La Girafe, Avison-Autrement

Après plusieurs mois de travail menés aux côtés du Conseil des Sages, des habitants et de la personne chargée de projet, la démarche « Ville amie des aînés » se concrétise à Bruyères.

• la restitution du diagnostic du territoire ;
• les résultats de la concertation menée auprès des habitants ;
• un temps d’échanges autour des actions prioritaires à engager.

La paroisse "Notre-Dame-du-Pays-de-l'Avison" couvre les communes suivantes :

Beauménil, Belmont-sur-Buttant, Bois-de-Champ, Brouvelieures, Bruyères, Champ-le-Duc, Domfaing, Fays, Fiménil, Grandvillers, Laval-sur-Vologne, Laveline-devant-Bruyères, Les Rouges-Eaux, Mortagne, Vervezelle

Tél : 03 29 50 50 27

Courriel : p.avison@catholique88.fr

www.catholique88.fr/paroisses/paroisse-notre-dame-du-pays-de-l-avison

Maison paroissiale (17 bis rue du Général de Gaulle, 88600 Bruyères

Permanence du mardi au samedi, de 9 h à 11 h.

Célébrations

Mercredi 21 janvier : messe, à 8 h 30, à la maison paroissiale.

Vendredi 23 janvier : messe, à 8 h 30, à la maison paroissiale.

Samedi 24 janvier : messe anticipée du dimanche, à 18 h, en l’église de Saint-Jean-du-Marché.

Dimanche 25 janvier : messe, à 10 h, en les églises de Bruyères et de Granges-sur-Vologne.

 Informations : 

Si la quête permet de financer le fonctionnement de la paroisse, le denier de l’Église est indispensable pour rémunérer les prêtres et les salariés laïcs du diocèse qui nous accompagnent et nous guident pour faire vivre notre foi.

 La Conférence Saint-Vincent-de-Paul recherche toujours des personnes intéressées et bénévoles pour aider au vestiaire une journée par mois. Pour tout renseignement, s’adresser à M. Gilles Chabrier au 06.87.56.36. 53.

 Permanences à la maison paroissiale

Du jeudi 26 décembre au samedi 4 janvier, il n’y aura pas de permanence à la maison paroissiale, mais l’église sera ouverte de 9 h 30 à 16 h 30.

Reprise des permanences le lundi 6 janvier 2026

Angélique et Olivier, sa fille et son gendre ;

Jerôme et Natacha, son fils et sa belle-fille ;

Louis, Thomas, Léo et Paul, ses petits-enfants ;

ses frères et ses soeurs ;

ses beaux-frères et belles-soeurs ;

et toute la parenté et ses amis

ont la tristesse de vous faire-part du décès de

survenu le vendredi 16 janvier 2026, à l'âge de 76 ans.

La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi

22 janvier, à 14 h 30, en l'église de Champ-le-Duc, suivie de l'inhumation.

Antoine repose à la chambre funéraire Lapoirie de Bruyères à partir de lundi de 10 h à 18 h, jusque mercredi soir.

La famille rappelle à votre souvenir son épouse,

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Dans le cadre des 10e Nuits de la lecture, organisées par le Centre national du livre sur proposition du ministère de la Culture, la Communauté de communes de Bruyères, Vallons des Vosges (CCB2V) propose une programmation culturelle et conviviale du 21 au 25 janvier 2026. Cette édition, placée sous le thème « Villes et campagnes », invite tous les publics à se rassembler autour de la lecture, des histoires et du partage, à travers plusieurs rendez-vous organisés sur le territoire intercommunal. 

4 rendez-vous sur le territoire 

Les festivités débuteront mercredi 21 janvier à la médiathèque de Bruyères avec une heure du conte destinée aux enfants dès 4 ans, suivie en soirée d’une balade contée lumineuse à Champ-le-Duc, mêlant lectures, convivialité et musique. 

Samedi 24 janvier, la médiathèque de Bruyères accueillera un café littéraire en présence de l’écrivain Gilles Laporte, avec séance de dédicaces de son dernier ouvrage Le Rouet de Jeanne. 

Enfin, dimanche 25 janvier, La journée des mots à Laveline-du-Houx clôturera l’événement avec des lectures issues d’ateliers d’écriture, un temps de partage convivial et une respiration poétique proposée par Gilles Tardy. 

Distribution de livres aux écoles 

À travers cette programmation, la CCB2V réaffirme son engagement en faveur de la lecture et de l’accès à la culture pour tous. Dans ce cadre, 44 livres, en lien avec le thème Villes et campagnes, seront offerts aux classes du territoire, de la petite section au CM2. 

Les Nuits de la lecture constituent un temps fort culturel, favorisant les rencontres intergénérationnelles et le lien entre les communes, autour du plaisir de lire et de se retrouver.

Raymonde, sa fille ;

André FLORENCE, son gendre ;

ses petits-enfants et leurs conjoints ;

ses arrière-petits-enfants ;

Andrée FREMINET, sa sœur ;

François FLORENCE, son beau-frère ;

ses neveux et nièces ;

et toute la parenté

ont la douleur de vous faire part du décès de

                                             survenu à l'âge de 87 ans.

Michel repose au funérarium Lapoirie, 14, rue de l'Hôpital, à Bruyères.

La famille reçoit de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

Selon sa volonté, son corps sera crématisé dans l'intimité familiale.

Ni fleurs ni plaques.

Nous remercions le Docteur Schneider et le personnel de la MRI de Bruyères pour leur dévouement et leur gentillesse.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Pharmacie Sainte Libaire à Rambervillers : 03.29.65.03.28

Pharmacie Molnar à Rambervillers : 03.29.65.03.58

Pharmacie Colin 14 rue de Lattre de Tassigny à Granges sur Vologne : 03 29.51.41.43 

Médecin de garde :
composer le numéro de la plate-forme 0.820.33.20.20

Cabinet d'infirmières : 20 rue du Général de Gaulle à Bruyères, tél. 03.29.50.22.25

Infirmière libérale : 29 rue Abel Ferry 88600 Bruyères, Émilie Aubry, tél. 06 19 71 16 60.

Accessible gratuitement partout dans l'Union européenne, le 112 a pour but d'offrir, en plus des numéros d'urgence nationaux, un numéro d'appel d'urgence unique dans tous les États membres de l'UE.

SAMU :  composez le 15

Pompiers : composez le 18

Gendarmes, Police : composez le 17

DVIS ( assistantes sociales ) : 03.29.50.52.66

Clinique Vétérinaire à Bruyères : assure un service de garde 24 h sur 24 et 7 jours sur 7, après appel téléphonique au 03 29 50 50 22.

Dépannage câble TV à Bruyères : tél. 3990

La compagnie des Joli(e)s Mômes propose entre janvier et juillet, 13 des stages de pratique artistique, dans toutes les Vosges.

Des nouveautés :

- Stage de découverte du théâtre pour les tout-petits à Épinal

- Une journée Parent-enfant à Ramonchamp

- Stages couture en 3 sessions à Epinal

- Un stage de création de rue à Bruyères

- Un stage pour les adultes très débutants

Des valeurs sûres :

- Stage théâtre et vélo pour les ados

- Stage de création théâtrale pour les enfants à Arches et Vincey.

- Deux stages clowns

Intention :

Parce que tout le monde ne peut pas faire du théâtre de manière régulière…

Parce que consacrer une semaine ou plusieurs jours à une pratique qu’on aime, ça fait beaucoup progresser…

Parce qu’autour du théâtre, on peut vivre plein d’aventures : participer à un festival, faire une tournée à vélo…

Parce qu’il n’y a pas que le théâtre…

Parce que la vie est belle faîte de rencontres et de nouveauté…

La compagnie invite chacun à oser !

La prochaine réunion du conseil municipal aura lieu en mairie, le mercredi 21 janvier 2026 à 20 h

L'ordre du jour sera le suivant :

• Approbation du compte rendu du 19 novembre 2025
• Achat de terrains (parcelles forestières)
• CLECT
• SMIC
• Devis toiture préau
• Devis maison ANCEL

Questions diverses

La cérémonie des vœux de la municipalité de La Chapelle-devant-Bruyères aura lieu le samedi 24 janvier 2026 A 18h30 à la salle des fêtes du village

Dans le cadre de la labellisation « Ville amie des aînés », la Ville de Bruyères a mené plusieurs actions de concertation et d’analyse des besoins des habitants de plus de 60 ans.

• à l’accueil de la mairie, (papier)
• ainsi que sur le site internet de la Ville.

La disparition mardi 6 janvier de Madame Lucette Ferry a été apprise avec une immense tristesse. Âgée de 97 ans, Mme Ferry, née Defert, avait vu le jour le 18 juillet 1928 à Vicq en Haute-Marne où elle vécut son enfance. Adolescente, elle apporta son concours actif au travail de la petite exploitation agricole familiale à l'intérieur de laquelle de chef de famille travaillait l'osier.

Une annonce de l'Armée française indiquant un recrutement pour un emploi au standard fut déterminante. Titulaire du Certificat d'études, un diplôme important à l'époque, la jeune fille de 18 ans se rendit à Metz pour postuler à ce poste qu'elle obtint. Et ce sera dans le cadre son métier qu'elle rencontra Robert, un infirmier qu'elle épousa en septembre 1949. 
Après quelque temps, Robert, natif de Lépanges-sur-Vologne souhaita se rapprocher de sa région natale.  Pour cette raison, Mme Ferry quitta l'Armée. Le couple rejoignit alors les Vosges pour habiter un moment à Deycimont. M. et Mme Ferry s'installèrent ensuite définitivement en 1967 dans sa maison construite rue de Buémont à Bruyères.

Au fil des ans, sept enfants naquirent : Martine, Marie-Noëlle +, Dominique +,  Sylvie, Pascale, Philippe, et Frédéric. Mère au foyer pour s'occuper de sa grande famille, Madame Ferry reprit le travail salarié à 42 ans. Employée de l'usine Wernert, lors de la fermeture de cette unité, elle fut de ceux choisis pour intégrer l'usine Seb où elle resta jusqu'à sa retraite.

Profondément affectée par les décès de deux de ses filles : Marie-Noëlle et Dominique, veuve de Robert depuis 2015, Mme Ferry était de ces personnes pudiques qui savent faire face sans jamais se plaindre.

D'un esprit vif et très clair, Lucette ne manquait pas de se tenir au courant de l'actualité, particulièrement en ce qui concernait les arts, le cinéma, la musique. Curieuse du monde, elle avait réalisé de petits voyages. Elle s'adonnait également avec plaisir à la pratique des mots croisés ou fléchés. Lectrice, elle appréciait les ouvrages de qualité.

Les années passant, Madame Ferry devint grand-mère, puis de nombreuses fois arrière-grand-mère. Très entourée d'attentions par ses proches, et notamment par des personnes de l'ADMR dont elle appréciait les qualités professionnelles et humaines, Mme Ferry rayonnait de douceur et de gentillesse. À l'écoute des autres, elle vécut dans sa maison jusqu'en octobre 2025, date à laquelle sa santé déclinait. Elle rejoint alors la maison de retraite Ozanam de Cheniménil où elle s'est paisiblement éteinte.  

Ses proches et tous ceux qui connurent Mme Ferry conserveront le souvenir d'une femme adorable, courageuse, volontaire et discrète. Comme elle l'avait souhaité, ses obsèques auront été célébrées à son image dans l'intimité familiale.

Qu'elle repose en paix.

Sincères condoléances à ses proches.

Martine, Marie-Noëlle (†), Dominique (†),

Sylvie, Pascale, Philippe, Frédéric,

ses enfants et leurs conjoints ;

ses petits-enfants et leurs conjoints ;

ses arrière-petits-enfants ;

et toute la famille

ont le chagrin de vous faire part du décès de

survenu mardi 6 janvier 2026, à l'âge de 97 ans.

Selon sa volonté, ses obsèques auront lieu dans l'intimité familiale.

Lucette repose à la maison funéraire Lapoirie, à Bruyères, 14, rue de l'Hôpital, aujourd'hui, 14 h.

Ni plaques ni couronnes.

La famille remercie le Docteur Schneider ainsi que le Docteur Michel, les ADMR pour leur dévouement, tout le personnel de la résidence Ozanam de Cheniménil pour la qualité de leur travail et leur empathie, ainsi que les pompes funèbres Lapoirie pour leur accueil.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

L'assemblée générale ordinaire de la Charlemagne se tiendra le vendredi 6 février 2026 à 18 h 30 à la salle Sainte Nicolas à Champ le Duc

Ordre du jour :

. Rapport moral de la présidente

. Récapitulatif activités 2025

. Rapport financier et approbation des comptes 2025

. Renouvellement partiel du comité

. Prévision des activités 2026

. Questions diverses

Il est rappelé que seuls peuvent prendre part aux votes les adhérents à jour de leurs cotisations.

ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

survenu vendredi 2 janvier 2026, à l'âge de 94 ans.

Une bénédiction lui sera rendu lundi 5 janvier, à 14 h 30, à la chambre funéraire Colinmaire, salon « Lila », 1, Zone de Barbazan, à Bruyères, où Angelo repose.

Nous rappelons à votre souvenir

                                                  son épouse ;

                                                  son petit-fils.

La famille remercie chaleureusement tout le personnel soignant de l'EHPAD « Les Jardins Fleuris », pour le dévouement et l'humanité témoignés au défunt.