La Girafe, Avison-Autrement

Ville de Bruyères    Ville de Vielsalm ( Province du Luxembourg)

                                                                                                                                                       SERMENT  DE  JUMELAGE

  En ce cinq juillet deux mille neuf à Bruyères à l’occasion du cinquantième anniversaire du jumelage entre nos deux cités,

Nous Elie Deblire, Bourgmestre de la Ville de Vielsalm (Belgique)

et Alain  Blangy, Maire de la Ville de Bruyères (Vosges) France

renouvellent le serment signé le cinq juillet mille neuf cent cinquante-neuf entre

le Docteur Bodson, Bourgmestre de la Ville de Vielsalm (Belgique)

et René Drahon, Maire de la Ville de Bruyères (Vosges) France

Librement désignés par le suffrage de nos concitoyens, Certains de répondre aux aspirations profondes et aux besoins réels de nos populations, Sachant que la civilisation occidentale a trouvé son berceau dans nos anciennes « communes » et que l’esprit de liberté s’est d’abord  inscrit dans les franchises qu’elles surent conquérir, Considérant que l’œuvre de l’histoire doit se poursuivre dans un monde élargi, mais que ce monde ne sera vraiment humain que dans la mesure où les hommes vivront libres dans des cités libres,

EN CE JOUR, NOUS PRENONS

L’ENGAGEMENT SOLENNEL

- de maintenir les liens permanents entre les municipalités de nos communes, de favoriser en tous domaines les échanges entre leurs habitants pour développer, par une meilleure compréhension mutuelle, le sentiment vivant de la fraternité européenne,

- de conjuguer nos efforts afin d’aider dans la pleine mesure de nos moyens au succès de cette nécessaire entreprise de paix et de prospérité :

L’UNITE EUROPEENNE  

 Bruyères, le Cinq Juillet deux mille neuf

        Le Maire de Bruyères           Le Bourgmestre

                                                            de Vielsalm

Depuis 1998 l'Espérance participe au fédéral de gymnastique. À Poissy, mais aussi jusqu'à maintenant à Audincourt dans le Doubs (2 fois) à Limoges, à Lille. Cette année, c'est Saint-Étienne qui réunissait 2700 gymnastes (jeunesses et ainées). Pour les Vosges, Eloyes et Bruyères tentaient leur chance. En ce qui concerne Bruyères le challenge entrait en catégorie F3 (présentant des 5es et 4es degrés).

Les gymnastes et leurs accompagnateurs sont partis le vendredi 26 juin à 14 heures 30 sous une pluie battante avec une équipe de 16 jeunesses et 13 ainées. Jacky, le chauffeur de bus, fut à la hauteur de la difficulté routière. Prudent, très sympa et encourageant les gymnastes. Répondant même patiemment aux mille questions des  filles. Après 6 h 30 de bus tout ce petit monde arrivait (toujours sous la pluie) à 35 km de Saint-Étienne pour dormir dans une maison familiale. Le samedi concours toute la journée, le soir démonstration de basket acrobatique. Le dimanche, remise des récompenses au stade après avoir effectué le mouvement d'ensemble (1000 ainées, 1700 jeunesses).

Les ainées étaient classées 31es sur 55 et les jeunesses 62es sur 86.    
Il fallait alors reprendre la route des Vosges à 18 heures et le bus atteignait Bruyères à 1 heure du matin. Les filles sont toutes d'accord pour dire que c'est une belle expérience (loin des parents), qu'elles sont prêtes à renouveler l'an prochain à Limoges.
L'encadrement exténué, mais ravi du comportement des Bruyèroises qui se sont très bien tenues en compétition, mais aussi à chaque instant de ce voyage. Le tout dans une bonne ambiance.

Remerciements à Monique Colin pour l'info et les photos