Avison, autrement

Le marché de Noël a lieu à la salle des fêtes organisé par la Fourmilière( ATA) avec le soutien de la Ville 
Des commerçants seront là samedi et dimanche
Horaires d'ouverture au public : vendredi de15 à 18 h 30 - 19 h ; samedi et dimanche : 10 à 18 h 30 19 h
Il y aura des stands déco Noël bien sûr, de l'artisanat ( dentelle de bois, vitrail,vêtements enfants et adultes, broderies, tricot, jouets en bois, peintures diverses,meubles en carton, bijoux....), des produits du terroir (terrines, sirop, confitures, pain d'épices,gâteaux, champagne....)
Entre la rue et la salle des fêtes, il est attendu 50 exposants
Vin chaud, buvette, marrons seront de circonstance

Les bénévoles du Secours-Catholique de Rambervillers organisent une vente de leurs différents travaux le samedi 19 décembre 2009 à partir de 10 heures dans l'ancienne chapelle du quartier de Blanchifontaine. Il y a moyen de dénicher un petit cadeau (layette, tricots, tabliers, couvertures, etc. Le résultat de la vente permettra d'aider les actions menées par tous les bénévoles.

Une petite sortie découverte virtuelle

http://www.elysee.fr/pictures/panoramic/upload_folder/dej...

LES PORTES OUVERTES SUR LA « BEAUTE VEGETALE »  ONT ACCUEILLI PLUS DE 1200 PERSONNES

Les jardins de l’abbaye d’Autrey ont ouvert leurs portes

le week-end du 24 et 25 octobre 2009

Située en Lorraine, dans la Vallée de la Mortagne, à 74 Km au sud-est de Nancy, dans le département des Vosges, l'Abbaye Notre-Dame d'Autrey forme avec ses jardins, un ensemble unique dans un petit village de 300 habitants: Autrey.

Dès son arrivée à Autrey en 1982 la Communauté des Béatitudes entreprend l'aménagement du parc de 4 hectares.

 Les portes ouvertes des jardins de l'abbaye...

Plus de 1200 personnes ont répondu présentes à ce rendez-vous qui clôture cette première saison « Autrey, Cultures en Abbaye ! »

L'abbaye et ses jardins fermeront leurs portes à partir du 1er novembre au public, mais les propriétaires du PASS jardin pourront profiter toute l'année de cette beauté végétale. Une collection de plus de 3500 variétés d'arbres, arbustes, rosiers, plantes vivaces et plantes de terre acide ; un véritable arboretum, fruit du précieux travail du frère Syméon. 

  Rappel : La visite du lieu est possible d'avril à novembre (et toute l’année avec le PASS jardin).

Informations complémentaires :

La pépinière (ouverture toute l'année de 14 h à 17 h, fermée le mardi et le dimanche)

Retrouvez l’exposition « Naturellement… » de Marie Bourion jusqu’au 31 octobre, de 14 h à 17 h (fermée le mardi)

T. 03 29 65 89 30 - www.abbayedautrey.com

Une journée exceptionnelle, dont sans nul doute les participants se souviendront. N'ayez pas peur d'essayer !

http://actu.egliseepinal.com/festijeunes/index.html

Mgr Jean-Paul Mathieu invite à la Rencontre

«　Fais-moi une place dans ton monde

Le mot d’ordre de votre rassemblement est un appel que vous aviez déjà fait entendre et dont on trouve un écho dans les « Chemins d’avenir » de notre Église diocésaine. Vous les jeunes, vous êtes l’Église d’aujourd’hui.

Festijeunes vous a déjà offert de ces «　moments qui vous font vivre, où vous êtes acteurs, où vous êtes témoins de votre foi　» les uns pour les autres. Et c’est vraiment utile «　dans le contexte des incertitudes et des précarités sociales qui marquent la vie et la conscience des jeunes　» (Chemins d’avenir p. 28-29).

Vivez donc à plein ce temps fort, qui vous aidera ensuite à tenir votre place dans les lieux d’Église où vous continuerez de construire votre vie avec le Christ. D’autres temps, d’autres lieux existent, à commencer par vos paroisses... !

L’on a encore en mémoire le temps fort du MRJC lorrain à Moriville. La JOC n’est pas en reste, ni les scouts... Je pense aussi au pèlerinage de Lourdes des lycéens de Lorraine et aux rassemblements à Taizé...

Les «　Chemins d’avenir　» encouragent toute notre Église à se mettre à votre écoute, à créer des «　pôles jeunes　» dans chaque zone et à mettre sur pied un conseil diocésain pour développer les liens entre tous... «　Notre monde　» est aussi le vôtre...

Belle journée de Festijeunes !

+ Jean-Paul Mathieu, évêque de St-Dié.　

»

Festijeunes, «　Fais-moi une place dans ton monde　»

Avec les témoignages exceptionnels de Majid Rahnema, diplomate et ancien ministre iranien qui a représenté l’Iran à l’ONU et du Père Arthur, aumônier des sans-voix

- Une journée de fête, de rencontre, de partage, de prière
- Une journée pour les lycéens, étudiants, jeunes professionnels… et tous ceux qui se sentent jeunes
- Une journée où chacun aura sa place
- Une journée où les jeunes parents peuvent venir　: une garderie sera assurée
- Une célébration festive

Programme　:
9 h　: Accueil
9 h 20　: Ouverture de la journée/fil rouge
9 h 40　: Chants
9 h 45　: Témoignages
11 h 45　: Repas
13 h　: Forums et animations (discussions, débats, jeux, théâtre, spectacle)
16 h　: Préparation pour la célébration, chants, animations festives
16 h 30　: Célébration festive ouverte
18 h　: Fin du rassemblement

Contacts　:
Luc Petitdemange　: 06 73 32 10 75
Christophe De Golmard　: 06 70 60 64 13

                           Naturellement… » , Peintures de Marie Bourion

Devant le succès rencontré, l’exposition « Naturellement... » initialement prévue jusqu’au 30 septembre, est prolongée jusqu’au 31 octobre 2009. 

Les travaux exposés durant le mois d'octobre sur les pierres de grès de l’abbaye d’Autrey sont des œuvres nées de l’imagination du peintre, Marie Bourion, mêlant le figuratif et l’abstraction.     

« Un détail, une couleur, une lueur, une impression sont souvent le départ d’une composition florale », souligne l’artiste de Bruyères (Vosges).

« J'aime la lumière chaude des tons rouges et orangés, la clarté du blanc, la puissance du bleu, le mystère du violet, les caprices du vert. Lorsque je pose la première touche de peinture sur la toile, j'ignore à ce moment-là ce qui sortira ».

Cabosser, dévier, ajouter, développer, idéaliser, métamorphoser les fleurs, tel est le travail de Marie Bourion.  Nous sommes dans la position du témoin et de l’observateur. L’artiste cherche à exprimer un geste situé à l’intersection entre le mouvement et l’immobilité. Ceci peut nous évoquer  le poème « Correspondances » de C. Baudelaire dans les Fleurs du mal, il dit dans la première strophe :                  « La nature est un temple où de vivants piliers laissent parfois sortir de confuses paroles. L’homme y passe à travers des forêts de symboles, qui l’observent avec des regards familiers »    

C’est peut-être cette définition de l’art que l’artiste nous invite à méditer. Le Naturellement…

Tarifs   (exposition et jardins)

6€  (Plain tarif)

4€ (Tarif réduit)

Gratuit pour les moins de 6 ans

16€  - PASSez dans les jardins de l’abbaye quand vous voulez ! 

 (Pass  à télécharger sur www.abbayedautrey.com)

Pré-vente des entrées jardins à l’accueil de l’abbaye,  Cultura d’Epinal, Centre Leclerc de Bruyères

  Horaires                                            

De 14h à 17h et de 14h à 18h (le week -end et jours fériés)

Hors saison sur rendez-vous

Pépinière : ouverture toute l’année de 14h à 17h,  sauf le mardi et le dimanche

 Informations pratiques :          

T. 03 29 65 89 39 ou 03 29 65 89 30 -  www.abbayedautrey.com

L'automne dans les jardins de l'abbaye d'Autrey : ouverture des jardins jusqu'au 1er novembre 2009

L’abbaye date de 1150, fondée par l’évêque de Metz, le cardinal Étienne de Bar, de retour de croisade, elle fut dédiée à la Vierge Marie. De guerres en révolutions, l’abbaye subit maints avatars. Elle fut au cours des âges, tréfilerie, manufacture, séminaire puis hospice. Aujourd’hui plusieurs époques s’y côtoient : une chapelle à  plafond à caissons de la Renaissance. De beaux bâtiments du XVIIIe, un clocher néogothique de la fin du XIXe. 

Après une dizaine d’années  d’abandon, l’abbaye a été confiée, en 1982, à la communauté catholique des Béatitudes qui a transformé les 4 hectares du Jardin botanique en un remarquable lieu de sérénité. Il se partage en plusieurs lieux, le Clos de la Vierge, le Clos des anges,  un Jardin blanc, un Jardin des simples, un Jardin de curé et un Jardin à la Française.

La création de la pépinière a permis de diversifier et de multiplier le nombre de végétaux, 3500 variétés de plantes y prospèrent :   plantes vivaces, plantes de terre de bruyère, arbres, et arbustes.

À découvrir : douze poiriers palissés qui datent de 1704 !

 Aussi, retrouvez l'exposition de peintures « Naturellement... » de Marie Bourion, jusqu'au 30 septembre.

Tarifs   (visite et jardins)       

6€  (plein tarif) ;

4€ (Tarif réduit). Gratuit pour les moins de 6 ans.

16€  - PASSez dans les jardins de l’abbaye quand vous voulez !  À télécharger sur www.abbayedautrey.com

Vente des billets à l’accueil de l’abbaye, Centre E. Leclerc de Bruyères et Cultura d’Epinal

Horaires : de 14 h à 17 h et de 14 h à 18 h (le week-end et jours fériés)

Hors saison sur rendez-vous. Pépinière : ouverture toute l’année de 14 h à 17 h,  sauf le mardi et le dimanche

Informations pratiques : Tél. 03 29 65 89 30 - www.abbayedautrey.com

 

Gaston Litaize, un vosgien aux doigts de lumière

Le projet de la ville de Bruyères de célébrer le centenaire de la naissance à Ménil sur Belvitte ( Vosges) le 11 août 1909 de Gaston Litaize date de plus d'un an. Avec toute la spontanéité qu'on lui connait Alain Litaize, fils du musicien disparu le 5 août 1991 ne boude pas son plaisir. « Quand j'ai appris la nouvelle, j'ai bondi de joie ! »

À l'institution des jeunes aveugles de Nancy où Gaston Litaize fut pensionnaire de 1915 à 1926, un professeur de musique, Charles Magnin détectera un don chez ce jeune homme. Il le poussera à poursuivre ses études d'orgue et de composition à l'institut national des jeunes aveugles à Paris. Alain Litaize ne manque pas de reconnaissance « C'est grâce à une bourse octroyée par le Département que mon père pu poursuivre des études... » Gaston Litaize entrera ensuite au conservatoire national supérieur de musique. S'en suivra une impressionnante série de prix, dont le superbe Prix de Rome en 1938. Ce ne sont la que les premiers pas d'une remarquable carrière évoquée en plusieurs temps sur le programme établi autour de cet anniversaire. On n'oubliera pas au cours de ces journées d'évoquer la mémoire de Simone Litaize, épouse du musicien qui partagea son existence et sa passion pour la musique. Le couple aimait passer du temps dans sa maison de Fays, à deux pas de Bruyères.

Après différents concerts en juillet un ensemble d'animations gravitent jusqu'en décembre 2009 autour de l'anniversaire de Gaston Litaize. 

« Les élèves avec le maître » Conversations autour de Gaston Litaize. L'association des amis de l'orgue de la basilique d'Epinal en partenariat avec le conservatoire Gauthier d'Epinal a programmé le jeudi 17 septembre une soirée de rencontre, de débats, de souvenirs en présence d'anciens élèves du maître. Cette table ronde s'achève par l'interprétation d'oeuvre pour orgue de Gaston Litaize, sur l'orgue du musicien, aujourd'hui installé dans les murs du CRD.

Conférence de Sébastien Durand. « Un Vosgien aux doigts de lumière »

Salle des fêtes de Bruyères, vendredi 18 septembre 2009 à 17 h 30, entrée libre. Les principaux jalons de la vie professionnelle et artistique de Gaston Litaize et les liens entretenus par le compositeur avec les Vosges seront évoqués.

Exposition, Gaston Litaize. Salle des fêtes de Bruyères, le vendredi 18 septembre à 19 h. Visible à l'Hôtel de Ville du 19 septembre 2009 au 3 octobre 2009. Entrée libre du lundi au vendredi de 9 h à 18 h et le samedi de 9 h à 12 h. Des archives familiales ont été prêtées pour la circonstance des correspondance, documents, photographie, affiches, programmes, disques, objets personnels, archives sonores... seront une approche personnelle et intime de la vie du compositeur.

Concert événement : Olivier Latry en l'église paroissiale de Bruyères. Vendredi 18 septembre à 20 h 30. Entrée 10 €. Réservations et renseignements en mairie de Bruyères. Tél. 03.29.50.52.52.

 Il s'agit là de l'un des élèves les plus réputés de Gaston Litaize. Olivier Latry, titulaire des orgues de la cathédrale Notre Dame à Paris donnera là un concert exceptionnel. Olivier Latry est un musicien de renommée internationale.

Conférence de Christian Lutz. « Les Vosges, terre de facture instrumentale »

Epinal, conservatoire Gautier, samedi 19 septembre 2009, à 15 h. Entrée libre, réservation au 03.29.35.55.37 Christian Lutz a publié en 1991 un inventaire des 163 orgues recensés dans les Vosges, illustrant la richesse de la facture instrumentale dans les Vosges. Le conférencier évoquera le travail des facteurs vosgiens et montra le rôle joué par Gaston Litaize en ce domaine.

Visite de la manufacture des grandes orgues à Rambervillers. 1 rue du Commandant Petitjean Vieux chemin de Brû. Samedi 19 septembre de 10 h à 18 h. Entrée libre. Yann Michel et Sylviane Rochotte ouvrent les portes de la manufacture des grandes orgues de Rambervillers, fondée par Jeanpierre en 1750.

Autour de la console de Saint-François Xavier dont Gaston Litaize fut titulaire de 1946 jusqu'au jour de sa mort en 1991.

Concert : Autour de Gaston Litaize

Concert des élèves et des professeurs. Epinal, conservatoire Gauthier. Vendredi 11 décembre à 18 h 30. En clôture du centenaire. Les élèves joueront sur l'orgue personnel du maître.

Tout ceci est rendu possible grâce à la famille, aux amis de Gaston et Simone Litaize, au conseil général, à la ville de Bruyères, à la communauté de communes de vallée de Vologne, au Cercle d'animations bruyèrois, aux archives départementales des Vosges, au conservatoire Gauthier d'Epinal, à l'association des amis de l'orgue de la basilique Notre Dame d'Epinal, à la manufacture des grandes orgues d'Epinal et notamment le musicien bruyèrois Christian Bourion.

Renseignements, informations et réservations à l'Hôtel de Ville de Bruyères. 

 Les 19 et 20 septembre 2009

 " Rendre accessibles les œuvres capitales de l’humanité au plus grand nombre » et « assurer la plus vaste audience à notre patrimoine culturel  " - André Malraux.

 C’est pour répondre à cette mission qu’à l’occasion de la 26e édition des Journées Européennes du Patrimoine ayant pour thème « Un patrimoine accessible à tous », qui se déroulera les 19 et 20 septembre 2009, que l’Association de l’Abbaye Notre Dame d’Autrey fêtera le premier anniversaire de son Centre Culturel « Autrey, Cultures en Abbaye » qui participe au rayonnement de notre région par l'exceptionnel écrin qu'il offre  aux artistes en milieu rural.  Située dans un petit village du coeur des Vosges, l’Abbaye Notre Dame d’Autrey s’élève majestueusement comme témoin d’un passé riche d’histoire et de culture. Classé monument historique pour son église grandiose, ses bâtiments conventuels, son pavillon abbatial et son portail, le site est représentatif d’une période allant du 12e au 21e siècle. Ses 4 hectares abritant un jardin arborétum remarquable offrent un décor et une sérénité qui en font un havre de paix et de beauté. Cette abbaye très ancienne témoigne d’une présence religieuse au fil des siècles. Elle est la seule abbaye vosgienne classée encore habitée par une communauté religieuse. Ainsi, cette dernière a l’ambition de faire croiser la création artistique et architecturale, grâce à ce Centre, où les Musiques du Monde et Sacrées; les Arts floraux et les expositions permettent, depuis 2008, aux activités artistiques ou culturelles de la Grande Région Est de s'épanouir dans ce patrimoine classé. Ces deux journées permettront ainsi au public de découvrir ou de redécouvrir le lien fécond qui unit le patrimoine et la création, ce sera une occasion d'ouvrir les bâtiments, de vous présenter les coulisses et de retracer leurs histoires. « Autrey, Cultures en Abbaye ! »  

TREMPLIN VOCAL « JEUNES TALENTS DE DEMAIN»

Concert donné le samedi 19 septembre, 20 h 30

_______________

Sophie DESMARS (Soprane) & Paul BERTHELMOT (Barython)

Accompagnés par Luc BENOIT (Piano)

Le 1er tremplin vocal « Jeunes talents de demain » a pour but de faire découvrir au public de jeunes artistes professionnels de la scène nationale et régionale, et ce, lors des Journées du Patrimoine.

Sophie DESMARS est née en 1986 à Nantes. Elle débute par ses études musicales par l’apprentissage du piano. Elle entre rapidement au CNR de sa ville natale. Elle découvre le monde lyrique et le chant en devenant membre de la maîtrise de l’opéra de Nantes de septembre 1997 à juin 2003. Elle a la possibilité de participer à de nombreuses productions (Carmen, Boris Godounov, L’Enfant et les Sortilèges, La Petite Renarde Rusée…) dans les choeurs d’enfants ou en tant que soliste. Elle participe aux «Élections de l’Opéra» organisées par Radio classique en novembre 2008 au théâtre Mogador. Elle est invitée par C. Capacci à se produire au MIDEM de Cannes en janvier 2009. L'Opéra de Marseille l'a engagée pour chanter La Voix du Ciel, dans Mireille de Gounod en mai 2009. L’Opéra de Bordeaux l’a engagée pour chanter La Reine de la Nuit, dans la Flûte enchantée de Mozart en janvier 2010. Tout en poursuivant des études de linguistique allemande,

Paul BERTHELMOT a fait son cursus de chant dans la classe de Robert Boschiero où il obtint en 2008 une médaille d'or à l'unanimité en technique vocale et musique de chambre. Dans le cadre de ses études, il s'est intéressé à un répertoire varié qu'il l'amenât à travailler autant les registres de baryton lyrique que de contre-ténor baroque. Toujours soucieux de se former et de découvrir la musique sous toutes ses formes, il participe régulièrement à des masters-classes de chant avec notamment

Gabriel Bacquier, Elena Vassilieva, ou James Bowman et a intégré à sa création le Choeur polychrome. En 2009, il interprète son premier rôle à l'opéra de Metz dans le Grand Prêtre de Iq et Ox, composé par André Bon.

 Ils seront accompagnés par Luc BENOIT, pianiste affectionnant particulièrement le monde lyrique, il est le fidèle accompagnateur de Eléna Vassiliéva et joue en sa compagnie partout en Europe. Il se produit également en tant que soliste aussi bien en Suisse qu'en Suède. Il travaille régulièrement avec Alexandre Raskatov dont il a créé plusieurs oeuvres.  C’est sous cette conjonction qui relie le passé au présent l’esprit du lieu à sa vocation contemporaine, que se place aujourd’hui le projet de l’Abbaye Notre Dame d’Autrey. Il répond à une double ambition : revenir au plus près de l’identité du monument, tout en plaçant celui-ci au coeur de la société contemporaine et de ses enjeux. À l’image de l’ancien cloître et de ses jardins, où se manifeste clôture et ouverture, intériorité et communauté, l’Abbaye Notre Dame d’Autrey se doit d’être un lieu de réflexion et de création autant qu’un cadre propice à la rencontre et au partage.  

Réservations :   jusqu’au 17 septembre - billetterie de l’abbaye

T. 03 29 65 89 30

www.abbayedautrey.com

Tarifs : 12€ (tarif plein)/  8€  (tarif réduit)/ 5€  (tarif spécial)

Horaire : dès 20h30