La Girafe, Avison-Autrement

Le gros étang de Monplaisir sera ouvert à la pêche à partir du samedi 1er avril à 7 h.

La formule mise en place en 2016 est reconduite, à savoir que l’accès au site et au droit de pêche est réservé aux titulaires de la carte annuelle de sociétaire et à leurs invités.

La saison de pêche débute le samedi 1er avril et se termine le dimanche 29 octobre à 18h.

L’étang est ouvert de 6 h à 20 h , et jusqu’à 21 h en juillet-août

Il n’est délivré aucun titre journalier autre que ceux émis par les sociétaires.

La vente des cartes annuelles de sociétaires se fera sur place à partir du 1er avril.

Un règlement intérieur sera remis à chaque sociétaire, il sera également affiché sur site.

Tarifs 2017:

• Carte à l'année 100€ avec 2 tickets invités gratuits

• Carte à l’année spéciale femme et enfant 50€ avec 1 ticket invité gratuit

- Ticket invité 10€

- Carte à la semaine (7 jours) : 40€, uniquement pendant la période estivale de juillet/Aout.

L’ouverture de l’étang à truite aura lieu le samedi 29 avril à 8h00 , uniquement les week-end et jours fériés en mai et juin

Ouverture journalière en juillet/aout.

Formule habituelle, par demi-journées (de 8h à 12h et de 14h à18h)

Ticket demi-journée en vente sur place au tarif de 13€, un lâcher de 5 truites soit environ 1.25kgs est effectué par pêcheur, le nombre maximum de prises est limité à 10.

règlement intérieur également disponible sur place

A retenir

Fête de la pêche, avec repas organisée le 23 juillet

Alevinage important pour cette manifestation.

Pour plus de renseignements :

03 29 50 27 92 ou 06 03 52 11 34 Jean Paul Deronne

03 29 50 19 03 ou 07 80 57 06 79 Étienne Robert

Pour voir la vidéo cliquez sur la photo

Un parapluie a été oublié au relais de la cité mercredi à l'occasion de la choucroute des Bons Lo'his. Il attend son propriétaire en mairie de Bruyères.

Marie Louise DONATO : son épouse

Joël et Bernadette DONATO
Pascal et Céline DONATO : ses enfants

Marie et Guillaume : ses petits-enfants

La famille et les proches

Ont la tristesse de vous faire part du décès de :

                                    M. Albert DONATO

               Survenu le 23 mars 2017 dans sa 91ème année

Ses obsèques seront célébrées samedi 25 mars 2017 à 10 heures en l’église de BRUYÈRES où l’offrande tiendra lieu de condoléances, suivies de l’inhumation dans l’intimité familiale

Albert repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES où la famille reçoit ce vendredi de 14h à 17h

Le service pèlerinage du diocèse vous propose de découvrir ou revoir Lisieux, le Mont Saint-Michel, les plages du débarquement, Chartres...

Il reste quelques places pour ce pèlerinage aura lieu du lundi 15 au vendredi 19 mai 2017 et le voyage en Normandie et ses environs se fera en bus.
Par téléphone : 03 29 82 26 35 ; courriel : pele@catholique.fr

Cliquez sur la photo

Une photographie de Benoit Stichelbaut : France, Finistère (29), Ile de Sein, Chaussée de Sein, Parc naturel régional d'Armorique, phare d'Ar-Men lors d'une tempête (vue aérienne)

Vincent COIFFIER s’en est allé le 20 mars 2017

De la part de :

Marie RUSPINI et ses enfants

Marie-Agnès COIFFIER-LEVEQUE

Jean-Christophe et Isabelle ; Emmanuelle et Régis et leurs neveux et nièces

Les Familles COIFFIER ; LEVEQUE ; UHLEN ; CLAUDEL

Les obsèques seront célébrées jeudi 23 mars 2017 à 16 H 00 en l’église de LÉPANGES SUR VOLOGNE

« Ni fleurs ; ni plaques »

Vos dons en faveur du Secours Catholique Epinal (aide aux jeunes en détresse) ou à l’association Amnesty International seront accepté avec reconnaissance. Merci.

Monsieur Vincent COIFFIER repose au funérarium Lapoirie 14 rue de l’Hôpital à BRUYÈRES