La Girafe, Avison-Autrement

Mme Claire Tassot, née Généraux s'est éteinte le 19 avril 2009 dans sa 88 ème année. Les obsèques de Mme Tassot seront célébrées mercredi 22 avril 2009 à 10 h en l'église de Les Forges. La défunte repose au funérarium Lapoirie, 14 rue de l'hôpital à Bruyères. Sincères condoléances.

Lundi 20 avril 2009, les élèves de la classe CE2 de Mme Benoit et M. Mentrel de l’école Jules Ferry se sont rendus dans la forêt de l’Avison afin de chercher des traces et indices d’animaux sauvages et d’insectes. Cette sortie a permis aux enfants de découvrir beaucoup de choses sur les animaux et insectes de nos forêts comme par exemple, le moyen de défense des fourmis rousses par jets d’acide ou encore reconnaître si une cocotte de pin a été mangée par un écureuil ou un mulot, etc.Tout ceci grâce à l’intervention de Frédéric Blanc, animateur au C.P.I.E. (Centre permanent d’initiatives pour l’environnement).

Remerciements à Jean-Louis Mentrel, pour l'info et la photo

La traditionnelle photo de " famille " des sapeurs-pompiers du centre de secours bruyèrois permettra d'éditer le prochain calendrier des soldats du feu. Ici devant leur caserne au 18 de la rue Poincaré, les pompiers ont posé pour la postérité.

Plusieurs clichés ont été pris. En attendant 2010 pour découvrir le calendrier, sur cette photo, actifs et retraités au coude à coude !

A la maison de retraite intercommunale de la rue Louis-Marin le matin, à l'hôpital de l'Avison l'après-midi les jeunes " artistes " de l'atelier cirque du PEL bruyèrois ont apporté vendredi 17 avril 2009 un joli spectacle.

Les résidants n'ont pas boudé leur plaisir. Tous ont salué par des applaudissements soutenus le spectacle appris par les enfants grâce à l'association " Nez-rouges " de Saint-Dié des Vosges.

L'atelier cirque du PEL donnera une représentation vendredi soir 24 avril 2009 à 20 h 30 à la salle des fêtes de Bruyères.

Nouveau plein succès pour les ateliers de la Fourmilière de la rue du Cameroun à Bruyères qui accueillaient une quinzaine écoliers pendant les congés scolaires.

Moyennant une somme modique de 8 € pour la période, une nouvelle fois et cela durant quatre jours de la seconde semaine de vacances Joëlle Mangin et son équipe de " fourmis " de l'ATA ( Arts, traditions, artisanat) ont occupé les enfants à de petits travaux manuels. Pour le plaisir de tous, et cela dans une ambiance studieuse mais très détendue.

Au terme d'un mois d'enquête, les gendarmes de la brigade de Bruyères viennent de procéder à l'interpellation de deux jeunes majeurs de le Roulier de Charmois devant Bruyères, auteurs de deux cambriolages dans des résidences secondaires à Le Roulier. Après avoir forcé les portes des habitations inoccupées, les deux malfrats ont jeté leur dévolu sur divers objets. Placés en garde à la brigade bruyéroise, ils ont reconnu les faits et les perquisitions menées par les gendarmes locaux ont permis la découverte de la quasi totalité du butin dérobé. Les deux jeunes majeurs ont été remis en liberté sur instructions du parquet d'Epinal en attendant leur comparution devant le tribunal correctionnel début juin où ils répondront de vols aggravés.

2009, le soixante-cinquième anniversaire de la Libération de Bruyères commence de bonne heure ! Deux jeunes hommes passionnés d'histoire que l'on ne présente plus, Gérôme Villain & Hervé Claudon viennent d'avoir le plaisir d’accueillir dans nos Vosges Hideki Obayashi et sa femme Genie.
Hideki est membre actif de l’association californienne « Japanese American Living Legacy » ( lien direct dans la liste des sites amis, colonne de droite ) qui fixe la mémoire de vétérans japonais-américains combattants de la seconde guerre mondiale.

Genie est la fille de Tom Nakano. Ce dernier faisait partie de la compagnie F du 442ème Régiment de combat Nisei (japonais-américains) qui libéra le secteur de Bruyères-Biffontaine en octobre-novembre 1944 et effectua un assaut héroïque dit « Banzaï charge » sur le Mont Avison alors que le combat était à son intensité maximum.



Hideki fut notamment reçu spécialement par le surintendant du cimetière d’Epinal où douze soldats Nisei sont encore aujourd’hui inhumés.



Lors de cette visite le petit groupe eut la surprise et le plaisir de rencontrer Gail Harada de Hawaï guidée jusque là par des amis alsaciens. Elle est la fille de Saburo Harada qui combattit en automne 1944 dans une section Anti-char du 442ème RCT.


Comme l’explique Thomas Cavaness, les visites de japonais-américains sont occasionnelles en France mais cette semaine le hasard en a décidé autrement puisque c’est en compagnie d’Hideki que nous avons reçu et guidé Noël Okamoto et sa fille Vicky dans la découverte des environs. Noël est âgé de 86 ans.



Noël combattit au sein de la 232ème compagnie du génie du 442ème RCT. Il eu la douleur de perdre son sergent de peloton et un collègue conducteur dans le premier jour de l’attaque de Bruyères. Il fut blessé en avril 1945 lors de la campagne de la ligne Gothique en Italie peu de temps avant l’armistice.






Hideki et Genie restèrent une semaine dans nos Vosges où ils visitèrent tous les sites touristiques du secteur et profitèrent des beautés locales avec une météo de printemps des plus favorables.



L’accueil vosgien semble leur avoir séduit puisqu’ils parlent de revenir…


Remerciement à Hervé Claudon et Gérôme Villain pour l'information et ces magnifiques photos très touchantes.

Bilan de la finale départementale Vosges du CNJC VTT 2009
L’Amicale Cyclotouriste des Hautes Vosges et le Comité départemental vosgien ont organisaient le samedi 18 avril la finale départementale 2009 du critérium national du jeune cyclo vététiste au relais de la cité à Bruyères.
Onze jeunes participaient à ce challenge : 5 garçons et 4 filles de l’ACHV Fays, 1 garçon de l’UCV St Dié, 1 garçon du CCC Granges sur Vologne.
C’est avec beaucoup de courage sous les multiples averses que les jeunes sportifs on dû réaliser un parcours d’orientation de 8 km, un circuit rando guide de 5 km et des épreuves de maniabilité trial.
Il a fallu ensuite en salle faire un test mécanique de démontage et remontage d’un rayon, répondre à un questionnaire nature et rendre compte de ses connaissances sur diverses situations ayant rapport avec le VTT.
Puis ce fut la proclamation des résultats et la remise de récompenses à tous en présence de Philippe Germain adjoint aux sports et Claude Boisselier président du Comité départemental.

1er Aurélien Cunin , A.C.H.V. Fays, 15/18 ans ; 2ème Baptiste Augay , CCC Granges 12/14 ans ; 3ème Andréa Perrin , A.C.H.V. Fays, 12/14 ans ; 4ème Magali Cunin, A.C.H.V. Fays, 12/14 ans ; 5ème Loïck Laurent , A.C.H.V. Fays, 15/18 ans ; 6ème Kévin Durand, A.C.H.V. Fays, 8/11 ans ; Steve Alleman, A.C.H.V. Fays, 12/14 ans ; 8ème EmilieGuery, A.C.H.V. Fays, 8/11 ans ; 9ème Sonia Durand, A.C.H.V. Fays, 8/11 ans ; 10ème Emilien Guery, A.C.H.V. Fays, 8/11/ans ; 11ème, Guillaume Grandadam, U.C.V. St Dié, 12/14 ans.