P1140312.JPG

Quelqu'uns des bijoux à offrir ou à s'offrir !

Il est désormais possible de faire acquisitions de nouvelles pièces dérivées de l'oeuvre. Trente-quatre bijoux or et vermeil, tous portent en eux une part de l'âme du « patron », Braque.

                                                           

P1140319.JPG

Horaires d'hiver : du mardi au vendredi de 14 h à 18 h ; vacances de Noël et février, du mardi au dimanche inclus de 14 h à 18 h. Tour de la Liberté à Saint-Dié-des-Vosges. Musée Georges Braque-Métamorphose, tél. 03.29.55.45.04   

 

25/11/2011

Laval sur Vologne : magasin d'usine ouvert !

Prospectus format PPEG 2.jpg

Prospectus format PPEG 3.jpg

10/11/2011

Champ le Duc : un bon moment avec des jeux de société

jeux gif.GIFLe club des « Pervenches » vous invite tous les vendredis après-midi de 14 h à 18 h à venir partager un moment de convivialité autour d'une table pour jouer à la belote, tarot ou autre jeu de société.

25/10/2011

Bruyères : le cours de l'amitié, une valeur sûre !

Des commémorations et une inauguration ont marqué le week-end des 22 et 23 octobre 2011 l'anniversaire de la Libération du secteur de l'Avison et de Bruyères. 

Soixante-sept ans après le véritable acte de foi que fut l'engagement au combat du 100-442e, un régiment dont ils furent des hommes sans reproches, trois soldats américains d'origine japonaise et la veuve d'un vétéran ont refait le déplacement jusqu'en France pour se mêler à la population vosgienne à l'occasion de l'anniversaire de la Libération.

 

bruyères,honolulu,hawaï,vielsalm

Des hôtes respectables, les vétérans et une veuve d'un ancien combattant.

 

Samedi à Biffontaine, autre haut lieu de l'Histoire, puis à Bruyères dimanche, les cérémonies commémoratives rendaient hommage aux libérateurs. Après l'office religieux, au coeur de la forêt de l'Helledraye, face au mémorial inauguré en octobre 1947, officiels, porte-drapeaux, musiciens, pompiers, enfants de la société Espérance, Bruyèrois, habitants des environs, amis... ne pouvaient que s'incliner devant la Garde au drapeau du 100-442e Régiment de combat des États-Unis venue spécialement d'Hawaï pour participer aux commémorations. Ce drapeau, soulignait avec émotion le maire, était présent, lors de ces terribles batailles dont l'intensité des souffrances dépasse très certainement nos imaginations.

 

 

Cliquez dans un angle de l'album

 

Le 100-442e a constitué une des unités les plus décorées de la Seconde Guerre mondiale. Ses soldats démontrant leur ardent patriotisme et leurs considérables qualités humaines. Dimanche matin sur l'Helledraye, la sonnerie aux morts jouée par un trompette caché dans le bois, là même où les vétérans et leurs compagnons endurèrent les limites l'existence, semblait avoir emprise sur le temps qui s'écoule. C'était il y a longtemps, c'était hier... 

Les commémorations se poursuivaient au centre-ville. Sur l'esplanade du Souvenir, même recueillement. Le cortège prenait ensuite la direction de la salle des fêtes dont le rez-de-chaussée vient d'être agréablement restructuré et rénové. Et, où une exposition de photographies anciennes attendait le public en apportant sa part d'intérêt.

 

bruyères,honolulu,hawaï,vielsalm

Pierre Bonafos, président national de l'association Franco-Américaine et du Souvenir Américain en France à remis au maire, Alain Blangy, un diplôme et une médaille d'or.

 

« Notre gratitude et notre respect leur sont acquis et j'aurai une pensée particulière pour tous les combattants de la liberté qui ne sont plus ou qui n'ont pas pu être parmi nous en ce jour mémorable » dira le maire. « Mais avec la liberté, la paix et un coup d'arrêt au nazisme et à son cortège de barbarie, ils nous ont apporté une amitié qui vivra longtemps à travers les terres et les océans, de génération et génération. » Ajoutait Alain Blangy avant, et cela en présence de nombreux invités, dont le Consul général des États-Unis, Evan Reade, de remettre une médaille de la ville à Mme Miyasato, veuve d'un vétéran, et à Mrs Honda, Tsuda et Nakahira. En gage d'amitié, le général Robert Lee, le major Keith Horikawa, le sergent-major Dean Shackles et Susan Uyemura, hôtes du jour, recevaient une image  d'Épinal numérotée évoquant la Ville de Bruyères .

Le Cours de l'Amitié

Plus festif, l'après-midi fut réservé à célébrer le cinquantenaire d'une chaine sans faille. Les soldats d'origine japonaise ayant voulu montrer leur farouche volonté d'accéder à la nationalité américaine, Hawaï devint le 50e état américain. La cité de Bruyères avait été préservée d'une destruction totale. Des anciens combattants revinrent quelques fois en pèlerinage sur ce champ de bataille dont les survivants portent les stigmates dans leurs corps et jusque dans leurs âmes. Un jour, Wilbert Sandy Holck (ayant participé à 19 ans à la libération de la ville) et Gérard Deschaseaux évoquèrent l'idée d'un jumelage entre Honolulu et la cité de l'Avison. Vaste entreprise ! Le serment de jumelage entre Honolulu et Bruyères fut scellé le 15 octobre 1961 par M. Blaisdell, Major City and Coutry of Honololu et M. Drahon, alors maire de Bruyères.

L'indéniable succès de l'aménagement tout récent du secteur « La Ville » a offert l'opportunité de découvrir une plaque qui baptise cet espace du nom « Cours de l'Amitié ». Alain Blangy évoquait cette réalisation dont il fut question durant des décennies. « D'autres ont échoué là où nous avons réussi à force de patience, de réflexion, de concertations, de pragmatisme et de respect mutuel ». Légitime fierté, pour le premier magistrat qui a su fédérer là un climat de confiance paisible et fertile. 

Le maire expliquait encore qu'aux cours de discutions avec Martial Hilaire, président bruyèrois de l'association du Chemin de la Paix et de la Liberté, en vue de donner un nom à ce lieu de vie proche des écoles, l'idée est née d'associer Honolulu, mais tout naturellement aussi Vielsalm en Belgique, jumelée à Bruyères depuis 52 ans. Il fut choisi d'ériger un monument. L'ouvrage fut confié à Mrs Pollet et Beaugeard, aidés pour ce faire des services techniques de la ville. Trois pieds, comme trois villes jumelées, trois faces sur lesquelles est reproduit un tableau réalisé par le Bruyèrois, Jean-Michel Greber.

 

bruyères,honolulu,hawaï,vielsalm

Gilberte Hilaire, présidente de l'association d'amitié avec Vielsalm et Ludovic Durain, adjoint au maire de Bruyères montrent les serments renouvelés de jumelage.

 

À deux pas des établissements scolaires, sur le Cours de l'Amitié, l'oeuvre porte la mention « Trois pays, trois amours, un seul lien : l'Amitié » à méditer sans modération !

 

bruyères,honolulu,hawaï,vielsalm

 

21/10/2011

Voyages, voyages...

http://rencontres-photo-afrique-vosges.blogspot.com/

Cliquez sur le lien

Une balade reposante

C'est la veille du week-end, une petite balade même virtuelle, fera du bien !

BC MOULINS de France.pps

Cliquez sur le lien

08/09/2009

Libération des Vosges

Voici quelques photos et un lien de France 3 où l'on peut apprécier le travail de reconstitution de nos amis collectionneurs déjà prêts à célébrer le futur anniversaire de la Libération des Vosges et ici de Remiremont.
DSCF1919.jpg
Il y aura également des reconstitutions grandeur nature à la stèle de Noirgueux sur le bord de la Moselle sur la commune de Saint-Nabord entre Remiremont et Eloyes que les GI's de la 36e DIUS traversèrent la nuit du 20 au 21.
DSCF1942.jpg
La célébration sera à 17 h le dimanche 20 septembre 2009.
 
DSCF1939.jpg
Remerciements à Hervé Claudon pour l'info et les photos